2 million usd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.azalea.co.jp
  Our Ocean Commitments |...  
OFDC announced its support for a four-year program by Taiwan worth EUR 14.2 million (USD 17 million) on research on artificial reefs as suitable marine habitats as well as on removal of abandoned fishing gear and marine debris around the Penghu Islands.
OFDC a annoncé qu’il apportait son soutien à un programme quadriennal à Taïwan, pour un montant de 14,2 millions d’euros (17 millions de dollars). Ce programme est consacré à la recherche sur l’utilisation de récif artificiels en tant qu’habitats marins convenables et à l’élimination du matériel de pêche abandonné et des débris marins autour des îles Penghu.
  Our Ocean Commitments |...  
The United States announced that, for 2017, it has allocated EUR 363,000 (USD 433,875) through the International Atomic Energy Agency's Peaceful Uses Initiative to the Ocean Acidification International Coordination Center (OA-ICC) located at the Environment Laboratories in Monaco. Since 2010, the United States has allocated a total of more than EUR 2 million (USD 2.3 million) to the OA-ICC.
Les États-Unis ont annoncé que, pour 2017, ils avaient consacré 363 000 euros (433 875 dollars), dans le cadre de l’initiative «Utilisations pacifiques» de l’Agence internationale de l’énergie atomique, au Centre de coordination de l’action internationale relative à l’acidification des océans (OA-ICC), implanté dans les laboratoires de l’environnement à Monaco. Depuis 2010, les États-Unis ont au total alloué plus de 2 millions d’euros (2,3 millions de dollars) à l’OA-ICC.
  Our Ocean Commitments |...  
The GEF announced a total of EUR 19 million (USD 22.3 million) investments in fisheries. This included EUR 1.45 million (USD 1.7 million) investment in fisheries in the Caribbean to be implemented by FAO and EUR 5.36 million (USD 6.3 million) investment to assist Caribbean countries to transition toward a blue economy to be implemented by the World Bank. The GEF announced EUR 6.2 million (USD 7.3 million) to address fisheries in West Africa to be implemented by the World Bank. In addition the GEF announced a EUR 6 million (USD 7 million) investment for a UNDP led initiative in the Humboldt Current to further sustainable ocean governance, particularly fisheries, in Chile and Peru.
Le FEM a annoncé un investissement total de 19 millions d’euros (22,3 millions de dollars) dans la pêche. Ce montant inclut un investissement de 1,45 million d’euros (1,7 million de dollars) dans les Caraïbes devant être mis en œuvre par la FAO et un investissement de 5,36 millions d’euros (6,3 millions de dollars) destiné à aider les pays des Caraïbes à réaliser leur transition vers une économie bleue, devant être mis en œuvre par la Banque mondiale. Le FEM a annoncé qu’il consacrerait 6,2 millions d’euros (7,3 millions de dollars) à la pêche en Afrique de l’Ouest, devant être mis en œuvre par la Banque mondiale. En outre, le FEM a annoncé un investissement de 6 millions d’euros (7 millions de dollars) dans une initiative menée par le PNUD et concernant le courant de Humboldt, dont l’objectif est de faire progresser la gouvernance durable des océans, et notamment des pêches, au Chili et au Pérou.
  Our Ocean Commitments |...  
The United States announced a partnership with the Walton Family Foundation to jointly support long-term conservation work in the biologically-rich Bird's Head Seascape area of the West Papua and Papua provinces of Indonesia through an anticipated EUR 4.2 million (USD 5 million), three-year grant to the Blue Abadi Fund. This fund will link various donors with the government of Indonesia.
Les États-Unis ont annoncé un partenariat avec la fondation de la famille Walton visant à soutenir conjointement les travaux de conservation à long terme entrepris dans la région biologiquement riche de la péninsule de Doberai en Papouasie occidentale et dans les provinces de Papouasie de l’Indonésie, au moyen d’une subvention triennale anticipée de 4,2 millions d’euros (5 millions de dollars) accordée au fonds Blue Abadi. Ce fonds permet de mettre en contact plusieurs donneurs avec le gouvernement de l’Indonésie.
  Our Ocean Commitments |...  
The United States announced EUR 4.2 million (USD 5 million) for a program to combat forced labor and human trafficking on fishing vessels in the Asia-Pacific region. The project will work in two countries in the region and focus on two key outcomes. First, it will improve enforcement to combat labor exploitation, including forced labor and human trafficking, on fishing vessels through strengthened government regulations and policies, improved coordination within government interagency task forces, and increased use of multi-disciplinary inspections that mainstream inspection for labor exploitation. Second, it will combat forced labor on fishing vessels through improved understanding of acceptable conditions of work and indicators of labor exploitation, improved ability to report exploitative working conditions, and improved access to remedy of exploitative working conditions on fishing vessels.
Les États-Unis ont annoncé qu’ils consacreraient 4,2 millions d’euros (5 millions de dollars) à un programme visant à lutter contre le travail forcé et la traite des êtres humains sur les navires de pêche dans la région Asie-Pacifique. Le projet se déroulera dans deux pays de la région et s’attachera à deux résultats principaux. Premièrement, il améliorera la mise en œuvre de la lutte contre l’exploitation de la main d’œuvre sur les navires de pêche, y compris contre le travail forcé et la traite des êtres humains, grâce à des règlements et de politiques gouvernementaux renforcés, à l’amélioration de la coordination avec les groupes de travail gouvernementaux interagences et au recours accru à des inspections pluridisciplinaires intégrant des inspections concernant l’exploitation de la main d’œuvre. Deuxièmement, il luttera contre le travail forcé sur les navires de pêche en renforçant la compréhension de la notion de conditions de travail acceptables et des indicateurs de l’exploitation de la main d’œuvre, en améliorant les possibilités de dénoncer des conditions de travail qui relèvent de l’exploitation et en améliorant l’accès à des recours en cas de conditions de travail relevant de l’exploitation sur les navires de pêche.