muse of – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
217
Résultats
136
Domaines Page 5
2 Treffer
ausrosmuziejus.lt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Gallery, situated next to the Green Drawing Room, represents Western European Art – landscapes, portraits, private life scenes: "Landscape with Sheep" by B. P. Ommeganck (1755–1826) (picture 11), "Saying Good-bye to the Bride" by L. Loffler (1827–1898), "Private Life Scene" by A. Ricci (1854–1919) (picture 12), "The Middle Nave of the Baroque Church" by J. V. Genisson (1805–1860) and others. There are two copies of antique sculptures, made by G. Volpat (1732–1808): "
Muse of
Comedy Thalia" and "
Muse of
Epic Poetry Calliope" (picture 13).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ausrosmuziejus.lt
als Prioritätsdomäne definieren
Visai kitokios nuotaikos ir stilistikos yra Žalioji svetainė (žr. 9 pav.) – vyro kambarys. Joje vyrauja medžioklės, karo temos. Pagrindinis svetainės akcentas – ginklų kolekcija. Eksponuojami apsauginiai (šalmas, krūtinšarvis, šarvinė apykaklė), šaltieji (špagos, durklai trumpais arba lenktais smailėjančiais ašmenimis) ir šaunamieji (šautuvai, pistoletai, revolveriai) ginklai. Seniausi kolekcijos ginklai yra pagaminti XVII a. Išsiskiria dvikovų pistoletas, gausiai puoštas raižytu ornamentu.
it.feedbooks.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
He would become one of the most important poets of the twentieth century; she a
muse of
Europe's fin-de-siecle thinkers...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
it.feedbooks.com
als Prioritätsdomäne definieren
Trois textes brefs, Samskila, Poupées de cire et Mitsou, sont réunis par une même tension qui va de l'étrangeté au paradoxe jusqu'à l'expérience de la perte. En annexe, La Morale du joujou de Baudelaire....
medifum.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
One’s most vivid imagination or senses could not possibly rival that favored place. Since Koutouloufari is a
muse of
photographers, do not forget your cameras. At every step, you will have the opportunity to capture a picture; a traditional house, a picturesque alley and the breathtaking view to the endless blue sea, of course.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hersonisos.gr
als Prioritätsdomäne definieren
Ο επισκέπτης θα περάσει από παλιά πετρόχτιστα σπίτια με καμάρες, περπατώντας στα πλακόστρωτα καλντερίμια ή θα κατηφορίσει το δρόμο που περνάει μέσα από τους λόφους με τις ελιές πριν τη Χερσόνησο. Πολλές κρητικές βραδιές και πολιτιστικές εκδηλώσεις διοργανώνονται κάθε καλοκαίρι από τους τοπικούς φορείς.
2 Treffer
www.afm.k.u-tokyo.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Carilda Oliver The
Muse of
the Ameritas
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
revistasexcelencias.com
als Prioritätsdomäne definieren
The Country-Brand Concept
shortshorts.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“Kiki de Montparnasse” was the unwary
muse of
major early twentieth-century avant-garde painters. Memorable witness to a flamboyant Montparnasse, she emancipated herself from the status of a simple model and became a Queen of the Night, a painter, a press cartoonist, a writer and a cabaret singer.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
shortshorts.org
als Prioritätsdomäne definieren
SSFF & ASIAが東京都との共催10周年を記念して製作した「東京ショートフィルムプロジェクト」から『Tokyo Symphony』を上映するほか、シンガポールを代表する若手監督のひとり、ロイストン・タン監督のルーツに迫る初期短編作品『D.I.Y』など、躍動感あふれる新旧のアジア作品にフォーカスしたラインナップ。
www.topcampings.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
His candid style of storytelling, exposing his private life, love, friendship, frustration and suspicion, was entirely original. Miyoko, who would later become Abe's wife, was the
muse of
his work, and the inspiration for some of his short manga.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vladivostokfilmfestival.ru
als Prioritätsdomäne definieren
70-е годы. Уже мало кого интересует война во Вьетнаме. Уже сошли на нет студенческие митинги под "левацкими" лозунгами и алыми знаменами... Кажется, что сам воздух "разрядился" и "опустел"... Растерянность... Апатия... В это время Шин-Ичи Абе, художник, рисующий манга, переезжает в Токио, и становится заметной фигурой в "ГАРО", популярном журнале комиксов, открывшем для публики множество авторов этого направления. Его откровенный стиль, основанный на личном опыте, любви, дружбе, разочарованиях и подозрениях, был абсолютно нов. И абсолютно прекрасен, - во многом благодаря Мийоко, его музе, его вдохновительнице, которая вскоре стала его женой.
www.mybabyclinic.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Urania office building and the adjoining observatory were built between 1905 and 1907. The name Urania was chosen in memory of the Greek
Muse of
Astrology. The co-operative that built the Urania complex intended to rent out office space to finance operations of the first public observatory in Switzerland.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotel-adler.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Augenfällig ist insbesondere der Turm der Sternwarte Urania. Geschäftshaus und Sternwarte Urania wurden in den Jahren 1905 bis 1907 erbaut. Mit der Namengebung gedachten die Initianten der antiken Muse der Astrologie. Ziel der genossenschaftlich organisierten Bauherrschaft war es, mit den Einkünften aus der Vermietung der Liegenschaft den Betrieb der ersten öffentlich zugänglichen Volkssternwarte der Schweiz sicherstellen zu können. Das Observatorium in der Turmkuppel konnte am 15. Juni 1907 eröffnet werden. Das Fernrohr, das mit seinem farbkorrigierenden Zweilinsensystem von 30 cm Durchmesser und 500 cm Brennweite bis zu 600fache Vergrösserungen ermöglicht, war bei der Firma Carl Zeiss in Jena bestellt worden. In den 1920er Jahren erlebte die Sternwarte eine wahre Blütezeit. Doch in den Jahren der Weltwirtschaftskrise drohte der Sternwarte nicht nur die Schliessung, sondern beinahe auch der Abbruch des Turms. Auf Anregung der Zürcher Volkshochschule wurde 1936 die «Gesellschaft der Freunde der Urania-Sternwarte» gegründet, welche sich zur Deckung des Defizites verpflichtete. Noch heute ist die Zürcher Volkshochschule Schirmherr des populären Observatoriums.
web.unitn.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Much work is also carried out in collaboration with museums and science centers, primarily with the new
MUSE of
Trento, as well as for the communication with the general public (conferences, scientific theater).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
web.unitn.it
als Prioritätsdomäne definieren
Il Laboratorio si occupa dello sviluppo di metodi innovativi di insegnamento e divulgazione scientifica. Particolare attenzione viene posta alle tecniche di simulazione e di visualizzazione con risorse telematiche ed informatiche, assieme ad approcci più tradizionali ma tecnologicamente avanzati (di tipo sia on-line che off-line) nella fisica dei fluidi, la fisica quantistica e la fisica della materia. Tutte le attività vengono sviluppate e sostenute con attenzione a tutti gli ordini e gradi scolastici come pure a soggetti extra-scolastici: eventi pubblici, conferenze, exhibit temporanei o permanenti, centri della scienza, musei.
daasi.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Kiki de Montparnasse is the tale of an exceptional personality, the
muse of
Montparnasse. Reinhardt Wagner, who I have worked with on various films including ‘Roselyne et les Lions’ and ‘Mortel Transfert’, introduced me to his musical creation on the life of Kiki de Montparnasse (with lyrics by Frank Thomas) many years ago.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
don.laciteduvin.com
als Prioritätsdomäne definieren
Le crime est notre affaire (2008), films réalisés par Pascal Thomas. À la télévision, elle participe au film L’aventure du Théâtre du Rond-Point, audace joyeuse et rire de résistance, réalisé par Jean-Michel Ribes.
www.astronoo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Tycho was receiving a pension and had a rich supreme authority over the inhabitants of the island, he administered as a real dictator. He built on this island, its famous observatory Uraniborg, "Urania Palace or Palace of Heaven, Urania was the
muse of
astronomy).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
astronoo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Par le hasard des perturbations certains cailloux quittent un jour le nuage de Oort et plongent en direction du Soleil, chauffé, leur gaz s'évapore, une longue chevelure se déploie, ils sont devenus des comètes. Datant de la naissance du Soleil (5 milliard d'années), les comètes détiennent les plus anciennes archives du système Solaire. devait décrire une orbite elliptique autour du soleil bien au-delà de la Lune, recoupant celles des planètes. Il en conclut que les planètes ne reposaient pas sur des sphères solides transparentes (les fameuses « sphères de cristal » d'Aristote).
www.shortshorts.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“Kiki de Montparnasse” was the unwary
muse of
major early twentieth-century avant-garde painters. Memorable witness to a flamboyant Montparnasse, she emancipated herself from the status of a simple model and became a Queen of the Night, a painter, a press cartoonist, a writer and a cabaret singer.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
shortshorts.org
als Prioritätsdomäne definieren
SSFF & ASIAが東京都との共催10周年を記念して製作した「東京ショートフィルムプロジェクト」から『Tokyo Symphony』を上映するほか、シンガポールを代表する若手監督のひとり、ロイストン・タン監督のルーツに迫る初期短編作品『D.I.Y』など、躍動感あふれる新旧のアジア作品にフォーカスしたラインナップ。
4 Treffer
www.vogue.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With regards to accessories, Galliano designs the Dior Christal collection (wristwatches with sapphires), and within cosmetics he launches the fragrance Midnight Poison, a revisited version of the famous Poison fragrance by Dior created in 1985. The
muse of
this fragrance is French actress Eva Green, for whom he designs a dress paved in Swarovski crystals to be worn during the presentation of the fragrance.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vogue.it
als Prioritätsdomäne definieren
Nella produzione di accessori, Galliano disegna la collezione Dior Christal, (orologi impreziositi da zaffiri), e per la cosmesi lancia il profumo Midnight Poison, una rivisitazione del celeberrimo Poison di Dior del 1985. Musa della fragranza, l’attrice francese Eva Green, per la quale disegna un abito tempestato di Swarovski in occasione della presentazione del profumo. Il suo nome è stato spesso associato a quello di donne bellissime. Fra le tante, Charlize Theron, volto della campagna pubblicitaria del profumo J’adore, che per i Golden Globes del 2005 e gli Oscar del 2006 ha indossato abiti disegnati appositamente per lei, e Kate Moss, presenza costante nella vita dello stilista britannico. Vicina al designer, sarà lui a disegnare l’abito da sposa che la top model ha indossato durante la cerimonia per il suo matrimonio. Non dimenticando il marchio che porta il suo cognome, Galliano produce abiti e accessori che riprendono le grafiche della carta stampata. Caratteri simili a quelli che lo scorso 2011 riportano sui maggiori quotidiani del mondo e non solo, la pratica di licenziamento avviata da parte di Dior ai danni dello stilista, a causa degli insulti antisemiti, che Galliano aveva pronunciato nei confronti di un gruppo di ragazzi. Questa sgradevole vicenda però non può oscurare il grande lavoro che il “pirata della moda” ha praticato negli anni. Un lavoro che l’ha portato a ricevere per ben quattro volte il premio come Stilista britannico dell’anno nel 1987, 1994, 1995 e 1997.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10