laa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'778 Résultats   6'106 Domaines   Page 3
  conffidence.com  
  9 Hits fmh.ch  
Je allais arrêter, mais ma fille me pria de voler à nouveau. Cette fois, elle aimerait jouer par elle-même. Je lui ai appris. Elle continua à pousser la manette des gaz. Il flied plus en plus haut. L'hélicoptère de quad est devenu plus en plus petits.
Meine zwei Jahre altes Mädchen wurde sehr aufgeregt, schrie sie glücklich die ganze Zeit. Ich wollte aufhören, aber mein Mädchen bat mich, wieder zu fliegen. Dieses Mal möchte sie alleine zu spielen. Ich unterrichtete sie. Sie schoben die Drosselklappe. Es flied höher. Die Quad-Copter wurde immer kleiner. Ich habe versucht, den Sender zu bekommen, leider war es zu spät, verschwand der Quad copter von den hohen Gebäuden.
Mi hijo de dos años de edad, quedó muy emocionado, gritó con alegría todo el tiempo. Yo iba a parar, pero mi niña rogué que vuele de nuevo. Esta vez, ella le gustaría jugar por sí misma. Le enseñé. Ella siguió empujando el acelerador. Es elevado más y más alto. El helicóptero del patio se convirtió cada vez más pequeña. Traté de conseguir el transmisor, Lamentablemente, ya era demasiado tarde, el helicóptero quad desapareció de los edificios altos.
Consommation d'électricité, de gaz et d'eau
Consumption of electricity, gas and water
Consumption of electricity, gas and water
Consumption of electricity, gas and water
  omtmora.com  
Gaz et vapeurs
Gases and vapours
Gase und Dämpfe
Gassen en dampen
  12 Hits www.alpiq.ch  
Centrales à gaz à cycle combiné
Gas-fired combined-cycle Power Plants
Gas-Kombikraftwerke
Centrali a gas a ciclo combinato
  www.portal-stat.admin.ch  
G13 Emissions de gaz à effet de serre, 1990-2009
G13 Greenhouse gas emissions, 1990-2009
G13 Treibhausgasemissionen, 1990-2009
G13 Emissioni di gas serra, 1990-2009
  20 Hits mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Industrie du pétrole et du gaz
Öl- und Gasindustrie
Settore petrolifero e del gas
  www.nucca.fr  
Appareils de Mesures (gaz, eau, électricité etc. )
Verbrauchszähler (Strom, Wasser, Gas, etc.)
  34 Hits hatun-wasi.cusco-hotels.net  
Prix d'achat supposé pour HEL (€ / litre) ou gaz naturel (€ / m³)
Assumed purchase price for light fuel oil (€ / liter) or natural gas (€ / m³)
Preço de aquisição estimado para HOE (€ / litro) ou gás natural (€ / m³)
Условная закупочная цена для мазута HEL (€ / литр) или природного газа (€ / m³)
  5 Hits www.wedirekt.fr  
Rectification des Rotors de turbines à gaz
Assembled Gas Turbine Rotor Machining
Turbinenläufer-Bearbeitung
Lavorazione di rotori assemblati di turbine a gas
  2 Hits www.pedrali.it  
Chaise Gliss tournante avec mécanisme à gaz. Monocoque en polycarbonate et base en presso fusion d’aluminium poli sur roulettes.
Gliss chair, swivel version with gas lift device. Polycarbonate shell, die-casted polished aluminium base with wheels.
Gliss Stuhl, Drehbar mit Gashebemechanismus. Schale aus Kunststoff. Sockel aus druckgegußtem Aluminium poliert mit Rollen.
Silla Gliss giratoria y con elevación a gas. Carcasa en policarbonato y base en fundición de aluminio pulido con ruedas.
Sedia Gliss girevole con alzata a gas. Monoscocca in materiale plastico e base in pressofusione di alluminio lucidato su ruote.
Стул Gliss, вращающийся, с пневматической системой подъема. Цельное сиденье из пластика, основание из литого под давлением полированного алюминия на колесах.
  181 Hits www.alpiq.com  
Centrales à gaz à cycle combiné
Gas-fired combined-cycle power plants
Gas-Kombikraftwerke
Centrali a gas a ciclo combinato
  103 Hits www.biosel.com  
Prix du pétrole et du gaz
Precios de petróleo y gas
أسعار النفط والغاز
Цены на нефть и газ
  2 Hits elydan.eu  
Gasoline Diesel GPL Gaz naturel
Benzin Diesel Flüssiggas Erdgas
Gasolio Diesel LPG Gas naturale
Gasoline Diesel LPG Natural gas (CNG)
  156 Hits www.hotel-santalucia.it  
Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. La piscine sera inaccessible du lun 15 oct. 2018 au ven 31 mai 2019. Veuillez noter qu'en hiver, des poêles à gaz sont fournis.
Please inform Casa d' Alem in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Swimming pool is closed from Mon 15 Oct 2018 until Fri 31 May 2019 Please note that during winter season gas heaters are provided.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Casa d' Alem Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Der Pool ist vom Mo., 15. Okt. 2018 bis zum Fr., 31. Mai. 2019 geschlossen Bitte beachten Sie, dass während der Wintersaison Gasheizungen zur Verfügung gestellt werden.
Informa a Casa d' Alem con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. La piscina está cerrada del lun, 15 oct 2018 al vie, 31 may 2019 Durante la temporada de invierno se proporcionan estufas de gas.
Siete pregati di comunicare in anticipo a Casa d' Alem l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. La piscina non è disponibile da lun 15 ott 2018 a ven 31 mag 2019 Durante la stagione invernale vengono fornite stufette a gas.
Laat Casa d' Alem van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Zwembad is gesloten van ma 15 okt 2018 t/m vr 31 mei 2019 Houd er rekening mee dat tijdens het winterseizoen gaskachels beschikbaar zijn.
  4 Hits alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
  lepunto.com  
Les traducteurs travaillant avec des documents juridiques pour les opérations pétrolières et gazières doivent avoir une compréhension générale des règles et des lois qui régissent les baux pour le brut et pour le gaz, les redevances, la propriété foncière et les contrats et accords juridiques de forage et d’installation d'un pipeline et son utilisation
Translators working with legal documents for oil and gas operations must have a general understanding of the rules and laws which govern oil and gas leases, royalties, land ownership and contracts and legal agreements for drilling and pipeline installation and usage.
Übersetzer, die sich mit juristischen Dokumenten für Öl- und Gasbetriebe befassen, müssen über allgemeine Kenntnisse der geltenden Normen und Gesetze bezüglich Öl- und Gas-Leasingverträgen, Lizenzgebühren, Landbesitz sowie Verträgen und rechtswirksamen Vereinbarungen für Bohr- und Rohrleitungsinstallationen verfügen.
Los traductores que trabajan con documentos jurídicos relativos a operaciones petroquímicas deben tener una buena comprensión general de las reglas y normas que rigen las concesiones de las explotaciones petroquímicas, de las regalías, de la propiedad de la tierra y de los contratos y acuerdos legales para la utilización de instalaciones petroquímicas.
Gaz spéciaux (azote) production de glace.
Special gases (nitrogen), production of ice.
Gases especiales (nitrógeno) Producción de hielo.
Gas speciali (azoto) produzione di ghiaccio.
  537 Hits www.bauer-kompressoren.de  
Gaz naturel (CNG)
Gas natural (GNC)
Gas naturale (CNG)
  23 Hits www.puntomas.com  
Gaz & eau
Gas & wasser
Gas & acqua
Gas & water
  6 Hits plate-archive.hs.uni-hamburg.de  
Technologie pour Analyseur de gaz
Emission Measurement Technology
Analizadores de gases
  20 Hits dpnc.unige.ch  
Station de gaz
Benzinska
Benzinkút
Stacja benzynowa
  19 Hits voltapowersystems.com  
Pétrole et gaz
Oil & Gas
Petróleo y gas
석유/가스
  19 Hits www.unionmontalbert.com  
Brûleurs de gaz (13 Entreprises)
Gas burners (13 Companies)
Gasbrenner (13 Firmen)
Quemadores de gas (13 Compañías)
Becchi a gas (13 Ditte)
  linkgroup.pl  
Autres secteurs (découpe plasma, pétrole et gaz, hydraulique, etc.)
Other areas (plasma cutting, oil & gas, hydraulics)
Otros sectores (corte por plasma, aceite y gas, hidráulica)
Altri settori (taglio plasma, oil & gas, idraulica, ecc.)
Другие секторы (плазменная резка, нефтегазовая отрасль, гидравлика и т. д.)
  51 Hits www.deomercurio.be  
Le gaz, la grenade assourdissante
Gas, beschallte Granaten
Gasolina, granadas de aturdimiento
Газ, оглушающие гранаты
Gaz, sersemletici el bombaları
Газ, приголомшуючі гранати
  3 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
armes à gaz avec des substances toxiques et neuroparalytiques ;
gas weapons with neuroparalytic and poisonous substances;
Gaswaffen mit neuroparalytische und giftigen Substanzen;
gas weapons with neuroparalytic and poisonous substances;
газовое оружие, снаряженное нервно-паралитическими и отравляющими веществами;
  43 Hits www.heraeus.com  
Analyses des gaz et détection des COV
Gas analysis and VOC detection
Gas Analysen und VOC-Detektion
Análisis de gases y detección de VOC
Analisi dei gas e rilevamento dei VOC
  www.mayajoie.ch  
Nous comptons tout type de substances pour sceller des surfaces industrielles et éviter le passage de liquides et de gaz.
We have all types of substances to seal industrial surfaces and prevent liquids and gases from passing through.
Contamos con todo tipo de sustancias para sellar superficies industriales y prevenir el paso de líquidos y gases.
Disponiamo di tutti i tipi di sostanze per garantire la sigillatura delle superfici industriali ed evitare fuoriuscite di liquidi o gas.
Disposem de tot tipus de substàncies per segellar superfícies industrials i prevenir el pas de líquids i gasos.
  5 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Case Study Chauffage - refrigération sanitaires : Fûts de carburant - stockage de gaz
Case Study Heating Cooling Sanitary: Fuel Tanks-Gas Storage
Estudio de caso, refrigeración y calefacción en aplicaciones sanitarias: Depósitos de combustible-Almacenamiento de gas
Case Study sistemi di riscaldamento e rffreddamento: Serbatoi di carburante - Stoccaggio di gas
  22 Hits www.dalay.com  
Gaz
Gas
Gas
  27 Hits www.sms-group.com  
BARBECUES À GAZ
GAS BARBECUES
GASGRILLS
GASBARBECUES
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow