Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 341 Ergebnisse 99 Domänen Seite 5

www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Program-program tersebut berakhir tahun 2010, dengan adanya satu pengecualian kecuali: bantuan teknis untuk pembuatan fasilitas pengolahan air minum di Banda Aceh yang berjalan hingga akhir tahun 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the wake of the tsunami of 2004, SDC allocated around CHF 13 million in humanitarian aid for reconstruction and emergency relief in Aceh. These programs came to an end in 2010, with one exception: technical assistance for the drinking water treatment plant in Banda Aceh will continue until the end of 2011.

2 Treffer christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jika memang terdapat usia yang dianggap matang, sepertinya ada pengecualian bagi bayi-bayi untuk diterima Kristus. Kemungkinan bayi-bayi menerima anugerah tersendiri dimana tidak terdapat aturan baku.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren

úgy tûnik, hogy ha valóban van egy ilyen korhatár, akkor kell lennie egy más megoldásnak, amellyel az újszülött magába fogadhatja Krisztust. Lehetséges, hogy az újszülöttek olyan különleges kegyben részesülnek, amelyre a szokásos szabályok nem érvényesek. Ebben az esetben Isten szeretete és könyörülete az örök sorsuk felõl dönteni képtelenek iránt az, ami gondoskodik az üdvözülésrõl.

www.lifecleansed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prestasi kinerja lain yang diraih Pemkot Sukabumi adalah mendapatkan opini Wajar Tanpa Pengecualian (WTP) atas LKPD Kota Sukabumi Tahun 2014 serta mendapat penghargaan terbaik tingkat nasional untuk Unit Layanan Pengadaan pada 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unpad.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	He also hoped the implementation of a consistent LAKIP could create effective and efficient government administration in order to realize the goal of good governance.

55 Treffer www.perlepietre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konsultasi publik dalam peran penerbit pada rantai nilai hak cipta dan ‘pengecualian panorama’ (PDF), diajukan pada bulan Juni 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Öffentliche Anhörung zur Rolle von Herausgebern in der Urheberrechts-Wertschöpfungskette und für die „Panoramafreiheit“‚ (PDF), eingereicht im Juni 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Consulta pública sobre el rol de los editores en la cadena del valor de los derechos de autor y la “excepción de panorama” (PDF), presentados en junio de 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Consultazione pubblica sul ruolo degli editori nella catena del valore del copyright e sulla “libertà di panorama” (PDF), notificata a giugno 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren	Nyilvános konzultáció a kiadók szerepével a szerzői jog értékláncolatában, és a ‘panoráma kivétellel’ kapcsolatban (PDF), benyújtva 2016 júniusában

www.emezs.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Untuk semua pengecualian tersebut, baca dokumen polis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianzassistancehealth.com.au als Prioritätsdomäne definieren	For all exclusions please read the policy document.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianzassistancehealth.com.au als Prioritätsdomäne definieren	Para conocer todas las exclusiones, lea el documento de la póliza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianzassistancehealth.com.au als Prioritätsdomäne definieren	Para conhecer todas as exclusões, leia o documento de apólice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianzassistancehealth.com.au als Prioritätsdomäne definieren	その他の保障対象外のサービスについてはこちらをお読みくださいポリシードキュメント。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianzassistancehealth.com.au als Prioritätsdomäne definieren	सभी बहिष्करणों के लिए कृपया पॉलिसी दस्तावेज पढ़ें।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allianzassistancehealth.com.au als Prioritätsdomäne definieren	Để có thông tin về tất cả các trường hợp loại trừ, vui lòng đọc tài liệu hợp đồng bảo hiểm

10 Treffer www.babylon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(D) BEBERAPA WILAYAH HUKUM TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUGIAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA BATASAN DAN PENGECUALIAN MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) NĚKTERÉ JURISDIKCE NEDOVOLUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NÁHODNÝCH NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, takže to OMEZENÍ A NEMUSÍ SE NA VÁS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) NOGLE JURISDIKTIONER IKKE TILLADER UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF FØLGESKADER, så denne begrænsning OG UDELUKKELSE MULIGVIS IKKE FOR DIG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) PAKOTTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ EI SALLI tai rajoittaminen tai välillisistä vahingoista, JOTEN NÄMÄ RAJOITUKSET EIVÄT KOSKE SINUA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) néhány JOGHATÓSÁGOK NEM KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT VÉLETLEN VAGY, így ez a korlátozás és kizárás ESETLEG NEM VONATKOZIK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW NIE POZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKODY, WIĘC TO OGRANICZENIE I WYŁĄCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA PAGUBELOR ACCIDENTALE SAU INDIRECTE, deci limitarea SI EXCLUDEREA NU SE APLICA PENTRU DVS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEDOVOĽUJÚ VYLÚČENIE ALEBO OBMEDZENIE NÁHODNÝCH ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, takže to OBMEDZENIE A NEMUSÍ SA NA VÁS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(ง) เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุหรือเป็นผล, ดังนั้นข้อ จำกัด นี้และการยกเว้นไม่ครอบคลุมถึงคุณ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) BAZI HUKUK ÖNEMLİ ZARARLARIN KAPSAM DIŞI VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ, BU SINIRLAMA VE SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) MỘT SỐ QUYỀN KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ HOẶC GIỚI HẠN which, VÌ THẾ GIỚI HẠN VÀ LOẠI TRỪ KHÔNG CÓ THỂ ÁP DỤNG VỚI BẠN.

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Program-program tersebut berakhir tahun 2010, dengan adanya satu pengecualian kecuali: bantuan teknis untuk pembuatan fasilitas pengolahan air minum di Banda Aceh yang berjalan hingga akhir tahun 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the wake of the tsunami of 2004, SDC allocated around CHF 13 million in humanitarian aid for reconstruction and emergency relief in Aceh. These programs came to an end in 2010, with one exception: technical assistance for the drinking water treatment plant in Banda Aceh will continue until the end of 2011.

domaine-eugenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengecualian apapun untuk Ketentuan Penggunaan ini yang diberikan oleh Website untuk keuntungan Klien, dalam cara apapun tidak mengubah Ketentuan Penggunaan saat ini. Pembatalan sebagian atau keseluruhan dari klausa apapun dalam Ketentuan Penggunaan tidak diikuti dengan pembatalan dari Ketentuan Penggunaan lainnya.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren	Toute exception à ces conditions d'utilisation accordée par le site Web pour le bénéfice du client ne modifie en rien les présentes Conditions d'utilisation. la nullité totale ou partielle d'une clause dans les conditions d'utilisation ne comporte pas la nullité des autres conditions d'utilisation.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pengecualian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch