a cream – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      750 Results   391 Domains   Page 2
  www.findthemissing.org  
Last seen wearing a cream colored cap, blue Nautica jacket, blue jeans and a t-shirt.
Ultimo llevar visto que una crema coloró tapa, chaqueta azul de Nautica, los tejanos y una camiseta.
  www.medirol.cz  
From the union of the precious Caribbean agricultural rhum Clèment with cocoa, a cream is created that gives taste sensations of considerable strength. The millesimato distillate gives South American silkiness and aromas and enhances the organoleptic characteristics of every single ingredient of this compound.
Dall'unione del pregiato rhum agricolo caraibico Clèment con il cacao nasce una crema che regala sensazioni gustative di notevole forza. Il distillato millesimato regala setosità e profumi sudamericani ed esalta le caratteristiche organolettiche di ogni singolo ingrediente di questo composto.
  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Biphenyl has been measured in a cream containing coal tar used for treatment of cutaneous diseases, but this specific therapeutic use is not expected to result in widespread exposure of the general population.
Aucune utilisation du biphényle dans des produits de consommation n'a été signalée au cours de l'enquête réalisée en vertu de l'article 71 (Environnement Canada, 2001) et aucune donnée traitant de l'exposition au biphényle par le biais de tels produits n'a été répertoriée. Les teneurs en biphényle de ces produits ne devraient donc pas contribuer de façon appréciable à l'exposition de la population canadienne générale. Du biphényle a été détecté dans une crème contenant du goudron de houille servant au traitement de maladies cutanées, mais cet usage thérapeutique particulier ne devrait pas donner lieu à une exposition étendue de la population générale.
  www.nativelynx.qc.ca  
At the upper right, a tree-trunk man, half-man, half-tree whose waist and head are ringed with leaves. On the left, a woman covered with an animal skin and towards the right, at the centre, a chimera, with a lion's body and a man's head. These illustrations are in black on a cream-coloured background.
Couverture bourgogne, le titre s'y détache nettement en blanc avec les noms des auteurs tout en haut. Trois illustrations tirées du corps du livre animent cette présentation somme toute assez sobre. En haut à droite, un homme tronc, mi-homme, mi-arbre, taille et tête cintrées de feuilles. À gauche, une femme couverte d'une peau d'animal et vers la droite, au centre, une chimère, corps de lion et tête d'homme. Ces illustrations sont en noir sur un fond crème.
  luftfartstilsynet.no  
Remove vegetables, crush them into a cream and add back into the pan.
Retirar las hortalizas, triturarlas hasta conseguir una crema lista e incorporarlas de nuevo en la sartén.
  6 Hits 3d-universal.com  
My mother brought a tube from Alpaderm. For this product is great and it keeps my skin from burning and it smells nice like oranges. Even Papa uses it on his chapped lips. We've never had a cream like it.
Je m'appelle Pierre-Antoine j'ai 10 ans et mon petit frère valentin à 8 ans. J'ai de gros problèmes de peau. Ma maman ma ramené une crème de M. Alpaderm. Pour moi ce produit est extraordinaire, il me permet de ne plus avoir la peau qui brûle et en plus il sent bon l'orange. Même Papa l'utilise pour ces lèvres gercées. Cette crème est révolutionnaire.
  www.prana.bio  
Add a tablespoon of water at a time to loosen mixture into a creamy consistency. If you want it to be a nacho cheese-like sauce, add more water, if you prefer a cream-cheese texture, add less water.
Ajouter une cuillère à soupe d'eau à la fois pour aider le mélanger à tourner. Si vous voulez un fromage plus mou, ajouter plus d'eau. Si vous voulez un fromage de type ''fromage à la crème'', ajouter moins d'eau.
  2 Hits www.xlifesc.com  
The Bipsit model offers a seat covered in reconditioned leather in a cream colour, while on the Twig model the seat is lightly padded and covered in practical eco-leather in a brown colour.
Le modèle Bipsit se caractérise par une assise revêtue de cuir régénéré couleur crème, tandis que sur le modèle Twig l'assise est légèrement rembourrée et revêtue d'éco-cuir, de couleur marron.
Das Modell Bipsit verfügt über einen Sitz aus cremefarbenem Lederfaserstoff, während das Modell Twig einen leicht gepolsterten und mit praktischem, braunem Kunstleder bezogenen Sitz hat.
Il modello Bipsit presenta la seduta rivestita in cuoio rigenerato color crema, mentre sul modello Twig la seduta è lievemente imbottita e rivestita nella pratica ecopelle, color marrone.
  www.geps-techno.com  
I never thought that a cream can cause strong erection.I was very surprised that it worked.
Mi sono affezionato a questa crema.Per motivi di salute non posso assumere le pillole di Viagra. La crema è un'ottima alternativa per me!
  2 Hits sanjosefoto.uy  
All you expected from a cream
Tout ce que vous attendiez d’une crème
  www.pilatesnetwork.it  
This beer takes on a splendid dark-brown colour that is topped off with a cream-coloured layer of froth.
La bière arbore une belle robe brun foncé surmontée d’un beau col crémeux.
  www.stradadelvino.arezzo.it  
My work in albinism started with a project aimed at understanding why mice come in different colors. I began working with a cream-colored mouse variant first described over 100 years ago. I designed a novel method that led to the identification of the gene that was associated with the cream color and discovered that it was also associated with the most common form of albinism in people (oculocutaneous albinism type 2, OCA2).
J’ai commencé à étudier l’albinisme dans le cadre d’un projet dont le but était de comprendre pourquoi il existe des souris de différentes couleurs. J’ai tout d’abord travaillé avec une variété de souris de couleur crème, décrite pour la première fois il y a plus de 100 ans. J’ai mis au point une méthode novatrice permettant d’identifier le gène associé à la couleur crème, et j’ai découvert qu’il était également associé à la forme la plus répandue d’albinisme chez l’homme (l’albinisme oculo-cutané de type 2, OCA2). D’autres travaux m’ont permis par la suite d’identifier deux gènes supplémentaires associés à l’albinisme (OCA4 et HPS1, associés au syndrome de Hermansky-Pudlak).
  3 Hits mmhydraulic.info  
A cream odorless, very creamy but that penetrates quickly. Ideal to hydrate the normal skin during the winter, but for the summer, I will try a cream a little less rich.
Crème sans odeur, très crémeuse mais qui pénètre rapidement. Juste bien pour hydrater la peau normale en hiver, mais pour l'été, j'essaierai une crème un peu moins riche.
  www.museumwales.ac.uk  
The ships sailed under the house flag of a red background with a cream coloured disc, said to represent one of their famous biscuits.
Hwyliodd y llongau o dan faner coch ag arni ddisg lliw hufen, a chredir ei fod yn cynrychioli un o'u bisgedi enwog.
  akispetretzikis.com  
Dates with a Cream Cheese Filling
Χουρμάδες γεμιστοί με τυρί κρέμα
  www.disarm.emb-japan.go.jp  
Once baby corn is ripe, a cream-coloured liquid is released from the grains when pressed.
Cuando el maíz baby está maduro, si se presionan los granos sale un poquito líquido de color crema.
  www.hotel-santalucia.it  
On the western edge of central Westerland, the modern apartment is just a 7-minute walk from Westerland Sylt Train Station. Featuring a cream-coloured design, the bright and friendly living room comes complete with a seating area and flat-screen TV.
Situé à seulement 400 mètres de la plage, l'Apartment Stadtoase se compose de pièces élégamment décorées et baignées de lumière naturelle. Installé dans la partie ouest du centre de Westerland, l'appartement contemporain est à tout juste 7 minutes de marche de la gare de Westerland Sylt. Arborant un intérieur couleur crème, le salon lumineux et chaleureux est doté d'une télévision à écran plat. Vous pourrez vous détendre sur le balcon privé. La salle de bains moderne est pourvue d'une douche et ...d'un sèche-cheveux. Plusieurs épiceries vous attendent à 400 mètres et vous pourrez vous préparer vos propres repas dans la cuisine de l'hébergement. Vous trouverez également une belle sélection de restaurants à proximité. Bénéficiant d'un emplacement privilégié pour un séjour agréable sur l'île, l'appartement est à seulement 300 mètres du parc aquatique Sylter Welle et à 400 mètres d'un magasin de location de vélos. Enfin, le stationnement sur place est gratuit.
Das nur 400 m vom Strand entfernte Apartment Stadtoase bietet elegant gestaltete Zimmer voll Tageslicht. Das moderne Apartment liegt am westlichen Rand der Innenstadt von Westerland, nur 7 Gehminuten vom Bahnhof Westerland Sylt entfernt. Das in cremefarben gehaltene, helle und gemütliche Wohnzimmer verfügt über einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV. Der eigene Balkon lädt zum Entspannen ein. Das moderne Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Verschiedene Lebensmittelges...chäfte sind nur 400 m entfernt und in der Küche können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten. In der Umgebung erwartet eine große Auswahl einheimischer Restaurants gern Ihren Besuch. Das Apartment eignet sich besonders gut für einen Aufenthalt auf Sylt. Der Wasserpark Sylter Welle liegt nur 300 m und ein Fahrradverleih 400 m entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz.
El Apartment Stadtoase está a solo 400 metros de la playa y ofrece habitaciones elegantes con mucha luz natural. Este moderno apartamento se encuentra en el extremo occidental del centro de Westerland, a solo 7 minutos a pie de la estación de tren de Westerland Sylt. El luminoso salón presenta un diseño en tonos crema y cuenta con una zona de estar y TV de pantalla plana. También hay un balcón privado. El baño es moderno e incluye ducha y secador de pelo. Hay varias tiendas de comestibles a 400 ...metros de distancia. El alojamiento también consta de cocina. En las inmediaciones encontrará varios restaurantes locales. El apartamento está a solo 300 metros del parque acuático Sylter Welle y a 400 metros de una tienda de alquiler de bicicletas. Hay aparcamiento gratuito.
Situato a soli 400 m dalla spiaggia, l'Apartment Stadtoase offre camere elegantemente arredate e ricche di luce naturale. Situato ai margini occidentali del centro di Westerland, a soli 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Westerland Sylt, l'Apartment Westerland offre un appartamento moderno con connessione WiFi gratuita. Caratterizzato da un design color crema, il luminoso e accogliente soggiorno è completo di area salotto e TV a schermo piatto. Potrete rilassarvi sul balcone privato.... Il moderno bagno è completo di doccia e asciugacapelli. Troverete vari negozi di alimentari a soli 400 m di distanza e potrete preparare i vostri pasti nella cucina in dotazione. Nelle vicinanze troverete numerosi ristoranti locali. Situato in una posizione ideale per trascorrere un soggiorno sull'isola, l'appartamento si trova a soli 300 m dal parco acquatico Sylter Welle e a 400 m da un negozio di noleggio biciclette. Il parcheggio è gratuito.
Apartment Stadtoase ligt op slechts 400 m van het strand en biedt elegant ingerichte kamers die veel natuurlijk licht binnenlaten. Het moderne appartement ligt aan de westelijke rand van het centrum van Westerland, op slechts 7 minuten lopen van het treinstation Westerland Sylt. De lichte en gezellige woonkamer heeft een crèmekleurig design, een zithoek en een flatscreen-tv. U kunt ontspannen op uw eigen balkon. De moderne badkamer is uitgerust met een douche en een haardroger. Diverse supermark...ten liggen op slechts 400 m afstand en gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken. In de buurt vindt u diverse lokale restaurants. Het appartement is ideaal gelegen voor een verblijf op het eiland, op slechts 300 m van Waterpark Sylter Welle en op 400 m van een fietsverhuurwinkel. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
  19 Hits maciejpol.pl  
Supracolor is a cream make-up preparation that has proven widely successful for decades. Work of professional make-up artists would be practically unthinkable without Supracolor. This preparation is well known for its outstanding covering qualities, its excellent skin compatibility and the great assortment of available colors.
Supracolor is een cream make-up die al decennia zeer geliefd is. Professionele grimeurs en visagisten kunnen eigenlijk niet zonder Supracolor. De foundation dekt zeer goed, heeft een grote huidtolerantie en is leverbaar in honderden kleuren. Supracolor is een cream make-up die...
  lucasmeyercosmetics.com  
A cream that fights sun-induced damages to fully enjoy outdoor activities
Une crème qui combat les dommages cutanés liés au soleil pour profiter des activités extérieures
  9 Hits www.lesecretdumarais.com  
Serve with fattened pullet in a cream sauce or with other types of poultry.
A servir sur une poularde à la crème, ou une volaille.
  2 Hits www.epo.org  
In T 74/93 (OJ 1995, 712) the application was refused by the examining division because claim 5, which was directed to the use of a contraceptive composition (e.g. a cream) for applying to the cervix of a female capable of conception, was not susceptible of industrial application as required by Art. 57 EPC 1973 in so far as the compound was to be applied to the cervix of a human female.
Dans l'affaire T 74/93 (JO 1995, 712), la division d'examen avait rejeté la demande au motif que la revendication 5, qui portait sur l'utilisation d'une composition contraceptive (par exemple une crème) destinée à être appliquée sur le col de l'utérus d'une femelle en âge de concevoir, n'était pas susceptible d'application au sens de l'art. 57 CBE 1973, dans la mesure où ledit composé devait être appliqué sur le col de l'utérus d'une femme. Le requérant avait quant à lui fait valoir pour l'essentiel que maintes inventions se rapportant aux besoins quotidiens étaient utilisées à titre privé et qu'il n'y avait pas lieu d'en restreindre la brevetabilité.
