Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'725 Ergebnisse 270 Domänen Seite 9

20 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A electric kettle and kitchenware are also offered. Every unit is fitted with a private bathroom with free toiletries. Towels are provi...ded. Nevel' Bus Station is within a 4-minute walk of Apartments Na Lenina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et de la climatisation, l'Apartments na Lenina se situe à Nevel. Le musée d'histoire Nevel et l'église de la Sainte-Trinité sont accessibles en 8 minutes à pied. Vous trouverez un marché à 270 mètres de l'appartement. Tous les logements comprennent une télévision par satellite à écran plat. Leur cuisine est équipée de plaques de cuisson, d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur. Une bouilloire électrique et des ustensiles de cuisine sont également fournis. Leur ...salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits. Les serviettes sont fournies. La gare routière Nevel se trouve à 4 minutes à pied de l'Apartments Na Lenina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Die Apartments na Lenina erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage in Nevel'. Das Museum Nevel History und die St.-Trinity-Kirche liegen jeweils 8 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Ein Markt befindet sich 270 m vom Apartment entfernt. Alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Sat-TV. Eine Küche mit einem Kochfeld, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ist ebenfalls vorhanden. Ein Wasserkocher und Küchenutensilien sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Bad liegen kostenfreie Pf...legeprodukte für Sie bereit. Handtücher werden gestellt. Der Busbahnhof Nevel liegt 4 Gehminuten von den Apartments Na Lenina entfernt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Apartments na Lenina se encuentra en Nevel y ofrece WiFi gratuita y aire acondicionado. El Museo de Historia Nevel y la iglesia de la Santísima Trinidad se encuentran a 8 minutos a pie. También hay un mercado a 270 metros del apartamento. Todos los alojamientos están equipados con TV de pantalla plana vía satélite. La cocina está equipada con fogones, microondas y nevera. También incluye hervidor eléctrico y utensilios de cocina. El baño es privado e incluye artículos de aseo gratuitos. Se pr...oporcionan toallas. La estación de autobuses de Nevel se encuentra a 4 minutos a pie del Apartments Na Lenina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dotato di WiFi gratuito e aria condizionata, appartamenti na Lenina si trova a Nevel'. La struttura dista 8 minuti a piedi dal Museo di Storia di Nevel e dalla Chiesa della Santissima Trinità. A 270 m dall'appartamento troverete un mercato. Tutte le sistemazioni includono una TV satellitare a schermo piatto. A disposizione anche una cucina con piano cottura, forno a microonde e frigorifero. A vostra disposizione anche un bollitore elettrico e gli utensili da cucina. Il bagno privato è completo d...i set di cortesia. Gli asciugamani sono inclusi. L'Apartments Na Lenina dista 4 minuti a piedi dalla stazione degli autobus di Nevel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Apartments na Lenina ligt in Nevel' en biedt gratis WiFi en airconditioning. Het Historisch Museum van Nevel en de Kerk van de Heilige Drievuldigheid liggen beide op 8 minuten lopen van de accommodatie. Er is ook een markt op 270 m van het appartement. Alle accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Er is ook een keuken met een kookplaat, een magnetron en een koelkast. Er zijn ook een waterkoker en keukengerei aanwezig. Elke accommodatie heeft een eigen badkamer met ...gratis toiletartikelen. Handdoeken worden verstrekt. Het busstation van Nevel ligt op 4 minuten lopen van Apartments Na Lenina.

www.camping-lesbruyeres.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Make sure that when spraying chemicals on the crops, recommen- ded doses are followed. Spraying higher doses than recommended, will lead to high levels of pesticides in the harvested seeds, which will lead to no compliance with EU MRLs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mvo.nl comme domaine prioritaire

Ретельно очищайте транспортні лінії (транспортери, стрічки та ін.) кожного разу, коли змінюється сировинний товар, який проходить через них. Особливо це стосується випадків, коли цими лініями користувалися для транспортування насіння або зерна, обробленого хімічними речовинами.

www.cetag.swiss

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Work permitNo permitB permitC permitG permitL permitWithout permit - European citizen EC/AELEWithout permit - Outside Europe ECApplicant permit N/FPermit CiApplicant N/F, without ded. 10%B -married Swiss /Perm.C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interiman.ch comme domaine prioritaire	Permis de travailpas de permisPermis BPermis CPermis GPermis LSans permis - Citoyen Européen CE/AELESans permis - Hors Europe CEPermis requerant N/FPermis CiRequerant N/F, sans déd. 10%B -marié Suisse/Perm.C.Nationalité Suisse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interiman.ch comme domaine prioritaire	Arbeitsgenehmigungkeinen FürerscheinAusweis BAusweis CAusweis GAusweis LUnlizenzert - europäischer Bürger CE/AELEUnlizenzert - Außerhalb Europas AEPermis requerant N/FAusweis CiAntragsteller N/F, sans déd. 10%B -Schweizer Bräutigam /Ausw.C.Schweizer Staatsbürger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interiman.ch comme domaine prioritaire	Permesso di lavoroNessun permessoPermesso BPermesso CPermesso GPermesso LSenza permesso - cittadino europeo CE / AELESenza permesso - Fuori dall'EuropaRichiedente N / FPermesso CiRichiedente N / F, senza ded. 10%B-sposti svizzeri / Perm.C.Cittadino svizzero

2 Résultats mouradtkd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The use of ded...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lagoaccessori.it comme domaine prioritaire	Die Verwendung...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lagoaccessori.it comme domaine prioritaire	L’utilizzo d...

www.bellosigroup.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Técnicas de sistemas agroflorestales MULTIESRATO - Manual for agroforestry systems by Walter Yana and Harald Weinert, developed in the course of the Agroecological and Forestry Research Program PIAF - EL CEIBO in Bolivia. Published by DED/IIAB.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amazonlink.org comme domaine prioritaire	Técnicas de sistemas agroflorestales MULTIESRATO - Handbuch für agroflorestale Systeme (Agroökosysteme) von Walter Yana und Harald Weinert, entwickelt im Rahmen des Forschungsprogramms für Agroökologie und Forstwirtschaft PIAF - EL CEIBO in Bolivien. Herausgeber: DED/IIAB

10 Résultats www.astria-audit.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As the first institute of the Leibniz Association at all, INP founded for its technology transfer its own firm: neoplas GmbH (www.neoplas.eu). It acts as a second part of the three-step model developed by the institute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inp-greifswald.de comme domaine prioritaire	Für anwendungsrelevante Themenstellungen, die wirtschaftlich von Interesse sind, stellt das INP sein Wissen im Sinne eines Dienstleisters als Kundenlösung zur Verfügung. Diese zumeist bilateralen Industrieprojekte helfen unseren Wirtschaftspartnern, direkt von den neusten Erkenntnissen der Forschungsarbeiten am INP zu profitieren.

2 Résultats www.dubailand.gov.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The application classifies the brokers by their performances, efficiency, and citizenships (UAE Nationals vs. expats) as these information include the real estate offices and registered brokers also the validity of the licensing for these real estate offices and registered brokers as the system is integrated with the DED licensing data base.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dubailand.gov.ae comme domaine prioritaire

تطبيق سوق دبي العقاري الإلكتروني هو تطبيق ذكي لعرض العقارات للبيع والتأجير في إمارة دبي تحت مظلة دائرة الأراضي والأملاك بدبي. يتيح التطبيق الفرصة للراغبين من الملاك والمطورين والوسطاء العقاريين لعرض عقاراتهم للبيع المباشر أو المزاد الإلكتروني بهدف تسهيل عملية البيع وتحقيق أعلى سعر ممكن من خلال استقطاب أكبر عدد من المستثمرين والمهتمين بالقطاع العقاري في دبي من جميع أنحاء العالم. كما يتيح تطبيق سوق دبي العقاري الإلكتروني للملاك وشركات الإدارة فرصة عرض العقارات الشاغرة للتأجير من خلال نظام إيجاري ليتمكن زائري ومقيمي إمارة دبي من البحث عن العقارات الشاغرة من خلال التطبيق.

12 Résultats www.oas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(2) That clause 26 of the Schedule annexed to the Treaty shall be amended to read: “Offences against the laws relating to the traffic in, production, manufacture or importation of drugs listed in Schedule I to the Single Convention on Narcotic Drugs of March 30, 1961(1)and of drugs listed in Schedules I, II and III to the Convention on Psychotropic Substances of February 21, 1971.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire	« Des infractions aux lois se rapportant au trafic, à la production, à la fabrication ou à l’importation des drogues énumérées au Tableau I annexé à la Convention unique sur les stupéfiants du 30 mars 1961(1) et des drogues énumérées aux Tableaux I, II et III annexés à la Convention sur les substances psychotropes du 21 février 1971. »

febetra.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DeD Ricevimenti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yellow.place comme domaine prioritaire	da Costabile

www.charoruiz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our environmental awareness led us again and again to innovating ideas reducing the use of materials that can harm the environment. As a result of these efforts, the SR44 Silver Oxide battery today has 0% mercury ad ded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panasonic-batteries.com comme domaine prioritaire	Aufgrund unseres Umweltbewusstseins haben wir immer wieder innovative Ideen entwickelt, die den Einsatz von Materialien reduzieren, die die Umwelt schädigen können. Aufgrund dieser Bemühungen wird der SR44 Silberoxid-Batterie heute 0 % Quecksilber zugesetzt. Wussten Sie, dass Panasonic schon immer ein Vorreiter in Sachen Lösungen für saubere Energie war?

www.proci.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tracing and performance tools – we offer solutions tailored explicitly for the embed-ded market. Obviously, these tools, based on kernel functions and therefore without any modification on your software, might be used for “normal” Linux applications as well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garz-fricke.com comme domaine prioritaire	Linux – Sie wissen nicht, ob Sie eine Distribution einsetzen können oder wollen oder ob Sie ein eigenes Linux für Ihr System benötigen? Kein Problem – unser Embedded Linux Build Environment ELBE kommt ohne lästige Cross Entwicklung aus. ELBE funktioniert selbstverständlich auch auf Windows basierenden Rechnern.

www.photo-flash-maker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mikhail Kopychko from Belarus got acquainted with the hero in his picture, Grandpa Kolya (Ded Kolya), 4 years ago. In the past Grandpa Kolya was a commander of a diesel submarine, but after an unfortunate war game in the Mediterranean Sea he lost his exalted position and spent 10 years in jail.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu-belarus.net als Prioritätsdomäne definieren

История дружбы белорусского фотографа Михаила Копычко с героем его фотографии, дедом Колей, началась еще 4 года назад. Оказалось, что когда-то дед Коля командовал дизельной субмариной, но после неудачных учений в Средиземноморье был разжалован и попал в тюрьму на 10 лет. Там он заболел цингой и, как следствие, лишился всех зубов. Но и сейчас деду Коле приходится несладко. Он живет вместе с сыном-погорельцем и зарабатывает на кусок хлеба разведением коров. Конечно, даже самый лучший снимок не может отразить весь жизненный путь человека, тем более такой извилистый и неоднозначный. Но настроение, созданное Михаилом Копычко, как будто переносит смотрящего в дождливый день, когда день дед Коля рассказывает свою историю, провожая смиренными, но полными мудрости глазами прожитые дни.

www.eurekaskydeck.com.au

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“While we say Made in China or Serviced in India, we can start saying Researched and Developed in Armenia. Some of the small companies in biotech are already opening this path. We could have everything researched further and developed here in Armenia and then distributed to the world, fabricated elsewhere and serviced somewhere else. We have the resources to do the thinking and the development here where it needs a small group of people who are highly talented and educated. R&Ded in Armenia, this is my personal vision of the future of Armenia that can be labeled internationally.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luys.am als Prioritätsdomäne definieren

Более того, г-жа Караасланян видит Армению в качестве потенциального проводника лучших передовых знаний и идей. «Мы часто говорим и слышим «сделано в Китае» или «произведено в Индии», а ведь пора уже начать говорить и писать «испытано и развито в Армении». Есть уже небольшие биотехнологические компании, прокладывающие дорогу этой мечте. В дальнейшем мы могли бы проводить различные современные исследования, испытывать и развивать здесь, в Армении, то, что затем будет производиться и обслуживаться по всему миру. У нас есть все необходимые ресурсы для осуществления и воплощения этой идеи. Нужна лишь небольшая группа талантливых, образованных, прогрессивно мыслящих людей. В моём представлении будущее Армении на мировом уровне - это R&Ded (исследования и разработки)»․

idea-tops.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ded
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univer-group.com als Prioritätsdomäne definieren	a

2 Treffer www.cosmofamily.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DED
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkafa.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	宴会花艺佈置文凭

3 Treffer www.zonescorp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DED (Department of Economic Development)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zonescorp.com als Prioritätsdomäne definieren	دائرة التنمية الإقتصادية

2 Treffer zazaki.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ded
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zazaki.de als Prioritätsdomäne definieren	V: dedo

2 Treffer www.zazaki.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ded
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zazaki.de als Prioritätsdomäne definieren	V: dedo

www.abudhabichamber.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abu Dhabi Chamber and DED-Dubai sign MoU to exchange expertise and information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abudhabichamber.ae als Prioritätsdomäne definieren	مركز أبوظبي للحوكمة التابع لغرفة أبوظبي يناقش "الدور المنوط بالمؤسسين المستثمرين في الحوكمة المؤسسية في منطقة الشرق الأوسط"

www.sherpa-robotics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Department of Economic Development (DED) was initiated with a mission to contribute to economic planning and business sector regulation by recommending policies...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubaicareers.ae als Prioritätsdomäne definieren

تأسست دائرة التنمية الاقتصادية في مارس 1992 بهدف تنظيم وتعديل وتعزيز التجارة والصناعة في إمارة دبي، وتهيئة بيئة تساعد على تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة والوصول إلى مستويات عالية من الرفاهية والرخاء الاقتصادي لسكان إمارة دبي...

upscale.wiki

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foreigners who do not speak Korean are recommen ded to bring Korean friends who can interpret to hospitals or to go to hospitals...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	Les informations suivantes sont nécessaires au traitement des maladies par l’organisation des services médicaux en Corée....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	Ausländer, die kein Koreanisch sprechen wird empfohlen, zusammen mit einem Freund, der dolmetschen kann, ins..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	Se les recomienda a los extranjeros que no hablen coreano concurrir a los hospitales con amigos coreanos que puedan actuar como intérpretes...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	如果不会说韩国语时，我们建议您与一位可以给您口译的韩国朋友或访问不会发生沟通问题的医院。龙山区也有几家经营着国际诊疗中心的医院。

2 Treffer www.scad.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Department of Economic Development (DED) and Statistics Centre - Abu Dhabi (SCAD) announced the launch the final phase of the Unified Establishments Number Project, which is due for completion by the end of 2017.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scad.ae als Prioritätsdomäne definieren

نظم مركز الإحصاء – أبوظبي مبادرة خيرية في إمارة أبوظبي تحت شعار لأخيك ضمن مبادرات «عام الخير» خلال شهر رمضان المبارك، تتضمن إفطار صائم وتوزيع المير الرمضاني على العمال وذلك بمشاركة عدد من موظفي المركز ومتطوعين من فئة الشباب والأطفال، والتي انطلقت في ثالث أسبوع من شهر رمضان، لتأتي هذه المبادرة بالتزامن مع ذكرى يوم زايد للعمل الإنساني التي تصادف يوم التاسع عشر من رمضان من كل عام الموافق لذكرى رحيل مؤسس الدولة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه. وتماشياً مع رؤية القيادة الرشيدة لدولة الإمارات العربية المتحدة وإعلان عام 2017 عاماً للخير.

www.sentix.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fabulous presentations will be given in the Smara estate of the Ded Moroz at the Kuibyshev Square on December 31, from 12:00 to 16:00 and January 1 from 16:00 to 20:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	Erstellen Sie Ihren Talisman: Wie man die Chance nicht verpassen sollte, die Geschichte zu verändern

jl-gunzenhausen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The German Association for Computing in the Judiciary was founded in 1992. Professor Dr. Maximilian Herberger was elected as its president and has remained in office until September 2014.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edvgt.de als Prioritätsdomäne definieren	L’Association de l’Informatique Judiciaire a été créée en 1992. Le professeur Maximilian Herberger a été élu président et exerce encore cette fonction à septembre 2014. Prof. Stephan Ory est président de l’association. L’association compte actuellement environ 400 membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edvgt.de als Prioritätsdomäne definieren	A Associação Alemã da Informática no Judiciário foi fundada em 1992. O professor doutor Maximilian Herberger foi eleito presidente e exerce esta função até hoje. No momento, a Associação conta com aproximadamente 400 membros associados.

www.oit.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A series of methodologies, tools and guidelines have been developed by IPEC's Design, Evaluation and Documentation (DED) section to support the work of IPEC. Many of these are not specific to IPEC, but could be useful to partners working on interventions against child labour.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oit.org als Prioritätsdomäne definieren	La section Conception, évaluation et documentation (DED) de l'IPEC a élaboré une série de méthodes, instruments et principes directeurs pour soutenir le travail de l’IPEC. La plupart de ces éléments ne sont pas spécifiques à l’IPEC et peuvent être utiles aux partenaires travaillant sur des interventions contre le travail des enfants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oit.org als Prioritätsdomäne definieren	La Sección Diseño, evaluación y documentación (DED) del IPEC planteó una serie de metodologías, herramientas y directrices para apoyar el trabajo del IPEC, las cuales, en su mayoría no son específicas del IPEC pero pueden aplicarse a las intervenciones en materia de trabajo infantil de los socios.

www.androidpit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ded Prenrekaj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Rang du forum : Andryo

4 Treffer www.mirec-canada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Agency organized negotiations on submission of nomenclature ТRU for expert of local content. Nomenclature ТRU is the part of Design estimate documentation (DED). As DED is not approved, the nomenclature ТRU also is not submitted.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid.gov.kz als Prioritätsdomäne definieren

На сегодняшний день 84 казахстанских поставщика прошли предварительную квалификацию. Агентством, организованы переговоры по предоставлению номенклатуры ТРУ для проведения экспертизы по местному содержанию. Номенклатура ТРУ, является частью Проектно-сметной документации (Далее – ПСД). В связи с тем, что ПСД не утверждена, номенклатура ТРУ также не предоставлена. По предоставленным 50-ти позициям разработан список отечественных поставщиков.

4 Treffer www.alumniportal-deutschland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"The German Alumni Association - Nigeria" is a network for Nigerians, who have studied in Germany. It was founded in 1992 and has its headquarters in Onitsha, Anambra State - Nigeria. Since it was founded, it holds monthly meetings and yearly seminars on topical issues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alumniportal-deutschland.org als Prioritätsdomäne definieren	"The German Alumni Association - Nigeria" gegründet. Der Hauptsitz ist in Onitsha, Anambra/Nigeria. Seit der Gründung finden monatlich Treffen und jährlich thematische Seminare statt. Die Vereinigung steht in engem Kontakt mit der GIZ (Inwent, DED, GTZ) in Bonn und der deutschen Botschaft in Abuja.

www.edelrid.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From now, this is a thing of the past with all EDELRID ropes! The new EDELRID 3D Lap Coil technique makes uncoiling the rope for the first time unnecessary. We exten-ded our production site with a brand new lap coiling machine that specially winds up our ropes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edelrid.de als Prioritätsdomäne definieren	Ab sofort gehört das bei allen EDELRID Seilen der Vergangenheit an! Die neue EDELRID 3D Lap Coil Technik macht das erstmalige Abwickeln des Seil unnötig. Dafür haben wir unsere Produktion mit einer neuen Lap Coiling Maschine ausgestattet, die unsere Seile speziell wickelt.

2 Treffer www.spieleautorenzunft.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It was founded in 1928 by the British Kandahar Ski Club and has since attracted hundreds of snow enthusiasts every year, leading participants over fifteen kilometres of pistes from the Schilthorn to Lauterbrunnen, featuring flat and even uphill passages.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-schoenegg.ch als Prioritätsdomäne definieren

La plus grande course de ski amateur du monde se déroule à Wengen. La Inferno Race a été établi en 1928 par le British Kandahar Ski Club. Depuis, des centaines de passionnés de neige ont participé à la compétition chaque année. Le parcours s’étend sur une quinzaine de kilomètres de pistes du Schilthorn à Lauterbrunnen, incorporant des bouts plats et même montants. Une journée inoubliable en pleine montagne!

6 Treffer www.freigeist-eyewear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	However, as I will need to compare the translation very closely with the source text and alter or add things to the translation if needed, I charge the same for this as for a new translation by me.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miriam-neidhardt.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Prinzip darf ich auch Fremdübersetzungen beglaubigen. Da ich diese jedoch sehr sorgfältig mit dem Original vergleichen und gegebenenfalls ändern oder ergänzen muss, berechne ich hierfür dasselbe wie für eine Neuübersetzung durch mich.

www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The General Assembly often states that it is " gui ded by the principles embodied in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and accepted humanitarian rules as set out in the Geneva Conventions of 12 August 1949 and the Additional Protocols thereto, of 1977 " .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren

Cette tendance se voit aussi confirmée dans des instruments internationaux juridiquement moins contraignants que les Conventions que nous venons de survoler. En particulier, plusieurs résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies mélangent dans un même texte des références au droit humanitaire et aux droits de l'homme. C'est ainsi que pour orienter ses activités, l'Assemblée générale se déclare souvent «guidée par les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'homme, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme et les normes humanitaires que consacrent les Conventions de Genève du 12 août 1949 et les Protocoles additionnels de 1977 s'y rapportant» [57 ] .

5 Treffer www.asiapac.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Why was it necessary to bring in the male character of Ivanushka, that is Ded Moroz?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerichild.info als Prioritätsdomäne definieren	- А какое отношение злая старуха имеет к календарю?

3 Treffer www.ifad.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	German Development Service (DED)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifad.org als Prioritätsdomäne definieren	Service allemand de développement (DED)

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DEd - Doctorate in Education
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	D.Ed. - Doctorat en éducation

www.trailer-store.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How can DED complaint handling process support retailers?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumerrights.ae als Prioritätsdomäne definieren	الإجراءات المتبعة في دائرة التنمية الاقتصادية للتعامل مع الشكاوى الواردة من تجار التجزئة

3 Treffer www.sanken-ele.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each of plural c oating layers is regar ded as a c omponent part.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanken-ele.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	例）上図において①が半導体製品におけるシリコンチップの場合、表面保護膜層、

www.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Delegación de Estudiantes de la ETSAB (DED'AB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	Comité de Empresa del PDI L

8 Treffer citizenshiprightsafrica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Department of Economic Development (DED)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adports.ae als Prioritätsdomäne definieren	دائرة التنمية الاقتصادية

www.id.gov.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al Barsha informs Ajman DED of EIDA seven-star program...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emiratesid.gov.ae als Prioritätsdomäne definieren	نظّمت هيئة الإمارات للهوية، مسابقة لموظفيها في رياضة المشي، وذلك في إطار ...

www.cpttm.org.mo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EIA business unit of “Intergas Central Asia” JSC for the project of Development of DED for the reconstruction of SP-2, SP-3, SP-4, SP-5, SP-7 and new construction of SP-1, SP-6 “Bozoy” of the “Zhakstkuyankulak” field
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmg.kz als Prioritätsdomäne definieren	«Интергаз Орталық Азия» АҚ-ның бөлімшесі СП-2, СП-3, СП-4, СП-5, СП-7 қайта құру ЖСҚ әзірлеу» және Жақсықұянқұлақ» аумағында СП-1, СП-6 «Бозой» жаңадан құрылысын ҚОӘБ

1 2 3 4 5 6 7

ded – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch