puta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'753 Results   403 Domains   Page 9
  www.paragon-software.com  
Svoju pojedinačnu licencu za Paragon NTFS for Mac® 14 možete deinstalirati i ponovno instalirati do 5 puta na različitim Macovima.
Tenho de instalar tudo para poder utilizar o produto e obter o acesso total de leitura e escrita a partições NTFS?
Χρειάζεται να εγκαταστήσω τίποτε άλλο για να χρησιμοποιήσω το προϊόν και να έχω πλήρη πρόσβαση για ανάγνωση και εγγραφή σε διαμερίσματα NTFS;
می‌توانید مجوز هر یک محصول Paragon NTFS for Mac® 14 را تا 5 بار روی رایانه‌های مختلف Mac نصب و مجدداً فعال کنید.
Деинсталирайте и активирайте поторно вашия единствен лиценз Paragon NTFS за Mac® 14 до пет пъти на различни Mac устройства.
Je nutné si před použitím produktu nainstalovat nějaké další nástroje, aby byl zajištěn plný přístup pro čtení a zápis na oddíly NTFS?
Behøver jeg at installere noget andet for at anvende produktet og for at få fuld læse- og skriveadgang til NTFS-partitioner?
Desinstallige ja aktiveerige uuesti oma tarkvara Paragon NTFS for Mac® 14 litsents kuni 5 korda erinevates Mac-arvutites.
Poista asennus ja aktivoi Paragon NTFS for Mac® 14 -lisenssisi enintään viisi kertaa eri Mac-laitteilla.
Az egyedi Paragon NTFS for Mac® 14 licence legfeljebb 5-ször telepíthető különböző Mac-gépekre, illetve törölhető azokról.
Þú getur fjarlægt og endurvirkjað eitt Paragon NTFS for Mac® 14 leyfi allt að 5 sinnum á mismunandi Mac tölvum.
Lepas dan aktifkan ulang lisensi tunggal Paragon NTFS for Mac® 14 hingga 5 kali pada Mac yang berbeda.
Šalinkite ir pakartotinai suaktyvinkite vieną „Paragon NTFS for Mac® 14“ licenciją skirtinguose „Mac“ kompiuteriuose iki 5 kartų.
Må jeg installere noe annet for å bruke produktet og få fullstendig lese- og skrivetillatelse for NTFS-partisjoner?
Możesz odinstalować i ponownie aktywować swoją licencję na Paragon NTFS for Mac® 14 do 5 razy na różnych komputerach Mac.
Dezinstalați și reactivați licența unică Paragon NTFS for Mac® 14 de până la 5 ori pe sisteme Mac diferite.
Måste jag installera något annat för att använda produkten och få full läs- och skrivbehörighet till NTFS-partitioner?
ยกเลิการติดตั้งและเปิดใช้งานใบอนุญาต Paragon NTFS for Mac® 14 ได้อีกกว่า 5 ในเครื่องแมคคนละเครื่องกัน
Ürünü kullanmak ve NTFS bölmelerine tam okuma ve yazma erişimi elde edebilmek için başka bir şey yüklemem gerekir mi?
Gỡ cài đặt và kích hoạt lại bản quyền đơn giản Paragon NTFS dành cho Mac® 14 của bạn lên tới 5 lần trên các máy Mac khác nhau.
Atinstalējiet un vēlreiz aktivizējiet savu vienīgo Paragon NTFS for Mac® 14 licenci līdz pat 5 reizēm uz dažādiem Mac datoriem.
  4 Hits www.grandyazicihotels.com  
Četiti puta do dobre kondicije u hotelu Punta
Four ways to get into shape at the Vitality Hotel Punta
Quattro modi per mettersi in forma nel Vitality Hotel Punta
  9 Hits www.sqm.com  
Novinari “Kurira“ su glumicu, uprkos zabrani i njenom protivljenju, fotografisali, čime su prekršili i odredbu Kodeksa koja nalaže novinarima da koriste samo časna sredstva, odnosno tačnije zabranjuje objavljivanje materijala pribavljenog uz pomoć skrivenih kamera, izuzev kada se time štiti javni interes, što po mišljenju članova Komisije, ovoga puta nije slučaj.
Новинари “Курира“ су глумицу, упркос забрани и њеном противљењу, фотографисали, чиме су прекршили и одредбу Кодекса која налаже новинарима да користе само часна средства, односно тачније забрањује објављивање материјала прибављеног уз помоћ скривених камера, изузев када се тиме штити јавни интерес, што по мишљењу чланова Комисије, овога пута није случај.
  consensustourism.net  
Riječi i slike često puta nisu dovoljni za opisivanje dojmova, stoga bi Vas rado upoznali s m/y "Jadranska kraljica". U gradnji broda postavljeni su najviši standardi, u kojima je sadržano sve naše znanje, iskustvo, tradicija i trud.
