aise – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Treffer www.cham-aventure.com  

  3 Treffer www.unifribourg.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Isabel Marant Etoile, une deuxième ligne de la marque, présente ce style décontracté à travers un éventail d’essentiels, tels que des tricots à effet usé, des t-shirts à graphiques, des blousons ajustés et des chemises en flanelle, tous imprégnés de l’aise et de la féminité emblématiques de la designer.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenssense.com als Prioritätsdomäne definieren

Driven by a desire to interject confident, nonchalant street style into the fashion world, Paris-based designer Isabel Marant debuted her first collection in 1995. Isabel Marant Etoile, the label’s diffusion line, translates her effortless brand of Parisian style into a desirable range of basics: distressed knits, graphic tees, tailored jackets, flannel shirts et al. with her signature mix of everyday ease and self-assured femininity. Cast in vintage color palates and subdued patterns, her pieces present as both utilitarian and quietly chic, retooling masculine silhouettes and sumptuous textiles to perfectly distill the bohemian spirit of off-hand refinement.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Version française: "Finance servante ou finance trompeuse?" paru chez Desclée de Brouwer, Paris, en mars 2008
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Version française: "Finance servante ou finance trompeuse?" paru chez Desclée de Brouwer, Paris, en mars 2008

  www.koes.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les tables Friends sont à leur aise dans toutes les situations, grâce au design simple et raffiné, et à la réalisation soignée dans les moindres détails.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethimo.com als Prioritätsdomäne definieren	I tavoli Friends sono adatti a qualsiasi situazione, grazie al design semplice ma al tempo stesso raffinato, ed alla realizzazione curata in ogni minimo particolare.

  10 Treffer aaia.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Êtes-vous à l'aise avec vos allergies ou votre asthme?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaaia.ca als Prioritätsdomäne definieren	How comfortable are you in dealing with your allergies or asthma?

  3 Treffer www.cnps.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Être à l'aise en équipe et dans un environnement dynamique et collaboratif
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnps.ca als Prioritätsdomäne definieren	Comfortable working in a dynamic and collaborative team environment

  6 Treffer www.oepg.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous êtes un pro de l’e-Mountainbike et vous vous sentez à l’aise sur tous les terrains et dans toutes les descentes?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflyer-bikes.com als Prioritätsdomäne definieren	Sind Sie E-MTB Profi und fühlen sich in jedem Gelände und bei jeder Abfahrt zu Hause?

  10 Treffer www.aaia.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Êtes-vous à l'aise avec vos allergies ou votre asthme?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaaia.ca als Prioritätsdomäne definieren	How comfortable are you in dealing with your allergies or asthma?

  3 Treffer www.oloneo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les débutants se sentiront immédiatement à l'aise grâce aux nombreux préréglages et styles HDR visualisables et applicables en temps réel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoloneo.com als Prioritätsdomäne definieren	Beginners will feel comfortable instantly thanks to a wide range of presets and HDR styles that can be previewed and applied in real-time.

  internationalgymnix.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’Hôtel Ceresio est, et sera toujours, un endroit où les clients doivent se sentir totalement à l’aise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelceresio.ch als Prioritätsdomäne definieren	The Hotel Ceresio is, and will always be, a place where guests should feel at home.

  4 Treffer www.garoo.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mais je me dis que ça ne collerait tellement pas à mon humeur que je m’y sentirais mal à l’aise et que ça ne tiendrait pas dix jours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaroo.net als Prioritätsdomäne definieren	But I think it just wouldn’t match my mood at all and I’d feel so ill at ease with it that it just wouldn’t last ten days.

  4 Treffer www.welcomeoffice.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les dames à la recherche de vêtements grande taille, se sentiront comme chez elles dans ce magasin branché à Ostende. Vous pouvez y faire du shopping à votre aise avec un café et des conseils personnels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlazee.be als Prioritätsdomäne definieren	Plus-sized ladies are welcome in this trendy Ostend boutique. The perfect place for some relaxed shopping with a cup of coffee and personal advice.

  www.latinamerica.undp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Chef de Projet sera secondé par deux adjoints: Un assistant administratif et financier et un assistant technique. Les deux assistants devront être à l'aise en anglais et en français.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrioc.org als Prioritätsdomäne definieren	A Project Management Team (PMT) will be established at ANBO Technical Secretariat, currently hosted by the OMVS. This Position Description is for the ANBO/GWP/SITWA Administrative and Finance Assistant recruited to assist the Project Manager.

  3 Treffer www.solarimpulse.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Version optimisée et plus complexe de son frère ainé, le nouvel appareil sera plus grand (de 11 %), capable de supporter plus de poids et plus résistant aux climats humides. De plus, le pilote y sera beaucoup plus à l'aise, chose fondamentale puisque certaines des étapes les plus longues pourront durer plusieurs jours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensolarimpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	Although HB-SIA and HB-SIB will visibly be from the same family, they remain fundamentally different. The new airplane is an optimized and more complex version of its older brother. It will be larger (by 11%), it will be able to carry more weight, it will be more resistant to humid climates and, most importantly, the pilot will be much more comfortable during some of the longer legs, which could last up to several days. But you will discover these differences in the upcoming series, so stay tuned!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensolarimpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	Obwohl die HB-SIA und die HB-SIB denselben Ursprung haben, sind sie doch fundamental verschieden. Das neue Flugzeug ist eine optimierte und komplexere Version seines kleinen Bruders. Es wird um 11% größer sein, mehr Gewicht tragen können, widerstandsfähiger in feuchten klimatischen Bedingungen sein und der Komfort für den Piloten wird vor allem für längere Flugstrecken, die mehrere Tage dauern können, deutlich verbessert. Sie können diese Unterschiede in den weiteren Folgen dieser Serie selbst entdecken. Bleiben Sie dran!

  philosophy.by  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’ameublement simple et fonctionnel et l’atmosphère familiale permettent aux clients de se sentir immédiatement à leur aise, comme s’ils étaient chez eux. De plus, la situation tranquille de l’hôtel garantit aux clients un séjour calme et reposant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelloreto.com als Prioritätsdomäne definieren	A decoração simples e funcional e a atmosfera familiar fazem com que os hóspedes se sintam desde logo como se estivessem na sua própria casa. A localização tranquila na qual se encontra o hotel garante além de tudo o mais um sono tranquilo e repousante aos hóspedes.

  galle.mc.gov.lk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Es-tu à l’aise sur le sujet ? Cela ne veut pas dire que tu dois tout savoir : tu peux distribuer du matériel d’information et indiquer des adresses, par exemple celle de Krax ou de la Protection Suisse des Animaux PSA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrax.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sei informato sul tema? Non significa che tu debba sapere tutto: puoi semplicemente distribuire materiale informativo a riguardo e fornire indirizzi utili, come per esempio quello di Krax o della Protezione Svizzera degli Animali PSA.

  2 Treffer augelegalfiscal.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Soyez à l'aise que ce soit sur la route ou à traîner le port du TravelActiv Slip-On par Propet. Il est conçu avec une doublure en filet pour une ventilation adéquate. La semelle intérieure en EVA rembourré offre un soutien et le confort…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshoeshow.com.au als Prioritätsdomäne definieren	Be comfortable whether on the go or hanging out wearing the TravelActiv Slip-On by Propet. It is engineered with a mesh lining for adequate ventilation. The cushioned EVA insole provides support and comfort…

  5 Treffer www.loggiatodeiservitihotel.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Á Gran Canaria c'est très facile de se sentir à l'aise et bien reçu.", Tanja Brandt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelesdunas.com als Prioritätsdomäne definieren	Man fühlt sich hier auf Gran Canaria sehr schnell wohl und willkommen.", Tanja Brandt.

  11 Treffer www.bdc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Choisissez un concepteur avec lequel vous êtes à l'aise. Préférez-vous une équipe qui fait des affaires depuis longtemps et qui a une approche traditionnelle, ou une équipe jeune et plus créative?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Choose a developer you are comfortable with. Do you prefer a team that has been around for a long period of time and has a traditional approach, or a young team with more creative flair?

  2 Treffer www.xaec.org.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De Meestere se sent totalement à l’aise dans ce secteur dynamique et ces dernières années, elle a construit en permanence des capacités supplémentaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwillynaessens.be als Prioritätsdomäne definieren	De Meestere voelt zich uitstekend in deze voortvarende sectoromgeving en was de laatste jaren wel steeds ergens bijkomende capaciteit aan het bouwen.

  2 Treffer www.lyatzc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque plus à l'aise, c'est un produit est dans la répétition, création de volumes avec la lumière, à différentes hauteurs et en combinant différent nombre de disques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninsmatcaldes.com als Prioritätsdomäne definieren	The more comfortable you will find this product is in repetition, creating volumes with light, at different heights and combining different number of disks.

  46 Treffer jeunessejecoute.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	si tu n’es pas à l’aise de l’être.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjeunessejecoute.ca als Prioritätsdomäne definieren	I’m not ready to date

  63 Treffer www.xlifesc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette chaise moderne aux lignes souples et harmonieuses est parfaitement à son aise autant à l'intérieur qu'à l'extérieur des bars et restaurants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Weiche und harmonische Linien für diesen modernen Stuhl, ideal sowohl für die Innnen- als auch die Außeneinrichtung von Bars und Restaurants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Líneas suaves y armoniosas para esta silla moderna, perfecta para decorar tanto interiores como exteriores de bares y restaurantes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Linee morbide e armoniche per questa sedia moderna, ideale sia per l'arredo interno che esterno di bar e ristoranti.

  2 Treffer www.almakarlin.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Réjouissez-vous d’une chambre plus spacieuse, notre chambre confort vous permettra de vous sentir complétement à l’aise. Un coin salon est intégré. Plus de confort pour nos clients, qui recherchent le bien être.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-engelberg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Freuen Sie sich auf etwas mehr Platz und mache es dir in einem unserer Komfortzimmer bequem. Die integrierte Sitzecke eignet sich optimal zum plaudern oder um einen Ausflug zu planen. Mehr Komfort für Gäste, die sich gerne etwas ausbreiten möchten.

  luchat8.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"L’interprète semblait être très à l’aise au moment de traduire la terminologie médicale de manière à renforcer la compréhension du client. Elle était excellente, ponctuelle, affectueuse et professionnelle."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencisoc.net als Prioritätsdomäne definieren	"First time with this Community Interpreter and he had great soft skills and was very adept at following the flow of the conversation."

  6 Treffer www.bricknode.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour que toi aussi tu te sentes bientôt à l’aise et insouciant-e, le mieux est de te procurer ce qu’il te faut directement dans l’Online Shop.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlifeathome.ch als Prioritätsdomäne definieren	Damit du dich bald auch sorgenfrei und zuhause wohl fühlst, besorgst du dir am besten gleich was du brauchst im Online Shop.

  9 Treffer www.ishizo.online  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Siège antidérapant avec harnais à 3 points pour que votre enfant soit toujours à l'aise
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjuniorbaby.com als Prioritätsdomäne definieren	Contoured non-slip seat with 3 point harness keeps your child comfortably riding

  25 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous êtes à l'aise avec la possibilité :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You are comfortable with the possibility that:

  5 Treffer villanyiborvidek.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	protester si vos parents vous demandent de faire des choses qui vous mettent mal à l’aise
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbc.familieschange.ca als Prioritätsdomäne definieren	Speak up if your parents are asking you to do things that don't feel right.

  edscasting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Melkior est une gamme de produits cosmétiques qui s’adresse à toutes les femmes qui veulent se sentir belles et à l’aise pour exprimer leur charme au naturel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestetika.be als Prioritätsdomäne definieren	Melkior is a range of cosmetic products for all women who want to feel beautiful and comfortable to express their natural charm.

  8 Treffer kb.mailchimp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Une fois que vous serez à l'aise avec les bases de la conception d'une campagne, consultez notre Guide de conception d'email pour plus de conseils sur la conception du marketing par email.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkb.mailchimp.com als Prioritätsdomäne definieren	Una vez que te sientas cómodo con los conceptos básicos del diseño de la campaña, consulta nuestra Guía de diseño del correo electrónico para obtener más sugerencias sobre el diseño del marketing por correo electrónico.