pengecualian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      341 Ergebnisse   99 Domänen   Seite 2
  www.wampole.ca  
Hanya menampilkan hasil yang cocok dengan izin tiap pengguna, sebagaimana ditentukan oleh daftar kontrol akses atau aturan pengecualian.
Only displays results matching each user’s permissions, as determined by access control lists or exclusion rules.
Les résultats de recherche présentés aux utilisateurs sont restreints en fonction des listes d'accès de contrôle et des règles d'exclusion définies.
Es werden ausschließlich Suchergebnisse angezeigt, die mit den Zugriffsberechtigungen des jeweiligen Nutzers gemäß Ihrer Access Control Lists oder Ausschlussregelungen übereinstimmen.
Solo muestra resultados que coinciden con los permisos de cada usuario, según se determina en las listas de control de acceso o en las reglas de exclusión.
Visualizza solo i risultati che corrispondono alle autorizzazioni dei singoli utenti, specificate negli elenchi di controllo dell'accesso o dalle regole di esclusione.
يمكنك عرض النتائج التي تتطابق مع أذونات كل مستخدم فقط، وذلك وفقًا لقوائم التحكم بالوصول أو قواعد الاستثناء.
Er worden alleen resultaten weergegeven die toegankelijk zijn voor de betreffende gebruiker op basis van toegangscontrolelijsten of uitsluitingsregels.
Zobrazuje uživatelům pouze informace, ke kterým jim byl udělen přístup podle seznamů pro řízení přístupu nebo pravidel vyloučení.
Viser kun resultater, der matcher den enkelte brugers tilladelser, og som er fastlagt via adgangskontrollister eller ekskluderingsregler.
Näyttää vain tulokset, jotka vastaavat käyttäjän käyttöoikeusluetteloissa tai poissulkusäännöissä itse määrittelemiä oikeuksia.
Csak azokat a találatokat jeleníti meg, amelyek megfelelnek az adott felhasználónak a hozzáférési listákon vagy kivételszabályokkal meghatározott engedélyeinek.
Viser bare resultater som samsvarer med den enkelte brukerens tillatelser, som angitt i tilgangskontrollister eller utelatelsesregler.
Wyświetlają się tylko wyniki zgodne z uprawieniami użytkownika określonymi na listach kontroli dostępu lub w regułach wykluczeń.
В результатах поиска пользователи увидят только ту информацию, к которой имеют доступ. Соответствующие разрешения задаются с помощью списков контроля доступа, а также правил исключений.
Visar enbart resultat som matchar varje användares behörigheter, vilket bestäms av listor för åtkomstkontroll eller undantagsregler.
แสดงเฉพาะผลการค้นหาที่สอดคล้องกับสิทธิ์ของผู้ใช้ตามรายการควบคุมการเข้าถึงหรือกฎการยกเว้น
Erişim kontrol listeleri veya dışlama kuralları ile belirlenen şekilde, yalnızca her bir kullanıcının izniyle eşleşen sonuçları görüntüler.
Chỉ hiển thị các kết quả phù hợp với quyền của từng người dùng, như được xác định bởi các quy tắc loại trừ hoặc danh sách quyền kiểm soát truy cập.
מציג רק תוצאות שתואמות להרשאות של כל אחד מהמשתמשים, כפי שנקבע על ידי רשימות של בקרת גישה או כללים של אי הכללה.
У результатах пошуку відображаються лише дані, перегляд яких дозволено конкретному користувачу. Дозволи надаються відповідно до списку контролю доступу та правил виключення.
  2 Treffer www.domtoren.nl.www14.insiders.nl  
Anda juga sepakat bahwa peraturan dan persyaratan umum YogYES yang mengatur penggunaan situs ini dan situs web lainnya yang dikelola oleh YogYES akan berlaku. Secara khusus, pernyataan tidak bertanggung jawab dan/atau pengecualian atas klausul-klausul pertanggungjawaban yang tertera di dalamnya juga akan berlaku.
You also agree that the general terms and conditions of YogYES governing use of this and other web-sites maintained by YogYES shall be applicable. In particular, the disclaimers and/or exclusion of liability clauses stated therein shall also apply.
  skipasscortina.com  
Jika Anda ingin menolak pemprosesan yang ditetapkan di bawah C-F dan tidak ada mekanisme pengecualian tersedia untuk Anda secara langsung (misalnya dalam pengaturan akun Anda), sejauh yang berlaku, silakan hubungi info@manoharaborobudur.com .
If you wish to object to the processing set out under C-F and no opt-out mechanism is available to you directly (for instance in your account settings), to the extent applicable, please contact info@manoharaborobudur.com .
  4 Treffer secure.accorhotels.com  
Ada 6 pengecualian:
Il existe 6 exceptions :
Sólo existen 6 excepciones:
Esistono tuttavia 6 eccezioni:
Er zijn 6 uitzonderingen:
ただし、以下の 場合は異なります。
6 исключений из схемы:
6 种例外情况:
  2 Treffer support.spotify.com  
Pastikan firewall Spotify disetel sebagai pengecualian. Berikut panduan untuk menyetel pengecualian di:
Verifica nelle impostazioni dei firewall che Spotify si trovi nell'elenco delle eccezioni. Ecco come impostare le eccezioni su:
Sprawdź, czy na zaporze ustawiono wyjątek dla Spotify. Poniżej znajdują się przewodniki dotyczące ustawiania wyjątków na zaporach:
  www.patikimumogarantas.lt  
Sel solar berefisiensi tinggi yang diproduksi dari material melimpah di Bumi adalah pengecualian dan memiliki potensi untuk menyediakan berpuluh-puluh terawatts hanya dalam prosentasi kecil dari permukaan Bumi.
High-efficiency solar cells produced from earth-abundant materials are an exception and have the potential to provide many tens of terawatts on a few percent of the Earth’s surface. Present-day solar technologies will require substantial innovation to meet this standard and the development of cheap energy storage technologies that are capable of dealing with highly variable energy generation at large scales.
In den meisten Fällen gibt es keinen einheitlichen Ausgangspunkt (vor dem menschlichen Eingreifen in die Natur), anhand dem festgelegt werden könnte, wie die Natur zurückverwandelt werden soll. Beispielsweise können Anstrengungen zur Wiederherstellung von Landschaften, einem früheren Zustand zu ähneln („Indigenität“) auch dazu führen, dass erst seit Kurzem existierende (invasive) Arten entfernt werden und es somit zu einer Verringerung der lokalen Artenvielfalt kommt. Unter anderen Umständen entscheiden sich Gemeinschaften möglicherweise dazu, auf Ursprünglichkeit zugunsten von Neuartigkeit und Artenvielfalt zu verzichten.
Ludzkość zawsze do pewnego stopnia pozostanie materialnie uzależniona od natury. Nawet gdyby możliwe było życie w całkowicie sztucznym środowisku, w dalszym ciągu wielu z nas prawdopodobnie wybrałoby bliższy kontakt z naturą niż ten podyktowany koniecznością. Osłabienie relacji między rozwojem człowieka a naturą pozwala uczynić zależność od natury mniej destrukcyjną.
I de flesta fall finns ingen unik referens före människans förändring till vilken naturen skulle kunna återställas. Exempelvis kan arbetet med att återställa landskap till att närmare efterlikna tidigare tillstånd ("ursprunglighet") innebära att nyligen anlända arter ("invasiva arter") förs bort och alltså medför en lokalt
1 2 3 4 5 Arrow