|
Japończycy stali się głownymi klientami przewodów nawojowych. Poza sprzedażą serwis okazał się być niezbędny. Z tego powdu w powstała Elektrisola Nippon jako przedstawicielstwo w 1994, aby zagwarantować wsparcie japońskim klientą rozmieszczonym na całym świecie
|
|
With Japanese customers in Asia being major consumers of magnet wire, service at their headquarters in Japan was needed besides selling in Japan. Therefore Nippon Elektrisola was founded as a trading company in 1994 to serve the Japanese market and support Japanese based customers worldwide.
|
|
Comme les clients japonais devenaient des consommateurs très importants de fil de bobinage, il était nécessaire de créer des bureaux au Japon pour suivre les ventes. C'est ainsi que Nippon Elektrisola a été créé en 1994 comme une Société commerciale pour servir le marché japonais et aider les clients internationaux basés au Japon.
|
|
Die große Bedeutung japanischer Abnehmer für Lackdrähte speziell in Asien machte eine lokale Unterstützung des Vertriebes in Japan sinnvoll. Daher wurde 1994 Nippon Elektrisola als Handelsunternehmen gegründet, um den japanischen Markt zu versorgen und japanische Kunden weltweit zu unterstützen.
|
|
Siendo los Japoneses principales consumidores de alambre magneto en Asia, el servicio en sus casas matrices era necesario, adicional a la venta en Japón. Por ello Nippon Elektrisola fue fundada como una compañía de comercialización en 1994 para dar servicio y apoyo a clientes japoneses a nivel mundial.
|
|
In Asia i maggiori consumatori di filo sono clienti giapponesi, per cui si rende necessario un ufficio vendite nipponico per il supporto e per gestire le vendite in Giappone. Nel 1994 viene fondata Nippon Elektrisola, azienda commerciale nata per servire il mercato giapponese e i clienti giapponesi nel mondo.
|
|
Главными потребителями электрических проводов в Азии являлись японские компании с головными офисами в Японии, что требовало не только экспорта в эту часть Азии но и оказания сервисных услуг клиентам на месте. Для этой цели в 1994 была основана торговая компания Ниппон Электризола (NipponElektrisola), чтобы обслуживать Японский рынок и оказывать сервисную поддержку клиентам, расположенным на территории Японии.
|