hcl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'455 Ergebnisse   373 Domänen   Seite 7
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
In this animation, the base is NaOH (sodium hydroxide) and acid is HCl (hydrochloric acid).
Dans cette animation, la base est de l'hydoxyde de sodium NaOH (soude) et l'acide est l'acide chlorhydrique.
In dieser Animation ist die Base NaOH (Natriumhydroxid) und die Säure HCl (Chlorwasserstoff)
En esta animación, la base es NaOH (hidróxido de sodio) y el ácido es HCl (ácido clorhídrico).
في هذه المحاكاة يمثل محلول هيدروكسيد الصوديوم القاعدة، ومحلول حمض الكلوريدريك الحمض.
  sft.cnbop.pl  
In her choice of places to complete her work placement, Sabrina Fuchs not only took on the challenge of demonstrating her theoretical knowledge in everyday business in a foreign country but also of proving herself as a woman in a male-dominated society. “I did my work placement with the business “HCL Technologies” in Abu Dhabi,” reports the student in the bachelor’s study program “International Business Studies” at the FH Kufstein in Tyrol.
Sabrina Fuchs hat sich bei der Entscheidung für ihr Praktikum nicht nur der Herausforderung gestellt, ihr theoretisches Wissen im Berufsalltag in einem fremden Land unter Beweis zu stellen, sondern sich dabei auch noch als Frau in einer männlich dominierten Gesellschaft zu behaupten. „Ich habe mein Praktikum bei der Firma HCL Technologies in Abu Dhabi absolviert“, berichtet die Studentin des Bachelorstudiengangs „Internationale Wirtschaft und Management“ an der FH Kufstein Tirol. „Und habe dabei vor allem Durchsetzungsvermögen als Frau in einer stark männerdominierten Firma und Kultur gelernt, aber auch Geduld, da alle Abläufe länger dauern als in Europa.“ In dem internationalen IT-Unternehmen war die 23-Jährige im Projektmanagement tätig. Besonders interessant waren die Meetings. Außerdem konnte sie Interviews mit Personen verschiedener kultureller Hintergründe zum Thema ihrer Bachelorarbeit „Kommunikationsverhalten in einer multikulturellen Organisation“ führen. „Die Zeit in den Emiraten war für mich sehr lehrreich aber nicht immer einfach. Im Nachhinein betrachtet habe ich vieles gelernt, was mir während der Praktikumszeit nicht so sehr bewusst war“, fasst sie diese spannende Zeit ihrer Ausbildung zusammen.
  ovocom.be  
Components: Ash (in HCl insoluble ash)
Divers: Amines biogènes
  2 Hits www.whafz.com  
A highly compact respiratory protective device intended for self- rescue during emergency situations where hazardous fumes and toxic gases are present. The MASKITO provides short-term respiratory protection, guarding users against toxic gas and particles, including elements such as: HCl, SO2, C6H12 and even Tear gas (CS).
Um dispositivo de proteção respiratória altamente compacto destinado a salvamento pessoal em situações de emergência onde estão presentes fumos perigosos e gases tóxicos. A máscara MASKITO oferece proteção respiratória de curto prazo, protegendo seus usuários contra gases e partículas tóxicas, incluindo as de combustão de elementos como: HCl, C6H12, SO2 e CS (Gás Lacrimogêneo).
  estudiantes.sanfelipedelasabana.edu.co  
Chlorhexidine Hcl
盐酸洗必泰
  2 Hits www.lienzer-bergbahnen.at  
HCl (concentrated)
HCI (konzentr.)
  hticenters.com  
2-dimethyl-aminoethylchloride HCl
2-dimetil-aminoetilklorid HCl
  112 Hits wmii.uwm.edu.pl  
HCL Worldwide
Geo Presence
  lubricants.petro-canada.ca  
Meets the specifications for reciprocating compressors HC, HCH, HCL, HCT and screw compressors GSV, GSB, GSF, GST
Conforme aux spécifications pour les compresseurs à piston HC, HCH, HCL, HCT et les compresseurs à vis GSV, GSB, GSF, GST
  www.lapalma.es  
CARTRIDGE ORGANIC VAPOUR/CL/HCL/S
BOYAU "REDSKIN" 1-1/2"X50' AVEC COUPLEURS D'ALUMINIUM
  9 Hits www.rncan.gc.ca  
Dilute HNO3 - Dilute HCl - µg/g
HNO3 dilué - HCl dilué
  9 Hits www.nrcan.gc.ca  
Concentrated HNO3 - Concentrated HCl - µg/g
HNO3 concentré - HCl concentré
  nostromoweb.fr  
B solution: 4%  Hydrochloric Acid (HCl),  destilled water
B lahus: 4% soolhape ehk maohape (HCl) ja destilleeritud vesi
  3 Hits kingshands.com  
- LFS : compounds with low toxicity, low smoke and low HCl emission (Low Smoke Fume compund)
- LFS : compounds a bassa tossicità, bassi fumi e basse emissione di HCl (Low Smoke Fume compund)
  4 Hits maturepussy.club  
Extraction of cellular proteins from Drosophila melanogaster S2 cells: Frozen S2 cells (1.56108) were lysed in 1 mL ice-cold homogenization buffer (100 mM Tris-HCl pH 7.5, 1% SDS) and left on ice for 10 min.
