rab – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'144 Résultats   208 Domaines   Page 8
  www.ecb.europa.eu  
Rab MacAonghusa
28 February 2012
28 февруари 2012 г.
28. februar 2012
Marc Ransart
2012. február 28.
28 lutego 2012
  4 Résultats www.ertza.com  
Einen rustikal-gediegenen Stil pflegt die Konoba „Rab“. Als uriges Lokal mit Holzgebälk und einladender Galerie ist die Konoba besonders wegen der hervorragenden und durchaus preiswerten Küche eine Empfehlung.
Un petit restaurant plus rustique est le « Rab », qui est une « konoba », autrement dit une sorte de taverne avec des poutres apparentes et une galerie conviviale, et celle-ci est particulièrement à recommander en raison de sa cuisine excellente à prix modéré. Ce que l’on remarque surtout en Croatie, c’est que la jeune génération préfère parler l’anglais tandis que les Croates plus âgés comprennent davantage l’allemand. Mais d’une manière générale, on peut très bien se faire comprendre partout. Par ailleurs, nous étions cinq à voyager à bord du Linssen, et personne n’a eu le sentiment d’être à l’étroit (ce qui est notamment dû au fait que le cockpit est très spacieux, bien qu’une bâche de protection soit nécessaire en cas de pluie).
Een meer rustiek restaurantje is de konoba ‘Rab’. Een konoba is een soort taverne, en met zijn houten balken en uitnodigende galerij is deze vooral wegens de uitstekende maar betaalbare keuken zeker een aanbeveling waard. Opvallend is dat jonge mensen in Kroatië vaak het liefst Engels praten, terwijl de oudere Kroaten meestal het Duits beter verstaan. Maar over het algemeen kun je je goed verstaanbaar maken. Overigens waren we bij deze reis met z’n vijven op de Linssen. En niemand heeft het gevoel gehad dat hij of zij in zijn of haar bewegingsruimte werd beknot (wat met name te danken is aan het feit dat de kuip heel ruim is, hoewel er bij regen een dekzeil nodig is).
  2 Résultats www.efv.admin.ch  
Als Bundesanstalt im Bereich der Wirtschafts- und Sicherheitsaufsicht verfügt die RAB über erhöhte Autonomie, ihre strategischen Ziele werden vom Verwaltungsrat festgelegt und vom Bundesrat genehmigt.
Les bases juridiques de l'ASR se trouvent dans la loi sur la surveillance de la révision (LSR). En tant qu’établissement fédéral chargé de la surveillance de l’économie et de la sécurité, l’ASR bénéficie d’une autonomie accrue; ses objectifs stratégiques sont fixés par le conseil d’administration et approuvés par le Conseil fédéral. La perception des émoluments est réglée aux art. 37 ss de l'ordonnance sur la surveillance de la révision (OSRev) et dans l'ordonnance générale sur les émoluments (OGEmol).
La base giuridica organizzativa dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori è contenuta nella legge sui revisori (LSR). Quale istituto della Confederazione nell’ambito della vigilanza economica e di sicurezza, l’ASR dispone di un’elevata autonomia. I suoi obiettivi strategici sono fissati dal consiglio d’amministrazione e approvati dal Consiglio federale. La riscossione degli emolumenti è disciplinata dagli articoli 37 e segg. dell’ordinanza sui revisori (OSRev) e dall’ordinanza generale sugli emolumenti (OgeEm).
  www.make-it-in-germany.com  
RAB Rohrleitungs-Anlagenbau und Personalleasing GmbH & Co. KG
Facharzt / Assistenzarzt Anästhesie (m/w)
  2 Résultats eu2013.lt  
Auswärtige Angelegenheiten (RAB)
Affaires étrangères (CAE)
  3 Résultats www.joest.com  
Mit Motorbooten kann eintägige Ausflüge zu den benachbarten Orten Klenovica, Selce, Senj und Crikvenica machen, und Motorschiffe und Hydroglisser fahren zu den Inseln Krk und Rab, oder nach Triest und Venedig und zu dem Inselarchipelag Brijuni.
One-day motor boat trips are often organized, taking visitors to the neighboring villages of Klenovica, Selce, Senj and Crikvenica. Ships and hydrofoils take excursions to the islands of Krk and Rab, the famous archipelago of Brijuni, and to Italian cities of Trieste and Venice.
A bordo di motoscafi vengono compiute gite di un giorno fino alle località costiere di Klenovica, Selce, Segna (Senj) e Crikvenica; con motonavi e aliscafi vegono invence reggiunte le varie località delle isole di Veglia ed Arbe (Krk, Rab), ma anche Trieste, Venezia e l'arcipelago delle Brioni al largo di Pola.
  www.androidpit.com  
Florian Rab.
0 blog entries
  5 Résultats borderlinespace.com  
INSEL RAB, KROATIEN !!!
ISLAND OF RAB, CROATIA !!!
ISOLA DI RAB, CROAZIA !!!
OTOK RAB, HRVATSKA !!!
  2 Résultats www.helmholtz-hzi.de  
; Gutierrez,Maximiliano G. *; (Jahr: 2012). Titel: Immune regulation of Rab proteins expression and intracellular transport13770. Zeitschrift: Journal of Leukocyte Biology: Band: 92 Heft: 1, S-Seite: 41-E-Seite: 50 PubMed
Authors: Pei,G.; Bronietzki,M.; Gutierrez,Maximiliano G.*; (Year: 2012). Title: Immune regulation of Rab proteins expression and intracellular transport13770. Journal: Journal of Leukocyte Biology: Volume: 92 Issue: 1, S-Page: 41-E-Page: 50 PubMed
  www.bioplanta-leipzig.de  
Als Koordinator nach RAB 30 (Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen) führt BioPlanta alle notwendigen Leistungen aus, unter anderem:
Coordinación de medidas según la Ley de Protección Laboral durante la planeación y la construcción.
  22 Résultats www.rab-asr.ch  
Artikel der RAB
Annual reports
Rapports de gestion
  www.jacot.nl  
Vom Hafen fahren täglich Touristenboote auf Exkursionen: zu den Inseln Krk und Rab, landschaftlich reizvolle Fahrten entlang der Riviera von Crikvenica, Nachtfahrten "Night Riviera".
Tourist boats offer daily excursions to the islands of Krk and Rab and you can also take the panoramic trip along the Riviera. You can also take a panoramic night trip called “The Riviera by night”.
  2 Résultats www.first-hatch.com  
Imray Seekarten/Otok Rab to Sibenik
Imray Cartes/Otok Rab to Sibenik
  www.libro-meble.pl  
Heinz Schild studierte an der Universität Zürich (lic. iur. 1984). Das Anwaltspatent wurde ihm 1987 in Zürich erteilt. Heinz Schild ist überdies zugelassener Revisor RAB.
Heinz Schild studied at the University of Zurich. He obtained his law degree in 1984 (lic. iur., equivalent to Master of Law), and was admitted to the Zurich bar in 1987. Heinz Schild is furthermore registered as a licensed auditor FAOA.
  3 Résultats www.textiasolutions.com  
Ethos antwortet auf eine öffentliche Konsultation der Schweizer Revisionsaufsichtsbehörde (RAB).
Ethos répond à une consultation publique de l’Autorité Fédérale de surveillance en matière de révision (ASR).
  11 Résultats www.maastrichtvestingstad.nl  
"Kroatien 365" - Krk - Crikvenica-Vinodol - Rab: Wo Urlaub wtwas mehr bedeutet
„CROATIA 365" – Krk – Crikvenica-Vinodol – Rab: Where a holiday means something more
  8 Résultats www.dreamofholiday.com  
Insel Rab
Isola di Rab
  www.ikts.fraunhofer.de  
Weiterentwicklung spezieller Fügeverfahren (RAB, Diffusionsfügen)
Further improvement of special joining techniques (RAB, diffusion joining)
  8 Résultats careers.thenorthface.eu  
Giuseppe Rosaccio – Vedute Von Der Insel Rab Einzelheiten
GIACOMO FRANCO - VEDUTA OTOKA RABA Detalji
  www.sgk.mpg.de  
Rijeka-(Insel Rab)-(Zadar)-Split-(Stari Grad/Insel Hvar)-Insel Korcula-(Sobra/Insel Mljet)-Dubrovnik-Bari (Italien)
The international passenger and ferry lines are connecting ports in Italy with ports in Republic of Croatia on following relations :
Rijeka-(île Rab)-(Zadar)-Split-(Stari Grad/île Hvar)-île Korcula-(Sobra/île Mljet)-Dubrovnik-Bari (Italie)
Rijeka (isola Rab) - (Zadar) - Spalato - (Stari Grad/isola Hvar) - isola Korcula- (Sobra/isola Mljet) - Dubrovnik - Bari
  www.festival-interceltique.bzh  
Die Bahncard 100 der Deutschen Bahn AG wird in allen Zügen und in den Bussen der SüdbadenBus GmbH (SBG), der SüdwestBus - Regionalverkehr Südwest GmbH (RVS) und der DB ZugBus Regionalverkehr Alb-Bodensee GmbH (RAB) im VSB- und 3er-Tarifgebiet anerkannt.
The BahnCard 100 of the Deutsche Bahn AG is accepted in all trains and buses of the SüdbadenBus GmbH (SBG), the SüdwestBus - Regionalverkehr Südwest GmbH (RVS) and the DB ZugBus Regionalverkehr Alb-Bodensee GmbH (RAB) in the VSB- and 3er Fare Structure Map. Other BahnCards are not valid in the VSB- and 3er Fare Structure Map.
  www.kinsaleyachtcharter.com  
Einige der größeren Inseln sind: der Nationalpark Brijuni, Insel Krk, Insel Losinj, Insel Cres, Insel Silba, Insel Rab, Insel Pag, der Natinoalpark Kornati, Insel Hvar, Insel Brac, Insel Vis, Insel Mljet, Insel Korcula ...
La sistemazione sulle isole croate é possibile negli appartamenti, alberghi, campeggi, bungalows e case vacanza. Alcune delle più grandi isole croate sono: Parco Nazionale di Brioni, isola di Krk, isola di Losinj, Cres, Silba, Rab, Pag, Parco Nazionale di Kornati, isola di Hvar, Isola di Brac, Isola di Vis, isola di Mljet, isola di Korcula ... Per la vostra vacanza ideale sull'Adriatico, scegliete le strutture sulle isole e godetevi le spiagge delle isole croate.
  10 Résultats register.revisionsaufsichtsbehoerde.ch  
RAB
ASR
ASR
  103 Résultats www.interhome.ch  
Ferienhäuser Rab Rab
Last Minute offers Valais
Première Minute
Last Minute: Vallese
  www.jugendherberge.de  
Oder der RAB-Bus (7587) Richtung Kressbronn bis zur Haltestelle Jugendherberge.
Phone +49 7541 72404 Fax +49 7541 74986 info@jugendherberge-friedrichshafen.de
  www.androidpit.de  
Florian Rab.
0 blog entries
  www.tradesns.com  
Und wenn er nicht singt, spielt er mit den Kindern und reist in Gedanken nach Kroatien, auf die Insel Rab. Hier genießt er regelmäßig den Sommer fern der Zivilisation: »Bäume, Meer und Sterne – perfekt!
Tenor Ivan Turšić says he’s happy to »finally be living in a big city again«. He likes the stroller traffic in Berlin. He has been a member of the Ensemble of the Komische Oper Berlin since the 2015/16 season, and much more importantly, is now a father for the second time.
  2 Résultats www.sundaybrush.com  
Die Schellenburg ereilte das gleiche Schicksal, wie andere hiesige Burgen, wie z. B. Fulštejn oder Rabštejn, auch – sie wurde von Matthias Corvinus eingenommen und später, im Dreißigjährigen Krieg, endgültig zerstört.
Šelenburk spotkał los podobny do wielu innych zamków w tym regionie, takich jak Fulštejn lub Rabštejn. Uległ atakowi wojsk Macieja Korwina i został definitywnie zniszczony w okresie wojny trzydziestoletniej. Dziś pozostałości ścian i fundamentów tego gotyckiego zamku są ogólnie dostępne dla tych, którzy chcą podziwiać stąd okoliczny region lub wyjść na miejscową wieżę widokową, czy Kościół Panny Marii Siedmiobolesnej (czes. Kostel Panny Marie Sedmibolestné)
  evn.unternehmensberichte.net  
Regulatory Asset Base (RAB – Finanzierungskostenbasis)
Net Operating Profit after Tax (NOPAT)
  3 Résultats www.oyunkafem.com  
Busfahrplan RAB Stockach
Bus grievance note (german)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow