you for your – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16'164 Results   5'882 Domains   Page 5
  2 Hits www.braziliansecretshair.com.br  
By thanking you for your consideration,
En vous remerciant pour votre vive attention,
Mille grazie per la vostra viva attenzione,
  4 Hits millennium-express.daad.de  
Thank you for your interest. Our team is currently complete and we have no job vacancies.
Merci pour votre intérêt. Actuellement notre équipe est au complet et nous n’avons aucun poste vacant.
Danke für Ihr Interesse. Zur Zeit ist unser Team komplett und wir haben keine offenen Stellen.
Gracias por su interés. Actualmente nuestro equipo está al completo y no tenemos puestos vacantes.
Grazie del suo interesse. Attualmente il nostro team è al completo e non abbiamo posti di lavoro disponibili.
Bedankt voor uw interesse. Momenteel is ons team compleet en wij hebben geen vacatures.
Tak for din interesse. For øjeblikket er vores team komplet, og vi har ingen ledige stillinger.
  4 Hits 2015.rubyworld-conf.org  
Thank you for your visit!
Merci de votre visite!
Danke für Ihren Besuch!
Bedankt voor je bezoek!
  37 Hits www.postfinance.ch  
Thank you for your interest in PostFinance’s products and services. The promotion you are interested in is unfortunately no longer running.
Nous vous remercions de l‘intérêt que vous portez aux offres de PostFinance. La promotion souhaitée est malheureusement échue.
Vielen Dank für Ihr Interesse an den Angeboten von PostFinance. Die gewünschte Promotion ist leider bereits abgeschlossen.
La ringraziamo per il suo interesse verso le offerte di PostFinance. La promozione desiderata è purtroppo già conclusa.
  15 Hits www.lenazaidel.co.il  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Vi ringraziamo per la vostra iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  xrover.cz  
We thank you for your comments or suggestions
Merci bien de vos commentaires ou suggestions
Danke für Ihre Bemerkung oder Empfehlung
Grazie per il vostro commento o suggerimento
  www.rocalba.es  
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
MERCI DE SOUTENIR LES PAYSANs et PAYSANNES
DANKE FÜR DEINE UNTERSTÜTZUNG
GRAZIE PER IL TUO SUPPORTO
  32 Hits domaine-eugenie.com  
Thank you for your interest in our villas. We look forward to speaking with you!
Nous vous remercions vivement de l'intérêt que vous portez à nos villas. Nous avons hâte de planifier votre prochain séjour.
Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Ferienvillen. Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!
Gracias por su interés en nuestras villas. Esperamos poder hablar con Ud!
Grazie per il vostro interesse per le nostre ville. Saremo lieti di parlare con voi!
Terima kasih atas minat anda untuk villa kami. Kami menanti untuk berbicara dengan anda!
저희 빌라에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 곧 만나뵐 수 있기를 바랍니다.
Спасибо за интерес к нашим виллам. С нетерпением ждем разговора!
  2 Hits www.zas.admin.ch  
The fields below are to be completed in full. We thank you for your understanding concerning the fact that the account extracts will only be sent to the home address (except for postal boxes) of an insured person.
Les rubriques ci-dessous sont à remplir intégralement. Nous sollicitons votre compréhension quant au fait que les extraits de compte seront adressés uniquement au domicile (à l'exclusion d'une case postale) d'une personne reconnue nominalement.
Le rogamos rellenar completamente las casillas del formulario. Los extractos de cuenta se envían sólo al domicilio de los asegurados (con exclusión de los apartados de correo). Le agradedemos de antemano su comprensión.
Gli estratti conto possono essere inviati solamente al domicilio degli assicurati (caselle postali sono escluse). Si ringrazia per la comprensione.
  casino-jackpot.live  
"Arneg thanks you for your loyalty, willingness and attachment to the company. This is a virtue that I hope you will preserve [...] and I hope, above all, that the new forces, those that will enter in Arneg in the future, will also be able to have it.
“Arneg vi ringrazia per la vostra fedeltà, disponibilità e attaccamento all’azienda. Questo è un valore che spero conserverete […] e spero, soprattutto, che anche le nuove forze, quelle che entreranno in Arneg nel futuro, potranno averlo. […]
  www.sulzer.com  
Sulzer strives for continuous improvement and welcomes your feedback on our websites and any suggestions for enhancements. Thank you for your support!
Sulzer strebt nach ständiger Verbesserung und freut sich über Ihre Rückmeldung auf unserer Website und über alle Verbesserungsvorschläge. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
En Sulzer nos esforzamos para mejorar continuamente y agradecemos sus comentarios sobre nuestros sitios web y sus sugerencias para mejorarlos. Gracias por su ayuda.
A Sulzer se esforça para melhor continuamente e agradece o seu feedback nos nossos sites e qualquer sugestão para aprimoramento. Agradecemos o seu apoio!
Компания Sulzer стремится к постоянному совершенствованию и с радостью примет ваши отзывы о наших веб-сайтах, а также любые предложения по их улучшению. Спасибо за поддержку!
  8 Hits business.un.org  
Thank you for your interest in giving!
Merci de votre générosité !
¡Gracias por su interés en donar!
نشكرك على اهتمامك بالتبرع.
Благодарим Вас за Ваш интерес к оказанию поддержки!
  www.szqzdz.net  
Thank you for your RFQ.
Vielen Dank für Ihre Anfrage!
¡Muchas gracias por su solicitud!
Grazie per la richiesta.
Talebiniz için teşekkür ederiz!
  24 Hits www.hotel-santalucia.it  
Thank you for your registration!
Merci pour votre inscription !
Vielen Dank für Ihre Anmeldung!
¡Gracias por haberse registrado!
Grazie per l’iscrizione!
Bedankt voor je aanmelding!
  2 Hits www.kettenwulf.com  
Thanks to all of you for your steadfast loyalty and faithfulness.
Merci à vous tous pour votre loyauté et votre fidélité inébranlables.
Ich danke Ihnen allen für Ihre unverbrüchliche Loyalität und Treue.
Grazie a tutti voi per la costante lealtà e fedeltà.
  3 Hits www.giraffebracing.com  
Thank you for your kind interest and co-operation.
Merci pour votre intérêt et votre coopération.
Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihre Mitarbeit.
Gracias por su interés y por su cooperación.
Grazie per il gentile interesse e per la cooperazione.
  www.leag.de  
Thank you for your visit.
Gracias por tu visita.
Danke für ihren Besuch
Gracias por tu visita.
  2 Hits www.outbound.eu  
Thank you for your inquiry!
Merci de votre demande!
Vielen Dank für Ihre Anfrage.
La ringraziamo della sua richiesta!
  lepeninsulabay.com  
We wait for you! Thank you for your visit!
Nous vous attendons! Merci pour votre visite!
Os esperamos! Gracias por vuestra visita!
Us esperem ben aviat! Gràcies per la vostra visita!
  2 Hits www.sonation.de  
Thank you for your visit.
Nous vous remercions de votre visite.
Wir danken Ihnen für Ihren Besuch.
Vi ringraziamo per la vostra visita.
  www.ph-exclusiverealestate.com  
Thank you for your interest. Feel free to use any of the ways below to send feedback you have about any aspect of the site. For support, it's better to use the mailing list (wger@googlegroups.com), to report a bug, consider doing it through the issue tracker .
Je vous remercie de votre intérêt. N’hésitez pas à utiliser l’un des moyens ci-dessous pour envoyer vos commentaires concernant tout aspect du site. Pour le support, il est préférable d’utiliser la liste de diffusion ( wger@googlegroups.com), pour signaler un bug, envisager de le faire par le biais du Gestionnaire d’incidents.
Gracias por tu interés. No dudes en usar cualquiera de las formas abajo para enviar tu reacción u opinión sobre cualquier aspecto de esta página. Para obtener soporte, es mejor usar la lista de correo (wger@googlegroups.com), para informar sobre problemas, considera hacerlo a traves del gestor de incidencias.
Obrigado pelo seu interesse. Sinta-se livre para usar qualquer um dos meios abaixo para enviar seu feedback sobre qualquer aspecto deste site. Para suporte, é melhor usar a lista de discução (wger@googlegroups.com), para relatar um bug, considere faze-lô através do issue tracker .
Благодарим ти за интереса. Чувствай се свободен да ползваш който и да е от начините по-долу, за да ни пратиш твоите препоръки и забележки относно всеки аспект на този сайт. При нужда от подкрепа, по-добре е да използвате мейлинг листа (wger@googlegroups.com), за да съобщите за бъг, моля направи го чрез issue tracker.
Takk for din interesse. Føl deg fri til å bruke noen av måtene nedenfor for å sende tilbakemeldinger du har om noen spørsmål rundt nettstedet. For støtte, er det bedre å bruke e-post liste ( wger@googlegroups.com ), for å rapportere en bug, vurdere å gjøre det gjennom saksporeren
  2 Hits www.mcafee.com  
Thank you for your trust
Danke für Ihr Vertrauen!
Grazie per la fiducia accordata
Děkujeme vám za důvěru
Tak for din tillid
Kiitos luottamuksesta
귀하의 신뢰에 감사드립니다.
Takk for at du har tillit til oss
Dziękujemy za zaufanie
Благодарим вас за оказанное доверие
Tack för ditt förtroende
Bize güvendiğiniz için teşekkür ederiz
  16 Hits events.nlg.ge  
Thank You for Your Hospitality 72 views 100%
Thank You for Your Hospitality 72 Zugriffe 100%
Thank You for Your Hospitality 72 Vistas 100%
Thank You for Your Hospitality 72 Viste 100%
Thank You for Your Hospitality 72 Vistas 100%
Thank You for Your Hospitality 72 表示モード 100%
  www.thema-med.com  
Thank you for your interest
Merci beaucoup de votre intérêt
Muchas gracias por su interés
Moltes gràcies pel seu interès
  fukuoka-prize.org  
Thank you for your input.
Merci de nous la communiquer
  www.zesthotel.com  
Thank you for your inquiry! We will contact you as soon as possible.
Merci pour votre demande! Nous vous contacterons dès que possible.
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
  www.swisscard.ch  
Thank you for your interest in Swisscard AECS AG.
Merci de votre intérêt envers Swisscard AECS AG.
Danke für Ihr Interesse an Swisscard AECS AG.
La ringraziamo del Suo interesse per Swisscard AECS AG.
  4 Hits www.dockside-hotel.co.uk  
Thank you for your visit!
Merci de votre visite!
Bedankt voor je bezoek!
  5 Hits switzerland.isyours.com  
Thank you for your inquiry
Merci pour votre requête
Gracias por sus preguntas
  www.yopmail.com  
YOPmail Strives to be the best for you, Always. Thank you for your kind support
YOPMail versucht das Beste für dich zu geben – immer! Vielen Dank für deine freundliche
YOPmail старается быть лучшим для вас, Всегда. Спасибо за Вашу поддержку
YOPmail намагається бути найкращим для вас, Завжди. Дякуємо за вашу підтримку
  2 Hits www.inasti.be  
Are you for your income dependent on only one or on several principals?
Dépendez-vous, pour ses revenus, d'un ou de plusieurs commanditaires ?
Sind Sie bezüglich Ihres Einkommens von nur einem oder mehreren Auftraggebern abhängig?
Bent u voor uw inkomen afhankelijk van slechts één of meerdere meerdere opdrachtgevers?
  www.smartbody.nl  
Thank you for your suscription
Gracias por haberte suscrito
Gràcies per haver-te suscrit
  www.dimexpro.eu  
Thank you for your request.
Merci pour votre demande.
Vielen Dank für Ihre Anfrage
  www.scfv.ch  
Thank you for visiting our site. At the moment you are not able to register. Thank you for your patience.
Vielen Dank für Ihren Besuch. Im Moment können Sie sich nicht registrieren. Vielen Dank für Ihre Geduld.
Grazie per aver visitato il nostro sito. Al momento non si è in grado di registrare. Grazie per la vostra pazienza.
Köszönjük, hogy meglátogatta oldalunkat. Jelenleg nem tud regisztrálni. Köszönjük a türelmét.
  3 Hits www.rhsj.org  
Thank you for your inquiry
Merci pour votre requête
Gracias por sus preguntas
  www.criservice.net  
Thank you for your honesty. Please come back when you reach the legal age.
Danke für die Aufrichtigkeit. Komm vorbei, wenn du volljährig bist.
Díky za upřímnost. Stav se, až budeš plnoletý.
  www.business.hsbc.com.hk  
Thank you for your email.
Спасибо за ваше письмо.
  www.lebanonconsulate-uae.com  
Thanking you for your contribution, we hope to see you again at Abbadia.
Les agradecemos por antemano y esperamos volver a verle pròximamente en Abbadia.
Aitzinetik eskertzen zaitugu eta Abbadia laster berriz ikusiko garela.
  2 Hits beyondmatters.com  
Thank you for your interest.
Nous vous remercions de votre intérêt.
Grazie per il vostro interesse.
  2 Hits www.hellobrain.eu  
Thank you for your interest in our school! FAQs
Merci de votre intérêt à notre école! Foire aux questions
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Schule! FAQs
  gonclovil.com  
Succes! Thank you for your feedback
Succes! Merci pour votre avis
Erfolg! Danke für Ihre Rückmeldung
¡éxito! Gracias por tus comentarios
  4 Hits iloria-bretagne.fr  
February 2018 Thank you for your hospitality and service!
Oktober 2018 I am very much satisfied
Agosto 2018 We had a really nice stay in Barcelona
Juny de 2018 Muy agradable estancia
  1474 Hits glowinc.vn  
Sibylle on WELCOMEGood day Mr. Wenzel Thank you for your inquiry. For choosing the right bathroom ...
Sibylle sur BIENVENUEBonjour M. Wenzel Merci de votre demande. Pour choisir la salle de bain droite ...
Sibylle en BIENVENIDOBuenos días Sr. Wenzel Gracias por su consulta. Para elegir el baño justo ...
Sibylle su BENVENUTIBuon giorno signor Wenzel Grazie per la vostra richiesta. Per la scelta del bagno proprio ...
Sibylle na BEM-VINDOBom dia Mr. Wenzel Obrigado por sua pergunta. Para escolher o banheiro direito ...
سيبيل على مرحبايوم جيد السيد وينزل شكرا لكم على سؤالكم. لاختيار الحمام الصحيح ...
Sibylle για Καλώς όρισεςΚαλημέρα κ Wenzel Σας ευχαριστούμε για το ερώτημά σας. Για την επιλογή του σωστού μπάνιο ...
Sibylle op WELKOMGoedendag meneer Wenzel Hartelijk dank voor uw aanvraag. Voor het kiezen van de juiste badkamer ...
Sibylle 上 ようこそ良い一日氏ヴェンツェルは、お問い合わせいただきありがとうございます. 右のバスルームを選択します ...
Sibylle op WelkomGoeie dag mnr Wenzel Dankie vir jou navraag. Vir die keuse van die regte badkamer ...
Sibylle بر خوش آمدیدGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle на Добре дошлиДобър ден г-н Венцел Благодаря ви за вашето запитване. За избора на банята ...
Sibil·la en BENVINGUTBon dia Sr. Wenzel Gràcies per la seva consulta. Per triar el bany just ...
Sibylle na DOBRODOŠLIDobar dan gospodine Wenzel Hvala na upit. Za odabir pravog kupaonicu ...
Torrente na VítejDobrý den pane Wenzel Děkuji za Váš dotaz. Pro výběr správné koupelny ...
Sibylle på VelkommenGoddag Mr. Wenzel Tak for din henvendelse. For at vælge den rigtige badeværelse ...
Sibylle linna Tere tulemastHea päev Hr Wenzel Täname päringu. Õigete vannituba ...
Hotellia pitävät Sibylle jäsenen TervetuloaHyvää päivää herra Wenzel Kiitos tiedustelu. Oikeiden kylpyhuone ...
Sibylle a üdvözletJó napot Mr. Wenzel Köszönjük érdeklődését. Választott a fürdőszobában ...
Sibylle á VELKOMINGóður dagur Herra Wenzel Þakka þér fyrir fyrirspurn þína. Til að velja rétta baðherbergi ...
Sibylle pada Selamat datangHari baik Pak Wenzel Terima kasih atas pertanyaan Anda. Untuk memilih kamar mandi yang tepat ...
Sibylle 에 환영 합니다좋은 하루 씨 웬젤은 문의 해 주셔서 감사합니다. 올바른 욕실 선택을위한 ...
Sibylle dėl sveikas atvykęsLaba diena p Wenzel Dėkojame už jūsų užklausą. Renkantis tinkamą vonios kambarys ...
Sibylle på velkommenGod dag Mr. Wenzel Takk for din henvendelse. For å velge riktig badet ...
Sibylle na WITAJDzień dobry Pan Wenzel Dziękuję za pytanie. Przy wyborze łazienkę ...
Sibylle pe bun venitBuna ziua Dl. Wenzel Vă mulțumim pentru solicitarea de informatii. Pentru a alege dreptul de baie ...
Сибилла на ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬДобрый день г-н Венцель Спасибо за Ваш запрос. Для того чтобы выбрать правильную ванную ...
Sibylle na vitajDobrý deň pán Wenzel Ďakujem za Vašu otázku. Pre výber správnej kúpeľne ...
Berlinska na dobrodošliDober dan, gospod Wenzel Hvala za vaše povpraševanje. Za izbiro pravih kopalnico ...
Sibylle på VälkommenGod dag Mr Wenzel Tack för din förfrågan. För att välja rätt badrummet ...
Sibylle บน ยินดีต้อนรับวันดีนายเวนเซลขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. สำหรับการเลือกห้องน้ำที่เหมาะสม ...
Sibylle Tarih HOŞ GELDİNİZİyi günler Bay Wenzel soruşturma için teşekkür ederiz. Doğru banyoya seçimi için ...
Sibylle Ngày Chào mừngGood day Ông Wenzel Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn. Đối với việc lựa chọn nhà vệ sinh đúng ...
Sibylle על ברוך הבאיום טוב מר ונצל תודה על פנייתך. לבחירה לשירותים התקינים ...
Սիբիլե վրա WELCOMEԼավ օր, պարոն Wenzel Շնորհակալություն Ձեր հարցման. Ընտրելու ճիշտ բաղնիք ...
Sibylle উপর স্বাগতমশুভ দিন জনাব Wenzel আপনার অনুসন্ধানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. অধিকার গোসলখানা চয়নের জন্য ...
სიბილ წლის WELCOMEკარგი დღეს ბატონი Wenzel მადლობას გიხდით გამოძიება. არჩევის უფლება აბაზანა ...
Sibylle par laipni lūdzamLaba diena kungs Wenzel Paldies par jūsu pieprasījumu. Lai izvēlētos pareizo vannas istabā ...
Sibylle 'ਤੇ ਸਵਾਗਤGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle នៅលើ សូម​ស្វា​គម​ន៌Guten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle ກ່ຽວກັບ ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບມື້ທີ່ດີທ່ານ Wenzel ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການສອບຖາມຂອງທ່ານ. ສໍາລັບການເລືອກຫ້ອງນ້ໍາທີ່ຖືກຕ້ອງ ...
Sibylle amin'ny TONGA SOATsara ny andro Atoa Wenzel Misaotra anao noho ny nanontany. Fa ny fisafidianana ny tsara efitra fandroana ...
Sibylle මත පීහොඳ දවසක් Wenzel මහතා ඔබේ විමසිම සදහා ඔබට ස්තුතියි. අයිතිය, නාන කාමරය තෝරා ...
Sibylle மீது வரவேற்புநல்ல நாள் திரு Wenzel உங்கள் விசாரணை நன்றி. வலது குளியலறையில் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான ...
Магдалена Сибілла на ПрошуДобрий день пан Венцель Дякуємо за Ваш запит. Для того щоб вибрати правильну ванну ...
Sibylle на ДОБРЕДОЈДОВТЕДобар ден Г-дин Wenzel Ви благодариме за вашето пребарување. За изборот на бања ...
Sibylle dwar JILQGĦUGood jum Mr Wenzel Grazzi għall-inkjesta tiegħek. Għall-għażla tal-banju dritt ...
Sibylle on ETORRIGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle ing SUGENG RAWUHGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle pada SELAMAT DATANGhari yang baik Mr. Wenzel Terima kasih untuk pertanyaan anda. Untuk memilih bilik mandi yang betul ...
Sibylle i runga i TaliTalira pai Mr. Wenzel Mauruuru koe mo tou uiui. Hoki te kōwhiri i te kaukau tika ...
Sibylle ar CROESOdydd da Mr. Wenzel Diolch i chi am eich ymholiad. Dros ddewis y ystafell ymolchi cywir ...
Sibylle haqqında WELCOMEYaxşı gün cənab Wenzel Sorğunuz üçün təşəkkür edirik. sağ vanna otağı seçilməsi üçün ...
Sibylle en BenvidoGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle ઉપર સ્વાગતGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle ar FÁILTEDea-lá tUasal Wenzel Go raibh maith agat as do fhiosrúchán. I gcás roghnú an seomra folctha ceart ...
Sibylle ಮೇಲೆ ಸ್ವಾಗತಗುಡ್ ದಿನ ಶ್ರೀ Wenzel ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬಲ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ...
Sibylle dina Wilujeung sumpingAlus dinten Mr. Wenzel Hatur nuhun pikeun panalungtikan Anjeun. Pikeun milih kamar mandi katuhu ...
Sibylle sa Maligayang pagdatingMagandang araw Mr. Wenzel Salamat sa iyo para sa iyong pagtatanong. Para sa pagpili ng tamang banyo ...
Sibylle on స్వాగతంGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
سیبیللی پر میں خوش آمدیدGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
סיביללע אויף באַגריסןGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle on സ്വാഗതംGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle sa WELCOMEGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Sibylle sou ByenviniBon jou Mesye Wenzel Mèsi pou rechèch ou an. Pou w ap chwazi twalèt la dwat ...
  2 Hits ec.europa.eu  
24/05/2013 - Due to maintenance operations, the citizens' initiative website will not be available on 24 May from 20:00 to 23:00 CEST. Apologies in advance for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding.
24/05/2013 - Le site web de l'initiative citoyenne ne sera pas disponible le 24 mai de 20 h 00 à 23 h 00 (heure de Bruxelles), en raison d'opérations de maintenance. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les éventuels désagréments occasionnés et vous remercions pour votre compréhension.
24/05/2013 - Wegen Wartungsarbeiten sind die Webseiten zur Bürgerinitiative am 24. Mai von 20.00 bis 23.00 Uhr (MESZ) nicht verfügbar. Wir bitten um Entschuldigung, falls Ihnen dadurch Probleme entstehen, und danken Ihnen für Ihr Verständnis.
24/05/2013 - Debido a operaciones de mantenimiento, la web de la iniciativa ciudadana no estará disponible el 24 de mayo desde las 20.00 hasta las 23.00 horas (CEST). Agradecemos su comprensión y le rogamos disculpe las molestias.
24/05/2013 - A causa di operazioni di manutenzione, il sito Diritto d'iniziativa dei cittadini europei non sarà disponibile il 24 maggio dalle 20:00 alle 23:00 CEST. Ci scusiamo in anticipo per gli eventuali inconvenienti e vi ringraziamo per la comprensione.
24/05/2013 - Por motivos de manutenção, o sítio Internet sobre a iniciativa de cidadania não estará acessível em 24 de maio, entre as 20h e as 23h (hora de Bruxelas). Pedimos desculpa pelo inconveniente, agradecendo desde já a sua compreensão.
24/05/2013 - Ο ιστότοπος της πρωτοβουλίας πολιτών δεν θα είναι διαθέσιμος στις 24 Μαΐου από τις 20:00 έως τις 23:00 (Θερινή Ώρα Κεντρικής Ευρώπης), λόγω εργασιών συντήρησης. Ζητούμε εκ των προτέρων συγγνώμη για τυχόν προβλήματα που μπορεί να δημιουργηθούν. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
24/05/2013 - Wegens onderhoudswerkzaamheden zal de website van het Europees burgerinitiatief op 24 mei tussen 20.00 en 23.00 uur (MEZT) niet bereikbaar zijn. Bij voorbaat onze excuses voor het ongemak. Bedankt voor uw begrip.
24/05/2013 - Поради поддръжка уебсайтът на европейската гражданска инициатива няма да бъде достъпен на 24 май от 20.00 до 23.00 ч. централно европейско време. Предварително се извиняваме за причиненото неудобство и благодарим за разбирането!
24/05/2013 - Z důvodu technické údržby nebudou stránky občanské iniciativy dne 24. května od 20:00 do 23:00 hod SELČ dostupné. Za případné nepříjemnosti se omlouváme a děkujeme za pochopení.
24/05/2013 - På grund af vedligeholdelse er webstedet for borgerinitiativet ikke tilgængeligt den 24. maj fra 20.00 til 23.00. Vi beklager ulejligheden. Tak for din forståelse.
24/05/2013 - Hooldustööde tõttu ei ole Euroopa kodanikualgatuse veebisait 24. mail kell 20:00–23:00 (Kesk-Euroopa aeg) kättesaadav. Vabandame võimalike ebamugavuste pärast. Täname mõistva suhtumise eest!
24/05/2013 - Kansalaisaloitesivusto on huoltotöiden vuoksi poissa käytöstä perjantaina 24.5. klo 21.00–24.00 (Suomen aikaa). Pahoittelemme mahdollista haittaa.
24/05/2013 - A polgári kezdeményzés honlapja karbantartás miatt május 24-én közép-európai nyári idő szerint 20 órától 23 óráig nem lesz elérhető. Az esetleges kellemetlenségekért szíves elnézését kérjük. Köszönjük megértését!
24/05/2013 - Dėl techninės priežiūros darbų Piliečių iniciatyvos svetainė gegužės 24 d. 20.00–23.00 val. Vidurio Europos laiku (21.00–24.00 val. Lietuvos laiku) neveiks. Iš anksto atsiprašome už galimus nepatogumus. Dėkojame už supratingumą.
24/05/2013 - Z uwagi na prace konserwacyjne strona internetowa poświęcona europejskiej inicjatywie obywatelskiej będzie niedostępna 24 maja od 20:00 do 23:00 czasu środkowoeuropejskiego (CEST). Dziękujemy za wyrozumiałość i przepraszamy za ewentualne niedogodności.
24/05/2013 - Din cauza operaţiunilor de întreţinere, site-ul iniţiativei cetăţeneşti nu va fi disponibil pe data de 24 mai, între orele 20:00 - 23:00 CEST. Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniente. Vă mulţumim pentru înţelegere.
24/05/2013 - Z dôvodu údržby bude dňa 24. mája v čase od 20.00. hod. do 23.00 hod. webová lokalita iniciatívy občanov nedostupná. Ospravedlňujeme sa za prípadné ťažkosti. Ďakujeme za porozumenie.
24/05/2013 - Zaradi vzdrževalnih del spletišče o državljanski pobudi ne bo dosegljivo 24. maja od 20:00 do 23:00 (po srednjeevropskem času). Opravičujemo se za nevšečnosti. Hvala za razumevanje.
24/05/2013 - Webbplatsen för EU:s medborgarinitiativ är stängd för underhåll den 24 maj kl. 20–23 svensk tid. Vi ber om ursäkt för detta och hoppas på din förståelse.
24/05/2013 - Tehnisku iemeslu dēļ pilsoņu iniciatīvas tīmekļa vietnei nevarēs piekļūt 24. maijā no plkst. 21.00 līdz 24.00 pēc Latvijas laika. Piedodiet par sagādātajām neērtībām un paldies par sapratni!
24/05/2013 - Minħabba operazzjonijiet ta’ manutenzjoni, il-websajt tal-inizjattiva taċ-ċittadini mhux se jkun disponibbli fl-24 ta’ Mejju mit-20:00 sa 23:00 CEST. Nitolbuk tiskużana għal kull inkonvenjenza kkawżata. Nirringrazzjawk tal-komprensjoni tiegħek.
24/05/2013 - Mar gheall ar obair chothabhála, ní bheidh suíomh gréasáin thionscnamh Eorpach na saoránach ar fáil an 24 Bealtaine idir 20:00 agus 23:00 (Am Samhraidh Lár na hEorpa). Maith dúinn aon mhíchaoithiúlacht dá thoradh sin. Go raibh maith agat as bheith tuisceanach.
  sco-khv.org  
We thank you for your confidence in Autohuis Velyen.
Anschließend verwendete Öl Sammeltanks sind zum Download freigegeben.
  www.yedoo.eu  
Thank you for your interest in Edisun Power.
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à Edisun Power.
Vielen Dank für Ihr Interesse an Edisun Power.
  www.emilfreyclassics.ch  
HOMAG Spain wants to take this opportunity to thank you for your visit to everyone who came to their booth at FIMMA, for the latest innovations of the company, to continue improving hand to hand or to celebrate a successful launch facility, which you are helping to make our customers more competitive and to differentiate and distinguish themselves in the market.
HOMAG Espagne veut profiter de cette occasion pour vous remercier de votre visite à tous ceux qui sont venus à leur stand à FIMMA, pour les dernières innovations de la société, de continuer à améliorer la main à la main ou pour célébrer un centre de lancement réussi, que vous contribuez à rendre nos clients plus compétitifs et de se différencier et se distinguer sur le marché.
HOMAG Spanien will diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für Ihren Besuch auf allen danken, die an FIMMA an ihrem Stand kam, für die neuesten Innovationen des Unternehmens, Verbesserung der Hand, weiterhin eine erfolgreiche Einführung Einrichtung zur Hand oder zum Feiern, die Ihnen helfen, unsere Kunden wettbewerbsfähiger und zu differenzieren und zeichnen sich auf dem Markt zu machen.
HOMAG Spagna vuole cogliere l'occasione per ringraziarvi per la vostra visita a tutti coloro che è venuto a loro stand alla FIMMA, per le più recenti innovazioni della società, per continuare a migliorare mano in mano o per festeggiare un impianto di lancio di successo, che si stanno aiutando a rendere i nostri clienti più competitivi e di differenziarsi e distinguersi sul mercato.
  www.risakusuzuki.com  
Thank you for your visit!
Merci pour votre visite!
¡Gracias por tu visita!
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Peter: Thank you for your words. The truth is that it is very interesting that a place so “new” as Patagonia has many stories to be told. I like it especially because I know there are people who love to read them.
Peter: Je vous remercie pour vos paroles. La vérité est qu'il est très intéressant de constater qu'un endroit si “nouveau” que la Patagonie a beaucoup d'histoires à raconter. Je l'aime surtout parce que je sais qu'il ya des gens qui aiment les lire. J'espère que cela encourage certains à s'y rendre.
Peter: Vielen Dank für Ihre Worte. Die Wahrheit ist, dass es sehr interessant ist, dass ein Ort so “neue” wie Patagonia hat so viele Geschichten zu erzählen. Ich mag es vor allem, weil ich weiß, es gibt Leute, um sie zu lesen genießen. Ich hoffe, das regt einige Leute, dorthin zu reisen.
Pietro: Grazie per le vostre parole. La verità è che è molto interessante il fatto che un posto così “nuovo” come la Patagonia ha tante storie da raccontare. Mi piace soprattutto perché so che ci sono persone che amano leggere. Spero che questo incoraggi alcune persone a viaggiare lì.
Peter: Obrigado por suas palavras. A verdade é que é muito interessante que um lugar tão “novo” como Patagonia tem muitas histórias para serem contadas. Eu gosto especialmente porque eu sei que existem pessoas que gostam de lê-los. Espero que isso incentiva alguns a viajar para lá.
Peter: Dank u voor uw woorden. De waarheid is dat het zeer interessant dat een plek zo “nieuw” als Patagonië heeft veel verhalen te vertellen. Ik vind het vooral omdat ik weet dat er mensen zijn die ze graag lezen. Ik hoop dat dit stimuleert sommigen om er naartoe te reizen.
ピーター: あなたの言葉をありがとう. 真実はそのように配置した非常に興味深いことです “新しい” パタゴニアは言われるように多くの物語を持っているとして、. 私はそれらを読むことを愛する人々がいることを知っているので、私は特にそれが好き. 私はこのいくつかがそこに移動することを奨励願って.
Pedro: Gràcies per les teves paraules. La veritat és que és molt interessant que un lloc tan “nou” com la Patagònia tingui tantes històries per ser explicades. M'agrada fer-ho i sobretot perquè sé que hi ha gent que gaudeix en llegir-. Espero que això motivi a alguns a viatjar-hi.
Nestajati: Hvala vam na riječima. Istina je da je to vrlo zanimljivo da mjesto tako da “novi” kao Patagonija ima mnoge priče da se javi. Sviđa mi se pogotovo jer znam da postoje ljudi koji vole da ih pročitate. Nadam se da potiče neke putovati tamo.
Питер: Спасибо за ваши слова. Правда в том, что это очень интересно, что место так “новый” как Патагония так много историй, чтобы быть сказанными. Мне нравится особенно, потому что я знаю, что есть люди, которые пользуются их читать. Я надеюсь, что это поощряет некоторых людей, чтобы поехать туда.
Peter: Eskerrik asko zure hitzak. Egia da oso interesgarria dela leku bat, beraz, “berria” Patagonia asko ditu istorioak kontatu behar bezala. Gustukoa dut irakurtzea maite duten pertsona daude batez ere, ez dakit. Espero dut hau bultzatzen batzuk bidaiatzeko.
Pedro: Grazas polas súas palabras. A verdade é que é moi interesante que un lugar tan “novo” a Patagonia ten moitas historias para ser contada. Me gusta especialmente porque sei que hai xente que quere ler. Espero que isto anime algúns viaxar alí.
  5 Hits insight.eun.org  
The 50 Years Together in Diversity competition closed on 31 December 2007. Thank you for your participation.
La date limite de participation au concours « 50 ans d’unité dans la diversité » était le 31 décembre 2007. Merci de votre contribution.
Der Wettbewerb 50 Jahre gemeinsame Vielfalt endete am 31. Dezember 2007. Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
La fecha límite del concurso "50 años unidos en la diversidad" fue el 31 de diciembre de 2007. Gracias por su participación.
Il concorso 50 anni insieme nella diversitàsi è concluso il 31 dicembre 2007. Grazie per avere partecipato.
O concurso para as escolas50 Anos Juntos na Diversidade encerrou no dia 31 de Dezembro de 2007. Agradecemos a sua participação.
Ο διαγωνισμός 50 Χρόνια Μαζί στην Διαφορετικότηταέληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2007. Ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
Конкурсът 50 Години Заедно в Многообразието приключи на 31 декември 2007. Благодарим ви за участието.
Soutěž 50 let společně v rozmanitosti byla ukončena 31. prosince 2007. Děkujeme vám, že jste se jí zúčastnili.
"50 år Sammen i Mangfoldighed"afsluttedes den 31. december 2007. Tak fordi du deltog i konkurrencen.
Võistlus "50 aastat üheskoos mitmekesisuses" lõppes 31. detsembril 2007. Aitäh osalemise eest.
50 vuotta yhdessä, erilaisina -kilpailu on päättynyt 31. päivä joulukuuta 2007. Kiitos kilpailuun osallistuneille.
Az 50 éve együtt a sokféleségben verseny 2007. december 31-én lezárult. Köszönjük a részvételt.
„50 metų drauge įvairovėje” konkursas baigėsi 2007m. gruodžio 31d. Dėkojame už dalyvavimą.
Konkurs 50 Lat Razem w Różnorodności został zamknięty 31 grudnia 2007 roku. Dziękujemy za Wasz udział w konkursie.
Termenul limită pentru trimiterea lucrărilor la concursul şcolar„50 de ani împreună în diversitate“a expirat în data de 31 decembrie 2007. Mulţumim pentru participare.
31. decembra 2007 sa skončila súťaž 50. rokov spoločne v rozmanitosti. Ďakujeme vám za vašu účasť.
Natečaj 50 let združeni v različnosti smo zaključili 31. decembra 2007. Zahvaljujemo se vam za sodelovanje.
Tävlingen 50 år tillsammans i mångfald avslutades den 31 december 2007. Tack för din medverkan.
Konkurss 50 gadi koopā dažādībā noslēdzās 2007. gada 31. decembrī. Pateicamies jums par dalību.
Il-kompetizzjoni 50 Sena Flimkien fid-Diversità għalqet fil-31 ta' Diċembru 2007. Grazzi tas-sehem tiegħek.
  3 Hits histara.sorbonne.fr  
If you would like to become a reviewer for HISTARA, please fill in the form in the right column. Thank you for your collaboration.
Si vous souhaitez devenir rédacteur des comptes rendus HISTARA, veuillez remplir le formulaire à droite. Nous nous remercions de votre collaboration.
Falls Sie Rezensent(in) von HISTARA werdenen möchten, so benutzen Sie bitte das Formular in der rechten Spalte. Wir danken für Ihre Mitarbeit.
Se desiderate diventare redattori delle recensioni HISTARA prego compilare il modulo a destra. Grazie per la collaborazione.
  5 Hits www.xplora.org  
The 50 Years Together in Diversity competition closed on 31 December 2007. Thank you for your participation.
La date limite de participation au concours « 50 ans d’unité dans la diversité » était le 31 décembre 2007. Merci de votre contribution.
Der Wettbewerb 50 Jahre gemeinsame Vielfalt endete am 31. Dezember 2007. Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
La fecha límite del concurso "50 años unidos en la diversidad" fue el 31 de diciembre de 2007. Gracias por su participación.
Il concorso 50 anni insieme nella diversitàsi è concluso il 31 dicembre 2007. Grazie per avere partecipato.
O concurso para as escolas50 Anos Juntos na Diversidade encerrou no dia 31 de Dezembro de 2007. Agradecemos a sua participação.
Ο διαγωνισμός 50 Χρόνια Μαζί στην Διαφορετικότηταέληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2007. Ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας.
Конкурсът 50 Години Заедно в Многообразието приключи на 31 декември 2007. Благодарим ви за участието.
Soutěž 50 let společně v rozmanitosti byla ukončena 31. prosince 2007. Děkujeme vám, že jste se jí zúčastnili.
"50 år Sammen i Mangfoldighed"afsluttedes den 31. december 2007. Tak fordi du deltog i konkurrencen.
Võistlus "50 aastat üheskoos mitmekesisuses" lõppes 31. detsembril 2007. Aitäh osalemise eest.
50 vuotta yhdessä, erilaisina -kilpailu on päättynyt 31. päivä joulukuuta 2007. Kiitos kilpailuun osallistuneille.
Az 50 éve együtt a sokféleségben verseny 2007. december 31-én lezárult. Köszönjük a részvételt.
„50 metų drauge įvairovėje” konkursas baigėsi 2007m. gruodžio 31d. Dėkojame už dalyvavimą.
Konkurs 50 Lat Razem w Różnorodności został zamknięty 31 grudnia 2007 roku. Dziękujemy za Wasz udział w konkursie.
Termenul limită pentru trimiterea lucrărilor la concursul şcolar„50 de ani împreună în diversitate“a expirat în data de 31 decembrie 2007. Mulţumim pentru participare.
31. decembra 2007 sa skončila súťaž 50. rokov spoločne v rozmanitosti. Ďakujeme vám za vašu účasť.
Natečaj 50 let združeni v različnosti smo zaključili 31. decembra 2007. Zahvaljujemo se vam za sodelovanje.
Tävlingen 50 år tillsammans i mångfald avslutades den 31 december 2007. Tack för din medverkan.
Konkurss 50 gadi koopā dažādībā noslēdzās 2007. gada 31. decembrī. Pateicamies jums par dalību.
Il-kompetizzjoni 50 Sena Flimkien fid-Diversità għalqet fil-31 ta' Diċembru 2007. Grazzi tas-sehem tiegħek.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow