eido – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      702 Results   58 Domains   Page 5
  209 Résultats www.usc.es  
O mantemento da información non reside na Área, xa que é unha competencia da Área de Información e Comunicación Universitaria. O soporte aos membros da comunidade universitaria está restrinxido ao eido exclusivamente técnico para a publicación dos contidos, non para a súa elaboración ou deseño.
The corporate web of the USC is managed by the ICT Area. This technical hardware includes the servers of service, department, faculty sites, etc. The maintenance of the information does not reside in the Area, since it is a responsibility of the University Information and Communication Area. The hardware of the university community members is exclusively restricted to the technical field for the publication of contents, and not for its development or design.
La web corporativa de la USC está gestionada por el Área TIC. Este soporte técnico incluye los servidores de páginas de servicios, departamentos, facultades, etc. El mantenimiento de la información no reside en el Área, ya que es una competencia del Área de Información y Comunicación Universitaria. El soporte a los miembros de la comunidad universitaria está restringido al campo exclusivamente técnico para la publicación de los contenidos, no para su elaboración o diseño.
  4 Résultats www.zefyros.com  
(color 36 mm, 35 minutos, 1979). Froito da súa actividade no eido xornalístico, aparece
(color 36 mm, 35 minutos, 1979). Fruto de su actividad en el campo periodístico, aparece
  2 Résultats www.polette.com  
Configúrase como unha ferramenta sinxela, que lles permita ás persoas con cualificación técnica implicadas no eido da rehabilitación:
Se configura como una herramienta sencilla, que les permita a las personas con calificación técnica implicadas en el campo de la rehabilitación:
  www.restaurantlallonja.com  
Con este proxecto trabállanse determinados aspectos no eido das novas tecnoloxías e do audiovisual, xa que hoxe en día é algo primordial para os mozos e mozas tanto á hora de acceder ao mercado laboral como de acceder á información.
Con este proyecto se trabajan determinados aspectos en materia de las nuevas tecnologías y del audiovisual, ya que hoy en día es algo primordial para los jóvenes tanto a la hora de acceder al mercado laboral como de acceder a la información.
  www.sz-kunhan.com  
A decisión de optar por un máster en Desenvolvemento Sostible foi valorada porque hoxe en día, calquera profesional que traballe no eido da consultaría e xestión da innovación debe ser capaz de xestionar proxectos incorporando políticas e prácticas de desenvolvemento sostible.
Desde luego decidirse por uno de los muchos títulos de especialización existentes, no es sencillo. Tienes que ver muchas cosas, más aún si, como es mi caso, ya estás trabajando, tienes que compaginar los horarios y no vas a disponer de mucho tiempo libre. La decisión de optar por un master en Desarrollo Sostenible la valoré porque hoy en día, cualquier profesional que trabaje en el mundo de la consultoría y gestión de la innovación debe ser capaz de gestionar proyectos incorporando políticas y prácticas de desarrollo sostenible. Este master me aportó las herramientas y competencias necesarias para poder crecer profesionalmente al tiempo que me permite desarrollar mejor mi trabajo diario. El esfuerzo bien mereció la pena.
  3 Résultats artprice.bg  
Aguas de Mondariz dispón dunha gama de botellas de vidro que recupera os rasgos modernistas do século XIX, época de maior esplendor de Mondariz, e ofrece múltiples vantaxes diferenciais tanto no eido da loxística como no de distribución.
Aguas de Mondariz provides a wide range of glass bottles that go back to the 19th century modernist features, period of greatest splendor of Mondariz, and offers many distinguished advantages in logistics as well as in distribution. The implementation of the new format will be carried out in a progressive way, and for some time the new bottle will co-exist with the previous glass format.
  eengine.pl  
En definitiva, no festival queremos desenvolver iniciativas propias para fomentar a relación de igualdade,  visibilizar a achega das mulleres á sociedade en todos os seus ámbitos, e sobre todo no eido audiovisual, e mais crear espírito crítico ante a desigualdade entre homes e mulleres.
En definitiva, en el festival queremos desarrollar iniciativas propias para fomentar la relación de igualdad, visibilizar la aportación de las mujeres a la sociedad en todos sus ámbitos, y sobre todo en el campo audiovisual, y crear espíritu crítico ante la desigualdad entre hombres y mujeres. Responde a nuestra voluntad general de hacer pequeñas aportaciones para mejorar la sociedad, más allá de organizar un festival. Esta es una de las varias iniciativas que haremos públicas este año, intentado crear un evento que sea autocrítico y reflexione siempre sobre cuál puede ser su contribución a la sociedad.
  aluquebec.com  
Por elo, articulou un programa que cobre moitas frontes en función da ampla oferta existente: turismo relixioso e monumental, turismo cultural, turismo natural e de paisaxe e, finalmente, turismo especializado. A gastronomía e a enoloxía, outro dos atractivos da cidade, non foi tratado ao non haber novidades significativas, aínda que Román encargouse de lembrar o potencial pontevedrés neste eido.
La concejal de Turismo está convencida de que la ciudad tiene mucho que "vender" y no siempre se hace optimamente. Por ello, articuló un programa que cubre muchos frentes en función de la amplia oferta existente: turismo religioso y monumental, turismo cultural, turismo natural y de paisaje y, finalmente, turismo especializado. La gastronomía y la enología, otro de los atractivos de la ciudad, no fue tratado al no haber novedades significativas, aunque Román se encargó de recordar el potencial pontevedrés en este campo.
  2 Hits istoenormal.org  
Expertas de recoñecido prestixio no eido dos usos do tempo, os coidados e as políticas públicas de xénero participan nesta xornada organizada polo Centro de Estudos de Xénero e Feministas (CEXEF) da Universidade da Coruña en colaboración coa Concellería de Igualdade e Diversidade do Concello da Coruña.
Expertas de reconocido prestigio en el ámbito de los usos del tiempo, los cuidados y las políticas públicas de género participan en esta jornada organizada por el Centro de Estudos de Xénero e Feministas (CEXEF) de la Universidade da Coruña, en colaboración con la Concejalía de Igualdad y Diversidad del Ayuntamiento de A Coruña.
  www.meteoviso.es  
Twitter LinkedIn Roi Guitián é licenciado en comunicación audiovisual especializado en comunicación e educación. No eido audiovisual, ten traballado para diferentes canles de comunicación e produtoras independentes centrándose na elaboración reportaxes e documentais...
Las organizaciones participantes en este proyecto se alían para desarrollar una serie de herramientas y metodologías mediante las cuales jóvenes de zonas rurales se involucren en un proceso en el cual RE-pensarse a sí mismos y su papel en el futuro de sus localidades....
  3 Hits www.cvc-sv-bazil.sk  
Soportal do Consello da Cultura Galega que abrangue novidades no eido do libro en galego, banda deseñada, audiovisual e música.
Soportal del Consello da Cultura Gallega que abarca novedades en el campo del libro en gallego, banda diseñada, audiovisual y música.
  www.candle-machine.eu  
Este programa facilita a participación comunitaria en tarefas colectivas, impulsa o asociacionismo solidario e o voluntariado social. Así mesmo, Carballo convoca con carácter anual unha liña de subvencións a asociacións e entidades sen ánimo de lucro que desenvolvan accións no eido dos servizos sociais.
Tiene como objetivo informar a la ciudadanía sobre los derechos y recursos en materia de servicios sociales, así como orientar y asesorar a las personas y grupos afectados por problemáticas específicas, diagnosticar la situación y derivarlos, si es necesario, a los servicios sociales de atención especializada.
  www.bioraselli.ch  
Entre as especies piscícolas que poden atoparse na bacía do Limia, no eido desta demarcación está a troita común, ademais de varios ciprínidos introducidos como a carpa (
Entre las especies piscícolas que pueden encontrarse en la cuenca del Limia, en el ámbito de esta demarcación está la trucha común, además de varios ciprínidos introducidos como la carpa (
  childfriendlycities.org  
Desde 1997 a UNED ostenta a Cátedra UNESCO de Educación a Distancia (CUED) que ten por obxectivos fundamentais: a promoción da investigación, formación, información e documentación no eido da educación a distancia.
Desde 1997 la UNED ostenta la Cátedra UNESCO de Educación a Distancia (CUED) cuyos objetivos fundamentales son: la promoción de la investigación, formación, información y documentación en el campo de la educación a distancia.
  9 Hits maradiva-villas-resort-spa.mauritius-hotels-holidays.com  
‘UAVlab’: o CiTIUS presenta os seus resultados no eido das tecnoloxías para UAVs
‘UAVlab’: a demonstration day at CiTIUS introducing the latest advances for UAVs
Arrow 1 2 3 4