kon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.bosch-pt.com
  News & Extra’s | Bosch ...  
Dankzij de zuivere zaagsneden van de cirkelzaagbladen „Expert for“ van Bosch kon op 19 september 2015 een nieuw wereldrecord worden gevestigd.
Grâce aux coupes nettes réalisées avec les lames de scie circulaire Bosch « Expert for », un nouveau record du monde a pu être établi le 19 septembre 2015.
  De afdeling  Bosch elek...  
De positieve omzetontwikkeling is onder andere aan het grote marktsucces van de productafdeling meettechniek toe te schrijven. Op de stagnerende Europese hoofdmarkt kon Bosch Power Tools drie procent groeien en hiermee eveneens de eigen positie in deze moeilijke omgeving uitbouwen.
Bosch a par ailleurs inauguré à la fin de l’année 2012 un nouveau site de production à Chengdu dans le district de Pujiang (Chine). Sur ce site seront produits à l’avenir les outils électroportatifs destinés au marché chinois. La division Outillage Electroportatif a également connu une bonne croissance de 12 % en Amérique du Nord. La croissance globale du marché dans cette région est de 6 %. Cette évolution positive du chiffre d’affaires est surtout due au succès rencontré par les produits du segment Instruments de mesure. Sur le marché européen plutôt stagnant, la division Outillage Electroportatif est parvenue à faire progresser son chiffre d’affaires de 3 % et à conforter ainsi sa position dans ce contexte difficile. L’entreprise réalise globalement près de 90 % de son chiffre d’affaires en dehors de l’Allemagne.
  De afdeling  Bosch elek...  
Ook dit jaar zal Bosch Power Tools meer dan 100 nieuwe producten, van elektrische gereedschappen over tuin- en meettoestellen tot accessoires op de markt brengen. Bijzonder positief heeft de productafdeling meettechniek zich ontwikkeld, die binnen drie jaar de omzet kon verdubbelen en nu wereldwijd een marktaandeel van 22 procent bereikt heeft.
Les produits innovants sont la clé du succès. 40 % du chiffre d’affaires est réalisé avec des produits commercialisés depuis moins de deux ans. Cette année aussi, la division Outillage Electroportatif du groupe Bosch va lancer sur le marché plus de 100 produits innovants dans les domaines des outils électroportatifs, des outils de jardin, des instruments de mesure et des accessoires. La progression la plus forte a été enregistrée sur le segment des Instruments de mesure qui est parvenu à doubler son chiffre d’affaires les trois dernières années et qui représente désormais une part de marché de 22 %. « Cela nous a permis de conforter notre position de leader mondial » déclare Henning von Boxberg. Les professionnels comme les artisans apprécient les appareils faciles à utiliser, qui leur simplifient la tâche le plus possible. La division Outillage électroportatif, qui a axé la conception de ses instruments de mesure sur ces aspects, a enrichi en 2013 son offre avec de nouveaux produits tels que le GLM 100 C Professional destiné aux artisans et le PLR 15 destiné au marché grand public. Ces deux appareils sont des télémètres laser faciles à utiliser. Le GLM 100 C Professional est doté d’un port permettant de transférer rapidement et simplement les données de mesure sur des smartphones, des tablettes ou des PC. Le PLR 15 est le plus petit télémètre laser du monde. Particulièrement intuitif, il met la technologie laser à la portée des débutants et des personnes peu expérimentées en bricolage.