unpackaged – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.tkk.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unpackaged eggs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delice-chocolaterie.be comme domaine prioritaire	Onverpakte eitjes

  3 Résultats www.citizensinformation.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

You should always choose refrigerated and frozen products such as meat, dairy products, deli products, ice cream and frozen meals towards the end of your shopping trip and keep them separated from hot food. You will not be subject to the Plastic Bag Environmental Levy if you use a smaller plastic bag to store meat, fish and poultry products, regardless of whether they are packaged or unpackaged.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

Nuair atá tú ag siopadóireacht ná roghnaigh bia fuar nó bia reoite ar nós feoil, tairgí déiríochta, tairgí deilí, uachtar reoite nó bia reoite go dtí deireadh an turais siopadóireachta agus coinnigh scarrtha iad ó bhia té. Ní bheidh Cáin Timpeallachta ar Mhálaí Plaisteacha le n-íoc agat má úsáideann tú málaí plaisteacha beaga le haghaidh tairgí feola, éisc agus éanlaithe, is cuma má tá siad i bpacáiste nó nach bhfuil. Sa bhreis ar sin, ní bheidh an cháin gearrtha ort má úsáideann tú málaí plaisteacha le haghaidh bia nach bhfuil pacáiste air ar nós tairgí déiríochta, torthaí, glasraí, cnónna, milseogra, bia fuar, bia a bhfuil cócaireacht déanta air agus oighear.

  3 Résultats www.ieu.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prof. Dr. Turhan warned against consuming loose (unpackaged) milk, and she said that cheese and similar dairy products made out of raw and unpasteurized milk caused Brucellosis (an infectious disease caused by a type of bacteria called Brucella) in people.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire	Sokakta satılan ve kaynağı bilinmeyen sütlerin tüketilmemesi gerektiğine de dikkat çeken Prof. Dr. Turhan, çiğ ve pastörize edilmemiş sütlerden yapılan peynir ve benzeri gıdaların insanlarda Brusella hastalığına neden olduğunu belirtti. Prof. Dr. Turhan, şunları söyledi:

  2 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If the goods are sold in packages, then their get‑up means the appearance of the pack taken as a whole. If they are sold or displayed unpackaged, then the get‑up relied on can only be that inherent in the goods themselves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	L'aspect, l'apparence, la présentation du produit jouent un rôle primordial dans le processus d'achat puisque ce sont les premiers moyens dont dispose le fabricant pour attirer la clientèle.  L'importance de l'impact visuel est bien connue; ce qui stimule notre vue est primordial.

  wangdaizx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All prices apply in the currency shown, ex factory, unpackaged, insured in each case. All other costs (VAT, freight, customs duty, charges and fees etc.) shall be borne by the customer. Special packaging is charged according to effort expended.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir volpi.ch comme domaine prioritaire	Alle Preise gelten in der jeweilig ausgewiesenen Währung ab Werk, unverpackt, versichert. Alle übrigen Kosten (MWST, Fracht, Zölle, Abgaben und Gebühren usw.) gehen zu Lasten des Kunden. Spezialverpackungen werden nach Aufwand verrechnet.

  parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

At the turn of the century about 90% of the food available went from the farmer to the table unprocessed and unpackaged. Today it's the other way around: 90% of foods in the supermarket are dead, packaged, refined and stripped of their nutrients.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Au début du siècle, environ 90 p. 100 des produits alimentaires allaient directement de la ferme à la table sans avoir été transformés ou emballés. C'est maintenant le contraire: 90 p. 100 des aliments dans les supermarchés sont morts, emballés, raffinés et complètement vidés de leurs éléments nutritifs. Ils sont remplis d'édulcorant et d'agents de conservation et ils sont maintenant remplis de céréales et de légumes altérés génétiquement dont on ne veut même pas nous parler. Et nous devrions survivre avec un tel régime? Nous ne sommes pas des automobiles, vous savez!

  2 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If the goods are sold in packages, then their get‑up means the appearance of the pack taken as a whole. If they are sold or displayed unpackaged, then the get‑up relied on can only be that inherent in the goods themselves.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	L'aspect, l'apparence, la présentation du produit jouent un rôle primordial dans le processus d'achat puisque ce sont les premiers moyens dont dispose le fabricant pour attirer la clientèle.  L'importance de l'impact visuel est bien connue; ce qui stimule notre vue est primordial.

  www.atak.art.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	All of the goodness of a samosa, unpackaged! This Samosa Inspired Potato Salad is the ultimate side dish to compliment a delicious barbecue. After all, what’s a barbecue without some potatoes?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pataks.ca comme domaine prioritaire	Tout plaisir d'un samosa... tout nu! Cette salade de pommes de terre inspirée des samosas est LE plat d'accompagnement par excellence pour un barbecue réussi. Après tout, qu'est-ce qu'un barbecue sans pommes de terre?

  www.we-online.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wire bonding – the perfect connection for unpackaged semiconductors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir we-online.de comme domaine prioritaire	Drahtbonden - Die optimale Verbindungstechnik für ungehäuste Halbleiter

  16 Résultats www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	confirmation of the return of the packaged/labelled drug and any bulk unpackaged drug to the same fabricator in the same country from whom it was received
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	une preuve que la drogue emballée / étiquetée et toute drogue en vrac non emballée a été retournée au même manufacturier, et dans le même pays d'origine.

  sushipanda.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6.1 Excepting where agreed otherwise, the prices are understood to be for unpackaged Products, FCA-FREE CARRIER -BORGORICCO, it being understood that any further expenses or charges shall be attributed to the Purchaser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enofrigo.it comme domaine prioritaire	6.1 Salvo patto contrario i prezzi si intendono per Prodotti non imballati, FCA-FREE CARRIER – BORGORICCO, essendo inteso che qualsiasi altra spesa od onere sarà a carico dell’Acquirente.

  2 Résultats laborsta.ilo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Average weight per egg approximately 70 grams, packaged or unpackaged.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laborsta.ilo.org comme domaine prioritaire	Le poids de chaque oeuf est environ de 70 grammes. Vendus à la pièce ou en carton.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laborsta.ilo.org comme domaine prioritaire	Peso medio por huevo aproximadamente 70 gramos. Empaquetados o sin empaquetar.

  16 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	confirmation of the return of the packaged/labelled drug and any bulk unpackaged drug to the same fabricator in the same country from whom it was received
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	une preuve que la drogue emballée / étiquetée et toute drogue en vrac non emballée a été retournée au même manufacturier, et dans le même pays d'origine.

  4 Résultats www.opc.gouv.qc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	unpackaged goods that are usually sold in bulk;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opc.gouv.qc.ca comme domaine prioritaire	les biens non emballés et habituellement vendus en vrac;

  www.maison-du-lait.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	41% dried goods (powdered milk, dry whey, etc.) and industrial products (unpackaged butter, etc.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maison-du-lait.com comme domaine prioritaire	41 % de produits secs (poudres de lait, poudre de lactosérum …) et produits industriels (beurre vrac…)

  www.akeuropa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unpackaged food products too will not be subject to mandatory labelling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akeuropa.eu comme domaine prioritaire	Auch offene Waren sollen nicht der Kennzeichnungspflicht unterliegen.

  2 Résultats tiesight.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	c. Unpackaged blades - axe, knife blade or razor blade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carrierbagchargewales.gov.uk comme domaine prioritaire	c. Llafnau heb eu pecynnu – bwyell, llafn cyllell neu lafn rasel.

  4 Résultats www.fleuristestjovite.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	← Unpackaged in Bologna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strahlendesklima.de comme domaine prioritaire	← Unverpackt in Bologna

  en.stt-test.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spiral freezers are the ideal machinery if you want to freeze packaged or unpackaged food products in a continuous process. They are used to freeze various products, e.g. vegetables, fruits, meat, bakery, ready-to-eat meals etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barsso.com comme domaine prioritaire	Spiralfroster sind das ideale Gerät, wenn Sie verpackte oder unverpackte Nahrungsmittel in einem kontinuierlichen Prozess tiefkühlen möchten. Sie werden zum Tiefkühlen verschiedener Produkte verwendet, wie z.B. Gemüse, Obst, Fleisch, Backwaren, Fertiggerichte usw. Aufgrund ihrer kompakten Größe können sie in jeder Produktionsumgebung eingesetzt werden, auch bei begrenztem Platz.

  insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	According to Kati Clements from the University of Jyväskylä, Finland (part of the ASPECT Consortium) many of the teachers were positively surprised by the possibilities offered by the content packaging. Teachers with regular IT skills could take content that had been packaged using Common Cartridge, download it into Moodle and easily create a lesson plan from the unpackaged material.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Selon Kati Clements de l’Université de Jyväskylä (Finlande) (membre du consortium ASPECT), nombre d’enseignants étaient agréablement surpris par les possibilités offertes par l’agrégation de contenus. Les enseignants aux compétences informatiques moyennes étaient à même de télécharger dans Moodle des contenus rassemblés en agrégations à l’aide de Common Cartridge et de créer un plan de cours à partir du matériel ‘déballé’ sans aucun problème.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Laut Kati Clements von der University Jyväskylä, Finnland, (Mitglied des ASPECT Konsortiums) waren viele LehrerInnen positiv überrascht von den Möglichkeiten, die die Inhaltsbündelung bietet. LehrerInnen mit durchschnittlichen IT-Kenntnissen können problemlos die anhand von Common Cartridge gebündelten Inhalte in Moodle herunterladen und mit dem unverpackten Material Unterrichtspläne erstellen.

  5 Résultats www.rncan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

For situations where a default PE is not advised or not well covered in Section 2, for example, in-process substances or unpackaged components that do not need to be classified for transport, testing may be needed to establish the PE if no analogous situation may be used as a reference.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Prendre note  que « les émulsions, les suspensions ou les gels de nitrate d’ammonium  servant à la fabrication d’explosifs de mine » (ENA), sont classés différemment pour le transport selon certaines autorités compétentes. Par exemple, certaines autorités les classent  5.1 en se basant sur l’épreuve de la série 8 de l’ONU. Le Canada, pour sa part, attribue à tous les ENA la classe 1.5 par définition, et l’EP correspondant est donc de 1.

  6 Résultats krainev-competition.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In any case, a look beyond northern Europe’s borders reveals that this is a growing international trend. London’s “Unpackaged” store already opened in 2006. The “Effecorta” chain now has stores in four Italian cities, while Barcelona is home to “Granel” and Vienna boasts not one, but two unpackaged grocery stores with “Greißler” and “Maß-Greißlerei”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethletic.com comme domaine prioritaire	Grenzüberschreitend war die müllvermeidende Marie für „Gram“ im schwedischen Malmö und „Ouni“ in Luxemburg tätig. Strahlkraft hat auch der „Original Unverpackt“-Laden in Berlin. Der betreibt jetzt sogar einen Onlineshop – leider etwas kontraproduktiv, wenn man Verpackungen sparen will.

  www.unibas.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wherever possible, use washable and reusable tableware or request this of your catering partner. If this is not feasible, then you can use unpackaged finger food (“wrap in bread”). Use fabric rather than paper table cloths and napkins to avoid disposable waste.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibas.ch comme domaine prioritaire

Verwenden Sie möglichst abwaschbares Mehrweggeschirr bzw. fordern Sie dies von Ihrem Cateringpartner. Verwenden Sie z.B. unsere Uni-Mehrwegbecher aus Kunststoff (3dl) im mint-Design, die Sie für Ihre Veranstaltungen ausleihen oder kaufen können. Ist Mehrweg nicht möglich, können Sie auf Fingerfood („Packs ins Brot“) zurückgreifen. Nutzen Sie Stofftischtücher und -servietten anstatt Papiermaterial, um Abfall zu vermeiden. Sollte dies nicht möglich sein, versuchen Sie auf Servietten aus Recyclingpapier zurückzugreifen.

  www.taixingde.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Thanks to the special interlocking system, the beam can be mounted in a reversible manner. The smooth side is ideal for placing lightweight pallet directly on it, while the other is ideal for the storage of boxes and unpackaged goods.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosss.it comme domaine prioritaire	Grâce au système spécial d’encastrement, le lisse peut être monté de manière réversible. Le côté lisse est idéal pour y appuyer directement les palettes légères, tandis que l’autre est idéal pour le stockage de boîtes et de marchandises en vrac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosss.it comme domaine prioritaire	Dank dem speziellen Steckstystem kann der Längsträger auf umgekehrte Weise montiert werden. Die glatte Seite ist ideal zur direkten Ablage von leichten Paletten, während die andere zum Lagernn von Schachteln mit loser Ware geeignet ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosss.it comme domaine prioritaire	Travesaños y atirantados realizados con perfiles cerrados, para una mayor resistencia a la carga y la completa eliminación de partes cortantes con cantos vivos.

  www.nss.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The PLB shall perform to the specification after being subjected to a vibration cycle that simulates loose cargo transportation. The loose cargo environment includes conditions experienced by packaged and unpackaged items transported as unsecured cargo on a vehicle traversing irregular surfaces.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nss.gc.ca comme domaine prioritaire

La BLP devra respecter le rendement spécifié après avoir été soumise à un cycle de vibration simulant le transport de marchandises non attachées. L'environnement des marchandises non attachées comprend des conditions similaires à celles que subissent les marchandises, emballées ou non, à titre de marchandises non attachées dans un véhicule passant sur les surfaces irrégulières. Ces marchandises peuvent rebondir, glisser ou entrer en collision avec d'autres articles ou avec les parois du véhicule.

  www.physik.uni-hamburg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

You should always choose refrigerated and frozen products such as meat, dairy products, deli products, ice cream and frozen meals towards the end of your shopping trip and keep them separated from hot food. You will not be subject to the Plastic Bag Environmental Levy if you use a smaller plastic bag to store meat, fish and poultry products, regardless of whether they are packaged or unpackaged.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

Nuair atá tú ag siopadóireacht ná roghnaigh bia fuar nó bia reoite ar nós feoil, tairgí déiríochta, tairgí deilí, uachtar reoite nó bia reoite go dtí deireadh an turais siopadóireachta agus coinnigh scarrtha iad ó bhia té. Ní bheidh Cáin Timpeallachta ar Mhálaí Plaisteacha le n-íoc agat má úsáideann tú málaí plaisteacha beaga le haghaidh tairgí feola, éisc agus éanlaithe, is cuma má tá siad i bpacáiste nó nach bhfuil. Sa bhreis ar sin, ní bheidh an cháin gearrtha ort má úsáideann tú málaí plaisteacha le haghaidh bia nach bhfuil pacáiste air ar nós tairgí déiríochta, torthaí, glasraí, cnónna, milseogra, bia fuar, bia a bhfuil cócaireacht déanta air agus oighear.

  3 Résultats go-stories.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The lead free X-ray protection quality optibelt ELASTOMIT-R FDA 115A was specially developed as curtain material for use in X-ray protection systems for detecting packaged and unpackaged food.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir optibelt.com comme domaine prioritaire	Die bleifreie Röntgenschutzqualität optibelt ELASTOMIT-R FDA 115A dient speziell als Schutzvorhangmaterial für Röntgeninspektionssysteme in der Lebensmitteldetektion verpackter und unverpackter Waren.

  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IDP 100 Series Satellite Modems (Unpackaged)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orbcomm.com comme domaine prioritaire	Satelliten-Modems der Reihe IDP 100 (unverpackt)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orbcomm.com comme domaine prioritaire	Módems satélite serie IDP 100 (sin cubierta)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orbcomm.com comme domaine prioritaire	Modems por satélite IDP Série 100 (sem embalagem)

  www.hanwj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Served or unpackaged food returned from the dining area is discarded
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir njc-cnm.gc.ca comme domaine prioritaire	Machines à laver et sécheuses de vêtements

  manage.grabweb.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Multipurpose semi-trailer for the transportation of miscel-laneous goods and packages as well as any type of packaged or unpackaged goods , has a horizontal loading and unloading sys-tem with mobile planes and aluminum tipping body structure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tecnokar.it comme domaine prioritaire	многофункциональный полуприцеп для перевозки сыпучих и упакованных грузов любого типа. Горизонтальная система загрузки-разгрузки с подвижными платформами. Алюминиевая структура кузова.