tapt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www2.deloitte.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vær oppmerksom på at noen preferanser du har satt vil gå tapt hvis du sletter alle cookies inkludert ditt valg om å velge bort cookies, da dette i seg selv krever en opt-out cookie for å ha blitt satt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	Al utilizar este sitio web, usted acepta que se coloquen cookies en su computadora o dispositivo, tal y como se hace referencia en los apartados anteriores. Sin embargo, usted puede controlar y administrar las cookies de distintas maneras. Considere que al eliminar o bloquear las cookies puede repercutir en el uso del sitio, ya que no podrá acceder completamente a él.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	La maggior parte dei browser vi permetterà di vedere quali cookie avete e si cancellarli su base individuale o bloccare i cookie provenienti da determinati o tutti i siti web. SIate consapevoli del fatto che ogni preferenza impostata sarà persa se si eliminano tutti i cookie, tra cui la vostra preferenza di opt-out cookie. Per ulteriori informazioni su come modificare le impostazioni del browser per bloccare o filtrare i cookie, consultare http://www.aboutcookies.org/ o http://www.cookiecentral.com/faq/.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	Kao Å¡to je prethodno objaÅ¡njeno, koriÅ¡tenjem ove stranice pristali ste na postavljanje cookija na vaÅ¡em računaru. Cookije možete kontrolisati i upravljati njima na razne načine, ali imajte na umu da njihovo uklanjanje ili blokiranje može uticati na korisničke postavke na nekim stranicama te prikazani sadržaj neće biti u potpunosti dostupan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	Već‡ina web preglednika omogućava pregled kolačić‡a koje imate te njihovo pojedinačno brisanje ili blokadu na pojedinim ili svim stranicama. Ako izbrišete sve kolačić‡e, sve podešene postavke naše web stranice bit ć‡e izgubljene. Više informacija o tome kako mijenjati postavke preglednika za blokiranje ili filtriranje kolačića pogledajte na http://www.aboutcookies.org/ ili http://www.cookiecentral.com/faq/.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	Můžete zamezit tomu, aby vaše anonymní prohlížení internetových stránek bylo ukládáno do analytických souborů cookie. Pro své potřeby využíváme služeb Adobe Omniture a Google Analytics. Potřebujete-li zjistit více informací o zásadách ochrany osobních údajů těchto společností, nebo pokud chcete zakázat používání jejich analytických souborů cookie, klikněte na následující odkazy:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	Emellett funkcionális sütiket is használunk, melyek segítségével információkat gyűjthetünk arról, hogy Ön hogyan használja az oldalt, és személyre szabhatjuk a weboldalt; így például meg tudjuk jegyezni az Ön által kiválasztott nyelvet és térséget, valamint azt, hogy Ön kitöltött-e már egy adott kérdőívet. Ezeket az adatokat titkosítva továbbítjuk, és nem használjuk fel semmilyen más célra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	İçeriğimizin verimliliğini ve kullanıcılarımızın ilgi alanlarını anlayabilmek ve Sitemizin işleyişini geliştirebilmek için biz ya da hizmet sağlayıcılarımız analitik hizmetlerden de yararlamaktayız. Ayrıca, ziyaretçi sayısını ölçebilmek için web işaretçisi veya takip imleci kullanılmakta ve Sitedeki bireysel kullanıcı sayısını ve kullanıcıların siteye erişim sıklığını gözlemlemek için ise sitemizde Performans Çerezleri kullanılmaktadır. Bu bilgiler sadece istatistiksel amaçlarla kullanılmakta olup, kullanıcıların bireysel olarak tespit edilmesi amacıyla kullanılmamaktadır.  Ancak, Sitemize kayıt olmanız durumunda bu bilgiler Site kullanımınızı analiz edebilmek için web analitik hizmetlerinden gelen bilgilerle ve çerezlerle birleştirilebilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.deloitte.com comme domaine prioritaire	ჩვენ ან ჩვენი სერვისის მომწოდებლები ასევე ვიყენებთ ანალიტიკურ სერვისებს, იმისათვის რომ გავაანალიზოთ რამდენად ეფექტურია ჩვენს ვებ-გვერდზე მოცემული ინფორმაცია, ასევე მომხმარებლების ინტერესები და გავაუმჯობესოთ მისი მუშაობა. ჩვენ ასევე ვიყენებთ web beacon-ს და "ნავიგაციის კამერას", ვიზიტორების რაოდენობის დასადგენად და cookie-ს წარმადობას, რათა დავთვალოთ რამდენი ინდივიდუალური პირი შემოდის ვებ-გვერდზე და რა სიხშირით. ეს ინფორმაცია გამოიყენება მხოლოდ სტატისტიკური მიზნებისთვის და ჩვენს ინტერესში არ შედის ასეთი ინფორმაციის გამოყენება, რომელიმე მომხმარებლის პირადი იდენტიფიკაციის მიზნით. თუმცა თუ თქვენ დარეგისტრირებული და შემოსული ხართ ამ ვებ-გვერდზე, ჩვენ შეიძლება შევაჯეროთ მიღებული ინფორმაცია ჩვენს ვებ ანალიტიკური სერვისებიდან და  cookie-ფაილებიდან მიღებულ ინფორმაციასთან, რათა უფრო დეტალურად გავაანალიზოთ როგორ იყენებთ ამ ვებ-გვერდს.

  www.cochessegundamanotenerife.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Men innbyggerne besluttet � bygge kirken i Isolotto kvartal. En sterk storm �dela den og relikvien ble tapt. Noen tid senere, dukket den igjen opp i det opprinnelige punktet, og befolkningen deretter reiste en ny kirke, akkurat hvor den st�r n�.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lecinqueterre.org comme domaine prioritaire	Selon une légende, dans l’antiquité, une petite boîte en bois contenant les os d’un doigt de la main de Santa Margherita a été trouvée le long de la côte du village. La population a alors décidé d’élever une église en l'honneur de la Sainte, où se trouve aujourd'hui un quartier appelé l'îlot. En raison d’une forte tempête de mer, la relique a disparu et est apparue quelque temps plus tard dans le même endroit où elle a été trouvée pour la première fois. Les gens ont alors décidé de construire l'église surplombant la mer où elle se trouve aujourd'hui.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lecinqueterre.org comme domaine prioritaire	Nach der Tradition wurde die Kirche errichtet, da man am Strand eine hölzerne Kiste mit den Knochen der Finger von St. Margret fand. Die Einwohner entschieden aber die Kirche im Isolotto Viertel zu erbauen, wo ein starker Seesturm sie zerstörte und die Reliquie ging verloren. Einige Zeit später, tauchte sie wieder an gleicher Stelle auf und die Bevölkerung errichtete daraufhin eine neue Kirche an genau dem Platz wo sie heute steht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lecinqueterre.org comme domaine prioritaire	Según la tradición, la iglesia fue construida al encontrarse en la playa una caja de madera con los huesos de un dedo de la mano de Santa Margarita. Sin embargo, los habitantes decidieron construir la iglesia en el barrio de Isolotto y una fuerte tormenta la destruyó y la reliquia se perdió. Tiempo después, apareció de nuevo en el punto de origen y de la población entonces erigió una nueva iglesia, donde se puede admirar hoy.

  3 Résultats nordic.straumann.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I alvorlige stadier av periodontitt, trekker kjevebeinet og fibrene som holder tennene fast seg tilbake. Dette gjør at tennerne blir løse og i verste fall går tapt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordic.straumann.com comme domaine prioritaire	Kun parodontiitti on kehittynyt pitkälle, leukaluu ja hampaan kiinnityssäikeet alkavat tuhoutua. Tämä johtaa kiinnityskudoksien höltymiseen ja pahimmassa tapauksessa hampaan menetykseen.

  4 Résultats suttacentral.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Og videre, munker, er det som når en mann er tatt til fange og kastet i fengsel. Men etter en tid blir han fri fra fangenskapet. Han er trygg og i god behold, og ingenting av det han eier er gått tapt. Da tenker han: ’Før satt jeg i fengsel, men nå er jeg fri fra fangenskapet!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire	지혜를 약화­시키는 마음의 결함들인, 이들 다섯 장애들을 버리고, 감각적 욕망으로부터 멀리 떨어지고, 불선한 상태들로부터 떨어져서­, 그는 일으킨 생각과 지속되는 생각을 동반하고, 멀리 떨어짐에서­ 생겨난­ 기쁨과 즐거움이 함께하는, 첫 번째 선정에 들어가 머문다. 그는 멀리 떨어짐에서­ 생겨­ 기쁨과 즐거움이 자신의 몸을 흠뻑 적시고, 함빡 젖게 하고, 채우고, 구석구석 스며들게 해서­, 멀리 떨어짐에서­ 생겨­ 기쁨과 즐거움이 몸 전체에서­ 스며들지 않은 부분이 없도록 한다. 마치 숙련된 목욕사나 목욕사의 도제가 금속 대야에 목욕 분말을 쌓아 놓고, 차츰 물을 뿌려가며, 물기가 목욕 분말 덩어리를 적실 때까지 반죽하고, 흠뻑 적시고, 안팎으로 스며들게 하지만, 덩어리 자체에서­ 물기가 스며 나오지 않게 한다. 그와 마찬가지로, 한 비구는 멀리 떨어짐에서­ 생겨­ 기쁨과 즐거움이 자신의 몸을 흠뻑 적시고, 함빡 젖게 하고, 채우고, 구석구석 스며들게 해서­, 멀리 떨어짐에서­ 생겨­ 기쁨과 즐거움이 몸 전체에 스며들지 않는 부분이 없도록 한다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttacentral.net comme domaine prioritaire	“සිතින් යම් (ධර්ම) අරමුණක් දැන එය සිතට නොගන්නේ, තදින් සිතට නොගන්නේ, මේ මනො ඉන්ද්‍රියය අසංවරව වාසය කරන්නාහට යමක් හේතු කොට ගෙන ලොභ දොස ආදී අකුශල ධර්මයෝ රැස්වන්නාහුද, ඒ මනො ඉන්ද්‍රිය සංවරය පිණිස පිළිපදින්නෙමු. ඒ මනො ඉන්ද්‍රියය රකින්නෙමු. ඒ මනො ඉන්ද්‍රියයෙහි සංවරයට පැමිණෙන්නෙමු’යි මහණෙනි, මෙසේ තොප විසින් හික්මිය යුතුය.

  2 Résultats www.norges-bank.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Historisk sett har bankene tapt lite på utlån til husholdninger. Husholdningenes etterspørsel etter varer og tjenester er imidlertid viktig for bedriftenes inntjening og evne til å betjene gjeld. Videre er husholdningenes sparing i form av bankinnskudd viktig for bankenes muligheter til å finansiere utlån.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir norges-bank.no comme domaine prioritaire	The macro model used in stress testing is an estimated equilibrium adjustment model of the Norwegian economy. The model contains variables that are important for financial stability such as house prices, household and corporate credit growth and banks’ problem loans. It has backward-looking expectations, but contains a variable for household expectations.

  www.qualicert.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vinduer er et av de viktigste områdene i en bygning der varme går tapt – et gjennomsnittlig hus kan miste opptil 30 prosent av varmen gjennom dårlig isolerte vinduer. Forbedring av termisk effektivitet gjør det ikke bare mulig å skape et mer komfortabelt miljø, men også å redusere energien som er nødvendig for å holde en bygning varm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bostik.com comme domaine prioritaire	Ikkunat ovat yksi rakennuksen merkittävimmistä alueista, joista lämpöä katoaa – keskimääräinen talo voi menettää jopa 30 prosenttia lämmöstä huonosti eristettyjen ikkunoiden kautta. Lämpötehokkuuden parantaminen kohottaa asumisviihtyvyyttä ja lisäksi vähentää rakennuksen lämpimänä pitämiseen tarvittavan energian määrää.

  e-class.mercedes-benz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ved hjelp av tekniske og administrative sikkerhetstiltak gjør Daimler sitt aller ytterste for å sikre at de personopplysningene vi forvalter, ikke ødelegges, går tapt eller blir manipulert, og at uvedkommende ikke får tilgang til dem.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-class.mercedes-benz.com comme domaine prioritaire

Daimler chce zaoferować Państwu innowacyjny i informacyjny program internetowy. Dlatego też mamy nadzieję, że Państwo tak samo jak my cieszycie się z naszego kreatywnego ukształtowania tego programu internetowego. Prosimy jednak o zrozumienie z Państwa strony dla faktu, że Daimler musi chronić swoją własność intelektualna, włącznie z patentami, znakami towarowymi i prawami autorskimi, oraz iż te strony internetowe nie przyznają nikomu z ich odbiorców żadnych praw licencyjnych do własności intelektualnej Daimler AG.

  2 Résultats www.ig.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kursen fortsetter å synke og passerer AUD 32, slik at stop-loss utløses. Du har tapt AUD 500 (100 x AUD 5) på aksjene, men hvis kursen hadde falt ytterligere, kunne du risikert å tape betydelig mer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ig.com comme domaine prioritaire	As well as slippage, you should be aware of the risk of a market ‘gapping’ – moving sharply up or down with no trading in between. This can happen when prices change while a market is closed overnight, or during the day in response to an unusual event. Again, your trade may not be closed at the level you specified in this situation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ig.com comme domaine prioritaire	يواصل السعر انخفاضه ويقل عن مستوى 32 دولارًا أستراليًا عند تنفيذ طلبك لوقف الخسارة. تُقدر خسارتك على الأسهم بنحو 500 دولار أسترالي (100 × 5 دولارات أسترالية)، ومع ذلك إذا استمر السعر في الانخفاض، فستواصل أنت مزيدًا من الخسارة.

  2 Résultats www.kaspersky.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beskytt dine dyrebare bilder, musikk og finansielle dokumenter - i tilfelle din PC er stjålet eller tapt, eller harddisken krasjer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaspersky.com comme domaine prioritaire	permet de gérer facilement la sécurité de plusieurs ordinateurs depuis un seul poste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaspersky.com comme domaine prioritaire	Sie können von einem PC aus Scans und Updates ausführen, Sicherheitskopien anlegen, Sicherheitsprobleme beheben, Sicherheitslizenzen aktualisieren und Kindersicherungsfunktionen verwalten - auf allen PCs in Ihrem Netzwerk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaspersky.com comme domaine prioritaire	Nem sempre é possível controlar quem acede ao seu PC. A Kaspersky permite-lhe encriptar informações sensíveis – de forma a reduzir a probabilidade de acesso aos seus dados pessoais por parte de terceiros.

  2 Résultats www.hotelecu-montbard.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Du trenger et 2,4 GHz standard Wi-Fi-tilgangspunkt (b, g eller n). . Tilgangspunkter som kringkaster flere SSID-nettverk eller på flere kanaler samtidig, kan føre til problemer (pakker som går tapt).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blueair.com comme domaine prioritaire	Använd Blueair Friend-appen för att styra funktioner som fläkthastigheten, LED-belysningen, barnlåset och nattläget på din anslutna luftrenare. Du kan fjärraktivera och -inaktivera den med Blueair Friend-appen så att du kan säkerställa att inomhusluften alltid är ren när du kommer hem eller till jobbet.

  www.naval-group.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Det inneholder ikke malware eller annonser, og gir en flott brukeropplevelse med et rent og komfortabelt grensesnitt. Det garanterer også at eksisterende filer på din iOS-enhet ikke blir tapt eller overskrevet av de som gjenopprettes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airmore.com comme domaine prioritaire	Ta aplikacja do odzyskiwania plików na iPad jest całkowicie bezpieczna w obsłudze. Nie zawiera ona żadnego złośliwego oprogramowania ani reklam, a przy tym oferuje wysoki komfort użytkowania dzięki przejrzystemu i wygodnemu interfejsowi. Program gwarantuje również, iż wszystkie pliki znajdujące się na twoim urządzeniu iOS nie zostaną w żaden sposób nadpisane przez odzyskane pliki lub w inny sposób utracone. Warto też pamiętać, że wyłącznie użytkownik ma dostęp do przywracanych plików i tworzonych kopii zapasowych, co eliminuje ryzyko wycieku poufnych danych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airmore.com comme domaine prioritaire	Denna iPad dataåterställningsapplikation är helt säker att använda. Den innehåller inga skadliga program och reklam utan erbjuder istället en fantastisk användarupplevelse med ett enkelt och behagligt gränssnitt. Programmet garanterar att den existerande filen på din iOS-enhet inte förloras eller skrivs över av de som återställs. Det bästa är att det bara är du som har tillgång till filerna så att de aldrig kommer läckas.

  roadranger.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Intensjonen er å eliminere barnearbeid og gjenopprette barnas tapte barndom. Å gi mindre heldige barn en mulighet til å fullføre tapt skolegang og forberede dem på å ta utdanningen på heltid. Barna vil også få psykologisk hjelp og stimulering av fysiske aktiviteter som forhåpentligvis vil hjelpe dem til å bli lykkeligere og mer trygge individer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoistgroup.com comme domaine prioritaire	Par conséquent Hand in Hand a créé le Centre de Formation Spéciale Résidentielle de Dhamanery (CFSR) dans le seul but d’identifier les enfants qui ont abandonné l’école, les migrants, les enfants travailleurs, les enfants jamais inscrits à l’école ou qui ne s’y rendent que rarement, et de les inscrire à l’école.

  store.lexisnexis.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Utover det faktum at støttestrukturen er godt konstruert, gir den deg stor impuls. Mange dansopptredener kan bli en del av den europeiske dansverdenen som ellers ville gå tapt på grunn av sjangerens flyktige karakter og den økonomiske situasjonen i enkelte land.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dansenshus.com comme domaine prioritaire

The approach of Aerowaves is a very important reassurance that if you make brave and credible art you do something valuable. Beyond the fact that the supporting structure is well constructed it gives you huge impetus. A lot of dance performances can become part of the European dance world that would otherwise be lost due the ephemeral nature of the genre and the financial situation of some countries. It’s so good that adults admit that it’s great to play together, it’s great to laugh at ourselves and to take ourselves seriously as well.