Words, as well, as pictures are seldom enough for us to describe our impressions, therefore we would like to introduce you to m/y "Adriatic Queen". The highest standards have been met during the construction of this cruiser, and those standards gather all of our best knowledge, experience, tradition, and efforts in ship building. In our search for the best solutions, we gave special attention to he details, therefore we can safely state that its design opens new horizons for the future of cruising. Sailing on the Queen will make you feel like the Adriatic is your kingdom, because the enthusiasm you will experience will boast your character, and give you a taste of something new and exciting. See it to believe it!
  3 Hits madrid.ticketbar.eu  
Slika 1.Tlocrt liburnske gomile s grobom na trasi puta lokacija Čuh polje
Figure 1 Layout of a Liburnian mound with a grave next to a road, Čuh Polje site
  38 Hits animafest.hr  
Ostajanje u pokretu sekundu za sekundom. 60 puta.
Keeping in continuous motion for a second each. 60 times.
  www.hotels-kusadasi.com  
Najlakši način da se dodje do Sućurja je trajektom iz Drvenika, koji vozi otprilike 25-30 min. Zimi je broj polazaka 3-4 puta dnevno, dok se ljeti penje na 10-15 polazaka. Trajekt pristaje direktno u Sućurju, 150 m od centra.
Nejlehčí způsob jak se dostat do Sućuraje je trajektem z Drveniku, který jede přibližně 25-30 min. V zimě jezdí 3-4 krát denně, zatímco v létě je počet jízd 10-15. Trajekt přistává přímo v Sućuraji, 150 m od centra. Více informací a ověření jízdního řádu můžete najít na úřední stránce Jadrolinije.
  20 Hits www.tqfiscalisten.nl  
Do ville se može doći pješice od glavne rive s juga, ili vozilom sa sjeverne strane Milne. Kako bi došli do ville s rive, prošetati ćete prekrasnim ulicama uzbrdo otprilike 220 metara. Napomena: neki djelovi puta su jako strmi.
The villa is reachable by walk from the main promenade on the south, and by a vehicle from the north side of Milna. To reach the villa from the main promenade, you must walk the beautiful streets of Milna uphill for about 220 meters. Please note that some parts of the street are very steep.
  alexanderinn.gr  
Prve dvije godine svog života Pip je živjela na farmi ovaca u selu Rogoža kraj Kutine. Zbog lošeg držanja i nepoštivanja dogovora uzeo sam je nazad. Nakon što je promjenila vlasnike nekoliko puta, Pip je prihvatio moj prijatelj, Tomislav Zdenčar, s kojim je živjela do njene smrti.
For first two years Pip lived on a sheep farm in the village of Rogoza, near the city of Kutina. Because of bad keeping and negligence I took her back. After changing owners a couple of times, Pip ended up, happily, with my friend, Tomislav Zdencar, with whom she lived the rest of her live.
  www.eipb.rs  
Postoje razne vrste neuseljeničkih viza za privremeno putovanje u Sjedinjene Američke Države. Vrsta vize koja vam je potrebna ovisi o svrsi vašeg puta. Da biste se informirali o svim vrstama viza, posjetite https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
There are various types of nonimmigrant visas for temporary travel to the United States. The type of visa you need depends on your purpose of travel. For information on all types of Visa please visit https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/all-visa-categories.html.
  www.ramsrl.eu  
Autobusna linija svakim danom u tjednu tri puta dnevno
Every day of the week, three times a day, all year round
  shop.animal.ifhug.com  
Apartman se nalazi u prizemlju obiteljske kuće, preko puta starog grada, uz ACI marinu.
The apartment is located in a family home, opposite the Old Town, with the ACI marina.
  2 Hits www.ipr.gov.ba  
Zaštita žiga traje 10 godina od dana podnošenja prijave. Vrijeme zaštite može se produžavati neograničen broj puta na razdoblja od 10 godina, uz pravovremeno podnošenje zahtjeva i plaćanja pratećih troškova.
Заштита жига траје 10 година од дана подношења пријаве. Вријеме заштите може се продужавати неограничен број пута на периоде од 10 година, уз правовремено подношење захтјева и плаћања пратећих трошкова.
  33 Hits www.nslegislature.ca  
13 puta
13 times
  nuorkauppakamarit.fi  
Trajanje puta:
Transportation time:
  7 Hits www.fotona.com  
Ljubljana (LJU) – jedan pravac 20€/ oba pravca 36€. Trajanje puta: 2h
Ljubljana (LJU) – one way 20€ / return 36€. Travel time: 2h
  12 Hits www.okus-doma.hr  
Operite bamiju još dva puta kako bi se isprala ljepljiva materija.
Wash okra two more times to rinse off the stickiness.
  www.hammerdirectory.com  
stoljeća tadašnja crkva je bila uništena požarom pa je kip Gospe prenešen u kapelicu oko koje su zasađene lipe, a u čijoj se neposrednoj blizini nalazilo izvorište. Tada je prozvana Gospom pod lipom. Danas u Aljmašu postoji novoizgrađena četvrta crkva Gospe od Utočišta s prekrasnom uređenom stazom Križnoga puta.
In the Aljmas exists the unique sanctuary on the Danube. The first church in the Aljmas was built in the 1697th year. In the year 1704th it has become a famous sanctuary . The church was destroyed by fire in the middle of 19th century, and the statue of The Lady was placed in to the chapel near the water spring and linden trees. That sanctuary was then named as "The Lady under the linden". These days there is a newly constructed fourth church in Aljmas named The Lady of Consolation with beautiful landscaped way of the Cross.
  medias.visitezliege.be  
INTEA je već tri puta bila prisutna na istom postrojenju: sudjelovanje pri puštanju u rad 1999., obuka za korisnika 2002., intervencija 2004.
INTEA was three times present on the same plant: commissioning support in 1999., customer training in 2002. and intervention in 2004.
  3 Hits ladoabc.com  
Trakošćan se prvi puta spominje 1334.
Trakošćan was first mentioned in 1334.
  www.anifit.de  
po prvi puta prekoračena granica ostvarenog prometa od 100 milijuna
For the first time the turnover exceeds 100 million
  2 Hits amerifabinc.com  
dva puta tjedno izmjena ručnika i otirača,
About twice a week change of towels, and toiletries
  2 Hits 111.e16811.com  
Pročitano 15104 puta
Read 15103 times
  251 Hits ec.jeita.or.jp  
Mons. George Tracy 25 puta u Međugorju
Mons. George Tracy 25 Times in Medjugorje
  3 Hits www.tokyofashiondiaries.com  
Marcel Hirscher: “Ovog je puta tih 5 stotinki sekunde bilo na mojoj strani”
11,000 spectators are following the end of the Sljeme race
  3 Hits www.jas-larochelle.fr  
4. Koliko puta uzastpno mogu primiti projektnu potporu EIŽ-a?
4. How many times can I be awarded an EWI project grant?
  fukuisan.jp  
Sakupljalo se na sedam lokacija: Mala Subotica, Držimurec-Strelec, Domašinec, Mursko Središće, Sveti Martin na Muri, Lapšina i Selnica. Ovog puta vrijeme je bilo na našoj strani, čemu u prilog ide i krajnji...
One more action of collection On Saturday, 9th March 2013, Social cooperative Humana Nova in cooperation with public utility company MURS EKOM organized collection of textile, clothes and footwear. Collection occurred on seven locations: Mala Subotica, Držimurec-Strelec, Domašinec, Mursko Središće, Sveti Martin na Muri, Lapšina i Selnica. This time, the weather was on our side, which... More -
  2 Hits www.patentamt.at  
posteljina (tjedna izmjena), ručnici (izmjena dva puta tjedno)
beddengoed (één keer per week verwisseld), handdoeken (2 keer per week verwisseld)
pościel (zmiana co tydzień), ręczniki (zmieniane dwa razy w tygodniu)
  5 Hits www.victorlope.com  
Ovog srpnja Cantus Ansambl je po prvi puta nastupio ne samo na festivalu Splitko ljeto, već i u samom Splitu. Na koncertu pod naslovom „Splitski skladatelji u glazbi 20. i 21. stoljeća“ u krasnom prostoru Meštrovićevih Crikvina predstavio je sebe, svoje izvođačko umijeće, ali i vlastiti estetski svjetonazor, strast i duh, kroz djela splitskih majstora i majstorica: Mirele Ivičević, Olje Jelaske, Frane Paraća i Rubena Radice.
This July Cantus Ensemble held their first concert not only at the Split Summer Festival, but in Split as such. At the concert titled “Split composers within the music of the 20th and 21st century”, at the inspiring venue of the Meštrović Crikvina, the Ensemble presented their performing skills as well as their own esthetical view, passion and spirit, through the works of Split masters: Mirela Ivičević, Olja Jelaska, Frano Parać and Ruben Radica.
  2 Hits tubepornstock.com  
Iza njega ostaju tragovi bogatog stvaralačkog puta, raskošnog i rasipničkog duha i talenta – prodori u nove i smjele sfere moderne poezije, esejistike, nove misaonosti i filozofije ”prostranog duha i duhovnosti”.
Једна пјесничка громада креће се овим просторима Балкана више од педесет година двадесетог вијека. Својим ходом разгрће магле и тмице, недаће и непогоде, настојећи да открије предјеле и „покрајине“ мира и живота, ведрине и поезије. Иза њега остају трагови богатог стваралачког пута, раскошног и расипничког духа и талента – продори у нове и смјеле сфере модерне поезије, есејистике, нове мисаоности и филозофије „пространог духа и духовности“. Остају, такође, и бројне и безбројне приче и анегдоте, коментари и сплетке сплеткароша и хулника, те предања и легенде о пјеснику боемије и боеми поезије, многих његових савременика који га нису схватали, или то нису хтјели, а нити могли.
  3 Hits yayasanpulih.org  
Smješten na lijevoj obali Save, preko puta „starog“ Beograda, židovski logor na Sajmištu – Judenlager Semlin, bio je jedan od prvih koncentracijskih logora u Europi, namjenski izgrađen za internaciju Židova.
The camp in Staro sajmiste was established by the Nazis in December 1941 on the territory of present-day Zemun which was then a part of the pro-Fascist puppet state of Independent State of Croatia – NDH. The Jewish camp in Sajmište – Judenlager Semlin, was one of the first concentration camps in Europe designated for the internment of Jews. From March 1941 until May 1942, about 7.000 Jews, mostly women, children and the elderly, were systematically murdered in a mobile gas chamber delivered from Germany…
  701 Hits www.esdistinto.es  
120 ari pored puta Priština - Čaglavica, Kosovo
120 are plot for sale, on the main road Priština - Čaglavica, Kosovo
Grundstück zum Verkauf, Priština
  keilbach-gold.de  
Svakih 40 sekundi neko u svetu izvrši samoubistvo, a još 20 puta više ljudi pokuša da se ubije. Sprečavanje samoubistva je često moguće i bilo ko može biti ključan u tome. Možete uticati na promenu okolnosti kao član zajednice, kao nečije dete, prijatelj, kolega ili komšija.
Сваких 40 сeкунди нeкo у свeту изврши самoубиствo, а joш 20 пута вишe људи пoкуша да сe убиje. Спрeчавањe самoубиства je чeстo мoгућe и билo кo мoжe бити кључан у тoмe. Мoжeтe утицати на прoмeну oкoлнoсти каo члан заjeдницe, каo нeчиje дeтe, приjатeљ, кoлeга или кoмшиjа. Утичитe на пoвeћањe свeснoсти o oвoj тeми такo штo ћeтe eдукoвати сeбe или нeкoг другoг o узрoцима и упoзoраваjућим знацима самoубиства, пoказати саoсeћањe и бригу за oнe кojи су пoд oдрeђeним ризикoм у вашoj заjeдници, прeиспитивати прeдрасудe o самoубиству, суицидалнoм пoнашању и прoблeмима са душeвним здрављeм, каo и дeлити сoпствeна искуства.
  tron.eu.com  
Također je zaključeno da je neminovna suradnja i jačanje partnerstva policije, državnog odvjetništva, centara za socijalnu skrb, pravosuđa i civilnog sektora s druge strane, a kako bi se ostvario napredak na ovom području. Često puta upravo su organizacije civilnog društva koje otvaraju određena pitanja i pokreću njihovo rješavanje.
Generally, Croatia has good laws, but the biggest issues in their implementation are judges who are not well educated. Also, it’s necessarily to strengthen partnership between police, state attorney, Center for Social Welfare, judiciary and social sector. Often times it was the civil society organizations opening specific questions and initiate their resolution. Final workshop conclusion was that project should continue, especially in the contest of the expected refugee wave, which participants see as a challenge. Other than Domine and Women's Group Split, representatives of organization Delfin from Parka and Nit from Korenica also took part in the meeting.
  8 Hits teeda.seasar.org  
Osnovna nakana projekta je da se, pored postavljanja cirkuskog šatora kao neovisnog edukcijskog, kreativnog i izvedbenog prostora, poduče lokalne cirkuske organizacije i umjetnici po pitanju funkcioniranja, kreiranja i održivosti kako “putujućeg” performansa, tako i cirkuskog šatora, te uspostavi kontakt s lokalnom publikom i cirkuskim umjetnicima/ama u Regiji kroz predstave, program “Open Stage” i radionice. Protekle dvije godine Cirkobalkana je dva puta boravila u Beogradu,i jednom u Zagrebu i u Puli.
The main intention of the project is that, in addition to setting up a circus tent as educational independent, creative and performance space, to teach circus local organizations and artists in functioning, creation and sustainability as “traveling” performances, and maintain a circus tent, also make contact with the local audience and circus artists in the region through the performance, the program “Open Stage” and workshops. The past two years Cirkobalkana twice visited Belgrade, and once in Zagreb and Pula. In the two years the project was visited by around 7000 visitors , 600 trainees / workshop participants and about 60 artists from France, Serbia, Croatian, Germany, USA, Italy, Greece, Spain, United Kingdom …
  www.indiefilms.fi  
po nalogu sultana Sulejmana Veličanstvenog, a svrha mu je bila premošćivanje močvarnog područja prilikom njegova ratnog pohoda prema Beču. Most je nekoliko puta djelomično uništavan i obnavljan, da bi 1686.g.
Wooden piles were extracted along with silt during the cleaning of a fishpond near the baroque period Esterhazy palace in Darda in May of 2008, carried out by employees of the Municipality of Darda. Experts based in Osijek, upon notification, surmised that these might by the remains of the famed Suleiman's Bridge. According to historical data this wooden bridge was constructed in 1566 at the behest of Suleiman the Magnificent, built to serve as a bridge over wetlands during his march on Vienna. The bridge was partially destroyed and reconstructed on several occasions, and finally completely destroyed by the Austrian army in 1686.
  www.biomassnet.org  
Pošip Smokvica prvo je zakonom zaštićeno bijelo vino u Hrvatskoj i jedno od najkvalitetnijih autohtonih sorti. Prvi se puta spominje u drugoj polovini 19. stoljeća kada je  vinogradar ....
Pošip Smokvica is the first by law protected wine in Croatia. It is one of the best quality sorts. It is mentioned for the first time in the second part of the 19th century when a winegrower ..
ist der erste durch das Gesetz geschützte Weißwein in Kroatien und gehört zu den autochthonen Weinsorten größter Qualität. Diese Weinsorte wird zum ersten Mal in der zweiten Hälfte des 19 Jahrhunderts erwähnt als der Weinhauer Tomašić "Barbaca" Marin,...
Pè il primo dei vini bianchi in Croazia ad essere protetto dalla legge ed è uno dei vini dalle sorte autoctone più pregiate. La prima volta viene menzionato nella seconda metà del XIX sec. quando il maestro vinaio ...
  5 Hits firmamtm.pl  
Mjesto Njivice je turističko mjesto koje se nalazi se na pola puta između Omišlja i Malinske.
Njivice is a tourist resort located halfway between Omišalj and Malinska.
Der Ort Njivice ist ein Touristenort und befindet sich auf halber Strecke zwischen Omišalj und Malinska.
Il paese di Njivice (Gnivizze) è una località turistica a metà strada tra Omišalj e Malinska.
Njivice kisváros idegenforgalmi központ, amely Omišalj és Malinska közti fele útvonalon található.
  13 Hits diana-damrau.com  
Na toj konferenciji zaživjela je i teza “ženska prava su ljudska prava” koja je iz temelja izmijenila odnos međunarodnog i humanitarnog prava prema ženama. Upravo je takova re-definicija ljudskih prava dovela i do toga da je Statut Suda u Haagu, po prvi puta u povijesti, silovanja u ratu imenovao kao ratne zločine i zločine protiv čovječnosti.
At the Vienna UN Human Rights Conference in 1993, we testified on women’s sufferings in our region, within the NGO Forum that hosted the first tribunal against violence against women. This conference was the birth place for the “women’s rights are human rights” thesis, which completely altered the relationship of international and humanitarian rights in relation to women. It is precisely such re-definition of human rights that led to, for the first time in history, naming wartime rapes war crimes and crimes against humanity, in The Hague Tribunal Statute. For the first time the Tribunal brought verdicts for participating in, enticing or not preventing the war crime of rape.
  www.siena-by-divino.com  
Tavu pokrijte i ostavite kuhati približno 1 sat na srednjoj vatri. Tijekom kuhanja više puta pomiješajte. Nakon završetka kuhanja iz tave izvadite komade patke, očistite od kostiju i nasjeckajte na veće komadiće.
Sauté onion, celery, carrot and parsley for 15 minutes in a pan with heated oil. Then add garlic, a bay leaf and duck pieces. During the process add wine. Salt, pepper and add peeled tomatoes from a can and thin it with a little water. Cover the pan and cook for about 1 hour over a middle fire. Mix during cooking. Then take pieces of duck out of the pan, remove the bones and chop into larger pieces. Put the duck pieces in the pan with other ingredients again and cook for another 15 minutes.
In der Pfanne Zwiebel, Sellerie, Möhre und Petersilie auf geheiztem Öl 15 Minuten braten. Dann Knoblauch, Lorbeerblatt und Entenstücke dazugeben. Während des Bratens mit Wein begießen. Salzen, pfeffern und geschälte Tomaten aus der Dose, die man mit ein wenig Wasser verdünnt, dazugeben. Die Pfanne bedecken und 1 Stunde auf mittelgroßem Feuer kochen lassen. Während des Kochens mehrmals mischen. Nach einer Stunde Entenstücke aus der Pfanne nehmen, die Knochen reinigen und auf größere Stücke hacken. Gereinigte Stücke wieder in die Pfanne mit anderen Zutaten geben und noch 15 Minuten kochen lassen.
  2 Hits www.idi.hr  
Troškovi puta
TRAVEL EXPENSES
  3 Hits www.dgaozon.com  
Majke Bozje i na kraju došao do sadašnjeg centra Velog Lošinja, rive gdje se u nekoliko puta gradila i izgradila jedna od najvećih crkvi na ovom području koja trenutno ima jednu najpoznatijih zbirki slika iz doba poznatih talijanskih slikara kvarnerskih otoka B. Vivarinija, F. Polenza i drugi.
Mutter Gott, und kam schließlich zu dem aktuellen Zentrum von Veli Losinj am Wasser, wo in ein paar Mal eine der größten Kirche in der Region zu bauen und zu bauen, die zur Zeit eines der berühmtesten Sammlungen von Gemälden aus der Zeit des berühmten italienischen Maler Kvarnerinseln B. Vivarini, F. Polenz hat und andere. Nicht so, Velo Village war eine kurze Zeit bekannt für den Segelschiffbau, bis der Primat die Motorboote übernahm. Im Zentrum von Velika Lošinj gibt es einen Turm, der die Einwohner davor schützt, den Piraten aus dem Meer anzugreifen und die Nahrung, die sie geopfert haben, zu bewahren. Im Inneren des Turms sind 2 Etagen, mit einer offenen Spitze, von denen sie mit heißem Öl angegriffen. Eine der interessantesten Sehenswürdigkeiten ist die Gegend des Veli Lošinj Spa, wo Sie über 80 verschiedene Pflanzen finden können. Auch in der Mitte der Stadt ist ein Zentrum für den Schutz von Delfinen, die 1999 gegründet wurden und um sicherzustellen, dass der Lebensraum der Delfine bewahrt werden, sicher und die Anzahl der Tümmler in der Region zu erhöhen. Es gibt auch die erste Messstation in der Nähe des heutigen Friedhofs und in der Nähe befindet sich die Spitze, die während der Verteidigung des Piratenangriffs diente. Wenn Sie am Meer spazieren gehen, ist es eine ideale und schöne Promenade am Meer zur Festung Rovenska, die direkt hinter der Hauptkirche von St. beginnt. Antuna Opata.
  6 Hits tuki.dna.fi  
Najbolje u testu puta zaustavljanja s 2,2 m kraćim zaustavljanjem na snijegu ** i 3,6 m kraćim putom zaustavljanja na mokroj površini**
O melhor do teste em termos de distância de travagem, com menos 2,2 m em piso com neve** e menos 3,6 m em piso molhado**
Καλύτερο στη δοκιμή μικρότερης απόστασης φρεναρίσματος, με 2,2 m μικρότερη απόσταση φρεναρίσματος σε χιόνι** και 3,6 m μικρότερη απόσταση φρεναρίσματος σε βρεγμένο οδόστρωμα**
Uusi kevyiden kuorma-autojen rengas, josta voi tulla luotettava kumppanisi – kestää 10 000 ajokilometriä enemmän, säästää polttoainekuluissa ja lyhentää jarrutusmatkaa märällä tiellä.
Najbolji rezultat na testu merenja zaustavnog puta sa 2,2 m kraćim zaustavnim putem kočenja na snegu** i 3,6 metara kraćim zaustavnim putem kočenja na mokrim površinama**
Najlepšie v teste brzdnej vzdialenosti s 2,2 m kratším brzdením na snehu** a o 3,6 m kratšou brzdnou dráhou na mokrej vozovke**
  23 Hits www.biogasworld.com  
Bez obzira koliko ste puta bili u Praškome dvorcu, uvijek postoji neki novi detalj koji vas zaskoči. Nepouzdana legenda kaže da su alkemičari živjeli u onim slatkim kućicama u Zlatnoj ulici; ono što je sigurnije jest da su zlatari i kasnije Franz Kafka bili njeni stanovnici.
プラハ市は自分の観光客を大事にしている。安価航空会社を含めて、色々な航空会社はプラハ市を目的地としているのでその多くの航空便の中から一番貴方の要求に適切であるもの選択できるでしょう。またプラハ市には多くのホテルや民宿などがあり、その中には特に事前に部屋を予約すれば面白い割引を提供している。もしプラハ以外に旅行したかったら簡単にレンタカーも出来る。今までプラハにかなり大勢の観光客が訪れたおかげで多くの気晴らしや文化イベントなどが出来てきた。プラハ市内に運搬する時は地下鉄やトラムやバスが便宜である。
2차 세계 대전의 파괴를 모면한 도시는 문화재관리 전문가들의 손을 거쳐 보수된 바로크양식, 로코코양식, 아르누보양식의 거리를 따라 걷는 것만으로도 잊을 수 없는 감동을 선사합니다. 주요 관광유적 주위는 보행자 전용지역으로 지정되어 주변을 자유롭게 둘러볼 수 있습니다. 방문 첫날은 가이드를 따라 프라하를 걸어서 둘러보는 것이 좋습니다. 프라하 분위기를 맛보시고 관심이 있는 장소나 유적지는 나중에 다시 방문하시면 됩니다.
Mängden av Prags kupoler, spiror och utsiktstorn har sedan flera århundraden gett staden binamnet „hundratorniga“. Antalet räknas idag upp till 500. Många av tornen är öppna för allmänheten och bjuder på en fascinerande utsikt över Prag.
  2 Hits www.blok.hr  
Projekt je realiziran uz podršku Odjela za kulturu Grada Ljubljane i Ministarstva kulture Republike Slovenije. Prvi puta je predstavljen 2016. godine u ljubljanskoj galeriji DESSA.
The project is realized with the support of the Department for Culture of City of Ljubljana and of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. It was presented for the first time in Ljubljana gallery DESSA in 2016.
  8 Hits ascii.periodni.com  
Glavni izvor aktinija su uranijeve i torijeve rude, ali ga je danas jednostavnije dobiti umjetnim putem. Od ostalih aktinida odvaja se pomocu ionizmjenjivackih smola. Otprilike 150 puta je aktivniji od radija i sluzi kao izvor neutrona.
L'actinium a ete decouvert par Andre-Louis Debierne (FR) en 1899. Etymologie du nom: vient du grec aktinos signifiant rayon. L'actinium est un metal argente tres radioactif. Il reagit avec l'eau. Dans le noir on percoit la lumiere bleue qu'il emet. L'actinium est extremement rare. On le trouve dans tous les minerais d'uranium. On l'obtient generalement en bombardant du radium par des neutrons dans un reacteur nucleaire.
Der Name des radioaktiven Actiniums ist von griechischen Wort akt?na fur Strahlung abgeleitet worden. Actinium ist ein silberweiszes und weiches Schwermetall. Es ist 1000mal seltener als Radium und kommt in der Natur in den Uranerzen nur in geringsten Spuren vor. Eine Herstellung aus der Pechblende kommt wegen des geringen Gehalts nicht in Frage. Aufgrund der hohen Radioaktivitat dient Actinium als a-Strahlenquelle zur Erzeugung von Neutronen.
El actinio se descubrio en 1899 por el quimico frances Andre Louis Debierne. Su nombre procede del griego 'aktinos' que significa radiante o rayo. Es un metal radioactivo blando, que reluce en la oscuridad. Su actividad es 150 veces superior a la del radio y se aplica esporadicamente en el analisis de trazas de minerales (el llamado analisis de activacion).
L'attinio deriva dal Greco aktinos (raggio). Esso e un metallo pesante, bianco-argento e estremamente radioattivo. Si ritrova in giacimenti di uranio, in piccole quantita. Si ottiene artificialmente trattando il radio con neutroni in un reattore. Non ha utilizzi pratici.
  2 Hits www.tz-moscenicka.hr  
Bartola, Crkva sv. Sebastijana i Kapela Križnoga puta na brdu Kalvarija. Osim restorana i pansiona Perun u Mošćenicama se iznajmljuju romantične privatne sobe i apartmani u starom gradu i izvan njega.
Der reiche sakrale Nachlass von Mošćenice ist sicherlich einen Besuch wert, nehmen Sie sich daher etwas Zeit um alles zu sehen. Hier sind Ihre Ziele der Reihe nach aufgezählt: die Pfarreikirche Sveti Andrija Apostol, Kirche Sv. Bartol, Kirche Sv. Sebastijan und die Kapelle Križni put auf dem Berg Kalvarija. Ausser dem Restaurant und der Pension Perun können in Mošćenice romantische Privatzimmer und Appartements in der Altstadt und ausserhalb des Ortes gemietet werden.
  5 Hits ko-te.com  
Projekt je realiziran uz podršku Odjela za kulturu Grada Ljubljane i Ministarstva kulture Republike Slovenije. Prvi puta je predstavljen 2016. godine u ljubljanskoj galeriji DESSA.
The project is realized with the support of the Department for Culture of City of Ljubljana and of the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. It was presented for the first time in Ljubljana gallery DESSA in 2016.
  www.decantershanghai.com  
Premotajte žicu tri puta oko gumenog oklopa osovine upravljača i provedite je dalje preko matice s omčom na lijevoj strani konzole za upravljač prema dolje do lijeve podne ploče te tamo kroz omču matice u smjeru lijevog prednjeg kotača.
Tutaj należy nawinąć cięgno trzy razy wokół płaszcza gumowego i poprowadzić dalej przez nakrętkę oczkową po lewej stronie nasady kierownicy, w dół do lewej części płyty podłogowej i ponownie przez nakrętkę oczkową do lewego przedniego koła. Pod płytą podłogową należy zamocować przy pomocy drugiego zacisku ściągacz. Drugi koniec ściągacza połączyć przy pomocy karabińczyka z nakrętką oczkową po lewej stronie osi przedniej. Teraz można naprężyć cięgno przy pomocy ściągacza.
Tam oviňte lanko trikrát okolo gumového plášťa a veďte ho ďalej maticou s okom vľavo na palubnej doske dolu k ľavej časti podlahovej dosky, a tam zas maticou s okom smerom k ľavému prednému kolesu. Pod podlahovou doskou upevnite pomocou ďalšej lankovej svorky Simplex napínač. Druhý koniec napínača spojte karabínou s maticou s okom na ľavej strane prednej nápravy. Teraz môžete lanko napnúť pomocou napínača.
Vrv tam trikrat ovijte okoli gumijastega ovoja in jo napeljite naprej prek obročne matice levo na krmilnem nastavku navzdol proti levi deščici na dnu, od tam pa naprej skozi obročno matico v smeri levega sprednjega kolesa. Pod ploščo dna jo pritrdite na napenjalnik z drugo vrvno sponko Simplex. Drugi konec napenjalnika s pomočjo karabina povežite z obročno matico na levi strani sprednje osi. Z napenjalnikom lahko zdaj nastavljate napetost vrvi.
  www.execal.ch  
Ove stranice su već bezbroj puta promijenile svoj izgled, ali ljepota otoka je ostala netaknuta. U međuvremenu je i galerija narasla i ima već preko 1200 fotografija, pa je nemojte nikako propustiti!
If I succeeded or not, it's up to you to judge and you are wellcome to write your critics or praise in my guestbook, but don't be too hard when judging! ;-)
  dia.sx  
Stoga ne čudi što u takvoj 'otuđenoj praksi' zadržavanje talentiranih zaposlenika pojedinim kompanijama predstavlja pravi izazov. Posebno zato jer njihov potencijal često puta nije na vrijeme otkriven ili je pogrešno shvaćen.
the company earns. It is not surprising that in such "alienated practice 'retaining talented employees to individual companies is a real challenge. Especially since their potential often is not detected in time or is just misunderstood.
  eldehan-hotel.milas.hotels-in-bodrum.com  
brodska linija Rijeka - Cres prometuje 5 puta tjedno, jednom dnevno.
ship line Rijeka – Cres operates 5 times per week, once a day.
Schifflinie Rijeka – Cres verkehrt 5-mal pro Woche, einmal pro Tag.
la linea di nave Fiume – Cherso parte 5 volte a settimana, una volta a giorno.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow