Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16'540 Ergebnisse 2'090 Domänen Seite 10

www.bafta.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Some of the sub-projects were performing theoretical research applying conceptual or numerical models or GIS-based approaches, while others were using observational data from various sources for their individual research.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucahs.org als Prioritätsdomäne definieren

Die Forschungsziele wurden in Kombination der Ergebnisse der einzelnen Teilprojekte erreicht. Einige der Teilprojekte verfolgten mit der Anwendung konzeptioneller oder numerischer Modelle oder auch GIS-basierter Systeme theoretische Forschungsansätze, wohingegen in anderen Teilprojekten Observierungsdaten aus unterschiedlichen Quellen genutzt wurden. Alle Projektpartner haben ihre Daten und Ergebnisse der gesamten Forschergruppe zur Verfügung gestellt, sowie zu gemeinsamen Forschungsaktivitäten der Forschergruppe beigetragen.

4 Treffer www.ieee.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Data will be automatically exchanged between the ship and the calculation server on land via OceanBox (the embedded communications management solution developed by Thalos) and the resulting routes visualised on a dedicated GIS (Geographical Information System).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pole-mer-bretagne-atlantique.com als Prioritätsdomäne definieren

La combinaison en temps réel de ces différentes informations permet la modélisation unique de la route optimale via un algorithme mathématique propriétaire. Les données sont échangées automatiquement entre le navire et le serveur de calcul à terre via l’OceanBox (la solution de gestion des communications embarquées développée par la société Thalos), les routes résultantes sont visualisées à bord sur un SIG (Système d’Information Géographique) dédié.

www.folokinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Strategic decisions based on these regarding the databases and the applications needed (including the proposal to use annual maps, i.e. time slices), were developed by Dipl. -Ing. (FH) Clemens Rudert (GIS office, canton of Basel-Land).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen willgrohmann.de als Prioritätsdomäne definieren	Erste konzeptionelle Überlegungen stammen von der Projektleiterin Dr. Konstanze Rudert. Darauf bauten strategischen Entscheidungen hinsichtlich der Datenbanken und der benötigten Applikationen auf (u. a. der Vorschlag, mit Jahreskarten, also Zeitschnitten zu arbeiten), die Dipl.-Ing. (FH) Clemens Rudert (GIS-Fachstelle Kanton Basel-Landschaft) entwarf.

19 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geographic Information Systems (GIS) Day
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Journée des Systèmes d’Information Géographique (SIG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	اليوم العالمي لنظم المعلومات الجغرافية

thewizardsgame.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This module covers aspects related to appropriate technology (PoWPA Goal 3.3), including the use of GIS and remote sensing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conservationtraining.org als Prioritätsdomäne definieren	Ce module couvre les aspects liés à la technologie appropriée (But 3.3 du PTAP), incluant l’utilisation d’un SIG et de la télédétection.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conservationtraining.org als Prioritätsdomäne definieren	Este módulo abarca los aspectos relacionados con la tecnología apropiada (PTAP Objetivo 3.3), incluyendo el uso de los SIG y la teledetección.

www.chalets-sur-le-fjord.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conceptualization of information systems for efficient data management, GIS / WebGIS solutions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaet.gicon.com als Prioritätsdomäne definieren	Konzeption von Informationssystemen für effizientes Datenmanagement, GIS-/ WebGIS-Lösungen

4 Treffer publicwebsite.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participatory GIS for resource management in Africa: Taking stock
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicwebsite.idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Examen des SIG-P dans la gestion des ressources naturelles en Afrique

3 Treffer www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tissus Gisèle S.A. - TGL 8, Chemin des Ecorces 88250 La Bresse France
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	Tissus Gisèle S.A. - TGL 8, Chemin des Ecorces 88250 La Bresse Frankreich

8 Treffer www.deib.polimi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GIS NATURA: a GIS for the nature conservancy in Italy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deib.polimi.it als Prioritätsdomäne definieren	GIS NATURA: Il GIS delle conoscenze naturalistiche in Italia

27 Treffer www.suoredimariabambina.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ed0\green0\blue0; } {\info {\author Biblio 7.x}{\operator }{\title Biblio RTF Export}} \f1\fs24 \paperw11907\paperh16839 \pgncont\pgndec\pgnstarts1\pgnrestart ESDALE J. \'a0 2001.\'a0\'a0Recent excavations from the Nimiuktuk valley, Brooks Range, Alaska: using GIS spatial analysis to discriminate between assemblages in near-surface sit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadianarchaeology.com als Prioritätsdomäne definieren

{\rtf1\ansi\deff0\deftab360 {\fonttbl {\f0\fswiss\fcharset0 Arial} {\f1\froman\fcharset0 Times New Roman} {\f2\fswiss\fcharset0 Verdana} {\f3\froman\fcharset2 Symbol} } {\colortbl; \red0\green0\blue0; } {\info {\author Biblio 7.x}{\operator }{\title Biblio RTF Export}} \f1\fs24 \paperw11907\paperh16839 \pgncont\pgndec\pgnstarts1\pgnrestart Brink J, DeLorme R.\'a0 2001.\'a0\'a0The Children of Dunbow: Closure on a Sad Burial Incident. \par \par }

www.geocontent.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cartography/GIS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geocontent.de als Prioritätsdomäne definieren	Kartographie/GIS

www.iiep.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	School mapping techniques (diagnostic, projections, use of norms and standards) and other relevant tools such as Geographical Information System (GIS) software, for the elaboration of a prospective school map.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Des techniques de la carte scolaire (diagnostic, projections, utilisation de normes et de standards) et d’autres outils pertinents comme le logiciel du Système d’information géographique (SIG), pour l’élaboration d’une carte scolaire prospective.

48 Treffer speedline.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Darnuzer Engineers Inc. - Web GIS for Municipalities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tydac.ch als Prioritätsdomäne definieren	Darnuzer Ingegneri SA - Web GIS pour les communes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tydac.ch als Prioritätsdomäne definieren	Darnuzer Ingenieure AG - WebGIS für Gemeinden

14 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your federal income-tested benefits and credits such as: old age security (OAS) benefits, the guaranteed income supplement (GIS), or employment insurance (EI) benefits will not be reduced as a result of the income you earn in your TFSA or the amount you withdraw from your TFSA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vos droits aux différents crédits et prestations fondés sur le revenu, tels que les prestations de la sécurité de la vieillesse (SV), le supplément de revenu garanti (SRG) et les prestations d'assurance-emploi (AE), ne seront pas réduits par les revenus gagnés ou les montants retirés de votre CELI.

www.saraivalima.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PDFlib easily integrates into all kinds of applications to enable reliable and high-quality PDF output. Many well-known developers of graphics programs, geographical information systems (GIS), prepress and DTP applications and from many other domains rely on PDFlib to add value to their products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pdflib.com als Prioritätsdomäne definieren	PDFlib lässt sich leicht in bestehende Anwendungen integrieren. Die von PDFlib generierte PDF-Ausgabe erfüllt höchste Qualitätsansprüche. Bekannte Hersteller von Grafikanwendungen, geografischen Informationssystemen (GIS), DTP-Programmen, Software für die Druckvorstufe und aus vielen anderen Bereichen nutzen PDFlib, um ihre Produkte zu erweitern.

8 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A fourth module, which allows users to set priorities for the renewal/replacement of individual water mains, will be incorporated later. The modules will work independently or as a single, seamless decision-making engine within existing geographical information systems (GIS) or other database management systems.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Ces trois modules ont déjà été intégrés au logiciel prototype; un quatrième module, qui permettra d'établir des priorités pour le remplacement ou la réparation de conduites individuelles, sera ajouté plus tard. Ces modules pourront être utilisés individuellement ou ensemble comme outil d'aide à la décision, avec les systèmes d'information géographique (SIG) existants ou d'autres systèmes de gestion de bases de données.

6 Treffer dirtymatureporn.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the current world of telecommunication technology, optical networks are increasingly used for data transmission. In view of this trend, our company offers a new database application OPTIKA based on the GIS principles to manage optical network information.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccss.cz als Prioritätsdomäne definieren

Ve současném světě telekomunikační techniky jsou stále častěji pro přenosy dat využívány optické sítě. S ohledem na tento trend naše společnost nabízí pro správu informací o optických sítích novou databázovou aplikaci OPTIKA založenou na principech GIS. Jejím základem je plná funkcionalita našeho GIS webového mapového řešení HSLayers, která je pro potřeby evidence optických sítí GPON (Gigabit Passive Optical Networks) doplněna o různé možnosti.

2 Treffer www.incobra.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Internet user chooses the Brazilian state available and the type of map he/she prefers, from the available options. With free access, on registration, the geographic information system (GIS) digital is hosted at Embrapa Information Technology (Campinas, SP).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incobra.eu als Prioritätsdomäne definieren	O internauta escolhe o estado brasileiro disponível e o tipo de mapa que prefere, entre as opções disponíveis. Com acesso gratuito, mediante cadastro, o sistema de informação geográfica (SIG) digital está hospedado na Embrapa Informática Agropecuária (Campinas, SP).

4 Treffer www.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participatory GIS for resource management in Africa: Taking stock
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Examen des SIG-P dans la gestion des ressources naturelles en Afrique

2 Treffer www.science.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Physical Geography program offered by the Faculty of Science is just what you need. You will learn data-interpretation and data-analysis methods through aerial photography, remote sensing, computing, image procession and geographic information systems (GIS).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen science.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le programme de géographie physique offert par la Faculté des sciences est fait sur mesures pour vous. Vous y découvrirez les techniques d’analyse et d’interprétation des données en utilisant la photographie aérienne, la télédétection, l’informatique, le traitement des images et les systèmes d’information géographique (SIG).

interreg5a-fce.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our teams are comprised of qualified legal experts, environmental consultants, foresters, GIS technicians, and project managers. Part of the team performs these activities in the target producer countries both at the administrative (capital) and the field level (forest areas), while the others use this information and transmit it to importing countries.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interreg5a-fce.eu als Prioritätsdomäne definieren

Nos équipes sont composées d'experts juridiques qualifiés, de conseillers environnementaux, de forestiers, de techniciens SIG et de chefs de projet. Une partie de l'équipe effectue ces activités dans les pays producteurs cibles tant au niveau administratif (capital) qu'au niveau du terrain (zones forestières), tandis que les autres utilisent cette information et la transmettent aux pays importateurs. Un retour stratégique est ensuite fourni pour guider le travail sur le terrain. Ainsi, REM établit un lien dynamique et direct entre la réalité sur le terrain et les marchés, les politiques et les processus internationaux.

2 Treffer www.reviewpro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The MUSA software manages the synchronized capture of the georadar signal with its movement and employs image enhancement algorithms for the captured images while at the same time automatically detects and characterizes buried assets based on advanced artificial intelligence algorithms. It also provides a precise location of the asset based on the information that is integrated in its GPS and GIS.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen computervisionbytecnalia.com als Prioritätsdomäne definieren

El grupo Computer Vision de Tecnalia desarrolló para Wideworld Geographic Services, una herramienta capaz de detectar e identificar de manera automática activos soterrados basada en información proveniente de georradar. Este software, MUSA, gestiona la captación sincronizada del georradar con su movimiento, aplica algoritmos de mejora de imagen a las capturas, detecta y caracteriza automáticamente activos soterrados en base a algoritmos avanzados de inteligencia artificial. Asimismo, localiza el activo con precisión en base a la información integrada de GPS y GIS.

5 Treffer www.asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Definition of Geographic Information System (GIS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Définition pour le mot système d'information géographique (SIG)

2 Treffer 3punts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In this symposium, we will look into the combination of BIM with simulation, sensor, GIS, heritage, product and FM data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen b-b.be als Prioritätsdomäne definieren	Ce colloque mettra l'accent sur la combinaison de la BIM avec simulation, détection, SIG, patrimoine, produits et FM données, etc.

4 Treffer www.quae.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atlases, maps, GIS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quae.com als Prioritätsdomäne definieren	Atlas, cartes et SIG

4 Treffer west.uni-koblenz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GIS specialist, infrared, photogrammetry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dronesimaging.com als Prioritätsdomäne definieren	Spécialiste SIG, infrarouge, photogrammétrie.

10 Treffer villa-bruixola.sa-rapita.hotels-balearic-islands.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	». Unfortunately in these cases there is no easy way: you should have knowledge about the function of a GIS and its capabilities for querying geospatial data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geodata.gov.gr als Prioritätsdomäne definieren	». Δυστυχώς σε αυτές τις περιπτώσεις δεν υπάρχει κάποιος εύκολος δρόμος: θα πρέπει να έχετε γνώσεις σχετικά με τη λειτουργία ενός GIS και τις δυνατότητές τους για την επερώτηση γεωχωρικών δεδομένων.

69 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guaranteed Income Supplement (GIS) – for low-income seniors receiving the OAS pension;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhdcc-hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le Supplément de revenu garanti, versé aux aînés à faible revenu qui reçoivent la pension de la Sécurité de la vieillesse.

504 Treffer www.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guaranteed Income Supplement (GIS) – for low-income seniors receiving the OAS pension;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	le Supplément de revenu garanti, versé aux aînés à faible revenu qui reçoivent la pension de la Sécurité de la vieillesse.

2 Treffer www.sciencespo.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The analysis of and action on the transformations of urban areas and regions requires in-depth intellectual investment to analyse the economic changes, the evolution in norms and laws, societies in movement and disparities, knowledge and technologies as well as the diverse methods used, from mapping to network analysis, from statistical analysis to GIS.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencespo.fr als Prioritätsdomäne definieren

L'analyse et l'action sur les transformations des métropoles et des territoires requièrent des investissements intellectuels approfondis pour analyser des transformations économiques, l'évolution des normes et des lois, des sociétés en mouvement et des inégalités, des connaissances et des technologies ainsi que des méthodologies diverses, de la cartographie à l'analyse des réseaux, de l'analyse statistique au SIG.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch