stl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  images.google.it  Seite 7
  İstenmeyen Yazılım Poli...  
Yazılımda ve indirme sayfasında Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) veya Hizmet Şartları'na (TOS) bir bağlantı bulunmalıdır.
La page relative au téléchargement et au logiciel doit contenir un lien vers un contrat de licence de l'utilisateur final ou vers des conditions d'utilisation.
El software y la página de descarga deben incluir un enlace al Acuerdo de licencia del usuario final o a las Condiciones de servicio.
Il software e la pagina di download devono contenere un link che indirizzi a un contratto di licenza con l'utente finale (EULA) o ai Termini di servizio (TOS).
يجب أن يتضمن البرنامج وضفة التنزيل رابطًا لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) أو بنود الخدمة (TOS).
Το λογισμικό και η σελίδα λήψης πρέπει να περιέχουν έναν σύνδεσμο προς την Άδεια χρήσης τελικού χρήστη (EULA) ή προς τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών (TOS).
Софтуерът и страницата за изтегляне трябва да съдържат връзка към лицензионно споразумение с крайния потребител или към общи условия.
El programari i la pàgina de baixada han d'incloure un enllaç a un Acord de llicència d'usuari final (EULA) o a les Condicions del servei (TOS).
Ohjelmistossa ja sen lataussivulla täytyy olla linkki loppukäyttäjän käyttöoikeussopimukseen (EULA) tai käyttöehtoihin.
A szoftvernek és a letöltési oldalnak tartalmaznia kell a végfelhasználói licencszerződésre vagy az általános szerződési feltételekre mutató linket.
소프트웨어 및 다운로드 페이지에는 최종 사용자 라이선스 계약(EULA) 또는 서비스 약관(TOS) 링크가 있어야 합니다.
Programinėje įrangoje ir atsisiuntimo puslapyje turi būti pateikta nuoroda į Galutinio naudotojo licencijos sutartį (GNLS) ar į Paslaugų teikimo sąlygas (PTS).
Programvare- og nedlastingssiden skal inneholde en link til vilkårene for bruk eller en lisensavtale for sluttbrukere.
Oprogramowanie i strona pobierania muszą zawierać link do umowy licencyjnej użytkownika końcowego (licencji użytkownika) lub do warunków korzystania z usługi.
Страница за софтвер и преузимање мора да садржи линк до Уговора о лиценцирању са крајњим корисником (EULA) или Услова коришћења услуге (TOS).
התוכנה והדף ההורדה חייבים להכיל קישור להסכם רישיון למשתמש-קצה (EULA) או לתנאים ולהגבלות (TOS).
Programmatūrā un lejupielādes lapā ir jābūt ietvertai saitei uz galalietotāja licences līgumu (End User License Agreement — EULA) vai pakalpojumu sniegšanas noteikumiem (Terms of Service — TOS).
Програмне забезпечення та сторінка завантаження мають містити посилання на Ліцензійну угоду кінцевого користувача й Умови використання.
  Google'ın kullandığı ko...  
cihazınızın gerçekte nerede bulunduğunu bize bildirmez, ancak bir yer ile ilgilendiğiniz veya bir yerde olabileceğiniz konusunda çıkarımda bulunmamıza olanak sağlar. Örtülü konum bilgisine örnek olarak, belirli bir yer için manuel olarak yazılmış bir arama sorgusu verilebilir.
αποτελούν πληροφορίες που δεν μας υποδεικνύουν την ακριβή τοποθεσία της συσκευής σας, αλλά μας επιτρέπουν να εικάσουμε είτε ότι σας ενδιαφέρει ένα μέρος είτε ότι βρίσκεστε πράγματι σε αυτό το μέρος. Ένα παράδειγμα έμμεσων πληροφοριών τοποθεσίας αποτελεί ένα ερώτημα αναζήτησης που έχει πληκτρολογηθεί μη αυτόματα για ένα συγκεκριμένο μέρος. Οι έμμεσες πληροφορίες τοποθεσίας χρησιμοποιούνται με διάφορους τρόπους. Για παράδειγμα, εάν πληκτρολογήσετε "Πύργος του Άιφελ", εικάζουμε ότι ενδέχεται να σας ενδιαφέρει να δείτε πληροφορίες σχετικά με μέρη κοντά στο Παρίσι και, στη συνέχεια, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα στοιχεία για να προσφέρουμε προτάσεις για αυτά τα μέρη κοντά σας.
वह जानकारी होती है, जो वास्तव में हमें यह नहीं बताती है कि आपका उपकरण कहां मौजूद है, लेकिन हम इसके द्वारा यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि आप या तो स्थान में रुचि रखते हैं या फिर हो सकता है कि आप उसी स्थान पर हों. अंतर्निहित स्थान जानकारी का एक उदाहरण किसी विशेष स्थान के लिए मैन्युअल रूप से लिखी गई खोज क्वेरी होगा. अंतर्निहित स्थान जानकारी का विभिन्न तरीकों से उपयोग किया जाता है. उदाहरण के लिए, अगर आप “एफ़िल टॉवर” लिखते हैं, तो हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि हो सकता है कि आप पेरिस के पास के स्थानों की जानकारी देखना पसंद करें और फिर हम आपको उन स्थानीय स्थानों के बारे में अनुशंसाएं प्रदान करने में उसका उपयोग कर सकते हैं.
olyan adatok, amelyek alapján nem tudjuk megállapítani, hogy eszköze épp hol van, de következtetni tudunk arra, hogy Ön egy adott hely iránt érdeklődik vagy épp az adott helyen tartózkodik. Az implicit helyadatokra példa egy begépelt keresési lekérdezés egy bizonyos helyről. Az implicit helyadatokat különböző módokon használjuk fel. Ha például beírja az „Eiffel-torony” kifejezést, abból arra következtetünk, hogy a Párizs közelében lévő helyekről szeretne információkat találni, így ezt később felhasználhatjuk ahhoz, hogy ezekről a környékbeli helyekről javaslatokat mutassunk Önnek.
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എവിടെ ലൊക്കേറ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്ന വിവരങ്ങളല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലത്തോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്നോ നിങ്ങൾ ആ സ്ഥലത്തായിരിക്കാമെന്നോ അനുമാനിക്കാൻ അത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്തിനായി സ്വമേധയാ ടൈപ്പുചെയ്‌ത തിരയൽ അന്വേഷണം വ്യക്തമായ ലൊക്കേഷൻ വിവരത്തിന് ഒരു ഉദാഹരണമാണ്. വ്യക്തമായ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ നിരവധി മാർഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ "ഈഫൽ ടവർ" എന്ന് ടൈപ്പുചെ‌യ്‌താൽ, നിങ്ങൾക്ക് പാരിസിന് സമീപത്തുള്ള സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിക്കും, തുടർന്ന് ആ പ്രാദേശിക സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ശുപാർശക‌ൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും.
  Teknolojiler ve İlkeler...  
  Gizlilik Politikası – G...  
«Google benim hakkımda neler biliyor?» sorusunun yanıtını Google Hesap Özeti’nde bulabilirsiniz. Google Hesap Özeti, Blogger’da yayınladığınız son blog’unuz veya yüklediğiniz fotoğraflar gibi Google Hesabınızda saklanan bilgileri gösterir ve tek bir yerden pek çok Google ürünü için gizlilik ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.
Google Dashboard helps answer the question, “What does Google know about me?” It shows you the information stored in your Google Account, like your last Blogger blog or your uploaded photos, and enables you to change your privacy settings for many Google products from one central location.
Das Google Dashboard beantwortet Ihnen die Frage: „Was weiß Google über mich?“ Im Google Dashboard sehen Sie die Informationen, die in Ihrem Google-Konto gespeichert sind, zum Beispiel Ihren letzten Blogger-Blog oder die Fotos, die Sie hochgeladen haben. Sie können hier außerdem Ihre Datenschutzeinstellungen für viele Google-Produkte zentral festlegen.
تساعد لوحة تحكم Google في الإجابة عن سؤال “ماذا تعرف Google عنيّ؟” فهي تعرض لك المعلومات المخزنة في حساب Google، مثل آخر مدونة لك في Blogger أو ما حملّته من صور مع تمكينك من تغيير إعدادات الخصوصية للعديد من منتجات Google من موقع مركزي واحد.
Google Dashboard کمک می‌کند به این سؤال پاسخ دهید، «Google در مورد من چه می‌داند؟» اطلاعات ذخیره شده در حساب Google شما را نشان می‌دهد، مانند آخرین وبلاگ بلاگر یا عکس‌های آپلود شده، و به شما کمک می‌کند تنظیمات حریم خصوصی خود را برای بسیاری از محصولات Google از یک مکان مرکزی تغییر دهید.
Na otázku „Co o mně společnost Google ví?“ vám odpoví služba Google Dashboard. Zobrazuje informace uložené v účtu Google (např. poslední příspěvek do blogu ve službě Blogger nebo nahrané fotografie) a umožňuje změnit nastavení ochrany osobních údajů na jedné hlavní stránce.
Google Betjeningspanel kan hjælpe med at svare på spørgsmålet: »Hvad ved Google om mig?« Her kan du se de oplysninger, der er gemt på din Google-konto, som f.eks. dit seneste blogindlæg på Blogger, og du kan ændre dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger for mange Google-produkter på ét sted.
Google-hallintapaneeli auttaa vastaamaan kysymykseen ”Mitä Google tietää minusta?”. Sen kautta näet Google-tiliisi tallennetut tiedot, kuten viimeisimmän Blogger-blogiviestisi tai lähettämäsi kuvat. Palvelun avulla voit myös muuttaa useiden Googlen tuotteiden tietosuoja-asetuksia kätevästi samasta paikasta.
A Google Irányítópult segítséget nyújt a „Mit tud a Google rólam?” kérdés megválaszolásához. Megmutatja a Google Fiókjában tárolt információkat, például a Bloggeren közzétett legutóbbi blogbejegyzését vagy feltöltött fotóit, és lehetővé teszi, hogy egyetlen központi helyről módosítsa adatvédelmi beállításait több Google-termékre vonatkozóan.
Stjórnborð Google veitir svör við spurningunni „Hvað veit Google um mig?“ Þar er hægt að sjá hvaða upplýsingar eru vistaðar á Google reikningnum þínum, t.d. síðasta bloggfærslan á Blogger eða innhlaðnar myndir, og þar geturðu breytt persónuverndarstillingum þínum fyrir ýmsar vörur frá Google á einum stað.
Google 대시보드를 사용하면 ‘Google이 나에 대해 무엇을 알고 있나요?’라는 질문에 대한 대답을 찾을 수 있습니다. Google 대시보드에서는 최근 Blogger 게시물이나 업로드한 사진 등 Google 계정에 저장된 내 정보를 볼 수 있으며 여러 제품에 대한 개인정보 보호 설정을 한 곳에서 변경할 수 있습니다.
„Google“ informacijos suvestinė padeda atsakyti į klausimą „Ką „Google“ žino apie mane?“ Joje pateikiama informacija, saugoma jūsų „Google“ paskyroje, pvz., pastarasis jūsų tinklaraščio įrašas „Blogger“ ar įkeltos nuotraukos, ir leidžia jums keisti daugelio „Google“ produktų privatumo nustatymus vienoje pagrindinėje vietoje.
Google Oversikt hjelper deg med å svare på følgende spørsmål: «Hva vet Google om meg?» Oversikten viser deg informasjonen som er lagret i Google-kontoen din, slik som siste blogginnlegg på Blogger eller bildene du har lastet opp. Oversikten er også et sted der du kan endre personvernsinnstillinger for en rekke Google-produkter fra ett sentralt sted.
Tabloul de bord Google vă ajută să găsiţi răspunsul la întrebarea „Ce informaţii are Google despre mine?” Acesta vă afişează informaţiile stocate în Contul dvs. Google, de exemplu, ultimul blog de pe Blogger sau fotografiile încărcate, şi vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate pentru multe produse Google dintr-o singură locaţie centrală.
Ответить на вопрос «что обо мне знает Google?» вам поможет Личный кабинет. В нем можно увидеть, какая информация хранится в вашем аккаунте Google (например, ваш последний блог в Blogger или добавленные фотографии), и изменить свои настройки конфиденциальности для различных продуктов.
Google контролна табла вам помаже да добијете одговор на питање „Шта Google зна о мени?“ Приказује вам информације ускладиштене на Google налогу, као што су последњи блог на Blogger-у или отпремљене фотографије и омогућава вам да са једне централне локације мењате подешавања приватности за многе Google производе.
Na otázku: „Čo všetko o mne Google vie?“ vám pomôže odpovedať služba Google Dashboard. Zobrazuje informácie uložené v účte Google (napr. posledný blogový príspevok v službe Blogger alebo odovzdané fotky) a prináša možnosť zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov pre viacero produktov Google na jednej hlavnej stránke.
Google Nadzorna plošča vam pomaga odgovoriti na vprašanje »Kaj Google ve o meni?« Pokaže vam podatke, shranjene v vašem Google Računu, na primer zadnjo objavo v Bloggerju ali fotografije, ki ste jih prenesli v to storitev, in omogoča spreminjanje nastavitev zasebnosti za mnoge Googlove izdelke iz enega mesta.
Google แดชบอร์ดสามารถช่วยตอบคำถามที่ว่า “Google รู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง” โดยจะแสดงข้อมูลที่จัดเก็บในบัญชี Google ของคุณ อย่างเช่น บล็อกล่าสุดของคุณในบล็อกเกอร์หรือรูปภาพที่คุณอัปโหลด และช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มากมายของ Google ที่ศูนย์กลางเพียงที่เดียวได้
Trang tổng quan của Google giúp trả lời câu hỏi “Google biết thông tin gì về tôi?” Trang tổng quan hiển thị cho bạn thông tin được lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn như blog sau cùng trên Blogger của bạn hoặc ảnh đã tải lên của bạn và cho phép bạn thay đổi cài đặt bảo mật của mình cho nhiều sản phẩm Google từ một vị trí trung tâm.
Google ড্যাশবোর্ড প্রশ্নের উত্তর দিতে সাহায্য করে, “Google আমার সম্বন্ধে কী জানে?” এটি আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত তথ্য যেমন আপনার শেষ ব্লগারের ব্লগ অথবা আপনার আপলোড করা ফটো দেখায়, এবং আপনি যাতে একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান থেকে অনেক Google পণ্যের জন্য আপনার গোপনীয়তা সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সক্ষম করে৷
Google vadības panelī varat atrast atbildi uz jautājumu “ko Google zina par mani”. Vadības panelī ir redzama informācija, kas tiek glabāta jūsu Google kontā, piemēram, jūsu pēdējais Blogger emuārs vai augšupielādētie fotoattēli, turklāt, izmantojot vadības paneli, varat mainīt konfidencialitātes iestatījumus vairākiem Google produktiem vienuviet.
Google Dashboard membantu menjawab soalan, “Apakah yang Google tahu mengenai saya?” Ia memaparkan kepada anda maklumat yang disimpan dalam Akaun Google anda, seperti blog Blogger terakhir anda atau foto anda yang dimuat naik dan membolehkan anda menukar tetapan privasi anda untuk banyak produk Google dari satu lokasi pusat.
O Panel de control de Google axuda a responder á pregunta “Que sabe Google de min?” Mostra a información almacenada na túa conta de Google, como o último blog de Blogger ou as fotos que subiches, e permíteche cambiar a configuración de privacidade de moitos produtos de Google desde unha única situación.

Bizimle bilgi paylaştığınızda (örneğin Google Hesabı oluşturarak) bu hizmetleri sizin için daha iyi hale getirerek size daha uygun arama sonuçları ve reklamlar gösterebilir, kullanıcılarla bağlantı kurmanıza yardımcı olabilir veya diğer kişilerle daha hızlı ve daha kolay paylaşımda bulunmanızı sağlayabiliriz.
Sie können unsere Dienste auf vielfältige Weise nutzen – um Informationen zu suchen und zu teilen, um mit anderen zu kommunizieren oder um neue Inhalte zu erstellen. Wenn Sie uns Informationen mitteilen, zum Beispiel durch Erstellung eines Google-Kontos, können wir damit diese Dienste noch weiter verbessern – indem wir Ihnen relevantere Suchergebnisse und Werbung anzeigen, Ihnen dabei helfen, mit anderen in Kontakt zu treten oder schneller und einfacher Inhalte mit anderen zu teilen. Wir möchten, dass Sie als Nutzer unserer Dienste verstehen, wie wir Informationen nutzen und welche Möglichkeiten Sie haben, um Ihre Daten zu schützen.
Existen muchas formas diferentes de utilizar nuestros servicios para buscar y compartir información, ponerte en contacto con otros usuarios o crear contenido nuevo. Cuando compartes información con nosotros, por ejemplo, al crear una cuenta de Google, podemos mejorar esos servicios para mostrarte anuncios y resultados de búsqueda más relevantes, ayudarte a conectar con personas o compartir contenido con otros usuarios de forma más fácil y rápida. Ya que eres usuario de nuestros servicios, queremos que entiendas cómo usamos la información y lo que puedes hacer para proteger tu privacidad.
هناك طرق عديدة ومتنوعة يمكنك من خلالها الاستفادة من خدماتنا، كالبحث عن المعلومات ومشاركتها أو الاتصال بأشخاص آخرين أو إنشاء محتوى جديد. وعند تشارك معلومات معنا، على سبيل المثال عن طريق إنشاء حساب في Google، يمكننا تحسين تلك الخدمات – بحيث نعرض لك نتائج بحث وإعلانات أكثر صلة لمساعدتك في التواصل مع الأشخاص أو جعل المشاركة مع الآخرين أسرع وأسهل. عند استعمال خدماتنا، نريد منك أن تكون على بينة من كيفية استخدامنا للمعلومات والطرق التي يمكنك من خلالها حماية خصوصيتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας – για την αναζήτηση και την κοινή χρήση πληροφοριών, για επικοινωνία με άλλα άτομα ή για τη δημιουργία νέου περιεχομένου. Όταν κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών μαζί μας, δημιουργώντας, για παράδειγμα, έναν Λογαριασμό Google, μας δίνεται η δυνατότητα να βελτιώσουμε αυτές τις υπηρεσίες, ώστε να εμφανίζουν περισσότερα σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης και διαφημίσεις, να συμβάλλουμε στην επικοινωνία σας με άλλα άτομα ή να κάνουμε την κοινή χρήση περιεχομένου με άλλους πιο γρήγορη και πιο εύκολη. Εφόσον χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, θα θέλαμε να ξεκαθαρίσουμε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα στοιχεία και τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να προστατεύσετε το απόρρητό σας.
روش‌های مختلفی برای استفاده از سرویس‌های ما وجود دارد – برای جستجوی اطلاعات و به اشتراک‌گذاری آنها، برای برقراری ارتباط با سایر افراد یا ایجاد محتوای جدید. وقتی اطلاعاتی را با ما به اشتراک می‌گذارید، مثلاً با ایجاد حساب Google‏، می‌توانیم این سرویس‌ها را حتی بهتر کنیم - برای نشان دادن آگهی‌ها و نتایج جستجوی مرتبط‌تر به شما، برای کمک به شما برای برقراری ارتباط با افراد یا برای سریع‌تر و آسان‌تر کردن اشتراک‌گذاری با دیگران. وقتی از سرویس‌های ما استفاده می‌کنید، می‌خواهیم به روشنی بدانید که چگونه از اطلاعات استفاده می‌کنیم و همچنین با روش‌های محافظت از حریم خصوصی‌تان آشنا شوید.
Има много различни начини, по които можете да използвате нашите услуги – да търсите и споделяте информация, да общувате с други хора или да създавате ново съдържание. Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно. Когато работите с услугите ни, искаме да сте наясно как използваме информацията, както и с начините, по които можете да защитите поверителността си.
Meie teenuste kasutamiseks on mitu võimalust: teabe otsimine ja jagamine, teiste inimestega suhtlemine või uue sisu loomine. Kui jagate meiega teavet, näiteks luues endale Google'i konto, saame neid teenuseid veelgi paremaks muuta – näidata asjakohasemaid otsingutulemusi ja reklaame, aidata teil inimestega ühendust võtta või muuta jagamise kiiremaks ja lihtsamaks. Soovime, et meie teenuseid kasutades teaksite, kuidas me teavet kasutame ja kuidas saate oma privaatsust kaitsta.