Extraktion von Zellproteinen von Drosophila melanogaster S2-Zellen: Gefrorene S2-Zellen (1,56108) wurde für 10 min in 1 ml eiskaltem Homogenisierungspuffer (100 mM Tris-HCl pH 7,5, 1% SDS) und links auf Eis lysiert. Die Zelllyse wurde durch Behandlung mit Ultraschall auf Eis (6615 Bursts, 0,5 s Puls; 75% Intensität) mit einem abgeschlossenen Hielscher UP200S Ultraschallprozessor.
  www.morinagamilk.co.jp  
The discovery, first made by a surgeon specializing in burn treatment, has now been confirmed in vitro by researchers at Grenoble’s INAC and Lyon’s HCL, who injected adipose stem cells into a reconstitution of human skin.
Pas de doute, l’injection de tissu adipeux a un effet rajeunissant sur la peau ! Le constat avait été fait au départ par un chirurgien spécialisé dans le traitement de grands brûlés. Il a été confirmé par des chercheurs grenoblois (INAC) et lyonnais (HCL), qui ont injecté des cellules souches de tissus adipeux dans un modèle de peau reconstitué in vitro.
  www.heinekenswitzerland.com  
In analyses for catecholamine, calcium, magnesium and phosphate, preservative of concentrated hydrochloric acid (HCl – has a strong corrosive effect) is added after the first urine sample into the container.
Huom.! Katekoliamiinien, kalsumin, magnesiumin ja fosfaatin määrittelemiseksi lisätään ensimmäisen virtsa-annoksen keräämisastiaan tiivistettynä suolahappoa (HCI – vahva syövyttävä vaikutus).
NB! Для проведения анализов на катехоламины, кальций, магний и фосфаты после сбора в тару первой порции мочи в нее добавляется в качестве консерванта концентрированная соляная кислота (HCl — она обладает сильным разъедающим действием).
  www.bo-co.eu  
HCl
浓度
  2 Hits www.oas.org  
07. Seizures of cocaine HCL (Kg)
07. Incautaciones de cocaína HCL (Kg)
  www.couplertec.eu  
The reserve alkalinity is the amount of 0,100 N HCl in ml, which is necessary to reach pH 5.5 of 10 ml sample.
Reservealkalität sind die Milliliter einer 0,100 N HCl, welche benötigt werden um 10 ml einer Probe bis zu dem pH-Wert 5,5 zu titrieren
  ballroom-hamburg.de  
Three-stage wet flue gas cleaning for separation of particulates, aerosols and acidic components such as salts, HCl, SO2 etc.
Dreistufige nasse Rauchgasreinigung zur Abscheidung von sauren Bestandteilen wie Salze, HCl, SO2 etc. sowie von Feinstaub und Aerosolen
  23 Hits www.cancer.ca  
Progressive HCL
LT évolutive
  www.mumzworld.com  
Insoluble residue in HCl
unlöslicher Rest in HCl
  nanoleaf.me  
Hydromorphoni HCL
Serum für Medikamente
  11 Hits www5.agr.gc.ca  
A gelatinous precipitate in the filtered and neutralized 6 M hydrochloric acid (HCl) hydrolysis solution interfered with magnesium oxide (MgO) diffusion traditionally used to measure inorganic ammonium N. Removing the precipitate appeared to circumvent the interference.
Principalement organique, l’azote (N) dans le sol est seulement disponible pour les cultures après sa minéralisation en N inorganique par l’action microbienne ou enzymatique. Dans le but de mettre au point une analyse de sol pour guider les applications de N, il est nécessaire de prévoir la quantité relative de N organique qui sera minéralisée durant une saison de croissance. Pour ce faire, plusieurs méthodes d’analyse chimique proposées dans la littérature pour mesurer le N minéralisable ont été examinées en termes d’interaction chimique, de précision des mesures, de réponse aux modifications des procédures et de capacité à distinguer les différences entre les sols. Les analyses chimiques examinées comportaient diverses hydrolyses acides ou alcalines et mesuraient, par distillation à la vapeur et par diffusion manuelle ou automatique, la quantité d’azote ammoniacal inorganique résultante. Un précipité gélatineux dans la solution d’hydrolyse d’acide chlorhydrique 6 M filtrée et neutralisée a nui à la diffusion d’oxyde de magnésium, qui servait généralement à mesurer l’azote ammoniacal inorganique. Le retrait du précipité a semblé résoudre ce problème. Cependant, le précipité n’a pas semblé interférer avec la diffusion d’hydroxyde de sodium. L’hydrolyse d’acide chlorhydrique 6 M a permis d’extraire de 34 à 103 % d’ammonium fixé sur argile se trouvant dans le sol. La distillation à la vapeur s’est avérée une solution de remplacement acceptable à la diffusion pour mesurer le N labile en milieu NaOH. La rigueur des conditions de mesure a entraîné des différences en ce qui a trait aux résultats, ce qui indique que des conditions précises et reproductibles sont nécessaires. Plusieurs méthodes ont été étroitement corrélées (r2 > 0,62) avec l’azote minéralisé durant des incubations en aérobiose et pourraient être utilisées pour effectuer de nouvelles évaluations concernant les analyses de N dans le sol. La présente étude indique que des modifications doivent être apportées à plusieurs méthodes analytiques proposées afin de progresser leur capacité à estimer l’azote minéralisable et, ainsi, formuler des recommandations concernant notamment l’engrais ou d’autres amendements pour les cultures.
  www.laclinicadelmare.com  
Aqua, hamamelis virginiana water, ascorbyl methylsilanol pectinate, glycerin, simmondsia chinensis seed oil, cetearyl alcohol, cetearyl glucoside, polyacrylamide, dicaprylyl ether, C13-14 isopara‑n, pyrus malus fruit extract, methylpropanediol, alcohol, DNA, avena sativa kernel extract, laureth-7, aesculus hippocastanum extract, ethylhexylglycerin, phenoxyethanol, hedera helix leaf extract, magnesium PCA, perfume, tocopherol, pyridoxine HCL, sodium hyaluronate, vaccinium myrtillus fruit extract, sodium benzoate, amyl cinnamal.
Aqua, hamamelis virginiana water, ascorbyl methylsilanol pectinate, glycerin, simmondsia chinensis seed oil, cetearyl alcohol, cetearyl glucoside, polyacrylamide, dicaprylyl ether, C13-14 isopara‑n, pyrus malus fruit extract, methylpropanediol, alcohol, DNA, avena sativa kernel extract, laureth-7, aesculus hippocastanum extract, ethylhexylglycerin, phenoxyethanol, hedera helix leaf extract, magnesium PCA, parfum, tocopherol, pyridoxine HCL, sodium hyaluronate, vaccinium myrtillus fruit extract, sodium benzoate, amyl cinnamal.
  2 Hits www.beycemtekstil.com.tr  
Sampling was conducted at sites near to possible sources of pollution. The maintenance of mobile forms of ions of heavy metals in ammonium acetate buffer solution with pH = 4,8 and in 0,2n HCl extracts ("exchange" and "specifically adsorbed" compounds) is defined.
В статье изложены результаты статистической обработки исследования почв г. Северодвинска с целью выявления в них ионов тяжелых металлов. Отбор проб прово-дился на участках вблизи возможных источников загрязнения. Определено содержание подвижных форм ионов тяжелых металлов в ацетат-аммонийном буферном растворе с рН=4,8 и в 0,2н HCl вытяжке («обменные» и «специфически сорбированные» соединения). Определение ионов тяжелых металлов проводилось экспресс-методами, а также фотоколориметрическим методом. Проведена статистическая обработка результатов программным путем.
  www.swisscom.com  
Swisscom IT Services and the globally active IT company HCL Technologies are entering into a strategic service partnership. With this move, which represents an important step for both companies, Swisscom IT Services can now offer its comprehensiveservices in the IT outsourcing business to Swiss corporations that are also active abroad.
Swisscom IT Services und das weltweit tätige IT-Unternehmen HCL Technologies gehen eine strategische Service-Partnerschaft ein. Mit diesem für beide Unternehmen wichtigen Schritt kann Swisscom IT Services ihre umfassenden Dienstleistungen im IT-Oursourcing-Geschäft auch international tätigen Schweizer Unternehmen im Ausland anbieten. Artikel lesen
  2 Hits www.ciape-iceda.ca  
The crushed bone sample is washed with dilute, cold hydrochloric acid (HCl) repeatedly until hydroxyapatite is eliminated and the collagen is isolated. Rootlets, if present, are further removed from the collagen.
Die zerkleinerte Knochenprobe wird wiederholt in verdünnter kalter Chlorwasserstoffsäure (HCl) gewaschen, bis das Hydroxyapatit entfernt und das Kollagen isoliert ist. Sollte das Kollagen noch Würzelchen enthalten, dann werden diese entfernt.
A amostra do osso triturado é lavada repetidamente com ácido clorídrico frio e diluído (HC1) até que a hidroxiapatita seja eliminada e o colágeno seja isolado. As radículas, se estiverem presentes, serão retiradas do colágeno.
Kırılmış kemik parçaları seyrek bir çözeltiyle (HCI) hidroksiapatit ayrışana ve kolajen izole edilene kadar yıkanır. Kolajen içinde herhangi bir kökçük kaldıysa onlarda ayrıştırılır.
  www.europe-pharm.com  
HCl
次氯酸苏打
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow