kpa – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
14'843
Results
354
Domains Page 9
2 Treffer
www.knygadvaris.lt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1 BAR = 100
kPA
= 10m water column = 0,987 ATM = 14 PSI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
claber.com
als Prioritätsdomäne definieren
1 BAR = 100 kPA = 10 m colonne d'eau = 0,987 ATM = 14 PSI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
claber.com
als Prioritätsdomäne definieren
1 BAR = 100 kPA = 10 m columna de agua = 0,987 ATM = 14 PSI
5 Treffer
ersekseg.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
means a substance which at 50 °C has a vapour pressure greater than 300
kPa
; or is completely gaseous at 20 °C at a standard pressure of 101.3
kPa
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
curtec.com
als Prioritätsdomäne definieren
11. Wat is het verschil tussen gevaarlijke vaste stoffen en vloeistoffen? Hoe kan ik dat verifiëren?
www.kingston.diplo.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(© picture-alliance /
KPA
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kingston.diplo.de
als Prioritätsdomäne definieren
Sie sind hier Bildergalerie Deutschland
epigene.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
For freeze protection of condensate systems up to 300 psig (20.7 barg) (2 068
kpa
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
armstronginternational.com
als Prioritätsdomäne definieren
Para protección contra congelación de sistemas de condensado de hasta 300 psig (20,7 bar) (2068 kpa)
www.mio-minicamping.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Outstanding results are achieved due to the design of the WERIT TOPline IBC. Then, the leak test, vibration test, lifting test, stacking test, and the hydraulic internal pressure test with 100
kPa
take place over 24 hours.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
werit.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Die ÜberFüllSicherung (ÜFS) schützt Batterie-, Multiblock- und Winkeltankanlagen sicher und zuverlässig vor Überfüllung. Denn befindet sich kein Grenzwertgeber an herkömmlichen Tanks, so kann es schnell und unbemerkt zur Überfüllung und zum Austritt von Heizöl führen. Dies kann fatale Folgen wie Schäden an der Bausubstanz, Verschmutzungen des Bodens, Umweltschäden (Grundwasser), langfristige Geruchsbelästigung und hohe Kosten nach sich ziehen. Die Haftung liegt auf Seiten des Anlagenbetreibers. Die neue einfach zu montierende WERIT-ÜFS, die ohne Steckdosen auskommt, arbeitet mit eingebautem Schwimmerschalter sowie mit einem Füllstandsanzeiger auf jedem Tank. Die WERIT ÜFS ist als Nachrüstset sowie in Bausätzen erhältlich und auch für Hochwasser-Heizöltanks geeignet. Durch das intelligente System wird Überfüllschäden vorgebeugt.
2 Treffer
www.canadiensensante.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
AIRSTREAM issued a recall on the INTERNATIONAL model On certain Eddie Bauer travel trailers, the Federal Identification Label and Tire and Loading Information label does not contain the correct tire information. The labels incorrectly indicate ST225/75R15D tires with 65 psi/448
Kpa
tire pressure and...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadiensensante.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
AIRSTREAM a diffusé un avis de rappel pour le modèle INTERNATIONAL Sur certaines caravanes classiques Eddie Bauer, l'étiquette d'identification fédérale et l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale ne donnent pas les bons renseignements. Les étiquettes indiquent à tort...
3 Treffer
www.aga.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
used as a component of the breathing mixtures used by divers, pilots and astronauts. The International Space Station contains an atmosphere of 21% oxygen and 79% nitrogen at 100
kPa
, which is similar to the air on Earth.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aga.se
als Prioritätsdomäne definieren
Syre används också i andningsluft för piloter på hög höjd och för dykare och astronauter. Den internationella rymdstationen har en atmosfär med 21 % syre och 79 % kväve vid 100 kPa, vilket liknar luften på jorden. Rymddräkter innehåller rent syre under minskat tryck.
www2.unitar.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
mg SO2/Nm3 is defined at a temperature of 273o K and a pressure of 101.3
kPa
, after correction for the water vapour content.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
www2.unitar.org
als Prioritätsdomäne definieren
/ mg SO /Nm aux conditions de référence : température 273E K, pression 101,3 kPa, après correction pour 2
2 Treffer
www.chemtraxlimited.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Green Harbour light buoy
KPA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
notmar.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Verte, marquée "KS61".
2 Treffer
www.slf.ch.keybot.old-version.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The maximum impact pressures ever measured in VdlS are 1000
kPa
(or 100 t/m2; that is, the weight of 100 automobiles spread over 1 square meter). This occurred during the first VdlS measurement campaign in 1999 in which three immense avalanches were released after severe three snow storms in January and February.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
slf.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Les zones de déclenchement de ‚Pra Roua‘ et de ‚Crêta Besse 2‘ ont une pente moyenne de 35 degrés alors que la pente de ‚Crêta Besse 1‘ est de 45 degrés. Avec ces inclinaisons, les fragments de neige accélèrent très vite et atteignent rapidement des couloirs encore plus raides qui augmenteront leur vitesse. Le front de l’avalanche peut ainsi atteindre des vitesses de l’ordre de 50-70 m/s, soit 180-250 km/h. De petites particules de neige ou de glace sont expulsées de la masse coulante et forment l’aérosol (partie poudreuse de l’avalanche). Cet aérosol atteint très rapidement des hauteurs de 20 m puis se développe jusqu’à 50-100 m au-dessus du sol. Sa forme s’apparente à celle d’un chou-fleur et peut faire penser à une explosion. Etonnamment, l’avalanche ne fait presque aucun bruit, si ce n’est un petit chuintement sourd s’apparentant à une cavalcade très lointaine d’un troupeau d’éléphants. Seul le cliquetis des caméras des scientifiques et autres journalistes se fait vraiment entendre…
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
slf.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die Anrisszonen "Pra Roua" und "Crêta Besse 2" sind durchschnittlich 35 Grad steil, diejenigen in "Crêta Besse 1" 45 Grad. In diesen steilen Hängen beschleunigen die Schneefragmente sehr schnell und erreichen rasch die noch steileren Couloirs, wo sie weiter beschleunigt werden. Die Front der Lawine kann dabei Geschwindigkeiten von bis zu 50-70 m/s, also 180-250 km/h, erreichen. Kleine Schnee- oder Eispartikel werden aus der fliessenden Masse hochgeschleudert und bilden eine grosse Staubwolke. Diese erreicht sofort Höhen von etwa 20 m und wächst dann weiter auf 50-100 m. Ihre Form erinnert an Blumenkohlwolken und sieht einer Explosion ähnlich. Überraschenderweise hört man während des Lawinenabgangs aber kaum einen Laut, ausser vielleicht dem Klicken der Beobachterkameras.
2 Treffer
canadiensensante.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
AIRSTREAM issued a recall on the INTERNATIONAL model On certain Eddie Bauer travel trailers, the Federal Identification Label and Tire and Loading Information label does not contain the correct tire information. The labels incorrectly indicate ST225/75R15D tires with 65 psi/448
Kpa
tire pressure and...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadiensensante.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
AIRSTREAM a diffusé un avis de rappel pour le modèle INTERNATIONAL Sur certaines caravanes classiques Eddie Bauer, l'étiquette d'identification fédérale et l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale ne donnent pas les bons renseignements. Les étiquettes indiquent à tort...
3 Treffer
healthycanadians.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FOREST RIVER issued a recall on the REVERE model On certain travel trailers, the Federal Certification label and the Tire and Loading Information label do not contain correct tire pressure information. The labels incorrectly indicate the tire inflation pressure as 448
kPa
(65 psi), but instead should...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
healthycanadians.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Rochefort Produits retirés du marché Rochefort Ce rappel a été émis puisque le présent produit non autorisé contient du nitrite d'alkyle, qui est considéré comme une drogue au Canada. Détaillants au Canada A. Rochefort Sans objet Liquide Aucune donnée...
2 Treffer
www.healthycanadians.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
FLEETWOOD issued a recall on the BOUNDER CLASSIC model On certain motorhomes, the Compliance label does not contain correct tire information. The label incorrectly indicates 245/70R19.5F tires with 655
kPa
(95 psi) tire pressure and 19.5 x 6.75 rims, instead of 235/80R22.5G tires with 620
kPa
(90 psi)...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
healthycanadians.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Gelnique Produits retirés du marché Gelnique Résultat hors norme relatif à la viscosité suite à un essai de stabilité et une épreuve biologique. On a découvert que l'emballage secondaire (coquille de palourde) mettait de la pression sur l'emballage primaire du produit (une poche). Des échantillons...
org.kikirpa.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Performance Management - NTPC has a standardised and formalised performance management system. A
KPA
based system is designed to assess functional, managerial and potential competence in an objective and transparent manner.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ntpc.co.in
als Prioritätsdomäne definieren
निष्पादन प्रबंधन - एनटीपीसी में मानकीकृत एवं औपचारिक निष्पादन प्रबंध प्रणाली है । केपीए आधारित प्रणाली वस्तुनिष्ठ एवं पारदर्शी तरीके से कार्यात्मक, प्रबंधकीय एवं संभावित क्षमता का आकलन करने के लिए तैयार की गई है । यह प्रणाली व्यक्तिगत निष्पादन को कंपनी के उद्देश्यों से जोड़कर तथा कर्मचारियों को अपने-अपने क्षेत्रों में उत्कृष्ठता हासिल करने के लिए निष्पादन एवं क्षमता के बीच संतुलन स्थापित करके संगठन के समग्र विजन एवं मिशन की पूर्ति के लिए तैयार की गई है ।
interfax.az
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Standard conditions of pressure and temperature are a specific combination of pressure and temperature used in science and engineering, particularly in relation to gases. Standard pressure is 101.33
kPa
(a standard atmosphere) and standard temperature is 273.15 K (0° Celsius).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
itep.kit.edu
als Prioritätsdomäne definieren
Standardbedingungen (STP = Standard Temperature and Pressure) beschreiben eine bestimmte Kombination aus Druck und Temperatur, welche oft wichtige Rahmenbedingungen in den Naturwissenschaften sind. Die Normalbedingungen sind weltweit standardisiert auf den normalen Luftdruck der Atmosphäre von 1,013 bar (= 1013 hPa = 1 atm) und einer Temperatur von 0°C (= 273,15 K).
4 Treffer
bike.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The
KPA
General Staff has solemnly stated its firm determination to mercilessly counter-attack those who in the in the first place carry out Advance-into-Pyongyang Operation. It is determined to bring the counter-attack to the US mastermind of the aggressive operation and its south Korean accomplices.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ilps.info
als Prioritätsdomäne definieren
L’Etat-major Général de l’APC a solennellement déclaré sa ferme détermination à contre-attaquer impitoyablement contre ceux qui on en premier lieu planifier l’Opération Avance-sur-Pyongyang. Il est déterminé à mener une contre-attaque contre le cerveau américain de cette opération agressive et contre ses complices sud-Coréens.
evencentre.tungwahcsd.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Air infiltration should not exceed 33 ml (1.1 oz.) per second, based on a pressure of 0.075 kPa (0.01 psi) using ASTM E 283, Standard Test Method for Determining Rate of Air Leakage Through Exterior Windows, Curtain Walls, and Doors Under Specified Pressure Differences Across the Specimen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
garaga.com
als Prioritätsdomäne definieren
Lorsque l’on parle du joint de la section de porte, on peut dire qu’il y en a 3 sortes : le type en forme de « J » (Shiplap), le type « mâle‑femelle » et le type anti‑pincement de doigt. Disons tout de suite que ce dernier est surtout utilisé en Europe et presque pas du tout en Amérique du Nord. Chacun de ces types de joint peut influencer la quantité d’air qui peut s’infiltrer. Idéalement ce niveau d’infiltration ne devrait pas excéder 33 ml (1,1 on.) par seconde, et ceci basé sur une pression atmosphérique de 0.075 kPa (0.01 psi) et selon la norme ASTM E 283. Basé selon certains auteurs qui ont fait des tests, le type de joint en forme de J fournit le meilleur résultat comparé au joint mâle‑femelle, ce qui assure une meilleure économie d’énergie.
2 Treffer
www.indurit.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hardness
kPa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eurofoam.hu
als Prioritätsdomäne definieren
Nyomófeszültség kPa
2 Treffer
www.dobermannztomky.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- air pressure from 84 to 106,7
kPa
(630 - 800 mm Hg).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ktispb.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Длительность одиночного импульса – не более 10 мкс.
2 Treffer
legacy.icao.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2.3 Ideally, an incentive “x” factor should be incorporated into the ANSP’s performance management process. Performance targets for some of the key performance areas (KPAs) such as productivity and cost-effectiveness can be set through the introduction of an “x” factor.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
legacy.icao.int
als Prioritätsdomäne definieren
Le plafonnement des prix peut présenter certains inconvénients. Par exemple, étant donné qu’un prix plafond est généralement fixé pour plusieurs années sur la base d’une projection des dépenses en immobilisations et de l’actif existant, un ANSP pourrait avoir des motifs pour surévaluer les dépenses en immobilisations avant que le prix plafond ne soit fixé et, par la suite, pour ne pas réaliser complètement le programme d’investissements (le plafonnement peut procurer un rendement à court terme sur les actifs sans que le fournisseur ait à investir effectivement). En outre, si l’ANSP prévoit que l’instance de réglementation ajustera les termes du plafonnement des prix, les incitatifs d’efficacité seront fortement diminués. C’est parce que le degré des incitatifs dépend de l’hypothèse posée par l’ANSP que les avantages découlant de ses initiatives de réduction des coûts, d’établissement de prix plus efficace et d’adoption de nouvelles technologies ne se traduiront pas par un resserrement de son prix plafond (un « x » important).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
legacy.icao.int
als Prioritätsdomäne definieren
2.10 Незави симо от типов по ощрения органам регу лирования в к ачест ве предпосылк и следу ет обеспечить в рамках своих фу нкций э к ономического контроля и с помощью процесса консу л ьтаци й, чтобы поощрение пользовате ле й соответствовало принципам, изложенн ым в доку менте Doc 9082. В соответствии с изложенным в до ку менте WP/10 в отнош е нии работы аэропортов такие принципы относятся к н е дискримин а ционным аспект а м, п е рекрестном у су бсидированию, трансп арентности и ограничен ности во вр емени. С целью более подробного освещения этих принципов применения схем ы поощрения в контексте аэронавигационного обслу ж иван ия следует вн ести поправку в п. 41 Doc 9082 в соответствии с предложением, содержа щ им ся в п. 23 доку мента WP/10. Следу е т принять к с в ед ению, чт о аспекты о г раничени я по времени не относятся к аэронавигационному обслу ж ива ни ю в той степ ени, как это относится к аэропортам.
26 Treffer
www.tcce-citt.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
███
kPA
for the Cargo variant to ███
kPa
for the MRT variant.[55]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tcce-citt.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
II. Oshkosh n’a pas été avisée des anomalies observées durant les essais
www.event.targi.krakow.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2 high halls with a total capacity of 9,000 sq. m and a load bearing capacity of 40
kPA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
event.targi.krakow.pl
als Prioritätsdomäne definieren
• 2 hale o łącznej powierzchni 9 tys. m² o nośności podłogi 40kPa i wysokości ponad 8 m
3 Treffer
bakarameistarinn.is
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
LXKPA000 - LPAX LABEL
kPa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
redlion.net
als Prioritätsdomäne definieren
LXKOHM00 - LPAX LABEL K OHM
3 Treffer
www.umapalata.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
KPA
, Kommunernas Pension AB
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
infoo.se
als Prioritätsdomäne definieren
Avancerad sökning
4 Treffer
allsteel.dk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
10 – 500
kPa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pt-ww.bosch-automotive.com
als Prioritätsdomäne definieren
Número de fases
www.koloidnestriebro.sk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
490
kPa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
toyodenki.co.jp
als Prioritätsdomäne definieren
CSR 报告
www.nowa.targi.krakow.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2 high halls with a total capacity of 9,000 sq. m and a load bearing capacity of 40
kPA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nowa.targi.krakow.pl
als Prioritätsdomäne definieren
• 2 hale o łącznej powierzchni 9 tys. m² o nośności podłogi 40kPa i wysokości ponad 8 m
www.vtg.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Because of the division of Czechoslovakia in 1993, its delegation was expelled from the NNSC and not replaced On 28 April 1994 the
KPA
(North Korean People’s Army) stated in a memorandum that it considered the NNSC to be inexistent and required the withdrawal of the Polish delegation.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vtg.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
5. La Corée du Nord, qui boycotte depuis 1991 la commission d’armistice, a progressive-ment coupé les ponts avec la CSNN. Avec la dissolution de la Tchécoslovaquie en 1993, la délégation tchécoslovaque s’est retirée de la CSNN et n’y a pas été remplacée. Le 28 avril 1994, la force armée de Corée du Nord, l’Armée populaire de Corée (APC), a fait savoir par mémorandum que la CSNN n’existait pas à ses yeux et qu’elle exigeait de la délégation polonaise qu’elle se retire. Celle-ci a certes quitté les lieux, mais elle est restée membre de la CSNN. Sans y être présente en permanence, la délégation polonaise se rend en Corée chaque année à deux ou trois reprises pour prendre part aux séances de la CSNN.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vtg.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
5. Mit dem seit 1991 bestehenden nordkoreanischen Boykott der Waffenstillstandskommission hat Nordkorea schrittweise begonnen, allmählich auch den Kontakt zur NNSC abzubrechen. Durch die Auflösung der Tschechoslowakei im Jahr 1993 wurde ihre Delegation aus der NNSC ausgewiesen und nicht ersetzt. Am 28. April 1994 hat die KPA (nord-koreanische Volksarmee) in einem Memorandum erklärt, dass sie die NNSC als inexistent betrachtet und verlangte auch den Abzug der Polen. Die polnische Delegation blieb jedoch auch nach Verlassen ihres Hauptquartiers formell Mitglied in der NNSC, aber ohne permanente Präsenz auf der koreanischen Halbinsel. Zwei bis drei Mal jährlich reist die polnische Delegation nach Korea, um an den NNSC-Sitzungen teilzunehmen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vtg.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
5. Con il boicottaggio nordcoreano del trattato d'armistizio, che ebbe inizio nel 1991, la Co-rea del Nord cominciò a ridurre progressivamente il contatto con l'NNSC. Dopo la sepa-razione della Cecoslovacchia nel 1993 la delegazione cecoslovacca fu espulsa dall'NNSC senza sostituzione. Il 28 aprile 1994 l'Armata Popolare Coreana dichiarò in un memorandum di considerare inesistente l'NNSC richiedendo il ritiro della delegazione polacca. Quest'ultima rimase formalmente membro dell'NNSC anche dopo aver lasciato il proprio quartiere generale, tuttavia senza presenza permanente sulla penisola coreana. La delegazione polacca si reca in Corea due o tre volte all’anno per partecipare alle riunioni dell'NNSC.
archivescanada.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bursting Strength (Mullen test) a test designed to measure the bursting strength of papers to certain limitsafter which the stronger Beach puncture resistance test is required. Units for the Mullen test are poundsper square inch (PSI), or kilopascals (
KPa
)—where a pascal is a force (newton) per unit area (N/m2).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
archivescanada.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Adhésif pour archives — Adhésifs chimiquement et physiquement stables qui ne sont pas nocifs pour les documents d’archives, par exemple, les produits à base la méthylcellulose. Les adhésifs sensibles à la pression, à base de caoutchouc ou d’éther de cellulose sont à éviter.
2 Treffer
www.albrecht-von-haller.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Despite a high correlation between the stiffness values obtained with the two probes (R=.897; P<.001), and a high concordance in the estimation of fibrosis obtained with the two probes (Cronbach's alpha value: 0.932), the liver stiffness values obtained with the XL probe were significantly lower than those obtained with the M probe, both in the whole series (9.5 ± 9.1
kPa
versus 11.3 ± 12.6
kPa
; P<0.001) and in the obese and non-obese groups.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cun.es
als Prioritätsdomäne definieren
Two hundred and fifty-four patients underwent a transient elastography examination with both the M and XL probes. The results obtained with the two probes were compared in the whole series and in obese (n=82) and non-obese (n=167) patients separately. The reliability of the examinations was assessed using the criteria defined by Castéra et al. The proportion of reliable exams was significantly higher when the XL probe was used (83% versus 73%; P=.001). This significance was maintained in the group of obese patients (82% versus 55%; P<.001), but not in the non-obese patients (84% versus 83%).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10