In T 74/93 (ABl. 1995, 712) wurde die Anmeldung von der Prüfungsabteilung zurückgewiesen, da Anspruch 5, der auf die Verwendung eines Stoffgemischs zur Empfängnisverhütung (z. B. einer Creme) zum Auftragen auf den Gebärmutterhals eines empfängnisfähigen weiblichen Säugetiers gerichtet war, insoweit nicht nach Art. 57 EPÜ 1973 gewerblich anwendbar sei, als die Verbindung auf den Gebärmutterhals eines weiblichen Menschen aufzutragen sei. Der Beschwerdeführer brachte im Wesentlichen vor, dass zahlreiche Erfindungen, die sich auf den täglichen Bedarf bezögen, im privaten Bereich benutzt würden, was ihrer Patentierbarkeit nicht im Wege stehen sollte.
  2 Hits www.clos-luce.com  
A cream with maximum photoprotection to stimulate cutaneous defense
Une crème à photoprotection maximale qui stimule l’autodéfense cutanée
  www.uplyftr.com  
White color for spaces without light: if the room does not have direct light, it will be very cold painted white, in this case you should choose a cream or raw color, which is equally bright but in this case will bring more warmth.
Weiße Farbe für Räume ohne Licht: Wenn der Raum kein direktes Licht hat, wird er sehr kalt weiß lackiert. In diesem Fall sollten Sie eine Creme- oder Rohfarbe wählen, die gleich hell ist, in diesem Fall jedoch mehr Wärme bringt.
Color blanco para espacios sin luz: si la habitación no tiene luz directa, quedará muy fría pintada de blanco, en este caso habría que optar por un color crema o crudo, que es igualmente luminoso pero que en este caso le aportará más calidez.
Color blanc per a espais sense llum: si l'habitació no té llum directa, quedarà molt freda pintada de blanc, en aquest cas caldria optar per un color crema o cru, que és igualment lluminós però que en aquest cas li aportarà més calidesa.
  www.turisbrasil.com.br  
A CREAM of a string
A "CREAM" of a string
  www.limo-van.gr  
There is no such thing as a cream which is good for a bit of your skin and not the other – Universal Emulsion is for the face, eye contour, lips, neck, décolleté, arms and hands. We wanted it light yet intensely moisturising for both day and night.
Utilizzando una tecnica di emulsione moderna, LIXIR SKIN è riuscita ad ottenere un fattore di protezione SPF 10 senza filtri solari aggiuntivi, la prima emulsione ad aver ottenuto un SPF così significativo. Universal Emulsion è ideale sia come idratante giorno sia come primer/base trucco contro lo stress ossidativo urbano.
  2 Hits blog.tchop.io  
Thanks to its composition, this cosmetic product can be used not only as a powder, but at the same time it can also replace a cream applied beneath…
Dank seiner Zusammensetzung funktioniert dieses kosmetische Mittel nicht nur als Puder, sondern ersetzt auch die Cremeschicht unter Puder und deckt…
  www.stockworld.com.ua  
A cream free version for the calorie counter, mini quiches make portion control a little easier!
Une version sans crème pour ceux qui calculent les calories; ces mini-quiches rendent le contrôle des portions un peu plus facile!
  2 Hits artotel-amsterdam.hoteleamsterdam.net  
Would you prefer our gibanica layer cake or a cream slice? We can also prepare them for you to take away.
O forse siete più tentati dalla nostra "gibanica" o dalla pasta crema? Vi prepareremo anche i dolci da asporto.
  2 Hits monolithsteel.com  
A cozy dining room, tempting like a cream-and-chocolate ice cream! The elegant and international style of this ambience is softened and sweetened by the light cream-yellow colour of leather covering and the natural, warm oak brown.
Ein Esszimmer, das so einladend ist wie ein Schokoladeneis mit Sahne! Ein eleganter internationaler Einrichtungsstil, der die Sanftheit von hellen Cremetönen, in denen das Leder gehalten ist, mit den natürlichen und warmen Tönen von Eichenholz kombiniert. Eine Atmosphäre, die von natürlichem Licht durchflutet wird.
Una sala da pranzo accogliente, e golosa come un gelato crema e cioccolato! Un elegante stile internazionale, che unisce il dolce color crema chiaro della pelle e le tinte naturali e calde del legno di quercia. Inondato dalla luce naturale.
Уютная столовая, лакомая как сливочное мороженое и шоколад!  Элегантный интернациональный стиль, который объединяет мягкий светло-кремовый цвет кожи и натуральные и теплые краски дубового дерева. Залитая естественным светом.
  4 Hits www.objectpark.net  
· A cream to stop the itching
· Une crème pour stopper les démangeaisons;
  5 Hits hc-sc.gc.ca  
Biphenyl has been measured in a cream containing coal tar used for treatment of cutaneous diseases, but this specific therapeutic use is not expected to result in widespread exposure of the general population.
Aucune utilisation du biphényle dans des produits de consommation n'a été signalée au cours de l'enquête réalisée en vertu de l'article 71 (Environnement Canada, 2001) et aucune donnée traitant de l'exposition au biphényle par le biais de tels produits n'a été répertoriée. Les teneurs en biphényle de ces produits ne devraient donc pas contribuer de façon appréciable à l'exposition de la population canadienne générale. Du biphényle a été détecté dans une crème contenant du goudron de houille servant au traitement de maladies cutanées, mais cet usage thérapeutique particulier ne devrait pas donner lieu à une exposition étendue de la population générale.
  www.turizem-zalec.si  
A good sunscreen: select a cream that is right for your skin type and that is powerful enough to provide adequate protection (SPF 30 or higher).
L’écran solaire : choisissez une crème ou un produit qui correspondront à votre type de peau et qui seront assez puissants pour vous protéger convenablement, surtout au niveau du visage (FPS 30 et plus).
  www.babelfamily.org  
The visit ends with a tasting of two kinds of cheese, a cream cheese and the one you've just made yourself. You can taste the combination of the best Basque cheese and salt from Añana. All this accompanied by home-made apple preserve, water, cider and farmhouse bread.
La visite se termine par une dégustation de 2 types de fromage, une crème de fromage et le fromage préalablement fabriqué par vous. Le tout accompagné de pâte de pommes, d'eau, de cidre et de pain de campagne.
  www.kukyflor.com  
Choose a shade that mimics the natural flush you might get after a work-out. Best bets are shades of pinks and corals. Apply the colour to the apples of your cheeks. For a more natural dewy look, use a cream blush, just pat it on with your fingers.
Sublimez vos pommettes avec un fard à joues en poudre et un pinceau touffu. Sélectionnez une teinte s’apparentant à celle de vos joues après un séance d’entraînement. Les nuances de rose et de corail sont des valeurs sûres. Pour un look plus naturel et lumineux, jetez votre dévolu sur un blush en crème et appliquez-le avec vos doigts.
  www.lycra.com  
Choose a shade that mimics the natural flush you might get after a work-out. Best bets are shades of pinks and corals. Apply the colour to the apples of your cheeks. For a more natural dewy look, use a cream blush, just pat it on with your fingers.
Sublimez vos pommettes avec un fard à joues en poudre et un pinceau touffu. Sélectionnez une teinte s’apparentant à celle de vos joues après un séance d’entraînement. Les nuances de rose et de corail sont des valeurs sûres. Pour un look plus naturel et lumineux, jetez votre dévolu sur un blush en crème et appliquez-le avec vos doigts.
  www.samabe.com  
The characteristic pieces from this period are white, with a glossy enamel and a cream or slightly blue tinge. The most outstanding pieces are plaques, flowerpots and jars, designed in neo-classic style inspired by Bristol chinaware from England.
As louzas características desta época son de cor branca, con esmalte brillante de remate cremoso ou lixeiramente azulado. Sobresaen as pracas, floreiros e xerros, deseñados cun estilo neoclásico, inspirado na louza inglesa de Bristol. Corresponden a esta época as primeiras pezas pintadas a man.
  www.rcmp.gc.ca  
She is described as a white female, 5'8' tall, medium build, with brown hair and eyes. She was last seen wearing grey leggings, a black bomber style jacket, a cream colored shirt, brown work-type boots with wool socks over her tights.
Makayla Demarco a été vue pour la dernière fois dans la région de Beaver Bank peu après minuit hier et on ne l'a pas vue depuis. On la décrit comme une adolescente de race blanche mesurant 5 pi 8 po, de carrure moyenne, aux yeux et aux cheveux bruns. La dernière fois qu'on l'a vue, elle portait un collant/legging gris, un manteau noir de type aviateur, un chandail de couleur crème, des bottes brunes de type bottes de travail, et des bas de laine par-dessus son collant.
  www.ocwenmisdatedletterclaims.com  
Extreme Anti-aging face cream is a cream really good... perfect fragrance, hydrates face, smoothing skin and wrinkles... leaves a velvet skin hard to believe... a truly remarkable product worth buying.
η extreme Anti-aging face cream ειναι μια κρεμα προσωπου πραγματικα πολυ καλη.. μυριζει τελεια , ενυδατωνει το προσωπο λειαινει το δερμα και της ρυτιδες ..αφηνει ενα βελουδινο πραγματικα δερμα κατι που δεν πιστευα ... πραγματικα ενα πολυ αξιολογο προιον που αξιζει να αγορασει καποιος εχω δουλεψει σε πολυ μεγαλους οικους καλλυντικων και πραγματικα δεν εχω δει τοσο καλο προιον με αμεσα αποτελεσματα.. ευχαριστουμε για τα τοσο καλα προιοντα σας που πραγματικα κανου δουλεια ..
  www.maison-objet.com  
The queen of Parisian Thai cuisine has exchanged her rather dark establishment on the Quai d’Orsay for a much brighter venue in the chic neighbourhood around Tour Maubourg. The new space, imagined by interior designer Laura Gonzalez, makes the most of the light with a cream and beige palette that is skilfully blended together in the same room.
La reine de la cuisine thaïlandaise parisienne troque la trop sombre adresse du quai d’Orsay contre un lieu lumineux dans le quartier chic de La Tour-Maubourg. Signé par l’architecte d’intérieur Laura Gonzalez, le nouvel espace joue la clarté et la douceur des tons crème et beige, habilement fondus dans une seule pièce. Boiseries en chêne clair, fauteuils habillés de velours Dedar, luminaires en laiton, bar en marbre, lustre Art déco ou encore une œuvre graphique « a fresco » signée par l’artiste David Roma, de l’Atelier Roma… Le célèbre « tigre qui pleure » de Madame Thiou se déguste désormais dans une atmosphère claire, stylée et chaleureuse.
  2 Hits www.bikebiz.com  
Capsaicin, derived from chili peppers, applied as a cream or patch directly over the painful areas, has been shown to help reduce neuropathic pain. Capsaicin cream will only result in a temporary reduction in pain so it must be used regularly to provide prolonged pain relief.
Dérivée d’un piment fort, la capsaïcine s’est montrée utile pour réduire la douleur neuropathique lorsqu’elle était appliquée sous forme de crème ou de timbre sur les régions douloureuses. La crème de capsaïcine ne procure qu’un soulagement temporaire de la douleur, alors elle doit être appliquée régulièrement pour assurer un apaisement durable. Certaines personnes éprouvent une vive sensation de brûlure lorsque la crème est appliquée sur la peau, ce n’est donc pas tout le monde qui la tolère.
  www.egjjf.com  
Food & wine: The silky texture of l’Aérienne can be paired with white meat like a cream chicken suprême and its seasonal mushrooms.
Association Mets-Vins : La texture soyeuse de l’Aérienne se mariera à des viandes blanches en sauce comme un Suprême de volaille à la crème et ses champignons de saison.
  yokohama.art.museum  
Choose a sheer cream texture if you’ve got normal or dry skin, and reach for a powder if you’re more on the oily side. Melt the product into your skin with the tip of your index finger (if you’re using a cream formula) or a kabuki brush (if you’ve opted for a powder).
Puisqu’ils permettent de moduler l’intensité du hâle, les fards bronzants conviennent à tous les teints. Optez pour une crème diaphane si vous avez la peau normale ou sèche; choisissez une poudre mate si vous avez la peau grasse. Fondez le produit dans la peau à l’aide du bout de votre index (pour les fards en crème) ou d’un pinceau kabuki (pour les fards en poudre), là où le soleil frappe en premier (haut du front, pommettes et tempes).
  www.menopauseandu.ca  
Hormone therapies can involve oral medications, skin patches (transdermal), or gels to address symptoms such as hot flashes. Other HTs are applied directly to problem areas; for example, a cream, tablet or ring may be recommended to deal with vaginal symptoms and restore estrogen.
L’hormonothérapie peut comprendre des médicaments administrés par voie orale, des timbres cutanés (traitement transdermique) ou des gels pour aborder les symptômes comme les bouffées de chaleur. D’autres HT sont appliquées directement sur la zone problématique, par exemple une crème, un comprimé ou un anneau peut être recommandé pour prendre en charge les symptômes vaginaux et restaurer le niveau d’œstrogènes. Votre médecin peut vous conseiller sur les options en matière d’HT, ainsi que sur les traitements parallèles et sur l’effet des choix de mode de vie (comme le régime, la pratique d’exercices et la consommation d’alcool, de tabac et de caféine) sur vos symptômes. Apprenez-en davantage sur une gamme de traitements disponible(en anglais seulement).
  parl.gc.ca  
If you take, for example, titanium dioxide, which is used in sunscreens, when you use particles that are not in the nanometric size but that are larger, you have a cream that is white. When you decrease the size of the particle to the nanometric size, that cream can become completely colourless, so from the point of view of marketing, it is extremely interesting.
Prenez, par exemple, le dioxyde de titane, qui est utilisé dans les écrans solaires. Lorsqu'on n'utilise des particules qui ne sont pas de taille nanométrique, mais qui sont plus grosses, on obtient une crème blanche. Lorsqu'on diminue la taille des particules et qu'on emploie des nanoparticules, la crème peut devenir incolore. Du point de vue de la commercialisation, c'est extrêmement intéressant. En ce qui concerne le blocage de rayons UV, l'efficacité augmente lorsqu'on utilise des nanoparticules par opposition à des particules micrométriques. Il y a donc une augmentation de l'efficacité et un avantage du point de vue de la commercialisation.
  www.similarstores.com  
Combination of 3 starters – fresh potato tartlet of yellow potato with pieces of chicken – chunks of raw fish marinated in a cream of lemon, mashed peppers, onion, fresh cilantro, ginger and celery – skewer with roasted fillet of chicken,marinated in sun dried peppers and pisco, – for 2 persons
Combinatie van drie voorgerechten – fris aardappeltaartje met gehakte kip – stukjes rauwe vis in dressing van citroen, pepers, gember en bleekselderij, koriander –spiesjes van stukjes geroosterde kip, gemarineerd in zongedroogde pepers and pisco – voor 2 personen
  www.montblanc.com  
The Edition Patron of Arts Pope Julius II, limited to 4810 fountain pens world-wide, has a sumptuous gold-chased design on top of a cream-coloured base. It is crowned by a destinctive cap, symbolising the tiara of the Pontifex Maximus, and is embellished with an 18-karat gold nib, which is engraved with the seal of Julius II.
Limitée à 4 810 stylos plume à travers le monde, l'édition Mécène d'art Pope Julius II possède un somptueux habillage en or ciselé sur un fond de couleur crème. Couronnée d'un capuchon unique symbolisant la tiare du grand Pontife (Pontifex Maximus), elle est dotée d'une plume en or 18 carats gravée du sceau de Jules II.
La Edición Patron of Arts Pope Julius II, limitada a 4.810 estilográficas en todo el mundo, presenta un lujoso diseño de plaqué de oro sobre un fondo color crema. Está coronado por una exclusiva capuchón que simboliza la tiara del Pontifex Maximus; el plumín de oro de 18 quilates lleva grabado el sello de Julio II.
  rooxinc.com  
Alternative rock booms from the speakers. Betty likes loud music. Her boyfriend fronts the Hamburg punk rock band Der Wahnsinn. In the video for the song „Ich Ich Ich“, Betty shoves her face into a cream cake.
Es ist 17 Uhr, in einer Stunde öffnet der Chug Club. Vor Bettys Haus steht ihr Kleinwagen, mit dem sie die knapp drei Kilometer nach St. Pauli fährt. „Ich bin halt faul“, sagt sie lachend, legt den Rückwärtsgang ein und schiebt eine CD in die Anlage. Alternative-Rock dröhnt aus den Boxen. Betty mag laute Musik. Ihr Freund ist Frontmann der Hamburger Punkrock-Band „Der Wahnsinn“. Im Video zum Song „Ich Ich Ich“ drückt Betty ihr Gesicht in eine Sahnetorte.
  www.arteco-global.com  
A classic South Tyrolean pairing with a platter of cured meats like bacon and Bündnerfleisch or a venison carne salada with potted mushroom and a cream cheese mousse, or cold beef with vinaigrette dressing; equally attractive with tagliatelle with salsiccia or boiled beef with salsa verde and parsley potatoes.
klassisch Südtirolerisch zu einem Räucherteller mit Speck und Bündnerfleisch aber auch Carne salada vom Hirsch mit eingelegten Pilzen und Frischkäsemousse oder saurem Rindfleisch; ebenfalls interessant zu Bandnudeln mit Salsiccia oder gekochtem Tafelspitz mit salsa verde und Petersilienkartoffeln
Piatti altoatesini come affettati affumicati (speck e bresaola), ma anche carne salada di cervo con funghi sottolio e mousse di formaggio fresco, o manzo all’agro. Un'altra combinazione interessante è quella con le tagliatelle alla salsiccia, o col bollito misto in salsa verde su letto di patate al prezzemolo.
  www.elisava.net  
Cristina’s project, “Escoge el sol”, proposes that the car be a cream jar, starting from the idea that the new Beetle Cabrio is a convertible automobile and allows enjoying the sun while it is been driven.
El proyecto de Cristina, «Escoge el sol», propone que el propio coche sea un frasco de crema, partiendo de la idea que el nuevo Beetle Cabrio es descapotable y permite disfrutar del sol mientras se conduce. Para la representación del concepto, la estudiante de la Escuela ha escogido una estética relacionada con los años 60, el agua, el sol o la playa y ha añadido los textos característicos de un protector solar. Su diseño se complementa con unas gotas de crema que salen del coche, creando un efecto de velocidad.
El projecte de la Cristina, «Escoge el sol», proposa que el cotxe sigui un pot de crema, partint de la idea que el nou Beetle Cabrio és descapotable i permet gaudir del sol mentre es condueix. Per a la representació del concepte, l'estudiant de l'Escola ha escollit una estètica relacionada amb els anys 60, l'aigua, el sol o la platja i ha afegit els textos característics d'un protector solar. El seu disseny es complementa amb unes gotes de crema que surten del cotxe, creant un efecte de velocitat.
  www.en-vie-fashion.com  
Dial conducted a research project in partnership with the University of Bologna and developed an innovative process for reusing the mushroom pieces. A cream is developed after rehydrating the pieces and concentrating the aromas, without any additives.
Dial a développé un projet de recherche en partenariat avec l’Université de Bologne, et mis au point un procédé innovant de réutilisation des fragments de champignons. Une crème a été ainsi élaborée après réhydratation des fragments et concentration des arômes, sans aucun additif. Ce produit de qualité est destiné aux professionnels, permettant de valoriser au mieux les matières premières.
  pozvanky.plzen2015.cz  
A classic South Tyrolean pairing with a platter of cured meats like bacon and Bündnerfleisch or a venison carne salada with potted mushroom and a cream cheese mousse, or cold beef with vinaigrette dressing; equally attractive with tagliatelle with salsiccia or boiled beef with salsa verde and parsley potatoes.
klassisch Südtirolerisch zu einem Räucherteller mit Speck und Bündnerfleisch aber auch Carne salada vom Hirsch mit eingelegten Pilzen und Frischkäsemousse oder saurem Rindfleisch; ebenfalls interessant zu Bandnudeln mit Salsiccia oder gekochtem Tafelspitz mit salsa verde und Petersilienkartoffeln
Piatti altoatesini come affettati affumicati (speck e bresaola), ma anche carne salada di cervo con funghi sottolio e mousse di formaggio fresco, o manzo all’agro. Un'altra combinazione interessante è quella con le tagliatelle alla salsiccia, o col bollito misto in salsa verde su letto di patate al prezzemolo.
  5 Hits brunnenindustrie.com  
A cream to last longer in pod format.
Une crème pour durer plus longtemps au format dosette.
Una crema per durare più a lungo in formato pod.
  3 Hits www.pix-star.com  
We simmer Quebec veal with apples and fennel in a cream sauce to yield this comforting stew.
Ce ragout au sauce à la crème comporte du veau du Québec mijoté avec des pommes et du fenouil pour un repas réconfortant.
  www.pc.gc.ca  
Elk are the second largest member of the deer family. In summer, both sexes are golden brown with a mane of long dark brown hair and a cream coloured rump patch.
Le wapiti est le deuxième plus gros membre de la famille des cervidés. En été, le mâle et la femelle ont le pelage d'un brun doré et une crinière formée de longs poils brun foncé. Leur croupe est de couleur crème.
  www.philagri.net  
Whether the coffee is hot or cold on the ice, it is filter coffee or a mocha, whether the coffee or the ice comes into the glass first, if the vanilla ice cream still gets company of ice cubes or even a cream cap.
Fixer Bestandteil ist auf jeden Fall Kaffee und Vanilleeis. Ob nun der Kaffee warm oder kalt über das Eis kommt, es Filterkaffee oder doch eine Mokka ist, ob zuerst der Kaffee oder das Eis in das Glas kommt, ob das Vanilleeis noch Gesellschaft von Eiswürfeln bekommt oder es sogar noch eine Schlagobershaube (Sahnehaube) dazu gibt, das sind dann die Variationen und „Geheimnisse“ des jeweiligen Kaffeehauses.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow