ihs – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'612 Résultats   323 Domaines   Page 6
  www.alkemics.com  
Peak Oil; J.M. Bourdaire, World Energy Council; Dr K.Chew,Vice President Industry Performance and Strategy, IHS Energy, Switzerland; Prof. S.Rahmstorf, Potsdam Institute for Climate Impact Research; Prof E. Dos Santos, Univ.
Zur Konferenz waren Repräsentanten beider Lager eingeladen zusammen mit Klima-Experten, und es kamen 34 Teilnehmer, hochrangige Vertreter der Öl- und Gasindustrie, Universitäts- und Regierungsvertreter aus 14 Ländern, wie z.B. C. Campbell, der Gründer der Association for the Study of Peak Oil&Gas; J. M. Bourdaire vom World Energie Council; Dr. K. Chew, Vizepräsident Industry Performance and Strategy, IHS Energy, Schweiz; Prof. S. Rahmstorf, Potsdam Institute for Climate Impact; Prof. E. Dos Santos, Universität von Sao Paulo; Mr. J. Vazhayilpathrose, Ministry of Petroleum & Natural Gas, Indien; Mr. Behuria, Chief Executive Officer der India Oil Corporation.
  www.donath.de  
Innovation, change, research… once again, these are the key words of the economic and production growth: from1980 until early 2000 (World Bank estimates), China has recorded an average annual increase in GDP of 10%; according to IHS Global Insight, in 2010, the world manufacturing was covered by the production in China for 19.8%, a truly significant figure.
Pianificazioni economiche precise e normative che hanno regolato molti aspetti (come il controllo della crescita demografica), hanno reso la Cina uno dei paesi più ricchi di prospettive economiche di tutto il mondo, superando anche gli Stati Uniti, che secondo le analisi della Global Insight avevano mantenuto il primato di produzione manifatturiera mondiale per 110 anni prima del sorpasso.  Il valore assoluto da perseguire è “prodotto con un perfetto rapporto qualità-prezzo”, ma nel frattempo il consiglio è imparare a valutare un prodotto per quello che è, analizzando soprattutto il suo prezzo sul mercato. Se una lampada ha un patrimonio di design, ricerca, personalizzazione artigianale e qualità industriale, allora rappresenta adeguatamente il sistema dei valori della marca, indipendentemente da dove viene costruita. Ciò vale anche per il costo: il consumatore oggi può facilmente comparare i prezzi di prodotti simili fra loro e verificare la credibilità dell’azienda che li sta proponendo.
  3 Résultats www.vfdb.de  
Fix: [85] The IHS colour system slider names now represent the right values (COLOR.CLL).
Neu: LowQuote2/HighQuote2 ist jetzt Guillemets » « (ASCII 175/174).
Nieuw: LowQuote2/HighQuote2 ist jetzt Guillemets » « (ASCII 175/174).
Oprava: [85] Popis posuvníků barevného systému IHS nesouhlasil se zde nastavitelnými veličinami (COLOR.CLL).
Fargeadministrasjon (COLOR.CLL) – 1.0x (SL2003 R3) [11.11.2004]
  2014.westival.pl  
2007-2011 IHS GmbH (Private Equity holding with several subsidiaries in the hospitality/technology sector), CFO and MD
ACA Chartered Accountant (Price Waterhouse, London 1991-1995), Certified Internal Auditor
  provenceweb.fr  
You cannot help but notice the sculpted door lintels (the oldest dates from 1234). The patterns are varied and sometimes mysterious, and a recurring image is a lamb or the letters IHS.
Mais le village tout entier est une merveille, à commencer, sur la place, par la Collégiale St Martin, imposante église baroque à la façade peinte en trompe l'oeil. A côté, une étonnante chapelle arrondie (18ème siècle) et, en face, une belle fontaine à têtes de lions datée de 1884.
  www.jamonpurobellota.com  
The long-lasting effect is based on scientific studies by the IHS (Institut Humpeler/Schobersberger), which prove that a tailored hiking holiday at moderate altitude in the Alps (1,200 - 2,000 m) provides a considerable relaxing effect:
Der Nachhaltigkeitseffekt basiert auf wissenschaftlichen Studien des IHS (Institut Humpeler/Schobersberger), die nachweisen, dass ein individueller Wanderurlaub in mittlerer alpiner Höhenlage (1200 - 2000 m) einen erheblichen Erholungseffekt bietet:
  roccija.org  
At present, the IHS experts are counting on worldwide auto production to rise 3.2 percent this year and, on this assumption, the automotive sector of Rheinmetall is expecting sales to grow to around €2.7 billion for all of 2016.
KSPG rechnet für das Gesamtjahr 2016 mit einer stabilen Entwicklung der Profitabilität, also mit einer Rendite von rund 8%. Dabei wird der Umsatzverlauf entscheidend von konjunkturellen Faktoren bestimmt. Derzeit gehen die Experten von IHS davon aus, dass die weltweite Automobilproduktion im laufenden Jahr um 3,2% steigt. Vor diesem Hintergrund erwartet der Automotive-Bereich von Rheinmetall bezogen auf das Gesamtjahr 2016 ein Umsatzwachstum auf rund 2,7 MrdEUR.
  www.maremmaquesalsa.com  
The media reported that in 2016 the number of surveillance cameras will grow by 20%. The reports are based on the analysis of the reputable market research company IHS Markit. The experts calculated that by the end of 2016 the authorities will have installed nearly 800 thousand outdoor cameras.
Considérer un autre pilier de la civilisation européenne - Allemagne. Les médiums ont enregistré que cela dans 2016 que le nombre de caméras de surveillance se développera de 20%. Les états sont basés sur l'analyse de la compagnie honorable d'étude de marché IHS Markit. Les experts ont calculé cela vers la fin de 2016 que les autorités auront installé presque 800 mille caméras de surveillance d'extérieur. Il signifie qu'il y aura une caméra de surveillance d'IP par chaque 16 personnes. Après ceci tout le nombre de caméras de surveillance en Allemagne dépassera 5.2 millions.
Eine andere Säule der europäischen Zivilisation - Deutschland betrachten. Die Medien berichteten, dass das in 2016, welche die Zahl Überwachungskameras durch 20% wächst. Die Berichte basieren auf der Analyse der angesehenen Marktforschungsfirma IHS Markit. Die Experten berechneten den Ende 2016, welche die Behörden fast 800 tausend outdoor Überwachung Kameras installiert haben. Es bedeutet, dass es eine IP-Überwachungskamera pro jede 16 Leute gibt. Nach diesem übersteigt die Gesamtzahl Überwachungskameras in Deutschland 5.2 Million.
Considerar otro pilar de la civilización europea - Alemania. Los medios de comunicación señalaron que eso en 2016 que el número de cámaras de vigilancia crecerá por el 20%. Los informes se basan en el análisis de la compañía acreditada del estudio de mercados IHS Markit. Los expertos calculaban eso para el final de 2016 que las autoridades habrán instalado casi 800 mil cámaras de vigilancia al aire libre. Significa que habrá una cámara IP de vigilancia por cada 16 personas. Después de esto el número total de cámaras de vigilancia en Alemania excederá de 5.2 millones.
Considerar uma outra pilar da civilização européia - Alemanha. A mídia relatou que isso em 2016 que o número de câmeras de fiscalização crescerá por 20%. Os relatórios são baseados na análise da companhia respeitável dos estudos de mercado IHS Markit. Os peritos calcularam aquele para o fim de 2016 que as autoridades terão instalado quase 800 mil câmeras de vigilância do exterior. Significa que haverá uma câmera de vigilância de IP por cada 16 povos. Após este o número total de câmeras de vigilância em Alemanha excederá 5.2 milhões.
Или обратим внимание на другой столп европейской цивилизации – Германию. Только в 2016 году количество камер видеонаблюдения вырастет тут на 20 %. Такой прогноз дают аналитики из исследовательской компании IHS Markit. Они подсчитали, что в стране в течение года будет установлено более 800 тысяч новых камер. Общее число камер в Германии составит после этого 5,2 млн. Таким образом, одна камера будет приходиться в среднем на 16 человек. Ещё в 2015 году аналоговые камеры в Германии по количеству значительно превосходили сетевые.
  2 Résultats www.washingtoninstitute.org  
There are conflicting accounts on whether it was shot down with antiaircraft guns or MANPADS -- both rebel groups claimed to use the former, but the Russian Defense Ministry and the Assad regime claimed the latter. Moreover, a video posted by Jaish al-Islam appears to show an explosion consistent with a "small infrared guided missile," according to IHS Jane's.
إن توقيت هذا الحادث يطرح أسئلة أكثر من الأجوبة المتوفرة نظراً إلى إسقاط ثلاث طائرات سورية مؤخراً في ظروف مشكوك فيها. ففي 13 آذار/ مارس، أعلنت جماعتان من المعارضة السورية القريبة من تركيا - «جيش النصر» و «جيش الإسلام» - بشكل منفصل مسؤوليتهما عن ضرب طائرة تابعة للنظام من طراز "ميغ 21" فوق بلدة كفر نبودة السورية. وتبرز روايات متضاربة حول ما إذا تمت عملية الإسقاط من خلال مدافع مضادة للطائرات أو "نظم الدفاع الجوي المحمول على الكتف"، فقد أعلنت الجمعتان استخدام المدافع المضادة للطائرات، ولكن وزارة الدفاع الروسية ونظام الأسد ادعيا استخدام "نظم الدفاع الجوي المحمولة على الكتف". بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن شريط فيديو نشره «جيش الإسلام» يظهر انفجاراً يتناسب مع "صاروخ صغير موجه بالأشعة ما تحت الحمراء"، وفق "آي إيچ إس جينز" للاستخبارات.
  www.provenceweb.com  
You cannot help but notice the sculpted door lintels (the oldest dates from 1234). The patterns are varied and sometimes mysterious, and a recurring image is a lamb or the letters IHS.
Mais le village tout entier est une merveille, à commencer, sur la place, par la Collégiale St Martin, imposante église baroque à la façade peinte en trompe l'oeil. A côté, une étonnante chapelle arrondie (18ème siècle) et, en face, une belle fontaine à têtes de lions datée de 1884.
  www.eurocommunicator.ge  
There are some technical arguments which deride the Russian Defence Ministry’s claims that a Ukrainian Su-25 shot down MH17. Nick de Larrinaga, European editor of IHS Jane's Defence Weekly, says the idea is "absolute nonsense.
არსებობს ტექნიკური სახის არგუმენტები, რომლებიც გამორიცხავენ უკრაინული Су-25-ის მიერ ბოინგის განადგურებას.ნიკ დე ლარინაგა (Nick de Larrinaga) , IHS Jane's Defence Weekly ევროპული გამოცემის რედაქტორის თანახმად:
  2 Résultats www.swissworld.org  
In the eastern canton of Appenzell, for example, they make a round bread, called a File loaf, whose decoration consists of a tress with whorls around it, which some people think represent snails emerging in the springtime. In the Lötschental in the southern canton of Valais, godparents have a christening loaf made, called Mitscha, decorated with a cross and the Christian monogram IHS.
Mais l'histoire ne s'arrête pas aux pains des cantons. Il existe aussi une grande variété de pains cuits en différentes occasions.Certains pains sont confectionnés pour commémorer des saints particuliers. St Nicolas en est un exemple bien connu. Les effigies de pain vendues le jour de sa fête portent différents noms selon la région d'origine : Hanselmanne, Grittibänz, Bonhomme, pour n'en citer que quelques-uns. D'après certains experts il s'agirait d'un reliquat de l'ère pré-chrétienne, lorsque les tribus celtiques faisaient des effigies de leurs dieux.
Un prodotto svizzero tipico sono le cosiddette "sculture di pane", pagnotte elaboratamente decorate il cui significato è spesso andato perso con il passare del tempo. Nel cantone orientale dell'Appenzello, ad esempio, viene fatto un pane tondo, chiamato File, contornato di una treccia con riccioli che secondo alcuni rappresenterebbero le chiocciole che emergono in primavera dal letargo invernale. Nella Lötschental, nel cantone meridionale del Vallese, i padrini e le madrine fanno preparare una pagnotta per il battesimo del figlioccio, chiamata Mischa, decorata con una croce e il monogramma cristiano IHS; al bambino ne viene data una metà, mentre l'altra metà viene divisa tra i padrini e le madrine.
В некоторых регионах Швейцарии до сих пор существует традиция освещать хлеб и раздавать его людям. Это делают в память о массовом голоде, который раньше имел место и в Швейцарии. Так, в период карнавала в городе Швиц клоуны раздают бублики, а в деревне Виль (кантон Санкт-Галлен) во время новогоднего шествия каждый ребенок, сделавший своими руками фонарик, получает фигурку из теста, которую любовно называют "Старый Дедушка Мороз" (на диалекте -
  www.nomadelfia.it  
Carlos Pascual, Senior Vice President, IHS
Карлос Паскуаль, старший віце-президент, IHS
  2 Résultats www.budget.gc.ca  
IHS Global Insight,
Groupe Financier Banque TD,
  2 Résultats rote-hilfe.de  
ATEN was ranked 1st place in Europe and Asia for KVM revenue in 2015 by IHS Markit.
ATEN awarded 2017 BEST Taiwan Global Brands from Interbrand
  2 Résultats www.ims-bordeaux.fr  
Centrale IHS
ACTUALITES / JOBS
  www.basesoft.se  
These Franciscan saints are identifiable thanks to the presence of the fleur-de-lis (symbol of the French monarchy) on Saint Louis of Toulouse’s cope and the encircled rays emanating from an ‘IHS’ (the Christogram that the Saint promoted) on the Saint Bernardine panel.
Le due tavole, insieme ad un Sant’Antonio in collezione privata milanese, componevano un polittico originariamente nella chiesa ferrarese di Santo Spirito. Vennero acquistate dal Comune di Ferrara per la Pinacoteca nel 1874 allo scioglimento della collezione Costabili. L’identificazione dei due Santi Francescani è resa possibile dalla presenza del giglio, simbolo della corona di Francia, sul piviale di San Ludovico da Tolosa e del disco raggiato con la sigla IHS, cristogramma di cui si fece promotore, nella tavola di San Bernardino. Si ritiene che Michele Pannonio, pittore di origine ungherese attivo nella decorazione dello studiolo di Belfiore, abbia realizzato il polittico intorno agli anni Cinquanta del Quattrocento. I tratti scavati dei santi rivelano nell’autore una conoscenza della cultura artistica padovana e in particolare della bottega di Squarcione, e richiamano la sofferta modellazione plastica di Donatello, evidente nelle sculture eseguite dal fiorentino per l’altare della basilica del Santo.
  eurocommunicator.ge  
There are some technical arguments which deride the Russian Defence Ministry’s claims that a Ukrainian Su-25 shot down MH17. Nick de Larrinaga, European editor of IHS Jane's Defence Weekly, says the idea is "absolute nonsense.
არსებობს ტექნიკური სახის არგუმენტები, რომლებიც გამორიცხავენ უკრაინული Су-25-ის მიერ ბოინგის განადგურებას.ნიკ დე ლარინაგა (Nick de Larrinaga) , IHS Jane's Defence Weekly ევროპული გამოცემის რედაქტორის თანახმად:
  5 Résultats report.conti-online.com  
Source: IHS *commercial vehicles (>6t) **preliminary figures and own estimates
Quelle: IHS *Heavy Vehicles **vorläufige Zahlen und eigene Schätzungen
  perigordhome.com  
The most promising approach at the moment seems to be protecting at least part of the sensor internally in small enclosed areas such as within a smart phone. Analysts at IHS predict that the worldwide market for sensor hubs will include about two billion devices by 2018.
Deswegen auf gesicherte Verbindungen zu verzichten, ist bereits jetzt keine Option. Immer wieder werden Fälle bekannt, in denen Steuerungen und Sensoren, sowohl aus dem privaten, als auch dem industriellen Bereich, offen im Internet zugänglich sind: Kürzlich waren das beispielsweise eine Heizungssteuerung für Wohnhäuser, ein Gebäudekontrollsysteme für einen Apartmenttower und die Bedienungssysteme (HMI - Human Machine Interface) von Wasserwerken. Dabei rollt der Internet der Dinge-Zug gerade erst an. Wenn sich die Systeme überall in den Gegenständen des täglichen Lebens durchgesetzt haben, sind ungesicherte Verbindungen erst recht keine Option mehr. Zahlreiche Organisationen und Gremien versuchen zurzeit eine technische und organisatorische Grundlage für gesicherte Verbindungen zu schaffen, ganz aktuell das NIST mit seinem Draft SP 800-183. Ein durchdachter Ansatz hilft natürlich, wenn es darum geht, große Mengen von Verbindungen und Systemen zu schützen. Wie aber geht man die Problemstellung an, dass in zahlreichen IoT-Komponenten weder ausreichend Rechenleistung noch ein passendes Betriebssystem mit Verschlüsselungssoftware zur Verfügung steht und auch in Zukunft nicht stehen wird? Der vielversprechendste Ansatz scheint im Moment darin zu bestehen, die Sicherung zumindest ein Stück weit vom Sensor weg nach innen zu verlagern. Das kann auf sehr engem Raum passieren, beispielsweise innerhalb eines Smartphones. So sagen die Analysten von IHS, dass der weltweite Markt für Sensor–Hubs bis 2018 etwa zwei Milliarden Geräte umfassen wird. Sensor-Hubs sind dedizierte Geräte, die Daten von Sensoren vorverarbeiten, die die Datenerzeuger selbst aus mangelnder Rechenkapazität und Batterielaufzeit nicht verarbeiten können. Innerhalb eines Smartphones müssend die Daten vieler Sensoren ebenfalls vorverarbeitet und geschützt werden. Das ist eine Aufgabe, die zunehmend vom Application-Prozessor anstelle eines eigenen Controllers übernommen wird, beispielsweise in den neuesten Modellen von Apple und Huawei.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow