hc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17'754 Ergebnisse   1'413 Domänen   Seite 7
  saputo.gcs-web.com  
The Fonds Sociale Instellingen (FSI), where social, social and cultural goals can apply for subsidies, has been active since 1918. Individual companies at Chemelot sponsor various cultural organizations (Philharmonie Zuid Nederland and the Bonnefantenmuseum) and sports clubs (handball club OCI-LIONS, HC Scoop) structurally.
Maatschappelijk verantwoord ondernemen zit in de genen van Chemelot. Programma’s als Chemelot2Discover en Jetnet stimuleren kinderen tot de keuze voor techniek. Het Fonds Sociale Instellingen (FSI), waar maatschappelijke, sociale en culturele doelen subsidies kunnen aanvragen, is al actief sinds 1918. Individuele bedrijven op Chemelot sponsoren diverse culturele organisaties (Philharmonie Zuid Nederland en het Bonnefantenmuseum) en sportverenigingen (handbalvereniging OCI-LIONS, HC Scoop) structureel. Jaarlijks bezoeken honderden mensen de site tijdens open dagen. Tot slot is het ‘Groene Net’ een heel ander mooi voorbeeld van maatschappelijk verantwoord ondernemen.
  www.servicecanada.gc.ca  
Delivered by: Health Canada (HC)
Administré par : Santé Canada (SC)
  38 Résultats www.agr.ca  
, Svircev, A.M., Sanfaçon, H., Brown, D.C.W., Schneider, K.E., Sibbald, S., and Malutan, T. (2010). "Development of Plum pox virus resistance in plum via expression of an intron-spliced hairpin HC-Pro transgene.", Genes, Genomes & Genomics, 4(Suppl. 1), pp. 28-31.
Tian, L.-N., Svircev, A.M., Sanfaçon, H., Brown, D.C.W., Schneider, K.E., Sibbald, S., et Malutan, T. (2010). « Development of Plum pox virus resistance in plum via expression of an intron-spliced hairpin HC-Pro transgene. », Genes, Genomes & Genomics, 4(Suppl. 1), p. 28-31.
  fabrikazig.com  
During these days the trial run of the new ice hockey stadium is held in Trinec. Front extraleague hockey team HC Oceláři Třinec is preparing for upcoming season "under the roof" of a brand new hockey arena - Werk Arena.
В настоящее время в тестовом режиме проходит эксплуатация нового стадиона в городе Тршинец – Werk Arena. Местная команда HC Oceláři (хоккейный клуб «Оцеларжи»), выступающая в чешской экстралиге, в предстоящем сезоне будет играть под крышей новейшего хоккейного стадиона.
  2 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
A longitudinal view through the heart (h) and kidney (k), ventral to the hinge complex (hc) and posterior to the digestive gland (dg). Surrounding organs include the foot retractor muscle (rm), the visceral (posterior) nerve ganglion (ng), gills (g) and the rectum (rc).
Figure 1a. Une vue longitudinale du cour (h) et du rein (k), sous le complexe de la charnière (hc) et derrière la glande digestive (dg). Les organes environnants incluent le muscle rétracteur du pied (rm), le ganglion nerveux viscéral (postérieur) (ng), les branchies (g) et le rectum (rc). L'effluent est déversé dans la chambre suprabranchiale (sb) de la cavité palléale et sort de la panope par le canal exhalant du siphon.
  36 Résultats dfo-mpo.gc.ca  
Fisheries and Oceans Canada (DFO) as the lead federal department for aquaculture management for Canada is providing the following list of chemicals that can be administered under the regulatory authority of Health Canada's Veterinary Drug Directorate (HC-VDD) for fish egg disinfection in facilities producing fish for food directly (via aquaculture) and indirectly (via salmonid enhancement programs).
À titre de principal ministère fédéral responsable de la gestion de l'aquaculture au Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) présente la liste suivante de produits chimiques qui peuvent être utilisés au titre de l'autorité réglementaire de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada pour désinfecter les œufs de poisson dans les installations de production directe (aquaculture) ou indirecte (programmes de mise en valeur des salmonidés) de poisson à des fins alimentaires. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) est chargée de vérifier les poissons et produits du poisson pour déterminer s'ils sont conformes aux exigences de la Loi sur l'inspection du poisson et la Loi sur les aliments et les drogues, et prendra des mesures de réglementation appropriées lorsque des substances non approuvées ou interdites sont trouvées. Depuis 1992, l'utilisation de nombreux médicaments vétérinaires dans une écloserie ou une installation aquacole nécessite une prescription rédigée par un vétérinaire autorisé.
  stop.gr  
flange HC OF
Flansch HC OF
  www.mpipriv.de  
- Bi-national Doctorate ("La sollicitation publique des investisseurs en droits communautaire, français et allemand"/ "Der öffentliche Vertrieb von Wertpapieren im europäischen, französischen und deutschen Recht") supervised by Prof. Dominique Carreau and Prof. Dr. Dr. Dr. hc.
- Bi-nationale Promotion („La sollicitation publique des investisseurs en droits communautaire, français et allemand“/ „Der öffentliche Vertrieb von Wertpapieren im europäischen, französischen und deutschen Recht“) bei Prof. Dominique Carreau und Prof. Dr. Dr. Dr. hc. mult. Klaus J. Hopt, an den Universitäten Paris 1 Panthéon-Sorbonne und Hamburg (Rigorosum: 28. Oktober 2009, Hamburg; Verteidigung: 19. November 2009, Paris).
  2 Résultats www.pohodafestival.sk  
Headbanger_FM introduced them before the first this yearʼs session with words: “Dáša Fon Fľaša says they are the best Slovak punk, Shooty says they recorded Slovak Nevermind, and Sveťo Korbeľ called them his favourite Slovak band”. In early July, they will show off their high-speed mixture of punk music / HC in the standard dialect of Trnava also at Pohoda 2017.
Cesta na punkový koncert. Pankáč hrdo vyťahuje najnovšie napálené CD, v aute vzápätí duní The Wilderness... je jasné, že sme práve objavili ďalšiu kapelu do programu Pohody. Headbanger_FM ich pred prvou tohtoročnou reláciou uviedol slovami: „Dáša Fon Fľaša o nich hovorí ako o najlepšom slovenskom punku, podľa Shootyho nahrali slovenský Nevermind a Sveťo Korbeľ ich označil za svoju najobľúbenejšiu slovenskú kapelu." Začiatkom júla predvedú svoju vysokootáčkovú zmes punku / HC v spisovnej „trnafčine“ aj na Pohode 2017.
  www.ways-of-christ.com  
This is used when a neutral seal gas is available at the appropriate pressure. Typical applications can be found in the chemical and petrochemical industries, e.g. in HC gas compressors. A seal gas, e.g. nitrogen at a pressure higher than the product pressure, is supplied between the seals via connection “C”.
Einsatz: wo Produktleckagen zur Atmosphäre unzulässig sind oder für Anwendungen im Niederdruckbereich. Sperrgasleckagen ins Produkt müssen erlaubt sein (Sperrdruck p3 > p1). Sie wird eingesetzt, wenn ein neutrales Sperrgas mit entsprechendem Druck verfügbar ist. Typische Einsatzfälle sind hauptsächlich in der Chemie und Petrochemie zu finden, z.B. HC-Gas-Kompressoren. Es wird zwischen den Dichtungen ein Sperrgas, z.B. Stickstoff, mit höherem Druck als dem Produktdruck über Anschluss „C” aufgegeben. Ein Teil der Sperrgasleckage entweicht zur Atmosphärenseite, der andere Teil zum Produkt.
  5 Résultats www.svm.be  
Around the world, vehicles have to comply with stringent emissions standards that aim to significantly reduce that amount of harmful substances, such as carbon dioxide (CO2), hydrocarbons (HC), nitrogen oxide (NOx), carbon monoxide (CO), and particles, that are released into the atmosphere.
Fahrzeuge müssen weltweit strenge Gesetzesanforderungen hinsichtlich Emissionen erfüllen: Die für die Umwelt schädlichen Stoffe wie Kohlendioxid (CO2), Kohlenwasserstoffe (HC), Stickoxide (NOx), Kohlenmonoxid (CO) sowie Partikel sollen signifikant reduziert werden. Eine Verringerung des Schadstoffausstoßes kann über konstruktive Maßnahmen wie z. B. Brennraumgestaltung und Spraygeometrie sowie Parameteroptimierungen der Stellgrößen des Ottomotors (Luft, Zündung, Einspritzung) erfolgen. Wir unterstützen Sie darin, verbesserte Betriebsstrategien zu entwickeln, z. B. für den Kaltstart, das Katalysatorheizen, das Katalysatorausräumen und die Kraftstoffvorsteuerung.
  36 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Fisheries and Oceans Canada (DFO) as the lead federal department for aquaculture management for Canada is providing the following list of chemicals that can be administered under the regulatory authority of Health Canada's Veterinary Drug Directorate (HC-VDD) for fish egg disinfection in facilities producing fish for food directly (via aquaculture) and indirectly (via salmonid enhancement programs).
À titre de principal ministère fédéral responsable de la gestion de l'aquaculture au Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) présente la liste suivante de produits chimiques qui peuvent être utilisés au titre de l'autorité réglementaire de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada pour désinfecter les œufs de poisson dans les installations de production directe (aquaculture) ou indirecte (programmes de mise en valeur des salmonidés) de poisson à des fins alimentaires. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) est chargée de vérifier les poissons et produits du poisson pour déterminer s'ils sont conformes aux exigences de la Loi sur l'inspection du poisson et la Loi sur les aliments et les drogues, et prendra des mesures de réglementation appropriées lorsque des substances non approuvées ou interdites sont trouvées. Depuis 1992, l'utilisation de nombreux médicaments vétérinaires dans une écloserie ou une installation aquacole nécessite une prescription rédigée par un vétérinaire autorisé.
  6 Résultats capitainefutur.voyage  
Duchesnay Inc. markets Diclectin®, PregVit®, PregVit folic5®, Proctofoam-HC®, LadySystem® and Prevegyne® only in Canada. The information contained on these websites is based on research and studies gathered in Canada (and some from abroad).
Duchesnay Inc. distribue actuellement Diclectin®, PregVit®, PregVit folic 5®, Proctofoam-HC®, LadySystem® et Prevegyne® au Canada seulement. L'information contenue sur ces sites Web s'appuie sur de la recherche et des études compilées au Canada (certaines à l'étranger). Duchesnay Inc. n'assume aucune responsabilité à l'égard de tout énoncé ou hyperlien contenu sur son site Web, ou de toute conduite ou allégation découlant de ces énoncés.
  35 Treffer www.cadth.ca  
Health Canada — For information regarding regulation and/or licensing approval, please contact Health Canada (www.hc-sc.gc.ca), the national governing body that provides licensing approval of medical technologies for use within Canada.
Santé Canada — Pour tout renseignement sur la réglementation et/ou l’homologation, communiquez avec Santé Canada (www.hc-sc.gc.ca), ministère responsable de l’homologation des technologies médicales utilisées au Canada.
  5 Treffer dsol-smed.hc-sc.gc.ca  
Salmonella Prevention (Health Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-eng.php)
Prévention de la salmonellose (Santé Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-fra.php ).
  17 Treffer www.bikebiz.com  
This publication can be made available in alternative formats upon request. Please contact publications@hc-sc.gc.ca
Il est possible d’obtenir la présente publication sous différents formats, sur demande. Veuillez communiquer avec publications@hc-sc.gc.ca
  www.inspire-metz.com  
Within this Test selected exhaust emissions (mainly CO, HC, NOx and CO2) can be detected and the fuel consumption determined. In addition the electric energy consumption can be measured and an energy balance can be created concerning electrified vehicles.
Dabei werden ausgewählte Abgasemissionen (zumeist CO, HC, NOx und CO2) erfasst und der Kraftstoffverbrauch bestimmt. Bei elektrifizierten Fahrzeugen kann zudem der elektrische Energieverbrauch ermittelt und eine Energiebilanz erstellt werden.
  5 Treffer www.gnb.ca  
Series HC (re-opening)
Série HC (réouverture)
  www.park-palic.rs  
Explore HC
遊歷海港城
  www.arenbergauctions.com  
Series number: HC
En série: HC
  www.onda.ma  
35% CO2, HC and NOX reductions and fuel savings from 50 to 1000 pounds per landing;
Réductions de 35% de CO2, HC et de NOX et des économies de carburant allant de 50 à 1000 livre par atterrissage ;
  8 Treffer www.ger.ethique.gc.ca  
Health Canada, Therapeutics Products Directorate: www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/tpd-dpt/e6_e.html
Santé Canada, Direction des produits thérapeutiques : www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/tpd-dpt/e6_f.html
  2 Treffer convention-s.fr  
Exhibition 1 - 9 October 2006: iball by Hc Gilje (NO)
Ausstellung vom 1. - 9. Oktober 2006: iball von Hc Gilje (NO)
  4 Treffer landesmuseum-trier.de  
Edition size: 7 plus 3 EA, 2 HC (plus 2 authorized foundry proofs)
Edición: 7 plus 3 EA, 2 HC (más dos pruebas de fundición autorizadas)
Tiratura: 7 piú 3 EA, 2 HC (piú 2 prove di fonderia autorizzate)
  2 Treffer www.csa.ca  
1http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/environ/merc-eng.php
1http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/environ/merc-fra.php
  5 Treffer dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  
Salmonella Prevention (Health Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-eng.php)
Prévention de la salmonellose (Santé Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-fra.php ).
  zuzmak.com  
Our team will play 4 sparring matches during this period. On February 13 our team will compete with HC Neftekhimik, on February 17- FC Shakhtyor Soligorsk , on February 22 - FC Shakhter Karagandy, on February 25 - FC Ordabasy.
დინამო თბილისი 11- დან 26 თებერვლის ჩათვლით თურქეთის ქალაქ ბელეკში მეორე შეკრებას გაივლის. დედაქალაქელები ამ პერიოდის მანძილზე 4 სპარინგ შეხვედრასაც ჩაატარებენ. ჩვენი გუნდი 13 თებერვალს ნეფტეხიმიკს შეხვდება, 17 თებერვალს სოლიგორსკის შახტიორს, 22 თებერვალს ყარაგანდის შახტიორს და 25 თებერვალს შიმკენტის ორდაბასს. ამის შემდეგ თბილისელები სამშობლოში დაბრუნდებიან და 4 მარტს ეროვნული ლიგის პირველ ტურში რუსთავსს უმასპინძლებენ.
  6 Treffer www.cemat.de  
Solution HC-FL-2
Systemlösung HC-FL-2
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow