zones sèches – -Translation – Keybot Dictionary

  nudegirlsfuckpics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formulation très concentrée de programme Herbawet (technologie DTA) pour les procédés préventifs-curatifs detraitements sur les zones sèches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herbatech.com as primary domain	Formulación altamente concentrada del Programa Herbawet (Tecnología DTA) para el tratamiento preventivo-curativo tratamientos en áreas secas. Particularmente interesante para tratamientos localizados

  3 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les écopaysages à grande échelle comprenant le haut niveau froid et les terres hautes des forêts de montagne ont été inclus dans l'enquête. Au niveau des écopaysages à petite échelle, le haut niveau a été subdivisé en zones sèches, en pentes et en bas-fonds de vallées asséchées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

The indigenous ecological knowledge of the Maasai pastoralists was employed together with ecological methods to assess the effects of grazing and cropping on rangeland biodiversity at macro- and micro-landscape levels in northern Tanzania. The joint surveys with pastoralists identified indicator plant species and their associations with micro-landscapes and livestock grazing suitability, while traditional calf-pasture reserves were evaluated for the preservation of rangeland biodiversity. The macro-landscapes comprising the cool high plateau and montane forest highland were included in the survey. At micro-landscape levels, the high plateau was classified into uplands, slopes and dry valley bottomlands. The micro-landscapes were assessed in terms of herbaceous plant species and woody species richness and risks of soil erosion. Biodiversity varied at both the macro- and micro-landscape levels and in accordance with the land use types. Greater plant species diversity and fewer erosion risks were found in the pastoral landscapes than in the agropastoral landscapes. The calf-grazing pastures had greater herbaceous species richness than the non-calf pastures, which in turn had more woody species. It was concluded that the indigenous systems of landscape classification provided a valuable basis for assessing rangeland biodiversity in East Africa. From authors' summary.

  gerard.deneux.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme le montre la figure ci-dessus, 42% du territoire africain est recouvert de zones sèches définies comme impropres à toute forme d'agriculture. Les régions proches de ces zones présentent un haut degré de vulnérabilité à la désertification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain	As we can see on the figure above, 42% of the African territory is covered by dry land defined as unsuitable for any kind of sustainable agriculture. The regions closed to these dry lands have a very high degree of vulnerability regarding the desertification. Indeed, desertification threatens another 15% of the continent where 20% of the African population live (see figure on the right).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain	Zoals we kunnen zien op de figuur hierboven bestaat 42% van het Afrikaans grondgebied uit droge gebieden, gedefinieerd als ongeschikt voor welke vorm van duurzame landbouw dan ook. De regio’s dicht bij deze droge gebieden zijn zeer kwetsbaar voor woestijnvorming. Woestijnvorming bedreigt 15% van het continent, een gebied waar 20% van de Afrikaanse bevolking woont (zie figuur hieronder).

  www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parallèlement, la recherche agricole doit être orientée sur les cultures et les animaux intéressant les agriculteurs pauvres des zones sèches, afin de profiter au plus grand nombre et aux pauvres, et pas seulement à quelques-uns et aux riches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain	Poor producers in LDCs rarely enjoy effective access to technology and in any case the technology available is often not responsive to their priorities. Innovative approaches to extension, both in terms of better public and market-based services, have been developed and need to be expanded to cover a larger proportion of rural producers. At the same time, agricultural research has to be directed at the crops and animals grown by poor farmers in dry land zones, for the benefit of the many and poor, not only the few and better-off.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain	Los productores pobres de los PMA raramente disfrutan de acceso efectivo a la tecnología y, en cualquier caso, la tecnología disponible a menudo no corresponde a sus prioridades. Se han elaborado enfoques innovadores de la extensión, basados en la mejora de los servicios públicos y de los servicios privados también, que deben ampliarse para abarcar una mayor proporción de los productores rurales. Al mismo tiempo, la investigación agrícola debe dirigirse a los cultivos y animales producidos por los agricultores pobres en las zonas áridas, en beneficio de la mayoría y de los pobres, no de una minoría y de los más acomodados.

  4 Hits sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce guide de terrain est la synthèse de plus de quinze années de pratique en aménagement forestier dans le cadre des actions entreprises par le Cirad. Cette expérience a été mise à profit pour combler un manque de documentation sur la flore des zones sèches d’Afrique de l’Ouest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

This field handbook is the result of over fifteen years' of experience of forestry operations under projects conducted by CIRAD. It sets out to fill a gap in the literature available on the flora of the dry zones of West Africa. Its 1,300 colour photographs of flowers, fruits, leaves and bark will facilitate identification of each of the 360 species presented. As trees are an integral part of the landscape and have many functions and uses, an up-to-date inventory is also given of the traditional uses of the different parts of plants for pharmaceutical and human and animal food purposes and in daily life. The determination keys and descriptive sheets are accessible to non-specialists in botany, be they technicians working in forestry, agriculture or animal production, teachers or students. This book is a reference for anyone in need of information on the trees and shrubs of the region.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les ruisseaux constituent les meilleurs liens entre les aires naturelles car ils offrent des habitats de zones sèches et riveraines à diverses espèces de plantes et d’animaux. Les ruisseaux végétalisés accroissent la valeur des zones raccordées car la végétation protège les espèces migratrices contre la prédation et améliore l’habitat aquatique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Streams and creeks provide the best connections among natural areas, because they provide upland and riparian habitat for a diversity of plant and animal species. Streams that are vegetated add to the value of the connected core areas because vegetation protects migrating species from predation and improves the aquatic habitat. Connections that are shorter (less distance for an organism to travel from one area to another) and continuous (less risk of mortality and predation) are best.

  6 Hits webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les zones sèches sont associées aux déserts et aux semi-déserts mais, pour ce qui est des interactions de l'eau, elles peuvent être définies comme toute région où les précipitations sont insuffisantes et leur répartition sur l'année trop déséquilibrée pour soutenir les activités de la société sans avoir recours à des activités supplémentaires de gestion des ressources en eau (irrigation, collecte de l'eau).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain

Las zonas secas están asociadas a desiertos y semidesiertos, aunque por lo que se refiere a las interacciones del agua pueden considerarse zonas secas todas aquéllas que no proporcionan una cantidad suficiente ni una distribución a lo largo del año de precipitaciones capaces de sostener las actividades humanas sin necesidad de una gestión adicional de los recursos hídricos (regadío, recogida de aguas). Evidentemente, las zonas secas están situadas predominantemente en zonas climáticas áridas y semiáridas, aunque también podemos hallarlas en zonas climáticas templadas o frías, o incluso, localmente, en zonas predominantemente húmedas.

  4 Hits www.jdngroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'est pas bon non plus d'exagérer avec la toilette, pour ne pas déshydrater encore plus les zones sèches et faire réagir les glandes sébacées qui augmenteraient alors leur production de sébum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionike.it as primary domain	Also the excessive use of scrubs and exfoliating products is not recommended because they can disrupt the hydrolipid mantle. Such products should be used regularly once/twice a week, especially by rubbing a little longer in oilier skin areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionike.it as primary domain	Tampoco es correcto exagerar con la limpieza porque las zonas secas aún se deshidratarían más y las glándulas sebáceas podrían reaccionar aumentando la producción de sebo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionike.it as primary domain	Non è neppure corretto esagerare con la detersione perché le zone secche verrebbero ulteriormente disidratate e le ghiandole sebacee potrebbero reagire incrementando la produzione di sebo.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur les versants nord, on la trouve à basse altitude, soit entre 1 350 et 1 500 mètres; sur les versants abrupts qui donnent sur le sud, elle peut atteindre une altitude de 1 650 mètres. La végétation de l'écorégion montagnarde se caractérise par des forêts de Douglas taxifoliés, de peupliers faux-tremble et de pins tordus, parsemées ça et là de graminées dans les zones sèches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

The montane zone is the smallest ecoregion in Banff National Park making up only 3% of the total area of the park. It occurs at lower elevations between 1350 metres and 1500 metres on north-facing slopes, rising to 1650 metres on steep south-facing slopes. The vegetation of the montane ecoregion is characterized by forests of Douglas-fir, trembling aspen and lodgepole pine with patches of grasslands on dry sites. White spruce, balsam poplar and shrub meadows occur on wetter sites.

  crossthegap.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’enherbement des vignes doit être garanti tout au long de l’année (y compris dans les zones sèches). Plus le vin a un niveau de qualité élevé, plus la part de voies de passage devant être enherbées et importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labelinfo.ch as primary domain	Die Rebberge müssen auch in trockenen Gebieten mindestens 6 Monate begrünt sein. Der Anteil an ganzjährig zu begrünenden Fahrgassen steigt mit der Qualitätsstufe des Weines

  www.solitermgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"L’eau a été le problème majeur pour la population de ces zones sèches", dit Kyalo. "Mais avec des techniques innovantes pour recueillir l’eau, la plupart d’entre eux sont plus sûrs au niveau alimentaire et ne dépendent plus de l’aide".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braced.org as primary domain	"Water has been the main problem for people in these dry-land areas," Kyalo said. "But with innovative water harvesting techniques, most of them have become food secure and not dependent on aid any longer."

  www.iai.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite aux pluies de ces derniers jours, de nouvelles levées de betteraves ont été constatées principalement dans des parcelles qui présentaient des zones sèches dans lesquelles les betteraves n’avaient pas pu germer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irbab-kbivb.be as primary domain	Na de regen van de afgelopen dagen, werden er nieuwe opkomsten van bieten waargenomen, voornamelijk op percelen met droge zones waarin de bieten niet konden kiemen. Hierdoor kunnen in eenzelfde perceel, bieten in het kiemlobstadium naast bieten met 4-6 bladeren staan. Wees dus voorzichtig bij uw onkruidbestrijdingsbehandelingen.

  www.sport-fotografie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Z051 Petit aspirateur zones sèches et mouillées (1400 Watt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxolen.ch as primary domain	Z051 Industrie-Staubsauger, klein (1400 Watt)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxolen.ch as primary domain	Z051 Piccolo aspiratore per pavimenti asciutti e bagnati (1400 Watt)

  mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Comme hydratatant: Vous pouvez l'appliquer également pour adoucir toutes les zones sèches comme les genoux, les épaules et les coudes sèches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain	- To use as a moisturiser: Massage a small amount of this organic skincare into damp skin and wait to absorb before dressing.

  www.aderma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 à 2 applications par jour, sur les zones sèches du visage et du corps, préalablement nettoyées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aderma.be as primary domain	1 à 2 maal per dag op de gereinigde droge zones van gelaat en lichaam aanbrengen.

  6 Hits www.suara.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eau, waterbeheer, approche intégrée, irrigation, agriculture en zones sèches, milieu urbain, développement rural, offre et demande, coûts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protos.ngo as primary domain	water, waterbeheer, integrated approach, irrigation, dryland farming, urban environment, rural development, supply and demand, costs

  50 Hits www.greenfacts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appendix A: Les Zones Sèches D’aujourd’hui et leurs Catégories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain	Appendix A: Present-day Drylands and Their Categories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenfacts.org as primary domain	Appendix A: Tierras Secas Actuales y sus Categorías

  2 Hits makiandampars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AVENE COLD CREAM 40 ml peaux sèches. Produit dédié à la nutrition et à la protection des zones sèches ou agressées par le froid. Avène cold cream nourrit, protège et hydrate la peau. Tube de 40 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parapharmanet.com as primary domain	AVENE COLD CREAM 40 ml dry skins. Product dedicated to the nutrition and to the protection of dry areas or assaulted by the cold. Avène cold cream feeds , protects and hydrates the skin. Tube of 40 ml

  judithjorda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseil d'utilisation: appliquer la Crème Dermo-RL Corps le matin et/ou le soir par massages doux ascendants sur l'ensemble du corps en insistant particulièrement sur les zones sèches (pieds, coudes, genoux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologique-recherche.com as primary domain	Directions for use: Apply Crème Dermo-RL Corps every morning and/or evening by gentle ascending massages insisting on the dry areas (feet, elbows, knees).

  2 Hits sciclialbergodiffuso.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inondez-vous d'une bruine séduisante d'ambre alliée au mystère du freesia. Riches émollients pour adoucir la peau. Arôme durable et luxueux. Merveilleux sur les zones sèches comme les coudes et les genoux. 150 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avon.ca as primary domain	Sultry incense infused with seductive evening amber. Rich emollients soften your skin. Luxurious, long-lasting scent. Wonderful for extra-dry areas like elbows, knees. 150 ml

  www.cbif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écologie: au subarctique: zones sèches, perturbées et ouvertes de prairies, versants de collines, bois, steppes, bords, rivages, falaises, fissures, crêtes, coulées; sable, rochers, graviers, sol érodé; bords de route
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbif.gc.ca as primary domain	Ecology: to subarctic: dry, open disturbed areas of prairies, hillsides, woods, grasslands, banks, shorelines, cliffs, crevices, ridges, coulees; sand, rocks, gravel, eroded soil; roadsides

  2 Hits redtubecom.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les capuchonsde microrupteur et de commutateur en caoutchouc sont utilisées comme protections contre la poussière ou comme séparations des zones sèches et humides. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luebke-vogt.de as primary domain	Micro switch caps and switch covers made of rubber serve as dust protection or also for wet room-dry room separation. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luebke-vogt.de as primary domain	Mikroschalterkappen und Schalterabdeckungen aus Gummi dienen als Staubschutz oder auch zur Nassraum-Trockenraum-Trennung. ...

  valdodov.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Tête de Brosse Corps Clarisonic rend la peau lisse et réduit les zones sèches. Elle peut être utilisée uniquement avec les modèles Clarisonic PLUS et PRO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scarletandjulia.com as primary domain	The Clarisonic Body Brush Head smoothes skin and reduces dry patches. Only for use with the Clarisonic PLUS and PRO models.

  2 Hits www.ms-ad-hd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle peut également être utilisée sur les lèvres, le nez et sur les zones sèches de la peau du bébé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Die Creme kann ebenfalls auf Lippen oder Nase und trockene Hautstellen beim Baby aufgetragen werden.

  ytat.asp.lodz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bâtiments industriels - Zones sèches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bel.sika.com as primary domain	Industriële gebouwen - Droge ruimtes

  3 Hits www.quae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arbres arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain	Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sources/puits de carbone dans les tourbières et les zones sèches de la vallée du Mackenzie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Carbon sources-sinks in the Mackenzie Valley peatlands and uplands

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sources/puits de carbone dans les tourbières et les zones sèches de la vallée du Mackenzie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Carbon sources-sinks in the Mackenzie Valley peatlands and uplands

  www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que vos recherches vous amènent dans des criques locales ou sur votre plage préférée, les disques de détections sont étanches pour vous permettre de trouver vos trésors sur les zones sèches ou mouillées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	The new Black Hawk metal detector is not only capable of detecting rings, coins and jewelry but is also well suited for the detection of nuggets, placer and alluvial gold. The 16 cm (6") search coil has been optimized to locate the smallest of items in the toughest of terrains. Whether your search takes you along the banks of your local creek or your favorite stretch of beach, the coils are submersible to make finding your treasure in both wet and dry a breeze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	Der neue Metalldetektor Black Hawk erkennt nicht nur Ringe, Münzen und Schmuckstücke, sondern darüber hinaus auch Nuggets, Goldsand, goldhaltige Erze und angeschwemmtes Gold. Die 16 cm (6") große Suchspule wurde dahingehend optimiert, winzige Objekte selbst in schwierigstem Gelände aufzuspüren. Egal ob Sie am heimischen Flussufer oder an Ihrem Lieblingsstrand auf Schatzsuche gehen, mit den wasserabweisenden Spulen wird das Auffinden von Schätzen zum Kinderspiel - an Land als auch am Wasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	El nuevo detector de metales Black Hawk non sólo distingue anillos, monedas y joyerías, sino también pepitas de oro, arena de oro, minerales auríferos y oro aluvial. La 16 cm (6") bobina ha sido optimizado de esta manera que aun halla objetos minúscolos en terreno dificultoso. Cazar tesoros al río local o buscar en su playa preferida: con las bobinas resistente al agua la localización de objetos preciosos será pan comido - tanto en el campo como en la ribera.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au point de contact entre les racines des souches colonisées et les racines des arbres du peuplement final, la transmission et l'infection par A. ostoyaes survenaient plus fréquemment dans les zones biogéoclimatiques humides que dans les zones sèches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain

The frequency of Armillaria species in precommercial thinning stumps and the interaction at root contacts between Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco) crop trees and stumps colonized by Armillaria ostoyae (Romagn.) Herink were investigated at sites in four biogeoclimatic zones along a transect from the coast through the southern interior of British Columbia. The frequency of stumps colonized by A. ostoyae and Armillaria sinapina Berube & Dessureault varied among lower, mid, and upper slope transects. On coastal sites, A. sinapina dominated fresh hygrotopes and A. ostoyae dominated slightly dry hygrotopes, and the frequency of both fungi was low on moist hygrotopes. On interior sites, A. ostoyae was found over all hygrotopes, but with lower frequency on the driest sites. The distribution of the two Armillaria species on sites is apparently determined by anoxia associated with periodic soil saturation, by drying of the soil, and by host response limiting spread of pathogenic species. At root contacts between colonized stump roots and crop tree roots, transfer and infection by A. ostoyae occurred more frequently in moist biogeoclimatic zones than dry ones. Lesion size on crop tree roots was related to inoculum volume at some sites and to stump root diameter at others. The percentage of lesions on roots at which crop trees formed callus was associated with tree bole volume. The results indicate that there will be crop tree mortality following precommercial thinning, especially where inoculum levels are high in the Interior Cedar-Hemlock and Interior Douglas-fir biogeoclimatic zones.