hir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  8 Treffer www.beachpark.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae gan yr hyddod brith gyfnod beichiogrwydd hir o tua saith mis a hanner. Fel arfer maent yn cynhyrchu un elain (hydd brith) neu lo (coch), anaml maent yn cael gefeilliaid.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmargamcountrypark.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	This is the month when our fallow and red deer give birth to their young. The activity peaks with the majority being born from the second week of June onwards.

  www.fuchs-hotels.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mae gan Technoleg Taliesin restr hir o gleientiaid bodlon, y rhan fwyaf ohonynt wedi'u lleoli yng Nghymru, ond mae rhai ymhellach i ffwrdd yn Lloegr ac Iwerddon, Ewrop a De a Gogledd America. Mae ein gwefannau yn amrywio o sefydliadau cyhoeddus mawr fel Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Prifysgol Aberystwyth, Comisiwn Coedwigaeth Cymru a Chyngor Ceredigion hyd at fusnesau bach ac elusennau, cymdeithasau lleol a grwpiau cymunedol, ac unigolion fel artistiaid a cherddorion.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentechnoleg-taliesin.com als Prioritätsdomäne definieren

Technoleg Taliesin has a lengthy list of satisfied clients, most of them based in Wales, but some further afield in the UK and Ireland, Europe and the Americas. Our websites range from large public organisations such as the National Library of Wales, Aberystwyth University, Forestry Commission Wales and Ceredigion Council through to small businesses and charities, local societies and community groups, and individuals like artists and musicians.

  9 Treffer www.artesmundi.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Rwy wrth fy modd gweld cymuned Trebanog yn cael cyfle i feddwl yn greadigol ac i wneud pethau ac i weithio ochr yn ochr ag artistiaid a dylunwyr. Dyma gyfraniad cyffrous i’r celfyddydau gweledol yn yr ardal gan ymuno â mentrau creadigol a sefydlwyd yn ddiweddar megis Oriel y Gweithwyr yn Ynys-hir, Gwnaed yn y Cymoedd a Festyrefail yn Nhonyrefail.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartesmundi.org als Prioritätsdomäne definieren

“I’m delighted to see the Trebanog community having access to creative thinking and making opportunities and to work alongside artists and designers. This is an exciting contribution to the visual arts in the area and joins recently established creative ventures such as The Workers Gallery, in Ynyshir, Made in the Valleys and Festyrefail in Tonyrefail.” Anne Hayes, Arts & Creative Industries Manager, Rhondda Cynon Taff County Borough Council.

  2 Treffer www.lermitagehotel.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mae casgliadau’r Comisiwn Brenhinol yn adlewyrchu’r cysylltiadau hir, cymhleth ac amrywiol rhwng pobl Cymru a’r môr. Cyn dyfodiad y rheilffyrdd yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd symudiad pobl, defnyddiau crai, a nwyddau masgynnyrch yn dibynnu’n drwm ar longau o bob math.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeta.coflein.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren

The Royal Commission’s collections reflect the long, complex and diverse associations between the Welsh people and seafaring. Before the coming of the railways in the nineteenth century, the movement of people, raw materials, and manufactured goods depended heavily on ships of all types. The collection celebrates the richness of archaeological sites and structures that make up our ‘sea heritage’, which the Royal Commission researches and records to ensure they are valued and safeguarded.

  5 Treffer visitlinkoping.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mae traddodiad hir ym Mhrydain o bobl yn ymwneud a gwleidyddiaeth. Mae ymdrechion i gadw’r rhai sy’dd mewn awdurdod yn onest ac atebol, boed yn wleidyddion neu brenhinoedd, yn dyddio yn ol 800 mlynedd i’r Magna Carta.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencynefin.archiveswales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Britain has a proud tradition of popular involvement in politics. Attempts to keep those in charge honest and accountable, whether they were members of royalty or politicians, date back 800 years to Magna Carta. This was Britain’s first ‘people’s charter’ but, politics being what it is, the issue of fair representation didn’t go away. In 1838, a new People’s Charter was drawn up, with the primary aim of securing the vote for all men over 21. Women were not overlooked: their struggle for the vote had already begun. In the spirit of setting achievable goals, however, fighting for rights of men was more realistic. The Chartist movement gained in strength and popularity across the country.

  walesresilience.gov.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cyn cychwyn ar daith mewn tywydd gwael, p’un a yw hi’n daith hir neu fer, dyma rai camau syml i’w cymryd i baratoi ac i ddelio â’r annisgwyl.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwalesresilience.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Before setting off on journey in bad weather, no matter how long or short, here are a few simple steps you can take to prepare and deal with the unexpected.

  6 Treffer blog.trello.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dod yn Safle Treftadaeth y Byd – taith hir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwrecsam.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Chronology of the journey to World Heritage Site status

  9 Treffer www.snowdoniaheritage.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Siambr Gladdu Neolithig Capel Garmon Mae beddrod hir y siambr gladdu Neolithig hon uwchben yr afon Conwy yn anarferol yn y rhan hon o Gymru
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensnowdoniaheritage.info als Prioritätsdomäne definieren	Capel Garmon Neolithic Tomb The long barrow tomb at this Neolithic site above the River Conwy is unusual in this part of Wales

  2 Treffer www.discgolfscene.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pwyllgor Coed Hir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlampeter-tc.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Longwood Committee

  www.cymru.ac.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Am wybodaeth ynglŷn â chanlyniadau eich gradd / traethawd hir, cysylltwch â’ch man astudio. Yn anffodus ni all y Brifysgol ddarparu eich canlyniadau trwy gyfrwng ebost nac ar y ffôn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencymru.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	For information about your degree / dissertation result, please contact your place of study. Unfortunately the University is unable to provide your results to you by email or telephone

  4 Treffer oilcenter.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wrth osod cynhyrchion diogelwch cofiwch defnyddio bolltiau cryf a sgriwiau hir bob tro
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorporate.gwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	When fitting security products always remember to use strong bolts and long screws

  www.hetschip.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Roedd cynrychiolaeth Cymru wedi cael ei gydlynu gan PLANED, sefydliad cymunedol annibynnol gyda hanes hir a balch o feithrin a chefnogi gweithgarwch cymunedol arloesol mewn ffordd wirioneddol gyfranogol.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplaned.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	All four UK home nations were represented at Venhorst. The Wales delegation was coordinated by PLANED, an independent community based organisation with a long and proud history of nurturing and supporting innovative community based activity in a truly participative way.

  3 Treffer moodle.domuni.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mae diweithdra ymysg pobl ifanc yr ardal, yn cynnwys pobl ifanc GISDA yn uchel iawn hefyd. Gall cyfleoedd gwirfoddoli helpu pobl sydd wedi bod yn ddi-waith am gyfnod hir neu fyr, trwy eu gwneud yn fwy cyflogadwy a rhoi’r cyfle a chefnogaeth iddynt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengisda.org als Prioritätsdomäne definieren

By creating voluntary opportunities we can give people the skills they need to enable them to move on to employment. Unemployment amongst young people in the area, including GISDA’s young people is high. Volunteering opportunities can help people who have been out of work for a long or short period of time by making them employable and give them the chance and support they need. Already we can see that the project has developed and grown a lot and has had a positive effect on our volunteers.

  6 Treffer www.publichealthnetwork.cymru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nid yw Clefydau Anhrosglwyddadwy, a elwir hefyd yn glefydau cronig, yn cael eu trosglwyddo o un person i'r llall. Maent yn para am gyfnod hir ac yn datblygu'n araf ar y cyfan. Y pedwar prif fath o glefydau anhrosglwyddadwy yw clefydau cardiofasgwlaidd (e.e. trawiad ar y galon a strôc), canser, clefydau anadlol cronig (e.e. clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint ac asthma) a diabetes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublichealthnetwork.cymru als Prioritätsdomäne definieren	More than 36 million people die annually from NCDs (63% of global deaths), including more than 14 million people who die too young between the ages of 30 and 70.  Low and middle income countries already bear 86% of the burden of these premature deaths.

  5 Treffer www.elried.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Disgrifiad byr: Cwrs golff 18 twll yw Cwrs Golff Palleg, gyda phar 72. Fel y disgwylir ar gwrs 72 par, mae heriau amrywiol i brofi amynedd golffwyr i'r eithaf, megis parau tri lled fyr, a pharau pedwar a phump hir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitnpt.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Brief Description: Palleg Golf Club is an 18 hole course with a healthy par of 72. As expected of a par 72 course, there is a wide range of challenges to test golfers patience to the limit, such as short-ish par threes, long par fours and par fives. The Palleg Golf Club is deep in the heart of the Swansea Valley and the beautiful picturesque views are a wonderful background for a game of golf.

  www.greatormetramway.co.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae hanes hir a chyfoethog i Dramffordd y Gogarth, sydd wastad wedi bod yn rhan bwysig o dref Llandudno. Mae stori’r dramffordd yn dechrau yn 1898 gyda Deddf Tramffyrdd y Gogarth. Yn y ganrif a ddilynodd cafodd ei gwerthu, ei huwchraddio a’i hadfer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreatormetramway.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	The Great Orme Tramway has a long and rich history and has always been an important part of Llandudno, and it’s story begins with the passing of The Great Orme Tramways Act in 1898, through war times, changes of ownership, periods of refurbishment and updates, all the way to the present day and beyond.

  13 Treffer ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dod yn Safle Treftadaeth y Byd – taith hir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwrexham.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Chronology of the journey to World Heritage Site status

  20 Treffer wales.gov.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I'w cyhoeddi cyn hir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwales.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Due out soon

  3 Treffer www.bluepoint.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wrth ddadansoddi data a ddilynodd dros 1000 o gyfranogwyr dros bum mlynedd, dengys yr ymchwil bod symud i ardal wyrddach nid yn unig yn gwella iechyd meddwl pobl, ond mae’r effaith yn parhau yn hir ar ôl iddynt symud.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchwaraecymru.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Analysing data that followed over 1000 participants over five years, the research has found that moving to a greener area not only improves people’s mental health, but that the effect continues long after they have moved.