did – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'895 Ergebnisse   9'952 Domänen   Seite 9
  www.lvva-raduraksti.lv  
Did you forget your password?
Passwort vergessen?
Вы забыли свой пароль?
Aizmirsāt paroli?
  www.istanbulafrica.com  
Did you know that:
Saviez-vous que :
Wussten Sie dass:
Wist u dat:
  7 Résultats www.music-club-munich.rocks  
From the final diagram of a room of neutralization of quartering, we did not resist emulously to create the model 3D below (which took an unquestionable time to us!)
Aufgrund des endgültigen Schemas eines Saales der Kasernierungsneutralisierung haben wir nicht dem Verlangen standgehalten, das Modell 3D nachstehendes zu schaffen (das uns eine sichere Zeit in Anspruch genommen hat!)
A partir del esquema definitivo de una sala de neutralización de acuartelamiento, no resistimos al deseo de crear la maqueta 3D siguiente (que nos tomó un tiempo evidente!)
A partire dallo schema definitivo di una sala di neutralizzazione di casernement, non abbiamo resistito al desiderio di creare il modello 3D qui di seguito (che ci ha preso un tempo certo!)
Vanaf het definitieve schema van een zaal van kazerneringsneutralisatie, hebben wij ons niet verzet tegen de lust om het model 3d te creëren hieronder (dat ons een zekere tijd! in beslag heeft genomen)
  www.stefan-hefele.de  
Where Did Pi Come From
Où at-Pi Come From
ここで、円周率から来たのか
  16 Résultats www.filorga.com  
Did you mean
Vouliez-vous dire
Meinten Sie
Forse intendeva
  www.kfuenf.org  
Did your guest already have the pleasure to join a luxurious coffe party? Would you like to freshen up the table with unbeatable elegance to create an unforgettable event? Rhinestones and beads also permit within this range a great combination.
Votre invité a-t-il déjà le plaisir de joindre une partie luxueuse de coffe ? Vous aiment rafraîcher lèvent la table avec l'élégance imbattable pour créer un événement inoubliable ? Pierres Strass et perles permettent également dans cette marge une grande combinaison.
Sind Ihre Gäste schon in den Genuss von einem luxuriös verzierten Kaffeekränzchen gekommen? Wollen Sie mit unübertrefflicher Eleganz den Tisch beleben und ein unvergessliches Ereignis schaffen? Strasssteine und Perlen lassen auch in diesem Bereich großartige Kombinationen zu.
¿Tu huésped tiene ya el placer de ensamblar un partido lujoso del coffe? ¿Tú tienen gusto de refrescar subieron la tabla con elegancia unbeatable para crear un acontecimiento unforgettable? Piedras Strass y los granos también permiten dentro de esta gama una gran combinación.
Il vostro ospite già ha il piacere unire un partito luxurious del coffe? voi gradiscono freshen aumentano la tabella con l'eleganza unbeatable per generare un evento unforgettable? Pietre Strass ed i branelli inoltre consentono all'interno di questa gamma una combinazione grande.
  3 Résultats www.cis.es  
He did his postgraduate studies between 1955 and 1957 at Chicago University.
Études de troisième cycle à l'Université de Chicago de 1955 à 1957.
Estudios de postgrado en La Universidad de Chicago de 1955 a 1957.
Estudis de postgrau a la Universitat de Chicago del 1955 al 1957.
Graduondoko ikasketak egin zituen Chicagoko Unibertsitatean 1955 eta 1957 artean.
Estudos de posgrao na Universidade de Chicago de 1955 a 1957.
  93 Résultats monolithsteel.com  
Did You like Lubecca ?
Ti è piaciuto Lubecca ?
Вам понравилась коллекция Lubecca ?
  www.simap.ch  
Did you forget your password?
Mot de passe oublié?
Passwort vergessen?
Dimenticato la password?
  8 Résultats vragency.website  
"Did you make it?" I called.
"Heb je het gehaald?" riep ik.
„Zvládl jsi to?“ zvolal jsem já.
"Это ты сделал?" спросил я.
  8 Résultats twinkboy.org  
How did you find us?
Comment nous avez-vous connus ?
Come ci ha conosciuti?
  admautomaten.nl  
How did you hear about us?
Comment parler de nous?
¿Cómo nos ha conocido?
Com ens has conegut?
  www.reo.be  
Did you get an invitation? Click here
Sie wurden eingeladen? Klicken Sie hier
¿Ha sido invitado? Haga clic aquí
Sei stato invitato? Clicca qui
  5 Résultats help.sygic.com  
If you did not find the product you were looking for, please click here
S'il n'était pas possible de trouver votre produit, cliquez ici.
Wenn Sie das gesuchte Produkt nicht finden, klicken Sie bitte hier
Ak ste nenašli Váš produkt, prosim kliknite sem
  agaia.life  
Did you know that Stand up Paddle is the oldest of the surfing disciplines? This is a traditional way of sliding where the surfer uses a paddle to move through the water while standing on a surfboard.
Saviez-vous que le Stand up Paddle (ou SUP) est la plus ancienne des disciplines de surf ? Il s’agit d’une forme traditionnelle de glissement où le naviguant utilise une rame pour se déplacer sur l’eau tout en restant debout sur une planche de surf. Si vous voulez découvrir la sensation de se promener sur l’eau… cette expérience est pour vous.
Wussten Sie, dass das Stand-up-Paddeln, auch Stehpaddeln genannt, die älteste aller Surfdisziplinen ist? Es handelt sich dabei um eine traditionelle Form der Fortbewegung im Wasser, bei der der Sportler aufrecht auf einer Art Surfbrett steht und mit einem Stechpaddel Vortrieb zur Fortbewegung erzeugt. Wenn Sie auch einmal die einzigartige Erfahrung eines "Spaziergangs" auf dem Wasser machen möchten, sind Sie bei uns goldrichtig aufgehoben.
¿Sabías que el Stand up Paddle es la más antigua de las disciplinas surferas? Se trata de una forma tradicional de deslizamiento en la que el navegante utiliza un remo para desplazarse por el agua mientras permanece de pie en una tabla de surf. Si quieres disfrutar de la sensación de pasear sobre el agua... esta es tu experiencia.
Sapevi che il paddle surf è la più antica delle discipline del surf? Questo è un modo tradizionale per navigare sul'acqua mentre sei in piedi sulla tua tavola da paddle surf. Se ti piace l’idea di camminare sull’ acqua ... questa è la esperienza giusta per te.
  41 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
The hereditary adit was tunnelled upon the order of the owner of the Bečov demesne, Kašpar Pluh, in 1539 for the purpose of draining the mines in the Slavkov and Krásno mining district. People who later disappeared without a trace were often seen entering Pluh's Adit. A miner once saw a stranger enter the adit so he called out: "God speed!" although he did not receive any reply.
Le propriétaire du domaine de Bečov, Kašpar Pluh, fit creuser la galerie Héréditaire en 1539 pour assécher des mines de Slavkov et de Krásensko. On a souvent vu des gens entrer là-bas et ensuite disparaître sans aucune trace. Une fois, un mineur vit un certain étranger y entrer et il lui dit : « Que Dieu vous garde ! », mais il ne reçut aucune réponse.
Einen Erbstollen ließ im Jahre 1539 der Besitzer des Petschauer Herrschaftssitzes Kaspar Pflugk zum Zwecke der Entwässerung der Stollen des Schlaggenwalder und Schönfelder Reviers treiben. In den Pflugk-Stollen sah man oft Leute hineingehen, die sodann spurlos verschwanden. Eines Tages erblickte dort ein Hauer einen Fremden, der den Stollen betrat, und er rief ihm zu: „Glück auf!“. Eine Antwort erhielt er nicht.
El propietario de las tierras señoriales de Bečov, Kašpar Pluh, hizo excavar la galería Hereditaria (Dědičná) en 1539 con el fin de la desecación de las minas de los asientos de Slavkov y Krásno. Muchas veces se veía entrar en la galería de Pluh a varias personas quienes después desaparecieron sin dejar huellas. Un día un minero vio a un desconocido entrar en la galería, pues le gritó: “¡Que Dios te bendiga, buenos días!”, pero el desconocido no contestó.
Questa galleria ereditaria fu fatta costruire nel 1539 da Kašpar Pluh, proprietario dei terreni di Bečov, al fine di drenare le miniere dell’area di Slavkov e Krásno. Spesso si vedevano accedere al cunicolo delle persone che poi sparivano senza lasciare traccia. Una volta, un minatore vide entrare nel cunicolo uno straniero, lo salutò, ma non ottenne alcuna risposta.
Наследственная штольня была пробита в 1539 году по распоряжению владельца бечовского имения Кашпара Плуга, чтобы отвести воду из шахт славковского и красенского округов. Очевидцы видывали, как в Плугову штольню входят люди, которые затем бесследно исчезли. Однажды один шахтер заметил входившего в штольню чужеземца и поздоровался с ним: «Дай Бог здоровья!», однако тот на приветствие не ответил.
  www.biozanz.com  
Did someone say Media Player?
Est-ce que quelqu'un a dit Lecteur Multimédia ?
Hat da gerade jemand Media-Player gesagt?
Qualcuno ha detto Media Player?
  www.timemesh.eu  
Did you know that children were the major labour force in the Industrial Revolution? Be part of the struggle to allow children to study and to play. Convince the English Parliament to limit labour to adults.
¿Sabías que el mayor contingente laboral de la revolución industrial estuvo formado por niños? Participa en la lucha por lograr que los niños pudieran estudiar y jugar. Convence al parlamento inglés para que restrinja el trabajo a los adultos.
Wist je dat kinderen de belangrijkste beroepsbevolking waren tijdens de industriële revolutie? Maak deel uit van de strijd om kinderen te laten studeren en spelen. Overtuig het Engels Parlement om arbeid te beperken tot volwassenen.
Kas sa teadsid, et lapsed olid tööstusrevolutsiooni ajal peamine tööjõud? Võta osa vastuhakust, mis laseksid lastel puhata ja mängida. Mõjuta Inglismaa parlamenti, et nad keelaksid lapstööjõu kasutamise.
Tudtad, hogy a gyerekek voltak a fő munkaerő az Ipari Forradalom idején? Küzdj a gyerekek jogaiért, hogy tanulhassanak és játszhassanak.Győzd meg az Angol Parlamentet,hogy kizárólag a felnöttekre korlátozzák a munkavállalást.
Ştiaţi că copiii reprezentau principala forţă de muncă în perioada Revoluţiei Industriale? Fă parte din lupta care a dus la obţinerea drepturilor copiilor la educaţie şi joacă.Convinge Parlamentul Englez să limiteze forţa de muncă doar la adulţi.
Ali si vedel, da so bili otroci glavna delovna sila v času industrijske revolucije? Bori se za to, da se bodo lahko otroci učili in igrali. Prepričaj angleški parlament, da naj dovoli delo le odraslim.
  2 Résultats www.clubs-project.eu  
Did you spot Milo?
Avez-vous repéré Milo ?
Haben Sie Milo gefunden?
Heb je Milo gevonden?
  eid.belgium.be  
Did you pass the test at http://test.eid.belgium.be/?* :
Parvenez-vous à passer le test sur http://test.eid.belgium.be/?* :
Wurde der Test auf http://test.eid.belgium.be/ erfolgreich durchgeführt ?* :
Slaagt de test op http://test.eid.belgium.be/?* :
  greven.beratertool.de  
Did you detect inconsistencies or flaws in the data?
Avez-vous constaté des erreurs ?
  6 Résultats undergroundfrequency.com  
Sorry, we did not find any properties for sale with similar properties.
Leider können wir finden konnten keine Immobilien zum Kauf mit ähnlichen Eigenschaften.
Ho sentim, no hem trobat més immobles amb característiques similares a aquest.
К сожалению, мы не нашли каких-либо свойств для продажи с подобными свойствами..
  www.loytec.com  
You can also see Katy Perry poses on different fashion magazines wearing her trendy wigs. Matter of fact Katy just recently did a photo-shot session for a magazine where she wore 4 different wig colors.
Katy Perry perruques sont considérés non seulement sur les clips vidéos et émissions de télévision. Vous pouvez également voir Katy Perry pose pour les magazines de mode différents portant son mode perruques. En effet Katy récemment fait une séance photo-shot pour un magazine où elle portait 4 couleurs différentes perruques. Elle était si magnifique en rouge, bleu, vert et blanc perruques.
Doch Katy Perry’s Auftritte in Perücken beschränken sich nicht nur auf Musik-Videos und TV-Shows. Auch auf den Titelblättern verschiedener Modezeitschriften ist sie mit Perücke zu sehen. Erst kürzlich trug Katy bei einem Foto-Shooting für ein Magazin Perücken in den Farben rot, blau, grün und weiß. Die Fotos mit den Perücken sind wirklich außergewöhnlich gut geworden.
Katy Perry pelucas se ven no sólo en sus videos musicales y programas de televisión. También puede ver Katy Perry posa en diferentes revistas de moda vestida con su moda las pelucas. De hecho Katy recientemente hizo una sesión de fotos-shot para una revista en la que llevaba 4 colores diferentes pelucas. Ella se veía tan impresionante en rojo, azul, verde y pelucas blancas.
Katy Perry parrucche sono visti non solo i suoi video musicali e show televisivi. È anche possibile vedere Katy Perry posa sulle riviste di moda diversi che indossano la sua moda le parrucche. Infatti Katy proprio di recente ha fatto una foto-shot sessione per una rivista in cui lei indossava parrucca 4 colori diversi. Sembrava così splendida in rosso, blu, verde e bianco parrucche.
Katy Perry’s pruiken worden gezien niet alleen op haar muziekvideo’s en televisieshows. U kunt ook zien Katy Perry stelt op verschillende modebladen draagt ​​haar trendy pruiken. In feite Katy onlangs een foto-shot-sessie deed voor een magazine waar ze droeg 4 verschillende pruik kleuren. Ze zag er zo prachtig uit in rood, blauw, groen en wit pruiken.
Katy Perry peruki są widoczne nie tylko na swoich teledyskach i programach telewizyjnych. Możesz także zobaczyć Katy Perry stawia na różnych magazynów mody noszenia jej modne peruki. Faktem Katy niedawno zrobił zdjęcie-shot sesji dla magazynu, gdzie nosiła 4 różnych kolorach WIG. Wyglądała tak oszałamiający w kolorze czerwonym, niebieskim, zielonym i białym peruki.
Katy Perry a peruci sunt văzute nu doar pe ei videoclipuri muzicale şi spectacole de televiziune. Puteţi vedea, de asemenea, Katy Perry pune pe diferite reviste de moda purtand peruci ei la modă. Chestiune de fapt, Katy doar recent a facut o sedinta foto-shot pentru o revistă în care ea a purtat peruci 4 culori diferite. Arăta atât de uimitoare în roşu, albastru, verde şi alb peruci.
Кэти Перри парики видны не только на ее музыкальных видеоклипов и телевизионных шоу. Вы также можете увидеть Кэти Перри представляет на различных модных журналов носить ее модные парики. Реальная действительность Кэти недавно сделал фото-сессию для выстрела журнал, где она носит 4-х различных цветах парик. Она была настолько ошеломляющей, в красных, синих, зеленых и белых париках.
Katy Perrys peruker syns inte bara på hennes musikvideor och TV. Du kan också se Katy Perry ställer på olika modetidningar bär hennes trendiga peruker. Faktum är att Katy nyligen gjorde en foto-shot-session för en tidning där hon hade 4 olika peruk färger. Hon såg så fantastiskt i rött, blått, grönt och vitt peruker.
  8 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
SC did not seek the image of a chef media to promote their fittings,
SC ne cherchait pas l'image d'un média de chef de promouvoir leurs accessoires,
SC hat sich nicht um das Bild eines Chefs Medien, um ihre Armaturen fördern,
SC non ha cercato l'immagine di un supporto cuoco per promuovere i loro raccordi,
  www.kasparag.ch  
Choose subject… Change booking Cancel booking I did not stay at the hotel Hotel info Partnership Other Check prices and availability Group booking (for business clients) Group booking (for travel agencies) Request my personal data Remove my personal data
Choisissez le sujet… Modifier la réservation Annuler la réservation Je n'ai pas séjourné à l'hôtel Informations de l'hôtel Partenariat Autre Vérifier les prix et la disponibilité Réservation de groupe (pour les clients d'affaires) Réservation de groupe (pour les agences de voyages) Demander mes données personnelles Supprimer mes données personnelles
Wählen Sie ein Thema… Buchung ändern Buchung stornieren Ich habe nicht in diesem Hotel übernachtet Hotelinformationen Partnerschaft Sonstige Preise und Verfügbarkeit prüfen Gruppenbuchung (für Geschäftsreisende) Gruppenbuchung (für Reisebüros) Meine persönliche Daten anfordern Meine persönliche Daten löschen
Elija el tema… Cambiar reserva Cancelar reserva No he estado en el hotel Información del hotel Asociación Otros Comprobar precios y disponibilidad Reserva de grupo (para clientes de negocios) Reserva de grupo (para agencias de viajes) Solicitar mis datos personales Borrar mis datos personales
Scegli l'oggetto… Modifica della prenotazione Cancellazione della prenotazione Non ho soggiornato in questo hotel Informazioni sull'hotel Partnership Altro Prenotazione di gruppo (per clienti business) Prenotazione di gruppo (per agenzie di viaggi) Cancellare i miei dati personali
Selecteer onderwerp… Reservering wijzigen Reservering annuleren Ik ben in dit hotel niet verbleven Hotelinformatie Samenwerking Anders Check prijzen en beschikbaarheid Groepsboekingen (voor zakelijke klanten) Groepsboekingen (voor reisbureaus) Mijn persoonlijke gegevens aanvragen Mijn persoonlijke gegevens verwijderen
Vælg emne… Ændr booking Annullér booking Jeg boede ikke på hotellet Hotelinformation Partnerskab Andet Tjek priser og tilgængelighed Gruppebestilling (for erhvervskunder) Gruppebestilling (for rejsebureauer) Anmod om mine personlige data Slet mine personlige data
Wybierz temat… Zmień rezerwację Anuluj rezerwację Nie zatrzymałem /zatrzymałam się w hotelu Informacje o hotelu Partnerstwo Inne Rezerwacja grupowa (dla klientów biznesowych) Rezerwacja grupowa (dla agencji turystycznych) Wyślij zapytanie o wgląd do danych osobowych Wyślij zapytanie o usunięcie danych osobowych
Выберите тему… Изменить бронирование Отменить бронирование Я не останавливался(-лась) в отеле Сведения об отеле Сотрудничество Другое Проверить цены и доступность номеров Групповое бронирование (для бизнес-клиентов) Групповое бронирование (для турагенств) Запрос на просмотр моих личных данных Запрос на удаление моих личных данных
Välj ämne… Ändra bokning Avbeställ bokning Jag bodde inte på hotellet  Hotellinformation Partnerskap Annat Gruppbokning (för företagskunder) Gruppbokning (för resebyråer) Begära ut mina personuppgifter Ta bort mina personuppgifter
בחר נושא… שנה הזמנה בטל הזמנה לא שהיתי במלון מידע על המלון  שותפות אחר הזמנה קבוצתית (ללקוחות עסקיים) הזמנה קבוצתית (לסוכני נסיעות) להציג את הפרטים האישיים שלי למחוק את הפרטים האישיים שלי
  www.kvsz.com  
How did you find us?
¿Cómo nos has conocido?
Nola ezagutu gaituzu?
Como conheceu a nossa empresa?
  afaithfulwitness.org  
Michela, When did your passion for idromodellismo?
Michela, Quand votre passion pour idromodellismo?
Michela, Wann haben Sie Ihre Leidenschaft für idromodellismo?
Michela, Cuando hizo su pasión por idromodellismo?
  3 Résultats pharm.hec.cn  
Did you develop your own online shop and want to integrate BillPay?
Vous avez développé votre propre boutique en ligne et souhaitez intégrer BillPay ?
Sie möchten BillPay in Ihren selbst entwickelten Online-Shop integrieren?
Ha già creato il tuo negozio online e vuoi integrare BillPay?
  4 Résultats www.google.co.jp  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
Mendatangkan kembali pembeli yang memasukkan item ke dalam keranjang belanja tetapi tidak membeli
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  tremcar.com  
How did you know about la Pavoni Internet site?
Comment savez-vous à propos de la Pavoni site Internet?
Wie haben Sie die internet Seite kennengelernt?
Come hai conosciuto il sito La Pavoni?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow