kasa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'916 Résultats   108 Domaines   Page 3
  3 Treffer vins-paul-schneider.fr  
- Ferah 30 metrekarelik odalarda uydu TV, Wi-Fi, kişisel kasa, çay ve kahve makineleri, mini bar ve 24 saat odada yemek olanağı bulunur.
- Chambres spacieuses de 30 m² avec télévision par satellite, Wi-Fi, coffre-fort personnel, possibilité de préparer du thé et du café, mini-bar, et service de restauration en chambre 24 h/24.
- Großzügige, 30 Quadratmeter große Zimmer mit Satellitenfernsehen, WLAN, Safe, Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee, Minibar und Zimmerservice rund um die Uhr.
- Camere spaziose di 30 metri quadrati con TV satellitare, connessione Wi-Fi, cassaforte, macchina per il tè e il caffè, minibar e servizio in camera 24 ore su 24.
  www.worldsport.ge  
Alüminyum kasa
Ecran tactile
Aluminiumbox
Scatola in Alluminio
Θήκη αλουμινίου
Корпус из алюминия
  2 Treffer www.molnar-banyai.hu  
JBL Proflora pH Control Touch'ı kendi yaptığımız bir kapağa monte etmek istiyoruz. Bunu yapmak için kontrol cihazının ölçülerini (GxYxD), kablo ve hortum bağlantıları ne kadar alan gerektiğini ve mümkünse duvar veya entegre montaj (kör kasa) olasılıklarını öğrenmek istiyoruz.
Nous voudrions intégrer le JBL Proflora pH Control Touch dans un carénage que nous avons fabriqué nous-mêmes. Pour la construction, nous avons besoin de connaître les dimensions de l’appareil de contrôle (LxHxP), l’espace de raccordement nécessaire pour les câbles et les tuyaux, ainsi qu’éventuellement s’il y a possibilité d’un montage mural ou d’une installation encastrée (bâti d’encadrement).
Queremos integrar el JBL Proflora pH Control Touch en una cubierta de fabricación propia. Para la construcción necesitamos saber las medidas del controlador (Ancho x Alto x Profundo), el espacio necesario para la conexión de los cables y tubos, así como si es posible un montaje mural o empotrado (con marco).
We would like to integrate the JBL Proflora pH Control Touch in a customised cover of our own design. For the construction we need the dimensions of the control unit (WxHxD), the required connection area for the cables and hoses and possibly information about whether it has a wall or surface mounting (blind frame) option.
We would like to integrate the JBL Proflora pH Control Touch in a customised cover of our own design. For the construction we need the dimensions of the control unit (WxHxD), the required connection area for the cables and hoses and possibly information about whether it has a wall or surface mounting (blind frame) option.
  3 Treffer www.spf-gmbh.com  
Uzaktan kumandanın üç farklı modu bulunur: yükleme, ekipman ve değiştirilebilir kasa. Her modda kullanılabilen fonksiyonlara büyük oranda sürücü karar verir.
Elle présente trois modes différents : chargement, équipement et caisse amovible, et c'est le conducteur qui décide en grande partie des fonctions disponibles dans chaque mode.
„Wenn man neben dem Lkw stehen und ihn von der Seite sehen kann, wird die Arbeit viel einfacher. Ich bin überzeugt, dieses kleine Spielzeug wird noch äußerst nützlich sein“, versichert Markus Olsson. .
El mando a distancia presenta tres modos distintos: carga, equipo y cajas intercambiables. El conductor decide en gran medida las funciones disponibles en cada modo.
Il telecomando ha tre diverse modalità: carico, equipaggiamento e scarrabile. La funzioni disponibili in ogni modalità sono decise in gran parte dal conducente.
“Conseguir estar fora do camião e vê-lo de lado torna o trabalho muito mais simples. Estou convencido que este pequeno dispositivo vai ajudar de muitas formas”, diz Markus Olsson. .
“Doordat het mogelijk is om buiten de truck te staan en vanaf de zijkant toe te kijken, is het werk stukken eenvoudiger. Ik ben ervan overtuigd dat dit apparaatje op talloze manieren van pas komt”, zegt Markus Olsson. .
"Mogućnost stajanja pokraj kamiona i promatranja sa strane čini posao puno jednostavnijim. Uvjeren sam da će ova mala spravica pomoći na bezbroj načina," kaže Markus Olsson. .
Dálkové ovládání je možné přepnout do třech různých režimů: nakládka, vybavení a výměnná nástavba. O tom, které funkce bude možné v jednotlivých režimech využívat, rozhoduje z větší části řidič.
– Arbejdet bliver meget nemmere, når man kan stå uden for lastvognen og se den fra siden. Jeg er overbevist om, at denne lille dims vil blive til stor hjælp, mener Markus Olsson. .
„Võimalus seista väljaspool veokit ja laadimist kõrvalt näha teeb töö palju lihtsamaks. Ma olen veendunud, et see väike seade hakkab juhte aitama lugematul viisil,” ütleb Markus Olsson. .
– Työ helpottuu huomattavasti, kun voi seisoa sivulla kuorma-auton ulkopuolella. Olen aivan varma, että tästä pikku laitteesta on hyötyä hyvin monessa asiassa, Markus Olsson päättää. .
"Sokkal egyszerűbbé teszi a munkát, ha a járművezető a teherautó mellett állva, oldalról látja a folyamatot. Meggyőződésem, hogy ez a kis szerkezet számtalan módon fog segítséget nyújtani" – mondja
– Det å kunne stå på utsiden av lastebilen og se den fra siden gjør jobben veldig mye enklere. Jeg er overbevist om at denne lille dingsen kommer til å hjelpe på utallige måter, sier Olsson. .
Pilot zdalnego sterowania został wyposażony w trzy różne tryby pracy: załadunek, osprzęt i nadwozie wymienne. O funkcjach dostępnych w poszczególnych trybach w dużej mierze decyduje kierowca.
Telecomanda are trei moduri diferite: încărcare, echipament şi suprastructură interschimbabilă. Funcţiile disponibile în fiecare mod sunt stabilite în mare măsură de către şofer.
Система дистанционного управления имеет три режима: погрузка, оборудование и сменный кузов. Водитель сам выбирает функции для каждого режима.
Daljinsko upravljanje ima tri načine delovanja: natovarjanje, upravljanje opreme in menjava nadgradnje. Katere funkcije naj delujejo v vsakem od teh načinov, določa v glavnem voznik sam.
Kontrollen har tre olika lägen: lastning, utrustning och växelflak. Vilka funktioner som ska finnas med i varje läge väljer föraren till stor del själv.
Далечинскиот управувач има три различни режими: товарење, опрема и заменливи сандаци. Возачот во голема мера одлучува за тоа кои функции се достапни за секој режим.
  3 Treffer oecd.bravosolution.com  
Kasa
Kluisje
  lawsociety-barreau.nb.ca  
- Içecek kasa taşıma konveyörleri
- container transport
  decolonise.eu  
A5 1/2 katmanlı bir sistem, daha eski alışkanlıklar için idealdir; elde edilen 715 mm'lik kasa yüksekliği ile daha fazla alana ihtiyaç duyan geniş saklama alanları sunar.
A 5 1/2-tier grid is ideal for older properties, with the resulting carcase height of 715 mm offering ample storage space. Anyone who needs even more space is ideally served by a 6-tier grid.
Ideal für Altbauten ist beispielsweise ein 5½ Raster. Die entsprechende Korpushöhe von 715 mm schafft jede Menge Stauraum. Wer dagegen Wert auf noch mehr Platz legt, ist mit dem 6er Raster bestens beraten.
  2 Treffer www.bonellibus.it  
Toplam 214 odamızın tümünde merkezi klima, Uydu TV, telefon, mini bar (ücretli), saç kurutma makinası, dijital kasa, küvetli banyolar, WC ve laminant parke zemin bulunmaktadır.
Alle 214 kamers zijn voorzien van centraal airconditioning, satellite tv, Telefoon, minibar (extra), föhn, kluis, ligbad, en wc.
  124 Treffer congress.iskast.org  
Kasa 70 mm
Frame 70 mm
Dormant 70 mm
  3 Treffer salamandra-hotel.pl  
Ücretsiz WiFi ve klima sunan bu odada düz ekran uydu TV, kasa ve buzdolabı vardır. Banyoda saç kurutma makinesi ve ücretsiz banyo malzemeleri mevcuttur.
Dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite et de la climatisation, cette chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'un réfrigérateur. Sa salle de bains est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.
Dieses klimatisierte Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und einen Kühlschrank. Das Bad ist mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.
Esta habitación dispone de conexión WiFi gratuita, aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite, caja fuerte, nevera y baño con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.
Dotata della connessione WiFi gratuita, questa camera climatizzata include una TV satellitare a schermo piatto, una cassaforte, un frigorifero, e un bagno con asciugacapelli e set di cortesia.
Este quarto disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, uma televisão de ecrã plano por satélite, um cofre e um frigorífico. A casa de banho inclui um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos.
Αυτό το δωμάτιο διαθέτει δορυφορική τηλεόραση επίπεδης οθόνης, θυρίδα ασφαλείας, ψυγείο, δωρεάν Wi-Fi και κλιματισμό. Το μπάνιο είναι εξοπλισμένο με στεγνωτήρα μαλλιών και δωρεάν προϊόντα περιποίησης.
Deze kamer biedt gratis WiFi, airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje en een koelkast. De badkamer is uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Тази стая е с безплатен Wi-Fi достъп, климатик, плоскоекранен телевизор със сателитни програми, сейф и хладилник. Банята е със сешоар и безплатни тоалетни принадлежности.
Habitació amb WiFi gratuïta, aire condicionat, TV de pantalla plana amb canals per satèl·lit, caixa forta, nevera i bany amb assecador i articles de tocador gratuïts.
Tento pokoj s bezplatným Wi-Fi připojením a klimatizací je vybaven satelitní TV s plochou obrazovkou, trezorem a lednicí. V koupelně najdete fén a bezplatné toaletní potřeby.
Dette værelse har gratis WiFi og aircondition. Der er fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks og køleskab. Der er desuden badeværelse med hårtørrer og gratis toiletartikler.
Tässä huoneessa on ilmainen WiFi, ilmastointi, taulu-tv satelliittikanavilla, tallelokero ja jääkaappi. Kylpyhuoneessa on hiustenkuivaaja ja ilmaisia kylpytuotteita.
Offering free WiFi and air conditioning, this room features a satellite flat-screen TV, a safe and fridge. The bathroom includes a hairdryer and free toiletries.
Rom med gratis Wi-Fi, aircondition, flatskjerm-TV med satellittkanaler, safe, kjøleskap og bad med hårføner og kostnadsfrie badeprodukter.
Pokój ten wyposażony jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz lodówkę. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Pokój dysponuje ponadto łazienką z suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków.
Această cameră include TV cu ecran plat, prin satelit, seif, frigider, WiFi gratuit și aer condiționat. Baia are uscător de păr şi articole de toaletă gratuite.
Táto klimatizovaná izba ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, satelitnú TV s plochou obrazovkou, trezor a chladničku. V kúpeľni sú pre vás pripravené bezplatné toaletné potreby a sušič vlasov.
Detta rum har gratis WiFi, luftkonditionering, en platt-TV med satellitkanaler, värdeskåp och kylskåp. I badrummet finns en hårtork och gratis badprodukter.
Offering free WiFi and air conditioning, this room features a satellite flat-screen TV, a safe and fridge. The bathroom includes a hairdryer and free toiletries.
Offering free WiFi and air conditioning, this room features a satellite flat-screen TV, a safe and fridge. The bathroom includes a hairdryer and free toiletries.
  energreenproject.com  
Bellek Güç & Kasa CPU Soğutucu Fanlar PCI Kartlar Ekran ve Ses Kartları Optik Sürücüler
Memory Schede grafiche Ventole di raffreddamento per CPU Schede PCI Scheda audio Unità ottiche
Paměť Napájení a pouzdro Fanoušci chlazení CPU PCI karty Grafická karta Optické mechaniky
Pamięć Moc i obudowa Wentylatory chłodzące CPU Karty PCI Karta graficzna Napędy optyczne
  2 Treffer www.pickupnorthcyprus.com  
Kasa
Safe box
  www.mastercard.com  
Elektronik ödeme ile kasa ödemelerinde müşterilerinize daha hızlı hizmet vereceksiniz. Müşterileriniz de para üstü saymak için beklemek zorunda kalmayacak.
S brzim elektroničkim plaćanjem, skratit ćete odlazno vrijeme vaših kupaca. Nema više brojanja sitnog novca i čekanja da kupci ispišu čekove.
Sparčiu elektroniniu atsiskaitymu Jūs pagreitinsite klientų aptarnavimą. Nebereikės skaičiuoti grąžos ar laukti, kol klientas išrašys čekį.
Nodrošinot ātru elektronisko maksājumu, Jūs ietaupīsiet laiku, ko klienti pavada norēķinoties. Vairs nav nepieciešams pārbaudīt atlikumu vai gaidīt, kamēr klienti izraksta čekus.
  7 Treffer www.titanic.com.tr  
notebook alabilecek büyüklükte  kasa
Electronic laptop safe
Safe, geeignet für Laptops
сейф, вмещающий ноутбук
  4 Treffer bilety.polin.pl  
5/29 Güncellemesi: Kasa oluşturma, rozet işleme ve kart sanatı
Киев, Украйна 10 — 13 октомври, където четирите най-добри отбора от изминалия турнир ще се срещнат.
A Counter-Strike közösség segít összehozni a 250 000$-os DreamHack nyereményalapot
我们收到了来自玩家们的一个常见的抱怨,那就是在经典地图中,许多空间实在是挨得太紧了。在 Mirage 中,这个从 A 点到 CT 出生点的入口非常明显。因此我们扩大了入口。以改善游戏的流量,同时将空间做得能够更加轻松地移动。
  www.toshiba-memory.com  
İnce ve Güvenli Kasa
Boîtier élégant et sûr
Schlankes und sicheres Gehäuse
Carcasa elegante y segura
Элегантный и надежный корпус
  16 Treffer www.almwellness.com  
Araç Özel Kasa Tipi
Spezielle Karosserietypen
Автомобиль со специальным кузовом
  www.developpementdurable.be  
*Ödeme şekli bölümünde kasa yazılırsa gider sahibi onaylanmış gider onayı ile parasını kasadan tahsil edebilir.
*If the ‘type of payment’ section reads ‘cashier’s office’, then the claimants can collect their money from the cashier’s Office with an approved Expenditure Approval Form.
  3 Treffer miyajima-ropeway.info  
Ekol, askılı, kapalı kasa, frigo, çift katlı treylerler; tenteli, kapalı kasa, frigo konteynerler ile farklı ekipman türlerini kullanarak esneklik yaratabilmektedir.
Zróżnicowany sprzęt Ekol oznacza również większą elastyczność: naczepy z wieszakami, codzienne auta dostawcze, naczepy-chłodnie, naczepy z podwójnymi podłogami oraz kontenery zamknięte, plandekowe i kontenery-chłodnie.
Arrow 1 2 3 4 Arrow