stali – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
5'979
Results
529
Domains Page 9
7 Hits
volvocarparts.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
techniczne tabletkowania w przemyśle farmaceutycznym i chemicznym, wymaga odpornych na ścieranie narzędzi prasowanych z proszków. Zastosowanie węglików spiekanych daje tutaj wyjątkowe zalety: okresy trwałości w porównaniu z narzędziami ze
stali
mogą się zwiększyć nawet 50-krotnie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
durit.com
as primary domain
Mit mehr Ausdauer mehr erreichen: Die verschleißintensive Großserienfertigung wie z.B. die technische Tablettierung in der pharmazeutischen und chemischen Industrie, verlangt nach verschleissfesten Pulverpresswerkzeugen. Die Verwendung von Hartmetall bietet hierbei entscheidende Vorteile. Standzeiten können sich gegenüber Stahlwerkzeugen um das bis zu 50-fache erhöhen. Stillstand wird erheblich reduziert – das ist legales Doping für die Produktion.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
durit.com
as primary domain
La rentabilidad es la llave: grandes lotes de producción causan desgastes excesivos en las diversas herramientas de la industria farmaceútica y química, siendo necesarias HERRAMIENTAS DE PRENSADO DE POLVOS EXTREMADAMENTE RESISTENTES AL DESGASTE. De esta manera, el uso del Metal Duro ofrece ventajas únicas. La vida útil de las herramientas puede alcanzar hasta 50 veces las de una misma herramienta de acero. El tiempo de paradas por mantenimiento se reduce de forma considerable – la productividad jamás será la misma.
5 Hits
www.sjdz.org.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Uniwersalna maszyna do wyrobów ze
stali
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptint.com
as primary domain
Machine universelles a cisailler & poinconner
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptint.com
as primary domain
Herramienta universal para hierro
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptint.com
as primary domain
Universele Ponsknipmachines & Ponsmachines
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptint.com
as primary domain
Универсальные пресс-ножницы и пробивные прессы
31 Hits
enadvance.com
Show text
Show cached source
Open source URL
np. z drzwiami metalowymi, ze
stali
szlachetnej, z płyty i okleiny z drewna , z nadrukiem lub obite skórą
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cp.de
as primary domain
…in compartment widths of 300 or 400 mm, with one, two, three or four compartments (compartment width 400 mm up to three compartments).
36 Hits
www.observatoriodavivenda.gal
Show text
Show cached source
Open source URL
Kolana ze
stali
weglowej
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
racmet.com
as primary domain
TÜV SÜD Gruppe (PED - AD 2000)
4 Hits
homemating.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Profile ze
stali
szlachetnej
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gah.de
as primary domain
Stainless steel profiles
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gah.de
as primary domain
Profilés en acier inoxydable
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gah.de
as primary domain
Perfiles de acero inoxidable
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gah.de
as primary domain
Profili in acciaio inox
53 Hits
www.mimizan-tourisme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ramka ze
stali
kwasoodpornej inox z płytą ochronną na podłogę.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edilkamin.com
as primary domain
Kandalló inox fémkeretbe burkolva, előtét lemezzel.
12 Hits
www.bochem.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Meble ze
stali
szlachetnej 18/10
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bochem.com
as primary domain
Furniture stainless steel
www.fmeter.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Najbardziej nietypową atrakcją Nantes jest Les Machines de l'Île de Nantes – surrealistyczny park tematyczny, w którym można oglądać ekscentryczne mechaniczne rzeźby, w tym olbrzymiego słonia ze
stali
i drewna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avis.pl
as primary domain
When the sun is shining head for Jardin des Plantes, a pretty botanical gardens which was first opened in 1860. As well as a delightful 19th century hot-house filled with palm trees there are walk-ways, a kaleidoscope of flower beds and various natural highlights including Japanese maples and ancient magnolia trees.
2 Hits
www.florencemode.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Wysokie temperatury, zanieczyszczenie, wilgotność – technologia transportowa Power & Free firmy Schierholz sprawdziła się także w ekstremalnych warunkach. Idealna dla wszystkich branż, nie tylko w technologii powierzchni. Dostępna również jako wersja ze
stali
nierdzewnej.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schierholz.de
as primary domain
Temperaturas elevadas, suciedad, humedad... la técnica de transporte Power & Free de Schierholz ha probado su eficacia también bajo condiciones extremas. Ideal para todos los sectores, no solo en la ingeniería de superficies. Disponible también en ejecución en acero fino.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schierholz.de
as primary domain
High temperatures, dirt, moisture – Power & Free conveyor technology from Schierholz has also proven itself under extreme conditions. It is ideal for all sectors, not just for surface technology. It is also available with a stainless steel design.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schierholz.de
as primary domain
Yüksek sıcaklıklar, kir, nem – Schierholz'un Power & Free konveyör teknolojisi ekstrem koşullar altında da kendini kanıtlamıştır. Sadece yüzey teknolojileri için değil, tüm branşlar için ideal olduğunu ortaya koymuştur. Paslanmaz çelik olarak da temin edilebilir.
2 Hits
www.alexcdl.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Nie powoduje korozji
stali
(n p. stalowych zbrojeń).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kora-holzschutz.de
as primary domain
Non-corrosive on steel (e. g. steel reinforcements).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kora-holzschutz.de
as primary domain
Effet non corrosif sur l’acier (par ex. armatures d'acier).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kora-holzschutz.de
as primary domain
Non ha effetti corrosivi sull'acciaio (ad esempio sulle armature d'acciaio).
19 Hits
www.komachine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Płyta tnąca z odpornej na zużycie, hartowanej
stali
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pumpen.netzsch.com
as primary domain
Disque perforé en acier trempé, résistant à l'usure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pumpen.netzsch.com
as primary domain
Schneidplatte aus verschleißfestem, gehärtetem Stahl.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pumpen.netzsch.com
as primary domain
Piastra di taglio in acciaio temprato resistente all'usura.
25 Hits
www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
czystość
stali
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ntn-snr.com
as primary domain
propreté des aciers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ntn-snr.com
as primary domain
hochreine Stähle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ntn-snr.com
as primary domain
limpieza de los aceros,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ntn-snr.com
as primary domain
purezza degli acciai
30 Hits
www.bochem.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zapewniając całkowicie stabilną pozycję i bezchybotliwą pracę, jest produktem doskonale bezpiecznym. Wyjątkowo masywny, wysoce precyzyjny mechanizm nożycowy ze
stali
nierdzewnej 18/10 oraz elementy elektroniczne są trwale chronione pod miechem z opornego chemicznie PTFE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bochem.com
as primary domain
De plus en plus de manipulations en laboratoire sont effectuées sous une hotte aspirante. L'opérateur est néanmoins souvent à l'étroit, ce pour quoi, le moteur et la commande du nouveau « Lift 240 » électrique de BOCHEM sont intégrés dans le support élévateur. D'une stabilité et d'un aplomb absolus lors de la montée et de la descente, il permet de travailler en toute sécurité. Les ciseaux en acier inox 18/10 particulièrement robustes et d'une grande précision ainsi que les composants électroniques sont durablement protégés par un soufflet en PTFE résistant aux produits chimiques. Et comme toute hotte est vraiment sécurisée à condition d'être fermée, le pilotage du support élévateur est assuré par une télécommande!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bochem.com
as primary domain
Hoy en día las vitrinas de extracción, si bien frecuentemente ofrecen poco espacio, se emplean para un número cada vez mayor de tareas en el laboratorio. Es por tal razón que en el nuevo elevador eléctrico "Lift 240" de BOCHEM lleva el motor y el sistema de control integrados en la base. Este elevador es absolutamente estable en cualquier posición y no se tambalea al subir o bajar ofreciendo máxima seguridad. Un fuelle de PTFE resistente a las sustancias químicas protege los componentes electrónicos y el mecanismo de barras articuladas robusto y preciso en acero inox 18/10. Y como medida adicional de seguridad, está dotado de un control remoto que permite la utilización con la vitrina cerrada.
kasi.re.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwiększyła się ich zdolność do koncentracji, poprawiła im się pamięć oraz zdolność do rozumienia nauczanych w szkole przedmiotów.
Stali
się również spokojniejsi. Generalnie, mają poczucie, że otrzymali praktyczne narzędzie, którego mogą użyć w obliczu dowolnych trudności i wyzwań.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
children.dhamma.org
as primary domain
Los jóvenes que han empezado a practicar Anapana han sacado muchos beneficios. Se nota una mejora en su capacidad de concentración y de comprensión, en su memoria y se vuelven más tranquilos. En general sienten que disponen de una herramienta práctica que pueden utilizar ante cualquier tipo de adversidad o reto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
children.dhamma.org
as primary domain
Crianças e jovens que começaram a praticar Anapana obtiveram vários benefícios. Sua habilidade para se concentrar eleva-se, sua memória torna-se mais clara, a capacidade de compreender uma matéria aumenta e se tornam mais calmos. No geral, sentem que possuem uma ferramenta prática para usar diante de qualquer tipo de adversidade ou desafio.
4 Hits
www.artaediciones.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zakład Kokerei Hansa w Huckarde, przedmieściu Dortmundu, uruchomiono w roku 1928. Węgiel wydobywany z sąsiednich kopalń przerabiano tu na koks, potrzebny w pobliskiej hucie żelaza i
stali
"Dortmunder Union".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panoramy.zbooy.pl
as primary domain
The Hansa coking plant in the Huckarde suburb of Dortmund went into operation in 1928. It was at the heart of the integrated production process in the Dortmund coal, iron and steel industry, taking coal from the neighbouring collieries and delivering coke to the "Dortmunder Union" iron and steel mill. At peak periods up to 1000 people worked here and the plant was able to produce over 5000 tons of coke per day. Heavy industry crisis of the 1980s forced the plant to be gradually shut down and eventually closed down in December 1992. The imminent destruction of this fascinating industrial unit was prevented by the combined efforts of politicians and local grass-roots organizations. Since 1997 the coking plant has been one of the sites belonging to the Foundation for the Preservation of Industrial Monuments and Historical Culture.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10