toned – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'276 Résultats   772 Domaines   Page 10
  3 Résultats www.giff.kr  
More even-toned skin in just one week
Une peau plus uniforme en une semaine à peine
Piel con un tono más parejo en sólo una semana
  58 Résultats events.nlg.ge  
Toned 27 views 100%
Toned 27 Zugriffe 100%
Toned 27 Vistas 100%
Toned 27 Viste 100%
Toned 27 Vistas 100%
Toned 27 表示モード 100%
  2 Résultats pe.visionlossrehab.ca  
Proud Chelsea is pleased to present a stunning collection of Debbie Harry portraits from 1977 - 1988 taken by acclaimed photographer Brian Aris. With her two-toned bleached-blonde hair, plucky punk outfits and intoxicating stage presence, Harry is the...
Proud de Chelsea se complace en presentar una colección impresionante de Debbie Harry retratos de 1977-1988 tomadas por el fotógrafo Brian Aris. Con sus dos tonos pelo rubio teñido, valiente atuendos punk y embriagante presencia escénica, Harry es el último de...
  3 Résultats www.thewho.ch  
Medium-sized Fabricius & Kastholm pendant, brass plated. Designed in 1964, manufactured by Nordisk Solar in Denmark. Spends a very warm light because the inside of the discs is also golden toned. The lowest disc has a dent (see photo 8)
Mittelgrosse Fabricius & Kastholm Deckenlampe, Messing beschichtet. Entwurf 1964, hergestellt von Nordisk Solar in Dänemark. Spendet ein sehr warmes Licht, da die Innenseite der Lamellen ebenfalls golden sind. Die unterste Lamelle hat eine Delle (siehe Foto 8)
  2 Résultats www.taiycyule.com  
When your friend asks you to do an ab session with her, a certain picture comes to mind. For me that image is doing hundreds of pain-staking sit-ups, and maybe (hopefully) accomplishing a flatter, more toned tummy in few months.
Cuando una amiga le propone hacer un entrenamiento de abdominales con ella siempre le viene la misma imagen a la cabeza. En mi caso, esa imagen es una rutina de cientos de sentadillas para conseguir (ojalá) un vientre plano y más tonificado al cabo de unos meses. Por suerte, existen muchos ejercicios para reforzar los músculos centrales […]
  75 Résultats gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Athletic/Toned
Athlétique/Musclé(e)
Atlético/Tonificado
Atletica
Atlético/tonificado
Atletisch/gespierd
  71 Résultats smika.vn  
Athletic/Toned
Athlétique/Musclé(e)
Atlético/Tonificado
Atletica
Atlético/tonificado
Atletisch/gespierd
  www.akeuropa.eu  
If the European Commission had its way, a new Directive on Consumer Rights would be introduced, which would put the high consumer protection standards of many Member States at risk. Both the Council and the European Parliament have significantly toned down this proposal in their current negotiations.
Geht es nach der Europäischen Kommission soll es zu einer neuen Richtlinie zu den VerbraucherInnenrechten kommen, die die hohen KonsumentInnenschutzniveaus in vielen Mitgliedstaaten gefährden würde. Sowohl Rat als auch Europäisches Parlament haben diesen Vorschlag in ihren bisherigen Verhandlungen deutlich entschärft. Diesen Donnerstag haben nun die EU-Abgeordneten im Plenum darüber abgestimmt – mit einer überraschenden Zurückverweisung des Vorschlags in den Ausschuss.
  89 Résultats www.jam-service.com  
Athletic/Toned
Athlétique/Musclé(e)
Atlético/Tonificado
Atletica
Atlético/tonificado
Atletisch/gespierd
  www.cyberquote.co.jp  
Underwing coverts are pale-buff of whitish. In fresh autumn plumage the upperparts have deep olive tinge; underparts are yellow toned. Bill is dark-brown with pale low mandible; legs are pale, pink-yellowish; eyes are light-brown.
У взрослых сверчков весной и летом верхняя сторона оликово-буроватая, с темно-буровыми стержневыми пятнами. Светлая надбровная полоса едва заметна. Маховые и рулевые темно-бурые. На наружных опахалах маховых оливково-бурые каймы, рулевые иногда со следами поперечных полосок и со светлыми концами. Брюшная сторона светло-глинистая, беловатая на горле и брюхе, иногда с более или менее заметными темно-бурыми пестринами на груди. Нижние кроющие крыла бледно-охристые или беловатые. В свежем осеннем пере на верхней стороне тела сильнее выступает оливковый оттенок, на нижней появляется желтый цвет. Клюв темно-бурый со светлым подклювьем, ноги светлые, телесно-желтоватые, радужина светло-бурая. У молодых верхняя сторона тела с желто-оливковым оттенком, нижняя имеет слабый зеленовато-желтый налет и отчетливые темные пестринки на груди. Некоторые особи сохраняют эти пестринки и желтый налет на брюшной стороне даже после первой весенней линьки. Размеры: крыло 54-61 мм. Вес: 9.7-15.3 г.
  12 Résultats www.apreventmed.com  
The isodermic pH guarantees perfect tolerability even when the skin is very dry, irritated and lacking in moisture, while the oily extracts of vegetal origin used in the formulation of this cream offer the advantage of acting directly on the accumulation of liquids and toxins, helping in their disposal. Used daily great results can be reached on the accumulation of liquids and toxins; meanwhile already from the first application the skin is visibly smoother and more toned.
Il pH isodermico garantisce una perfetta tollerabilità anche in presenza di pelle molto secca, irritabile e con carenze di idratazione, mentre gli estratti oleosi di origine vegetale impiegati nella realizzazione di questa crema offrono il vantaggio di agire direttamente sugli accumuli di liquidi e di tossine favorendone lo smaltimento complessivo. Utilizzata quotidianamente permette di raggiungere ottimi risultati sia sugli accumuli di liquidi che di tossine, mentre fin dalla prima applicazione la pelle risulta visibilmente più tonica e levigata.
  8 Résultats www.arquitecturaviva.com  
Sarah Whiting, dean of Rice University’s architecture school, and Ron Witte, also a professor there, head the Texan office WW Architecture and have designed this one-family house which opens inward. Located close to downtown Houston, the building is characterized by dark-toned brick facades positioned to maximize envelopes.
Sarah Whiting, decana de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Rice, y Ron Witte, profesor en la misma escuela, dirigen el estudio texano WW Architecture y han diseñado esta residencia unifamiliar que se abre hacia su interior. Próximo al centro de la ciudad de Houston, el volumen está definido por las fachadas de ladrillo con tonos oscuros, cuya disposición responde al aprovechamiento máximo de los límites de la parcela. En uno de los frentes se abre una gran grieta vertical que conduce a un patio circular, situado en el centro de la casa. Una serie de ejes visuales conectan varias estancias, las cuales están atravesadas por ventanas cuadradas con marcos de color blanco, que salpican los muros. De esta manera, se relacionan los dos niveles de la vivienda y, a su vez, el exterior con el interior.
  hemispheres.iksiopan.pl  
In those vulnerable strata, the generation of jobs is considerable although of low productivity; somewhat more modest is their contribution to the goal of increasing the productive supply while the amount of bankruptcies is usually significant. All things considered, investing in small units is advisable to maintain a well-toned domestic market even though the right precautions must be taken as to ensure sustainability over time.
Nesses vulneráveis extratos, a geração de empregos é considerável, ainda que de baixa produtividade; algo mais modesta resulta sua contribuição para o objetivo de aumentar a oferta produtiva enquanto que a taxa de falências costuma ser significativa. Assim, investir em pequenas unidades é recomendável para manter tonificado o mercado interno ainda que devam tomar-se adequados cuidados de modo a assegurar sustentabilidade no tempo. Daí que propomos novas formas mais efetivas e sustentáveis de investir na base do aparato produtivo promovendo empreendimentos inclusivos e estabelecendo desenvolvedoras especializadas em organizá-los.
  4 Résultats www.taschen.com  
"Still searching for that perfect gift for your brother-in-law or a persnickety client? Coffee-table books might fit the bill, what with that suitable heft and an undeniable quotient of cool... For the hard-core Robert De Niro or Martin Scorsese fan: TASCHEN commemorates the 1976 landmark film with rare set photos snapped by Steve Schapiro, though the shades of crimson blood in this large-format book may not exactly evoke that holiday spirit. It's hard to believe the color of the blood was toned down in the film in order to garner a less strict rating."— Los Angeles Times, Los Angeles, United States
"Still searching for that perfect gift for your brother-in-law or a persnickety client? Coffee-table books might fit the bill, what with that suitable heft and an undeniable quotient of cool... For the hard-core Robert De Niro or Martin Scorsese fan: TASCHEN commemorates the 1976 landmark film with rare set photos snapped by Steve Schapiro, though the shades of crimson blood in this large-format book may not exactly evoke that holiday spirit. It's hard to believe the color of the blood was toned down in the film in order to garner a less strict rating."— Los Angeles Times, Los Angeles, États-Unis
  www.hotel-waanders.nl  
But are things really that simple? Does beer have an adverse effect on our figures? Do we have to cut out beer if we want a toned, athletic body? “Please not”, lots of you are probably thinking now (myself included).
Doch was ist eigentlich mit einem der „Grundnahrungsmittel“ der Deutschen? Hat Bier das Zeug zum Superfood? „Niemals“, kommt jetzt bestimmt von ein paar Lesern. Denn so gut der Ruf von Bier auch sein mag – in Bezug auf Fitness und Gesundheit gilt der gute Gerstensaft wohl eher als Bösewicht. Der Bierbauch ist schließlich Beweis genug. Doch ist es wirklich so einfach? Wirkt sich Bier schlecht auf unsere Figur aus? Müssen wir auf Bier verzichten, wenn wir einen durchtrainierten, athletischen Körper möchten? „Bitte nicht“, denken sich jetzt vermutlich viele (ich selbst eingeschlossen). Deshalb habe ich mich mal intensiver mit dem Thema beschäftigt und teile meine Erkenntnis mit euch.
  www.fhs.ch  
For devotees of high-flying feats and aviation in general, the firm is also offering a 1,000-piece limited edition with the same exclusive design. Its black dial (like the original 1983 model) bearing silver-toned counters with red hands is distinguished by the team logo emblazoned at 12 o’clock.
Près de trente ans plus tard, Breitling perpétue ces liens en créant pour les Frecce Tricolori une version spéciale du Chronomat 44 personnalisée aux couleurs de la patrouille. Pour les passionnés d’exploits et d’aéronautique, la firme propose également une édition limitée à 1’000 exemplaires reprenant le même design exclusif. Signe de reconnaissance: le cadran noir (comme celui de 1983) avec compteurs argent dotés d’aiguilles rouges s’orne à 12h du logo de la formation, avec ses trois flèches verte-blanche-rouge aux couleurs du drapeau italien surmontant l’inscription «P.A.N. frecce tricolori» (P.A.N. pour Pattuglia Acrobatica Nazionale). Le fond présente la silhouette gravée des dix avions Aermacchi formant la patrouille. Le boîtier ultrarobuste en acier et la lunette avec chiffres incrustés de caoutchouc noir se distinguent par leurs finitions satinées sur le dessus et polies sur les tranches. Etanche à 500 mètres, la montre abrite le calibre manufacture Breitling 01, un moteur de chronographe hautes performances entièrement développé et fabriqué par Breitling et certifié COSC. Elle est proposée notamment sur un nouveau bracelet en caoutchouc noir avec signature Breitling en relief.
  matureporn.wtf  
Darabuka Agogo Bear-growl Shekere Cymbals Pan pipes Sistrum Nose flute product 056 Frog sound Rachet Clay drums chimes Hollow whistle Shaman drum Tambourines Bird whistle agogo, two-toned Kalimba/box/ Reed whistle Tubedrum Wooden drums Rakatak Wooden drum, small Castagnet/w.handle Belt jingler Shekere Flapper Clay drum Maracas shaker Kalimba/coconut/ sleigh jingle Nut-rumbler Talking drum Drum with balls Wooden drum, big Wooden drum/two t.
Golyósdob Sistrum Cserépdobok Cuzumi Ütőfa Nádsíp csettegő kanál Agogo Orrfuvola Bodza csettegő Köcsögduda Agogo Kotyogó Tökcsekere Shekere Odúsíp Nagy fadob Békahang Madársíp Pánsípok Kis fadob Darabuka Kasztanyetta Nyeles kasztanyetta Sámándob Cintányérok Fadobok Száncsengő Doboz kalimba Keretesdobok Rumbatök Kókusz kalimba Csődob Kereplők Bütykös sámándob Guiro Övcsörgő Nagy cserépdob Diózugattyú Asztali csősor Kis facsörgő
  4 Résultats sciclialbergodiffuso.it  
In 2 weeks, skin looks smoother and clearer, more even toned.*
En deux semaines, la peau paraît plus lisse, claire et uniforme.*
  2 Résultats shop.filamentonline.de  
For a toned and functional body !
Pour un corps tonique et fonctionnel !
  2 Résultats www.serhshotels.com  
b/w, toned
白黒(調色)
  5 Résultats parl.gc.ca  
I ask that the banter and the chatter that's going on across the way be toned down out of respect for the comments being made by individuals recognized by the chair. I think it's getting a little bit out of order.
J'aimerais qu'on mette une sourdine aux plaisanteries et aux bavardages par respect pour les commentaires faits par des personnes auxquelles le président a donné la parole. Je trouve que ça devient un peu bruyant.
  5 Résultats www.rs-taichi.co.jp  
Firmness: Well hydrated skin looks more toned and feels firmer.
Fermeté: Bien hydratée, la peau a l'air plus tonifiée et plus ferme au toucher.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow