|
|
Интересите са всички малки и големи неща, които те вълнуват – любима група, филм, желано пътешествие, спорт, хоби и други. Разгледай интересите на другите в профилите им и виж дали не съвпадат с твоите.
|
|
|
Your interests are all the little things you like – favorite bands, movies, holiday destinations, sports and many other things. You can also check out other people’s interests on their profiles, and see if they’re into the same things as you. To add interests, just visit your profile and either select interests from the available categories or add your own (these will need to be approved before they appear on your profile, so please don’t write anything offensive).
|
|
|
Seus interesses são todas as coisas que você gosta - bandas, filmes, lugares de férias, esportes e muitas outras coisas. Você também pode visualizar os interesses de outros usuários nos seus perfis e ver se eles gostam das mesmas coisas que você. Para adicionar interesses, basta entrar no seu perfil e selecionar os interesses de acordo com categorias disponíveis ou adicionar seus próprios (se incluir seus interesses, eles terão de ser aprovados antes de aparecer no seu perfil, então por favor não escreva nada ofensivo).
|
|
|
الإهتمامات هي الأشياء الصغيرة التي تحبها، فريق موسيقي المفضل لديك، أفلام، الأماكن التي تقضي فيها العطل، الرياضات و أشياء أخرى. يمكنك أيضا إلقاء نظرة على إهتمامات باقي الأعضاء على صفحاتهم، و إكتشاف إن كان لديك نفس إهتماماتهم. لإضافة الإهتمامات، فقط إفتح صفحتك و إختر إحدى الإهتمامات المقترحة أو أضفها إن لم تكن تتواجد (يجب أن يتم الموافقة عليها قبل الظهور على صفحتك، لذا المرجو تفادي كتابة ما سيتم حذفه).
|
|
|
Τα ενδιαφέροντά σας είναι όλα εκείνα τα πράγματα που σας αρέσει να κάνετε – τα αγαπημένα σας συγκροτήματα, ταινίες, ταξιδιωτικοί προορισμοί, αθλήματα και άλλα πολλά. Επίσης μπορείτε να ελέγξετε τα ενδιαφέροντα άλλων ατόμων στο δικό τους προφίλ, αλλά και να δείτε αν τους ενδιαφέρουν τα ίδια πράγματα με εσάς. Για να προσθέσετε ενδιαφέροντα, απλώς πηγαίνετε στο προφίλ σας και είτε επιλέξτε ενδιαφέροντα από τις διαθέσιμες κατηγορίες ή προσθέστε δικά σας (αυτά πρέπει να εγκριθούν πριν εμφανιστούν στο προφίλ σας, για αυτό παρακαλώ μην γράψετε κάτι προσβλητικό).
|
|
|
Je interesses zijn al die dingen, klein of groot, die je leuk vindt - zoals je favoriete bands, films, eten, vakantielanden of sport en natuurlijk alles wat daar tussenin zit. Je kunt ook de interesses van anderen op hun profiel bekijken om te zien of jullie iets gemeenschappelijk hebben. Je kunt interesses toevoegen via je profielpagina door interesses te kiezen uit de lijst met categorieën of zelf een interesse in te voeren (let op: alle interesses worden eerst gekeurd).
|
|
|
Els teus interessos són totes aquelles petites coses que t'agraden: els grups de música que escoltes, el teu lloc favorit de vacances, els esports que practiques i molt més. També pots veure els interessos de la resta d'usuaris i comprovar si us agraden les mateixes coses o no. Per afegir interessos, dirigeix-te al teu Perfil i selecciona qualsevol dels interessos disponibles a les diferents categories o bé afegeix els teus propis interessos (aquests necessitaran ser aprovats pel nostre equip de moderació abans que puguin aparèixer al teu perfil, per això et demanem que no escriguis res d’ofensiu).
|
|
|
Tvoji interesi su sve one male stvari koje te zanimaju - omiljeni bendovi, filmovi, odredišta za putovanja, sportovi i mnoge druge stvari. Možeš i vidjeti interese drugih korisnika na njihovim profilima i vidjeti zanimaju li ih iste stvari kao i tebe. Za dodavanje interesa jednostavno posjeti svoj profil i ili odaberi interese iz dostupnih kategorija ili dodaj vlastite (morat će biti odobreni prije nego što se pojave na tvom profilu pa ne piši ništa uvredljivo).
|
|
|
Vaše záliby jsou všechny ty věci, které máte rádi - oblíbené kapely, filmy, místa, kam rádi jezdíte na dovolenou, sporty a další. Také se můžete podívat na záliby ostatních lidí na jejich profilech a uvidíte, jestli máte nějaké společné. Chcete-li si přidat záliby, stačí přejít na svůj profil a buď zvolit zálibu z kategorií, které jsou k dispozici, nebo si přidat vlastní (takové fotky budou muset projít kontrolou, než se na Vašem profilu zobrazí, proto prosím nepište nic urážlivého).
|
|
|
Dine interesser er alle de små ting, du kan lide - yndlingsbands, film, feriemål, sport og mange andre ting. Du kan også tjekke andre folks interesser på deres profiler, og se, om I har nogen tilfælles. Hvis du vil tilføje interesser, skal du bare gå til din profil, og enten vælge interesser fra de foreslåede kategorier eller tilføje dine egne (de vil skulle godkendes, før de vises på din profil, så undlad venligst at skrive noget stødende).
|
|
|
Lempiasioihin kuuluvat kaikki sydäntäsi lähellä olevat asiat, kuten bändit, leffat, ruoka, lomakohteet, urheilulajit jne. Voit myös nähdä muiden lempiasioita ja katsoa, kuka tykkää samoista asioista kuin sinä. Lisätäksesi lempiasioita, mene profiiliisivullesi ja valitse jo käytössä olevia lempiasioita tai luo uusia (huom. mitään asiatonta ei tulla hyväksymään).
|
|
|
रूचियाँ वह चीज़े है जो आपको पसंद है - जैसे मनपसंद बैन्ड, सिनेमा, खाना, जगहें, खेल, हीरो, हीरोइन, इत्यादि। आप दूसरों की रूचियाँ भी देख सकते है और जान सकते है कि क्या उनको भी आपके समान चीज़ें पसंद है। रूचियाँ जोड़ने के लिए, अपनी रूपरेखा पर जाओ, और नीचे, जानकरी क्लिक कर,वहाँ मौजूद रूचियों से चुनो (रुचियाँ जोड़ो, द्वारा) या अपनी खुद की रूचि जोडो (इनहें मध्यसत द्वारा अनुमोदन की ज़रूरत होगी)।
|
|
|
Érdeklődési köreid mindazok az apróságok, amiket szeretsz – például a kedvenc együttesed, filmed, nyaralóhelyed, vagy sportágad. Azt is láthatod, kiket érdekelnek ugyanezek a dolgok. Lépj adatlapodra, és válaszd ki érdeklődési köreidet a megadott listából. Olyat is hozzáadhatsz, ami nem szerepel a listán, de azt előbb jóvá kell hagynunk - légy szíves, ne írj be semmi olyat, ami sértő vagy zavaró lehet.
|
|
|
Minatmu adalah semua hal kecil yang kamu suka - band, film, tempat liburan, olahraga favorit dan lain-lainnya. Kamu juga bisa lihat minat orang lain di profil mereka, dan lihat apa kalian punya kesamaan. Untuk menambah minat, kunjungi profilmu dan pilih dari minat yang sudah ada atau tambah sendiri (ini akan dimoderasi sebelum muncul di profilmu, jangan tulis sesuatu yang menyinggung).
|
|
|
귀하의 관심사는 귀하께서 좋아하는 모든 소소한 것들입니다 - 가장 좋아하는 밴드, 영화, 휴가지, 스포츠 등 많은 다른 것들. 귀하께서는 다른 회원들의 프로필에서 그들의 관심사를 체크할 수 있고, 귀하와 공통 관심사가 있는지도 살펴볼 수 있습니다. 관심사를 등록하려면, 귀하의 프로필을 방문하여 제시되어 있는 카테고리로부터 관심사를 선택하거나 귀하의 관심사를 직접 추가하실 수 있습니다 (두 번째 방법을 통해 추가되는 관심사는 귀하의 프로필에 나타나기 전에 저희팀에 의해 검열이 이루어지니 공격적인 뉘앙스를 담고 있는 관심사는 피해주시기 바랍니다).
|
|
|
Tavo pomėgiai - tai viskas, ką mėgsti - mėgstamos grupės, filmai, atostogų kryptys, sportas ir kiti panašūs dalykai. Taip pat gali matyti kitų žmonių pomėgius jų profiliuose ir palyginti, ar jie sutampa su tavo. Jei nori pridėti pomėgių, apsilankyk savo profilyje ir pasirink pomėgius pagal pateikiamas kategorijas arba pridėk savo (šie pomėgiai turės būti patvirtinti, kol pasirodys tavo profilyje, tad nerašyk nieko neleistino).
|
|
|
Twoje zainteresowania, to wszystko co lubisz - ulubione zespoły, filmy, wakacje, sporty i wiele innych. Możesz również przeglądać zainteresowania innych osób i dodać je do swojego profilu i sprawdzać, czy inni lubią podobne rzeczy. Aby dodać zainteresowania, wejdź na swój profil i wybierz zainteresowania z podanych kategorii lub dodaj swoje własne (będą one musiały zostać zatwierdzone, zanim zostaną udostępnione na Twoi profilu).
|
|
|
Interesele sunt lucrurile care îți plac, hobby-urile tale, preferințele tale în orice materie. Poți să vezi care persoane îți împărtășesc pasiunile. Pentru a adăuga interese, du-te pe profil și alege interese din categoriile oferite sau scrie-le pe ale tale (acestea vor fi verificate înainte să apară pe profil așa că te rugăm să nu scrii ceva ofensiv).
|
|
|
Dina intressen är alla saker du gillar – musik, filmer, resor, sport etc. Du kan kolla in andra användares intressen genom att gå till deras profiler. För att lägga till dina intressen, gå till din profil och välj redan listade intressen eller lägg till dina egna. De du lägger till själv kommer att behöva godkännas av en moderator innan de visas på din profil.
|
|
|
ความสนใจของคุณทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณชอบ - วงโปรด ภาพยนตร์ สถานที่ที่ชอบไปในวันหยุด กีฬา และอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้คุณยังสามารถตรวจสอบความสนใจของคนอื่นในโปรไฟล์พวกเขา และดูว่าพวกเขาชอบสิ่งเดียวกับคุณหรือเปล่า เพื่อเพิ่มความสนใจเพียงแค่ไปที่ โปรไฟล์คุณ แล้วเลือกความสนใจจากหมวดหมู่ที่มีอยู่ หรือเพิ่มของคุณเอง (เหล่านี้จะต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่จะปรากฏในโปรไฟล์คุณ ดังนั้นกรุณาอย่าเขียนอะไรที่น่ารังเกียจ)
|
|
|
İlgi alanları favori müzik grubu, filmler, tatil yerleri, spor ve bunun gibi sizin sevdiğiniz küçük şeylerdir. Ayrıca diğer kullanıcıların ilgi alanlarına bakabilir ve aynı ilgi alanlarına sahip olup olmadığınızı öğrenebilirsiniz. İlgi alanı eklemek için profilinizi açınız, kategorilerden birini seçiniz ya da kendiniz bir ilgi alanı yazınız (profilinizde yayınlanmadan önce onaylanması gerektiği için aykırı şeyler yazmayınız).
|
|
|
Sở thích là tất cả những điều mà bạn thích - yêu thích ban nhạc, phim, kỳ nghỉ, thể thao và nhiều thứ khác. Bạn cũng có thể xem sở thích của người khác trên hồ sơ của họ, và xem họ có cùng sở thích tương tự như bạn. Để thêm sở thích, chỉ cần truy cập hồ sơ của bạn và lựa chọn sở thích có sẵn hoặc thêm vào (sẽ cần phải được duyệt trước khi chúng xuất hiện trên hồ sơ của bạn, vì vậy xin vui lòng xem xét kỹ trước khi điền thông tin).
|
|
|
תחומי העניין שלך הם כל הדברים הקטנים שמעניינים אותך - להקות וסרטים אהובים, יעדים לחופשה, ספורט והרבה תחומים אחרים. אפשר גם לראות את תחומי העניין של אנשים אחרים בפרופילים שלהם, ולהשוות אותם לשלך. להוספת תחומי עניין, יש להיכנס לפרופיל שלך, לבחור תחומים מהקטגוריות הקיימות או להוסיף תחומי עניין משלך (אלו יעברו לאישור הצוות שלנו לפני שיוצגו בפרופיל שלך, לכן אין לכתוב משהו פוגעני).
|
|
|
Intereses ir lietas, kas tev patīk – mīļākās grupas, filmas, ceļojumi, sporta veido un viss pārējais. Tu vari apskatīt intereses citu lietotāju profilos un uzzināt, kas jums ir kopīgs. Lai pievienotu intereses, vienkārši apmeklē savu profilu un izvēlies jau pieejamās intereses vai pievieno savas (katra pievienotā interese tiek pārskatīta, tamdēļ, lūdzu, neraksti neko nepiedienīgu).
|
|
|
Minat anda terdiri daripada benda-benda yang anda suka - band kegemaran, filem, destinasi percutian, sukan dan pelbagai lagi. Anda juga boleh semak minat orang lain di profil mereka dan lihat sama ada anda mempunyai minat yang sepadan. Untuk menambah minat-minat anda, sila lawati profil anda dan pilih minat-minat daripada kategori yang tersedia atau tambah minat-minat anda sendiri (ini perlu diluluskan sebelum muncul di profil anda, jadi jangan masukkan apa-apa yang kesat).
|
|
|
Os teus intereses son todas aquelas pequenas cousas que che gostan: os grupos de música que escoitas, o teu sitio favorito de vacacións, os deportes que practicas e moito máis. Tamén podes ve-los intereses do resto de usuarios e comprobar se vos gostan as mesmas cousas ou non. Para engadir intereses, accede ao teu perfil e selecciona algún dos intereses dispoñíbeis nas distintas categorías ou ben engade os teus propios intereses (precisarán ser aprobados polo noso equipo de moderación antes de que poidan aparecer no teu perfil, polo tanto, por favor, non escribas nada ofensivo).
|
|
|
Ang iyong mga hilig ay ang lahat ng mga maliliit na mga bagay na gusto moo - mga paboritong banda, mga pelikula, mga lugar na bakasyonan kung walang pasok, mga larong palakasan at marami pang ibang mga bagay. Maari mo din siyasatin ang mga hilig ng ibang tao sa kanilang mga profile, at tingnan kung sila ba ay magkaparehong bagay na gaya sa inyo. Para magdagdag ng mga hilig, tanging bumisita sa profile mo at alin man pumili ng mga hilig mula sa mga naririyan na mga kategorya o magdagdag ng iyong sarili (ito ay kinakailangang aprobahan bago ito ay lalabas sa iyong profile, gayon huwag kayong sumulat ng kahit anong nakakasama).
|
