aaas – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
538
Résultats
175
Domaines Page 7
3 Résultats
www.internetx.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
He was also the driver behind the Canada-US S&T Consultative Mechanism with the Canadian Minister of Science William C. Winegard, and he worked tirelessly to promote science outreach between the two research communities. (While Bromley was on the Executive of the
AAAS
in 1981, he tried valiantly to interest the
AAAS
in having a Canadian Division leading up to the
AAAS
meeting in Toronto).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
issp.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
La relation scientifique entre le Canada et les États-Unis est vaste et continue d’être l’engagement de ce type le plus complet qui existe au monde. En effet, Allan Bromley a contribué à façonner cette relation lorsqu’il était conseiller scientifique du président – de ses efforts pour promouvoir l’Observatoire de neutrinos de Sudbury, à la Station spatiale international et ses opinions sur l’ALENA, Bromley était un champion pour la science diplomatique. Il a également été le moteur derrière le Canada-US S&T Consultative Mechanism avec le ministre canadien des sciences, William C. Winegard, et il a travaillé sans relâche dans le but de promouvoir la sensibilisation scientifique entre les deux communautés de recherche. (Alors que Bromley était à l’exécutif du American Association for the Advancement of Science (AAAS) en 1981, il a vaillamment essayé d’intéresser l’AAAS à avoir une division canadienne, avant la réunion de l'AAAS à Toronto).
2 Résultats
ist.ac.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In 2011, he received an ERC Starting Grant supporting his research in polarity and subcellular dynamics in plants. Friml was awarded the Körber European Science Award in 2010, and elected EMBO member in 2010 and
AAAS
fellow in 2011.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ist.ac.at
comme domaine prioritaire
Jiří Friml ist ein Pflanzenbiologe, der ein Doktorat an der Universität zu Köln und eines an der Masaryk-Universität in Brünn erworben hat. Nach Tätigkeiten der Universität Tübingen und der Universität Göttingen wurde Friml 2007 zum Professor am Flanders Institute for Biotechnology (VIB) in Ghent bestellt. 2011 erhielt er einen ERC Starting Grant für seine Forschungen zur Polarität und subzellulären Dynamik in Pflanzen. Jiří Friml wurde 2010 mit dem Körber European Science Award ausgezeichnet, im selben Jahr zum EMBO-Mitglied und 2011 zum AAAS Fellow gewählt.
4 Résultats
www.elevate-consulting.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
During the following two days, we attended the American Association for the Advancement of Science's (
AAAS
) annual forum on S&T policy. At this forum, we met privately with John Holdren, the current Cabinet-level Director of the OSTP, who discussed the Obama administration's vision for promoting S&T.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
telfer.uottawa.ca
comme domaine prioritaire
Au cours des deux prochains jours, les étudiants ont eu la chance d'assister au forum annuel en politique scientifique et technologique organisé par l'American Association for the Advancement of Science (AAAS). C'est à l'occasion de ce forum qu’ils ont eu l'honneur de discuter avec le nouveau directeur de l’OSTP, John Holdren, qui a parlé de la vision d'Obama pour la promotion de la science et de la technologie. Holdren a décrit le président Obama comme une personne très intéressée par les découvertes scientifiques et qui comprend bien l’importance de la science et de la technologie pour ce qui est de l’atteinte d’objectifs nationaux. Les étudiants ont aussi eu la chance d'assister à de nombreuses présentations de la part de distingués membres de la communauté des politiques scientifiques et technologiques, notamment le secrétaire à l’Énergie des États-Unis, Steven Chu, ainsi que le ministre d’État canadien responsable de la science et de la technologie, Gary Goodyear.
library.technion.ac.il
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
PublisherName :
AAAS
(Science) (1)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
library.technion.ac.il
comme domaine prioritaire
PublisherName : AAAS (Science) (1)
18 Résultats
www.cadth.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Approximately 25% of patients with an AAA requiring surgery are not considered good candidates for open surgical repair.3 In the US, EVAR has replaced open repairs as the most commonplace procedure for treating
AAAs
.5
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cadth.ca
comme domaine prioritaire
La chirurgie ouverte classique et le traitement endovasculaire constituent les deux solutions thérapeutiques les plus courantes. Environ 25 % des patients nécessitant une intervention chirurgicale ne sont pas considérés comme des candidats à la chirurgie ouverte3. Les États-Unis ont substitué le traitement endovasculaire à la chirurgie ouverte dans la prise en charge de l’AAA5. À l’opposé, le Canada privilégie encore la chirurgie ouverte.
parl.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The first question I want to address concerns the issue of who provides support for basic research in the U.S. In this section I'll rely mostly on figures that we at
AAAS
, the American Association for the Advancement of Science, have been collecting since 1976, on federal funding for R and D.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parl.gc.ca
comme domaine prioritaire
J'aimerais tout d'abord parler des sources de financement de la recherche fondamentale aux États-Unis en prenant principalement appui sur les données recueillies par notre association, c'est-à-dire l'American Association for the Advancement of Science, depuis 1976 sur le financement fédéral de la R-D.
toxicxxx.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Publisher:
AAAS
Wasshington, DC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
library.nims.go.jp
comme domaine prioritaire
出版者: AAAS Wasshington, DC
2 Résultats
www.sciencetech.technomuses.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dawson was the first president of the Royal Society of Canada and the only person to have served as president of both the American Association for the Advancement of Science (
AAAS
) and the British Association for the Advancement of Science (BAAS).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sciencetech.technomuses.ca
comme domaine prioritaire
Sir John William Dawson (1820-1899) était un géologue et éducateur de renommée internationale. Toutes les études de fossiles de plante reposent sur ses découvertes. M. Dawson a été le premier président de la Société royale du Canada ainsi que la seule personne à avoir œuvré à la fois comme président de l'American Association for the Advancement of Science (AAAS) et président de la British Association for the Advancement of Science (BAAS).
ourworld.unu.edu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
“Bad science and spin must be challenged more,” said European scientists here at
AAAS
as part a call for greater integrity, openness and clarity, and public engagement on complex issues of global significance.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ourworld.unu.edu
comme domaine prioritaire
「私たちは悪しき科学と都合の良い解釈に対し、もっと異議を申し立てなければなりません」と、ヨーロッパの科学者たちはAAASで語った。彼らはまた、世界的に重要性の高い複雑な諸問題に関して妥当性、開示性、透明性を高め、一般市民の参加を促進する必要性を訴えた。
www.ohchr.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
UN-HABITAT, SDC,
AAAS
and COHRE, Manual on the right to water and sanitation
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ohchr.org
comme domaine prioritaire
UN-HABITAT, SDC, AAAS et COHRE, Manuel sur le droit à l'eau et à l'assainissement (anglais seulement)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ohchr.org
comme domaine prioritaire
UN-HABITAT, SDC, AAAS y COHRE, Manual sobre el derecho al agua y saneamiento (Sólo en Inglés)
3 Résultats
www.rmaa.com.br
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2011/02/18: CSL participates in
AAAS
fair
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
csl.anthropomatik.kit.edu
comme domaine prioritaire
18.02.2011: CSL nimmt am AAAS-Meeting teil
www.elmaky.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(Text taken from the
AAAS
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
presse.fhi-berlin.mpg.de
comme domaine prioritaire
(Text von der AAAS auszugsweise übernommen)
stm-pack.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2004: “Fellow“: American Association for the Advancement of Science (
AAAS
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dialogik-expert.de
comme domaine prioritaire
Mitglied des Kuratoriums der Stiftung Schadensvorsorge der SV Versicherungen
tommysgazette.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Text:The Guardian, Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures, 26 January 2014; American Association For The Advancement Of Science,
AAAS
Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites “Exhibit Significant Damage”, 18 September 2014; UNHCR, Needs soar as number of Syrian refugees tops 3 million, 29 August 2014
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
searchingforsyria.org
comme domaine prioritaire
Texte :The Guardian, “Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures”, 26 janvier 2014; American Association For The Advancement Of Science, “AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites Exhibit Significant Damage”, 18 septembre 2014; HCR : Hausse des besoins alors que le nombre des réfugiés syriens atteint 3 millions, 29 août 2014
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
searchingforsyria.org
comme domaine prioritaire
Text:The Guardian, “Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures”, 26. Januar 2014; American Association For The Advancement Of Science, “AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites Exhibit Significant Damage”, 18. September 2014; UNHCR, “Needs soar as number of Syrian refugees tops 3 million”, 29. August 2014
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
searchingforsyria.org
comme domaine prioritaire
Texto:The Guardian, El patrimonio sirio, en ruinas; fotos del antes y el después, 26 de enero del 2014; Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, AAAS Análisis de imágenes de satélite: Cinco de seis lugares sirios patrimonio de la humanidad muestran daños importantes, 18 de septiembre del 2014; ACNUR, Aumentan las necesidades al llegar a 3 millones el número de refugiados sirios, 20 de agosto del 2014
www.radiologyinfo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The majority of
AAAs
are the result of atherosclerosis, a chronic degenerative disease of the artery wall, in which fat, cholesterol, and other substances build up in the walls of arteries and form soft or hard deposits called plaques.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
radiologyinfo.org
comme domaine prioritaire
La mayoría de la AAAs son el resultado de la aterosclerosis, una enfermedad degenerativa crónica de la pared de la arteria, en la cual la grasa, el colesterol y otras sustancias se acumulan en las paredes de las arterias y forman depósitos duros o blandos llamados placas.
www.tudelft.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In the interview Dimitra Dodou talks about her research into an intestinal snail, a robot which can be used for researching the colon. ScienceUpdate is produced by the
AAAS
, the organisation that publishes the journal Science.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tudelft.nl
comme domaine prioritaire
Het programma ScienceUpdate behandelt iedere dag in zestig seconden interessante ontwikkelingen in wetenschap en techniek. Dimitra Dodou vertelt in het interview over haar onderzoek naar de darmrobot, die zich voortbeweegt als een slak. De darmslak is een alternatief voor de colonoscoop, die nu wordt gebruikt voor darmonderzoek. ScienceUpdate wordt gemaakt door de AAAS, de organisatie achter het blad Science.
3 Résultats
www.ger.ethique.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
American Association for the Advancement of Science. (1999). “Ethical and legal aspects of human subjects research in cyberspace.” www.
aaas
.org/spp/sfrl/projects/intres/main.htm.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pre.ethics.gc.ca
comme domaine prioritaire
Comité de travail spécial de l’éthique de la recherche en sciences humaines (CTSH) (2004). «Pour que tous puissent s’exprimer». Rapport.
www.septmus.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prof. Mikiko Sodeoka, Chief Scientist, received the fellow of
AAAS
(American Association for the Advancement of Science)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
soc.riken.jp
comme domaine prioritaire
袖岡幹子 主任研究員がAmerican Association for the Advancement of Science フェローの称号を授与されました。
wurth-international.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
KFAS signed a MoU Saturday with the American Association for the Advancement of Science (
AAAS
) ...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kfas.org
comme domaine prioritaire
مركز جابر الأحمد والوكالة الذرية يوقعان اتفاقية خاصة بمجال الطب النووي
3 Résultats
hotel-berlin.su
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kim, SukJoon (2009) Strategy for low-carbon green growth in Korea,
AAAS
annual meeting, Chicago, IL
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
springerprofessional.de
comme domaine prioritaire
Solow RM (1957) Technical change and the aggregate production function. Rev Econ Stat 39:312–320 CrossRef
www.benoitdecordier.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2013 AAAS Fellow
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cb.m.u-tokyo.ac.jp
comme domaine prioritaire
平成25年 AAAS Fellow
www.fppq.pt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In a 2015-published study, The Pew Research Center stated that 88% of scientists from the
AAAS
(American Association for the Advancement of Science) consider that consuming GMO food poses no health issues, whereas only 37% of the population supports this view.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
alimentarium.org
comme domaine prioritaire
Trotz wissenschaftlichem Konsens bleibt der unschädliche Verbrauch von GVO die öffentlich meistdiskutierte, kontroverse Frage. Eine Studie des Pew Research Center berichtet 2015, dass 88% der Wissenschaftler der AAAS (American Association for the Advancement of Science) meinen, GVO-Nahrungsmittel verursachten keine gesundheitlichen Probleme, wohingegen nur 37% der Bevölkerung dies annehmen. Diese Differenz von 51% stellt den grössten Meinungsunterschied zwischen Öffentlichkeit und Wissenschaft dar. Grund dafür ist wahrscheinlich die wirksame Medienpolitik von Organisationen, die generell gegen GVO sind. Im Juni 2016 verlangten über hundert Nobelpreisträger von Greenpeace, seine Kampagne gegen Gentechnik zu stoppen und feuerten damit die Mediendiskussion an. “Wir fordern Greenpeace und seine Anhänger auf, die Erfahrungen, die Landwirte und Verbraucher weltweit mit dem dank Biotechnologie verbesserten Anbau und den verbesserten Lebensmitteln gemacht haben, zu überprüfen; die Ergebnisse der kompetenten wissenschaftlichen Einrichtungen und der Aufsichtsbehörden anzuerkennen und auf ihre Kampagne gegen die ‚GVO‘ zu verzichten.“
2 Résultats
www.villa-andry.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The research, presented on 12 February 2016 at the 2016 annual meeting of the American Association for the Advancement of Science (
AAAS
), found that despite efforts to limit future emissions, the number of premature deaths linked to air pollution will climb over the next two decades unless more aggressive targets are set.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sns.uba.de
comme domaine prioritaire
Die Stadt Stuttgart wird ab dem 11. Januar 2016 bei schadstoffträchtigen Wetterlagen den sogenannten Feinstaub-Alarm auslösen. Der Feinstaub-Alarm wird ausgelöst, sobald der Deutsche Wetterdienst an mindestens zwei aufeinanderfolgenden Tagen ein stark eingeschränktes Austauschvermögen der Atmosphäre prognostiziert (Inversionswetterlage). An diesen Tagen steigt die Konzentration der Luftschadstoffe wie Feinstaub und Stickstoffdioxid in Stuttgart stark an. Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur, das Regierungspräsidium und die Landeshauptstadt Stuttgart appellieren dann an die Bevölkerung in Stuttgart und in der Metropolregion, das Auto in der Umweltzone Stuttgart möglichst nicht zu nutzen und auf den Betrieb von so genannten „Komfort-Kaminen“ zu verzichten. Autofahrern wird empfohlen, möglichst auf die Verkehrsmittel des Umweltverbunds oder Fahrrad umzusteigen, zu Fuß zu gehen, Elektrofahrzeuge zu nutzen oder Fahrgemeinschaften zu bilden. Wenn möglich sollten Fahrten ganz vermieden werden. Die Bevölkerung wird u.a. über die städtischen Medien, Zeitungsannoncen, Verkehrsmeldungen, Vario-Tafeln an den innerstädtischen Ein- und Ausfahrtstraßen, Informationsanzeigen an der Autobahn und über die Website www.feinstaubalarm.stuttgart.de über den Beginn und das Ende des Feinstaub-Alarms informiert. Zwischen Auslösung des Feinstaub-Alarms am frühen Nachmittag und dem tatsächlichen Beginn liegt ein „Brückentag“, so dass die Bevölkerung rechtzeitig nach Mobilitätsalternativen suchen kann. Der Feinstaub-Alarm kann mehrere Tage lang andauern, mindestens aber zwei aufeinanderfolgende Tage. Zur Aufhebung des Feinstaub-Alarms muss der DWD eine nachhaltige und deutliche Verbesserung des Austauchvermögens prognostizieren, eine eintägige Unterbrechung der starken Einschränkung des Austauschvermögens reicht hierbei nicht aus. Für die Deutsche Umwelthilfe (DUH) geht der Appell, freiwillig aufs Auto zu verzichten und Bus oder Bahn zu fahren, nicht weit genug.
2 Résultats
asianstudies-kyushu.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Science Magazine is an international scientific weekly published by the American Association for the Advancement of Science (
AAAS
). Founded in 1880 with the support of American inventor Thomas Edison, it has grown to become the world’s leading publication for cutting-edge research, scientific news, and commentary, with the largest paid circulation of any peer-reviewed general-science journal.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eisz.hu
comme domaine prioritaire
A Science Magazine nemzetközi tudományos hetilap, az American Association for the Advancement of Science (AAAS) kiadványa. Az 1880-ban Thomas Edison támogatásával alapított Science magazin mára a világ egyik vezető tudományos forrásává vált, a legkiemelkedőbb kutatások, tudományos hírek és kommentárok terén, amit a legnagyobb példányszámban vesznek meg a lektorált általános tudományos folyóiratok közül.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10