iri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'393 Results   342 Domains   Page 8
  2 Treffer beta.sfda.gov.sa  
“One of the interesting parts about being in consumer goods is that you get a rich variety of data—you get qualitative data about the sentiments of your brand, but you also get really concrete quantitative data about purchase behavior, so what people are putting into a basket through loyalty cards. You also get broader market perspectives through ACNielsen and IRI and so on,” he explained.
Si se mide el rendimiento YTD (desde el comienzo del año hasta la fecha) en comparación con el presupuesto en el mismo período durante dos años, las métricas detalladas coinciden directamente con las metas y ayudan a responder preguntas como las siguientes:
Com a avaliação do desempenho do ano até a data em relação ao orçamento no mesmo período ao longo de dois anos, é possível fazer uma correspondência direta entre as métricas detalhadas e as metas, o que ajuda a responder a perguntas como as seguintes:
  2 Treffer www.hofterhaegen.be  
The measured data can be used to quantify the longitudinal evenness of a road and to calculate inticators such as the coefficient of evenness (CP, which stands for coefficient de planéité in French) and the international roughness index (IRI).
Le Centre de recherches routières dispose d’un analyseur de profil en long (APL) pour la mesure en continu du profil des routes. Sur base des données de mesure, l’uni longitudinal d’une route peut être quantifié et des indicateurs tels que le coefficient de planéité (CP) et l’indice international d’uni (IRI) peuvent être calculés. L’uni longitudinal est un facteur important pour la sécurité et le confort des usagers de la route. De par sa précision, l’APL peut aussi être employé à des fins de recherche. La roue de mesure monte ou descend avec le relief de la route. Ce mouvement entraîne une variation de l’angle du bras porte-roue par rapport à son point d’articulation. Un pendule inerte logé dans le bras transforme le profil en signal électrique. Tous les 5 cm, l’angle entre le bras et le pendule est enregistré, permettant ainsi d’obtenir une représentation graphique du «pseudo-profil» de la chaussée. Une vitesse constante d’auscultation de 21,6 km/h, 54 km/h ou 72 km/h est nécessaire.
  2 Treffer www.goadria.com  
The measured data can be used to quantify the longitudinal evenness of a road and to calculate inticators such as the coefficient of evenness (CP, which stands for coefficient de planéité in French) and the international roughness index (IRI).
Le Centre de recherches routières dispose d’un analyseur de profil en long (APL) pour la mesure en continu du profil des routes. Sur base des données de mesure, l’uni longitudinal d’une route peut être quantifié et des indicateurs tels que le coefficient de planéité (CP) et l’indice international d’uni (IRI) peuvent être calculés. L’uni longitudinal est un facteur important pour la sécurité et le confort des usagers de la route. De par sa précision, l’APL peut aussi être employé à des fins de recherche. La roue de mesure monte ou descend avec le relief de la route. Ce mouvement entraîne une variation de l’angle du bras porte-roue par rapport à son point d’articulation. Un pendule inerte logé dans le bras transforme le profil en signal électrique. Tous les 5 cm, l’angle entre le bras et le pendule est enregistré, permettant ainsi d’obtenir une représentation graphique du «pseudo-profil» de la chaussée. Une vitesse constante d’auscultation de 21,6 km/h, 54 km/h ou 72 km/h est nécessaire.
  bar.leo.org  
Shinshin Pickled Garlic In Soy Sauce with Black Vinegar (Kurozu iri Ninniku), 60 g
Ail mariné dans la sauce soja et le vinaigre noir Shinshin (kurozu iri ninniku), 60 g
Aglio in salsa di soia e aceto nero (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
Vitlök Inlagd i Sojasås och Svart Vinäger (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
  sicilia.indettaglio.it  
At Pettineo there is a funny saying: "Iri ppi na vasata a Pittineu" which means: "To go for a kiss to Pettineo". It in figurative language means "the game is not worth the candle".
È interessante sapere che a Pettineo esiste un simpatico modo di dire: "Iri ppi na vasata a Pittineu", che significa: "Andare per un bacio a Pettineo", ossia, in linguaggio figurato "Affrontare un gioco che non vale la candela".
  www.sirc-csars.gc.ca  
In 2011, Ms. Grey was a member of the International Republican Institute Electoral Observation Mission in Nigeria, also known as the IRI EOM. That same year, she was invited to participate in the Women’s Democracy Network (WDN) in Lagos, Nigeria.
En 2011, Mme Grey a fait partie de la mission d’observation électorale au Nigeria de l’Internationale Republican Institute, aussi connue sous l’acronyme IRI EOM. La même année, elle a été invitée à participer à la conférence du Réseau Femmes et Démocratie à Lagos, au Nigeria.
  uicarmenia.org  
In particular, Iran has started to periodically put a stress on the territorial integrity of Azerbaijan. This time, too, IRI President Hassan Rouhani has made a vague reference to the principle of territorial integrity and the necessity of peaceful resolution of the Nagorno Karabagh conflict.
3) Կարևոր է նաև այն, որ Բաքվի եռակողմ հանդիպումը փաստացի ևս մեկ անգամ ամրագրեց Հայաստանի հանդեպ Իրանի վերաբերմունքի որոշակի փոփոխությունը: Նախ և առաջ փոխվել է Իրանի վերաբերմունքը ղարաբաղյան հակամարտությանը: Եթե նախկինում Իրանը հնարավորինս չեզոք դիրք էր գրավում Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման հարցում, ապա այդ չեզոքությունը կարծես գնալով ավելի և ավելի է չքանում: Մասնավորապես Իրանը սկսել է պարբերաբար շեշտել Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությունը: Այս անգամ ևս ԻԻՀ նախագահ Հասան Ռոհանին, թեև աղոտ, սակայն հղում կատարել է տարածքային ամբողջականության սկզբունքին և խաղաղ ճանապարհով Լեռնային ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման անհրաժեշտությանը: ԻԻՀ նախագահը նաև Ալիև-Պուտին-Ռոհանի հանդիպման ընթացքում հայտնել է իր երկրի պատրաստակամությունը մասնակցել խնդրի խաղաղ կարգավորման գործընթացին: Ուստի զարմանալի չէ, որ իրանցի վերլուծաբաններից ոմանք անցած օրերին ակտիվորեն պնդում էին ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորումը միջազգայինից՝ տարածաշրջանային հարթակ տեղափոխելու անհրաժեշտության մասին: Այսպես, օրինակ, ԻԻՀ-ՌԴ հարաբերությունների և Եվրասիական տարածաշրջանի զարգացումների ուսումնասիրությամբ զբավող Ջահանգիր Քյարիմին համարում է, որ պետք է տարածաշրջանային հարցերը կարգավորեն Իրանը, Ռուսաստանը և Թուրքիան: Ավելին՝ ըստ նրա՝ Բաքվում Մոսկվան առաջին անգամ ցույց տվեց իր այդ ուղղությամբ քայլեր ձեռնարկելու իր պատրաստակամությունը:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow