unpackaged – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.taixingde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the special interlocking system, the beam can be mounted in a reversible manner. The smooth side is ideal for placing lightweight pallet directly on it, while the other is ideal for the storage of boxes and unpackaged goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain	Grâce au système spécial d’encastrement, le lisse peut être monté de manière réversible. Le côté lisse est idéal pour y appuyer directement les palettes légères, tandis que l’autre est idéal pour le stockage de boîtes et de marchandises en vrac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain	Dank dem speziellen Steckstystem kann der Längsträger auf umgekehrte Weise montiert werden. Die glatte Seite ist ideal zur direkten Ablage von leichten Paletten, während die andere zum Lagernn von Schachteln mit loser Ware geeignet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain	Travesaños y atirantados realizados con perfiles cerrados, para una mayor resistencia a la carga y la completa eliminación de partes cortantes con cantos vivos.

  www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unpackaged Metal container
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	Calage de 50 mm

  38 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unpackaged – 28 in, Packaged – 37 in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Unpackaged – 62 in, Packaged – 73 in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Unpackaged – 71.1 cm, Packaged – 94.0 cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Unpackaged – 71.1 cm, Packaged – 94.0 cm

  www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Served or unpackaged food returned from the dining area is discarded
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	Machines à laver et sécheuses de vêtements

  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IDP 100 Series Satellite Modems (Unpackaged)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbcomm.com as primary domain	Satelliten-Modems der Reihe IDP 100 (unverpackt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbcomm.com as primary domain	Módems satélite serie IDP 100 (sin cubierta)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbcomm.com as primary domain	Modems por satélite IDP Série 100 (sem embalagem)

  3 Hits go-stories.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The lead free X-ray protection quality optibelt ELASTOMIT-R FDA 115A was specially developed as curtain material for use in X-ray protection systems for detecting packaged and unpackaged food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optibelt.com as primary domain	Die bleifreie Röntgenschutzqualität optibelt ELASTOMIT-R FDA 115A dient speziell als Schutzvorhangmaterial für Röntgeninspektionssysteme in der Lebensmitteldetektion verpackter und unverpackter Waren.

  manage.grabweb.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multipurpose semi-trailer for the transportation of miscel-laneous goods and packages as well as any type of packaged or unpackaged goods , has a horizontal loading and unloading sys-tem with mobile planes and aluminum tipping body structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnokar.it as primary domain	многофункциональный полуприцеп для перевозки сыпучих и упакованных грузов любого типа. Горизонтальная система загрузки-разгрузки с подвижными платформами. Алюминиевая структура кузова.

  www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wherever possible, use washable and reusable tableware or request this of your catering partner. If this is not feasible, then you can use unpackaged finger food (“wrap in bread”). Use fabric rather than paper table cloths and napkins to avoid disposable waste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain

Verwenden Sie möglichst abwaschbares Mehrweggeschirr bzw. fordern Sie dies von Ihrem Cateringpartner. Verwenden Sie z.B. unsere Uni-Mehrwegbecher aus Kunststoff (3dl) im mint-Design, die Sie für Ihre Veranstaltungen ausleihen oder kaufen können. Ist Mehrweg nicht möglich, können Sie auf Fingerfood („Packs ins Brot“) zurückgreifen. Nutzen Sie Stofftischtücher und -servietten anstatt Papiermaterial, um Abfall zu vermeiden. Sollte dies nicht möglich sein, versuchen Sie auf Servietten aus Recyclingpapier zurückzugreifen.

  fcordabasy.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Delivery shall be made free of charge to the purchaser's address. The prices for replacement part orders and accessories are ex factory, unpackaged. The purchaser is responsible for unloading the object of sale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miwe.de as primary domain

Любое волеизъявление, накладывающее на продавца определенные обязательства, требует письменного подтверждения со стороны продавца. Продавец оставляет за собой право на внесение конструктивных изменений в предмет купли-продажи. Если в договоре купли-продажи не указано иначе, подразумевается, что продавец поставляет товары и услуги в состоянии готовности к подключению. В стоимость товара входит доставка на дом. При заказе запасных частей и принадлежностей доставка на дом и упаковка не входят в стоимость. Разгрузку и внос в помещение предмета купли-продажи должен обеспечить покупатель. Все необходимые мероприятия, связанные с установкой, подключением и работой объекта, покупатель оплачивает за свой счет, к примеру, строительство несущего фундамента и обеспечение подключения к электросети, коммуникационным линиям, масло-/газопроводу, а также дымоходу. Если в договоре купли-продажи оговорено, что продавец обязан выполнить ввод в эксплуатацию и инструктаж относительно предмета купли-продажи, эти работы проводятся непосредственно после монтажа. Покупатель обязан обеспечить условия для беспрепятственного выполнения монтажных работ. Помимо прочего, должны быть обеспечены условия без сквозняка и отрицательной температуры, а также с достаточным освещением. В случае возврата использованные установки должны быть отсоединены от коммуникационных и канализационных линий. Необходимые подъемные инструменты (погрузчик, кран) должны обеспечиваться со стороны заказчика.

  www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The PLB shall perform to the specification after being subjected to a vibration cycle that simulates loose cargo transportation. The loose cargo environment includes conditions experienced by packaged and unpackaged items transported as unsecured cargo on a vehicle traversing irregular surfaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain

La BLP devra respecter le rendement spécifié après avoir été soumise à un cycle de vibration simulant le transport de marchandises non attachées. L'environnement des marchandises non attachées comprend des conditions similaires à celles que subissent les marchandises, emballées ou non, à titre de marchandises non attachées dans un véhicule passant sur les surfaces irrégulières. Ces marchandises peuvent rebondir, glisser ou entrer en collision avec d'autres articles ou avec les parois du véhicule.

  www.doccheckshop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The autoclaves MELAtronic 15EN, MELAtronic 17EN and MELAtronic 23EN are designed for doctor's offices in which massive un-packaged and packaged instruments or simple hollow-body instruments of the type „Hollow B“ or even low amounts of unpackaged textiles are sterilized.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doccheckshop.eu as primary domain

Die Autoklaven MELAtronic 15EN, MELAtronic 17EN und MELAtronic 23EN sind für Praxen konzipiert, in denen massive unverpackte und verpackte Instrumente oder einfache Hohlkörper-Instrumente vom Typ „Hollow B“ oder auch geringe Mengen an unverpackten Textilien sterilisiert werden. Sie sind die Nachfolger der vieltausendfach gefertigten Autoklaven Typ 15, Typ 17 und Typ 23, die in ihrer bewährter Qualität und Zuverlässigkeit oft jahrzehntelang ihren Dienst in der Praxis verrichtetet haben.

  2 Hits www.wordlistresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With her grocery by weight, Andrea Lunzer has created an organic food shop where customers can buy goods by weight, without generating packaging waste. The regional products from organic sources are all unpackaged.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creativeaustria.at as primary domain

Zusätzlich zur Greißlerei gibt es auch ein Café/Bistro, das versucht, Nachhaltigkeit auch in diesem Geschäftsfeld auszuweiten. Grundidee ist hierbei der „Coffee to stay“. Rund 58 Milliarden Pappbecher fallen aufgrund des Kaffees zum Mitnehmen jährlich weltweit an, wie die Universität Stuttgart-Hohenheim errechnete. Das ist aus ökologischer Sicht ein äußerst bedenklicher Trend. Der Café-Bereich in der Lunzers Maß-Greißlerei versucht deshalb eine Atmosphäre zu kreieren, die zum Bleiben einlädt – und damit ressourcensparend ist.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10