ori – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.hotel-santalucia.it
  Apartman Ori - Bükfürdo...  
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Apartman ŐriUpon request2https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartman-ori;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Apartman ŐriSur demande2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartman-ori;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Apartman ŐriAuf Anfrage2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartman-ori;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Apartman ŐriBajo petición2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartman-ori;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Apartman ŐriSu richiesta2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartman-ori;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Apartman ŐriOp aanvraag2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartman-ori;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
  Kallicrates Village - F...  
In a most scenic location, enjoying the background of the Lefka Ori and the Libyan Sea, Kallicrates Village is located at Fragokastello, 11 km east of Sfakia, at the southern coast of Crete. Wi-Fi is free and available throughout.
Situé dans un endroit pittoresque, ayant pour arrière-plan les Lefka Ori et la mer de Libye, le Kallicrates Village se trouve à Frangokastello, à 11 km à l'est de Sfakia, sur la côte sud de la Crète. Une connexion Wi-Fi est gratuitement disponible dans l’ensemble de l'établissement. Le Kallicrates Village propose 10 studios. Tous sont meublés simplement. Ils sont clairs, spacieux et entourés de grands jardins. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner au bar de la piscine. Vous pourrez siroter d...es rafraîchissements et des boissons sur le toit-terrasse, jouissant de vues magnifiques.
Vor der malerischen Kulisse des Gebirges Lefka Ori und des Libyschen Meeres begrüßt Sie das Kallicrates Village in Frangokastello, 11 km östlich von Sfakia, an der Südküste Kretas. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Das Kallicrates Village bietet 10 Studios. Erholsame Momente versprechen die weitläufigen Gartenbereiche rund um die schlicht eingerichteten, geräumigen und offen geschnittenen Studios. Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück. Erfrischungen und ...Getränke genießen Sie auf der Dachterrasse, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern wird.
El Kallicrates Village está en un bonito entorno natural, junto a Lefka Ori y el mar de Libia. Se encuentra en Fragokastello, a 11 km al este de Sfakia, en la costa sur de Creta. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. El Kallicrates Village cuenta con 10 estudios amplios, luminosos y decorados de forma sencilla. Todos están rodeados de grandes jardines. Los huéspedes pueden desayunar en el bar de la piscina. Se sirven aperitivos y bebidas en la terraza de la azotea, que tiene... bellas vistas.
In una posizione estremamente suggestiva, sullo sfondo dei Lefka Ori e del Mar Libico, il Kallicrates Village vi attende a Fragokastello, a 11 km a est di Sfakia, sulla costa meridionale di Creta. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in tutta la struttura. Qui troverete 10 monolocali, tutti ampi e luminosi, caratterizzati da arredi semplici e circondati da ampie aree verdi. Durante il vostro soggiorno al Kallicrates Village potrete fare colazione al bar a bordo piscina, mentre la terrazza... all'ultimo piano offre spuntini e bevande di fronte a una splendida vista.
Het Kallicrates Village is indrukwekkend en schilderachtig gelegen, met de Lefka Ori en de Libische Zee op de achtergrond. Het ligt in Frangokastello, 11 km ten oosten van Sfakia, aan de zuidkust van Kreta. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Dit pand heeft 10 studio's. Ze zijn allemaal eenvoudig ingericht, ruim en fris en omgeven door een grote tuin. U kunt ontbijten bij de bar aan het zwembad. Op het dakterras, met schitterend uitzicht, worden hapjes en drankjes geserveerd....
  Casa di Maria - Rethymn...  
Casa di Maria is quietly located in the old town of Rethymno. This self-catering accommodation opens out to a balcony and patio with Cretan Sea, Souda Cape and Lefka Ori Mountain Range views. The Archaeological Museum of Rethymno is 700 metres away.
Le Casa di Maria vous accueille au calme dans la vieille ville de Réthymnon, à 700 mètres du musée archéologique. Cet hébergement indépendant s'ouvrant sur un balcon et une terrasse offre des vues sur la mer de Crète, la baie de Souda et les montagnes Lefká Óri. Décoré dans des tons ocre avec des poutres apparentes, le Casa di Maria comprend un salon avec une télévision par satellite à écran plat et un lecteur CD/DVD. Il est muni d'une cuisine dotée d'un coin repas et d'un four avec plaques de c...uisson, ainsi que d'un lave-linge. Sur place, vous disposerez d'une sélection de cafés, de thés, de jus de fruits et de fruits. Vous profiterez également d'un jardin et d'une terrasse. Enfin, vous rejoindrez la forteresse vénitienne à 200 mètres et la ville de Réthymnon à quelques minutes de marche. L’aéroport international d’Héraklion Níkos-Kazantzákis est quant à lui accessible à 64 km du Casa di Maria.
Das Casa di Maria empfängt Sie in einer ruhigen Lage in der Altstadt von Rethymno. Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen einen Balkon und eine Terrasse mit Aussicht auf das Kretische Meer, das Kap Souda und das Gebirgsmassiv Lefka Ori. Das Archäologische Museum von Rethymno liegt 700 m entfernt. Das Casa di Maria ist in Erdtönen gestaltet und erwartet Sie mit Balkendecken sowie einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem CD-/DVD-Player. Die Küche bietet einen Essbereich s...owie einen Backofen mit einem Kochfeld. Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Eine Auswahl an Kaffee, Tee, Säften und Obst steht Ihnen im Casa di Maria zur Verfügung. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Garten und eine Terrasse. Zur venezianischen Festung gelangen Sie nach 200 m. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Der internationale Flughafen Heraklion liegt 64 km entfernt.
La Casa di Maria goza de una ubicación tranquila en el centro histórico de Rethymno. Este alojamiento independiente dispone de balcón y patio con vistas al mar de Creta, al cabo de Suda y a la cordillera de Léfka Óri. El Museo Arqueológico de Rethymno se encuentra a 700 metros. La Casa di Maria está decorada en tonos tierra y tiene techos con vigas y sala de estar con TV de pantalla plana vía satélite y reproductor de CD/DVD. También incluye lavadora y cocina con zona de comedor, horno y fogones.... La Casa di Maria ofrece café, té, zumos y fruta. También hay un jardín y una terraza. El establecimiento se encuentra a 200 metros de la fortaleza veneciana y a pocos minutos a pie de la localidad de Rethymno. El aeropuerto internacional de Heraclión está a 64 km.
Situata in una posizione tranquilla nella città vecchia di Rethymno, a 700 metri dal Museo Archeologico, la Casa di Maria offre un alloggio dotato di angolo cottura, balcone e patio con vista sul Mare di Creta, sul Capo di Suda e sulla Catena di Lefka. Caratterizzata da soffitti con travi a vista e arredi dai toni caldi, la Casa di Maria include un soggiorno con TV satellitare a schermo piatto e lettore CD/DVD, una cucina provvista di zona pranzo, forno e piano cottura, e una lavatrice. A vostra... disposizione anche una varietà di caffè tè, succhi e frutta, un giardino e una terrazza. La struttura sorge a pochi minuti a piedi dalla città di Rethymno, a 200 metri dalla Fortezza Veneziana e a 64 km dall'Aeroporto Internazionale di Heraklion.
Het Casa di Maria ligt op een rustige locatie in het oude centrum van Rethimnon. De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid, een balkon en een patio met uitzicht op de Kretenzische Zee, de Kaap van Souda en het Lefka Ori-gebergte. Het Archeologisch Museum van Rethimnon vindt u op 700 meter afstand. Het Casa di Maria heeft plafonds met houten balken en is ingericht in aardetinten. De woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een cd- en dvd-speler. Er is ook een ...keuken met een eethoek en een oven met kookplaten, en u kunt gebruikmaken van een wasmachine. Een verscheidenheid aan koffie, thee, vruchtensappen en fruit zijn verkrijgbaar bij Casa di Maria. Verder heeft u de beschikking over een tuin en een terras. De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het Venetiaanse Fort, op een paar minuten lopen van de stad Rethimnon en op 64 km van de internationale luchthaven van Heraklion.
  Yellowwood Lodge - Knys...  
This Victorian guest house in Knysna offers a secluded swimming pool and is a 10-minute walk from the Knysna waterfront. Its country-style rooms come with a TV and coffee/tea facilities. Chequered or flowered bedspreads and curtains decorate the cosy rooms at Yellowwood Lodge.
À 10 minutes de marche du front de mer à Knysna, cette maison d'hôtes victorienne dispose d'une piscine isolée. Ses chambres au style champêtre sont dotées d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Des dessus-de-lit fleuris ou à damiers et des rideaux décorent les chambres confortables du Yellowwood Lodge. Chacune dispose de grandes fenêtres et d'un mobilier élégant. Chaque matin vous pourrez prendre le petit-déjeuner dans la salle à manger au style anglais, avec ses tables en bois et ses hor...loges. Les restaurants du centre-ville de Knysna sont à 10 minutes à pied. Le salon spacieux, avec ses tapis orientaux et ses décorations antiques, est le lieu idéal pour lire un magazine. Sa cheminée vous gratifiera de sa chaleur après une baignade rafraîchissante dans la piscine. Situé dans le centre-ville de Knysna, cette maison d'hôtes est proche à pied des marchés et zones commerçantes, le centre commercial de Knysna est à 100 mètres. Vous pourrez vous rendre en voiture jusqu'à la forêt de Knysna ou jusqu'au parc Knysna Elephant, tous deux à 10 km. Le site de Knysna Heads est à 6 km de l'établissement.
Dieses viktorianische Gästehaus in Knysna bietet einen einsamen Pool und liegt nur 10 Gehminuten von der Uferpromenade von Knysna entfernt. Es verfügt über Zimmer im Landhausstil mit TV und Kaffee- und Teezubehör. Karierte oder geblümte Bettdecken und Vorhänge schmücken die gemütlichen Zimmer in der Yellowwood Lodge. Jedes Zimmer verfügt über große Fenster und elegante Möbel. Das Frühstück wird täglich im Speisesaal im englischen Stil mit Holztischen und Uhren serviert. Die Restaurants im Zentru...m von Knysna erreichen Sie vom Yellowwood in 10 Minuten zu Fuß. In das geräumige, gemütliche Wohnzimmer mit seinen orientalischen Teppichen und seiner antiken Einrichtung können Sie sich mit einer Zeitschrift zurückziehen. Der Kamin verwöhnt Sie hier mit Wärme nach einem erfrischenden Bad im Pool. Das Gästehaus liegt im Zentrum von Knysa, nur einen kurzen Spaziergang von den Märkten und Einkaufszentren und nur 100 Meter von der Knysna Mall entfernt. Fahren Sie hoch in den Wald von Knysna oder zum Knysna Elephant Park, die jeweils 10 km entfernt liegen. Die Knysna Heads sind 6 km von der Lodge entfernt.
Este establecimiento de estilo victoriano se encuentra en Knysna, a 10 minutos a pie del paseo marítimo de la localidad, alberga una piscina independiente y ofrece habitaciones de estilo rural equipadas con TV y tetera/cafetera. Las acogedoras habitaciones del Yellowwood Lodge presentan una decoración con colchas y cortinas a cuadros o flores y cuentan con grandes ventanas y un mobiliario elegante. El desayuno se sirve a diario en el comedor de estilo inglés, que está decorado con relojes y mesa...s de madera. Además, los huéspedes del Yellowwood hallarán varios restaurantes en el centro de Knysna, situado a 10 minutos a pie. Este establecimiento dispone de un amplio y acogedor salón que presenta una decoración con elementos de época, alfombras orientales y una chimenea. El alojamiento se sitúa en el centro de Knysna, a poca distancia a pie de varios mercados y centros comerciales, a 100 metros del Knysna Mall, a 10 km del bosque y del parque de elefantes de Knysna y a 6 km de Knysna Heads.
Ubicata a Knysna, a 10 minuti a piedi dal lungomare della città, questa struttura vittoriana offre una piscina appartata e alloggi in stile rustico con TV e set per la preparazione di tè e caffè. Tutte le sistemazioni dello Yellowwood Lodge sono accoglienti e dotate di copriletti e tende a tema floreale o a scacchi, ampie finestre e arredi eleganti. Vi attende una colazione giornaliera presso la sala ristorazione in stile inglese, impreziosita da orologi e tavoli in legno. Lo Yellowwood sorge a ...10 minuti di cammino dai ristoranti del centro città. Non perdete l'occasione di rilassarvi leggendo una rivista nel confortevole soggiorno, caratterizzato da tappeti orientali e da decorazioni d'epoca. Qui troverete inoltre un camino, ideale per riscaldarsi dopo piacevoli momenti di refrigerio in piscina. Il rifugio è situato nel centro città, a pochi passi da vari mercati e centri commerciali, a 100 metri dal centro commerciale Knysna Mall, a 10 km dall'area forestale e dal safari Knysna Elephant Park, e a 6 km dalle formazioni rocciose Knysna Heads.
Dit Victoriaanse pension in Knysna beschikt over een afgeschermd zwembad en ligt op 10 minuten lopen van de waterkant van Knysna. De landelijke kamers van het pension hebben een televisie en koffie- en theefaciliteiten. De gezellige kamers van het Yellowwood Lodge zijn voorzien van spreien en gordijnen met een ruitjes- of bloemmotief. Ze hebben allemaal grote ramen en elegant meubilair. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer in Engelse stijl met houten tafels en klokken. De restau...rants in het centrum van Knysna bevinden zich op 10 minuten lopen van het Yellowwood. Oosterse tapijten en antieke decoraties maken de ruime woonkamer een gezellige plek om een ​​tijdschrift te lezen. De open haard biedt een aangename warmte na een verfrissende duik in het zwembad. Het pension ligt het centrum van Knysna, op korte loopafstand van markten en winkelcentra en op 100 meter afstand van de Knysna Mall. Gasten kunnen met de auto naar het bos of het Olifantenpark van Knysna rijden, beide op 10 kilometer afstand gelegen. De zandstenen kliffen Knysna Heads bevinden zich op 6 kilometer van de lodge.