a está – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      777 Results   196 Domains
  www.cnkaifurui.com  
Estructuras Ultra S.A. está especializada en los siguientes trabajos de ejecución:
Estructuras Ultra, S.A. està especialitzada en els següents treballs d'execució:
  cnntd.org  
El código fuente, los diseños gráficos, las imágenes, las fotografías, los sonidos, las animaciones, el software, los textos, así como la información y los contenidos que se recogen en el presente sitio web están protegidos por la legislación española sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial a favor de Canal de Isabel II, S.A. o bien, de terceros y no se permite la reproducción y/o publicación, total o parcial del sitio web, ni su tratamiento informático, su distribución, su difusión, ni su modificación, transformación o descompilación, ni demás derechos reconocidos legalmente a su titular, sin el permiso previo y por escrito del mismo. El usuario, única y exclusivamente, puede utilizar el material que aparezca en este sitio web para su uso personal y privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales o para incurrir en actividades ilícitas. Cualquier otra utilización o modificación del contenido del sitio web de Canal de Isabel II, S.A. está prohibido sin acuerdo previo y escrito de Canal de Isabel II, S.A.
The source code, graphic designs, images, photographs, sounds, animations, software, text, and the information and content included in the present website are protected by Spanish intellectual and industrial property law, in favour of Canal de Isabel II, S.A. or of third parties, and the reproduction and/or publication, in whole or in part, the processing, distribution or broadcasting thereof, the modification, transformation or de-compilation thereof, or any rights legally acknowledged in favour of the titleholder thereof shall not be allowed save with such title holder's prior written consent. The user shall solely and exclusively be entitled to use the material appearing on this website for his/her personal and private use, and any use for commercial or illicit purposes is hereby forbidden. Any other use or alteration of the content of Canal de Isabel II, S.A.'s website without Canal de Isabel II, S.A.'s prior written consent is hereby forbidden.
  2 Hits www.snelwebshop.nl  
El apartamento "centro born picasso a" está en el barrio Sants-Montjuïc y ofrece las habitaciones bonitas para 8 huéspedes.
"Centro born picasso a" fournit des chambres douillettes à proximité de Quartier gothique. Place de Catalogne est situé à 950 mètres.
"Centro born picasso a" توفر اقامة جميلة في موقع مركزي يبعد حوالي 1.9 كم من لابيدريرا. المكان على بعد 10 دقائق سيراً عن مركز مدينة برشلونة.
"Centro born picasso a" appartement, dat in Barcelona ligt, biedt prachtige kamers voor 8 gasten aan.
"Centro born picasso a"はゴシック地区の近くにある快適な部屋等を提供しています。 市街のロケーションは、20分以内で歩・・・
"Centro born picasso a" v Sants-Montjuïc oblasti nabízí nádherné ubytování pro až 8 hostů. Centrální umístění umístění přibližně 5 minut chůze od vlakového nádraží Nádraží Arc de Triomf umožňuje…
"Centro born picasso a" lejlighed har central placering 1,9 km væk fra La Pedrera. Plaça de Catalunya er placeret ca.
Obiekt oferuje zakwaterowanie w pięknych pokojach nie daleko Dzielnica Hiszpańska Centralną lokalizację zapewnia bliskość stacji kolejowej Dworzec kolejowy Arc de Triomf, do której idzie się nie…
"Centro born picasso a" dairesi Gothic Quarter etrafında bulunmakta ve misafirlerine güzel odaları sunmaktadır.
"Centro born picasso a" apartment offers a beautiful accommodation for up to 8 people. There is a railway station nearby and El Born is just 5 minute's walk away.
"Centro born picasso a" апартаменти мають центральне розташування та пропонують гарні номери в 1.9 км від Ла Падрера.
  3 Hits pmt.cat  
Esta trufa Mexicana A, proporciona un viaje colorido. La Mexicana A está relacionada con la Psilocybe Tampanensis, la cual tiene una historia muy interesante. Un espécimen de esta trufa fue encontrado en 1977 en Tampa, Florida EUA.
Deze Mexicana A truffle geeft een intense kleurrijke trip. De Mexicana A is gerelateerd aan de Psilocybe Tampanensis. Deze heeft een erg interessante geschiedenis. Één exemplar was gevonden in 1977 in Tampa, Florida. Alle culturen die momenteel circuleren stamen af van dit exemplar. Het is daarna maar één keer gevonden! in het wild, in Mississippi, maar daarvan was geen kloonbaar material van bewaard.
Mexicana A är en tryffel som ger en intensiv och färgfylld resa. Mexicana A är släkt med Psilocybe Tampanensis som har en mycket intressant historia. Det hittades ett exemplar 1977 i Tampa, Florida. Alla kulturer som för närvarande cirkulerar är tagna från detta exemplar. Efter det har den enbart hittats vildväxande en gång! ute i skogen i Mississippi, men inget materialet samlades in.
  nablamex.com  
Sweet Port Services S.A. está controlada al 100% por la empresa A-27 S.p.A., por este motivo y para garantizar la máxima transparencia, invitamos a los candidatos a enviar su Curriculum Vitae rellenando el formulario que aparece en el siguiente enlace: [ Format del candidato ]
Sweet Port Services S.A. is 100% controlled by the company A-27 S.p.A., for this reason and to ensure maximum transparency, we invite candidates to send their Curriculum Vitae by filling in the format provided in the following link: [ Format of candidates ]
Sweet Port Services S.A. wird zu 100% von der Firma A-27 S.p.A. kontrolliert, aus diesem Grund und um eine maximale Transparenz zu gewährleisten, laden wir die Bewerber ein, ihren Lebenslauf einzureichen, indem sie das im folgenden Link angegebene Format ausfüllen: [ Format des Bewerbers ]
Sweet Port Services S.A. è controllata al 100% dalla società A-27 S.p.A, per tal motivo e per assicurare la massima trasparenza invitiamo gli eventuali candidati ad inviare il proprio Curriculum Vitae compilando il format presente nel seguente link: [ Format candidati ]
  www.vila-real.es  
El administrador/a está para ayudar, si tiene algún problema, duda, o idea alrededor del funcionamiento del aula, los cursos, el Proyecto Mentor...
L'administrador/a hi és per ajudar, si teniu cap problema, dubte, o idea al voltant del funcionament de l'aula, els cursos, el Projecte Mentor...
  2 Hits www.ovpm.org  
Sana'a está situada en una fértil cubeta, a 2.300 metros de altitud, en un importante eje de comunicaciones a través de las montañas de Yemen. Forma parte de un territorio conocido desde la antigüedad con el nombre de Arabia Feliz.
Sana'a is located in a fertile basin 2,300 m. above sea level, on a major communication axis that crosses the mountains of Yemen. Part of the African Horn, at the southwestern tip of the Arabian Peninsula, where the Red Sea meets the Indian Ocean, it is the ancestral heartland of the Arabs.
Sanaa est située dans une cuvette fertile à 2,300 mètres d'altitude sur un axe majeur de communication à travers les montagnes du Yémen. Plus largement, elle fait partie de la Corne de l'Afrique. Elle est à la pointe sud-est de la péninsule arabique, lieu de rencontre de la mer Rouge et de l'océan Indien en même temps qu'au coeur de la patrie ancestrale des Arabes.
  www.calibroshop.it  
El abono UNIVERSAL A está compuesto por los nutrientes más demandados para el crecimiento vegetativo de las plantas: Nitrógeno (N), Potasio (K) y Calcio (Ca).
The UNIVERSAL A fertilizer is composed of the most demanded nutrients in vegetative plants growth: Nitrogen (N), Potassium (K) and Calcium (Ca).
  avalo.zemos98.org  
Para Perroux el aspecto de la dominación era importante para los postes del crecimiento. Una firma o una industria A reputa B excesivo dominante si el flujo de mercancías y de servicios de A a B es una mayor proporción de la salida de la a que el flujo B a A está de la salida del b.
Per Perroux la funzione di dominanza era importante per i pali di sviluppo. Una ditta o un'industria A sarebbe la B eccessiva dominante se il flusso delle merci e dei servizi da A alla B è una proporzione più grande dell'uscita del A che il flusso B - A è dell'uscita della b. Una grande ditta o industria che hanno un alto grado di interazione con altre e sono dominanti in quanto l'interazione sarebbe propulsiva. Il processo di sviluppo di una ditta o di un'industria propulsiva è denominato polarizzazione.
  pages.ei-ie.org  
4. Considera que para enfrentar el problema de la mala gestión y la corrupción en la educación, se deben tomar en cuenta dos aspectos: en primer lugar es esencial combatir, allí donde se encuentren, la mala administración y la corrupción en el sector educativo, pero asimismo, la educación debe ser usada como un medio para combatir la corrupción en todos los ámbitos de nuestras sociedades. La ciudadanía reclama el respeto de la educación como bien común y se debe dar a está el sentido de bien público al servicio de todos/as.
4. Considers that in tackling the issue of mismanagement and corruption in relation to education, two key aims should be distinguished: it is essential, first, to combat mismanagement and corruption wherever they are present in the education sector; but education should also be used as a means of combating corruption at all levels in our societies. Citizenship requires respect for education as a common good and the need to give meaning to the public good which must be common to all.
4. Considère que sur le thème de la mauvaise gestion et de la corruption en relation avec l'éducation, deux aspects doivent être pris en considération: combattre la mauvaise gestion et la corruption quand elles existent dans le secteur de l'éducation, mais aussi utiliser l'éducation comme un moyen de lutter contre la corruption à tous les niveaux de nos sociétés. C'est une exigence de citoyenneté que de respecter ce bien commun qu'est l'éducation et de donner un sens au bien public commun à tous.
  si.ua.es  
Existen diversos gráficos correspondientes al logotipo de la Universidad definido en el documento Normas Gráficas de la Identidad Visual Corporativa. Tal como se indica en dicho documento el logotipo de la U.A. está compuesto del símbolo de la universidad y el texto 'Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante'. Ambos elementos no pueden utilizarse por separado y las distancias y proporciones no pueden alterarse.
There are several graphics for the University logo defined in the document Graphic Standards Corporate Visual Identity . As stated in that document the UA logo consists of the symbol of the university and the text 'Universitat d'Alacant/Universidad de Alicante. " Both items can not be used separately and the distances and proportions can not be altered.
Existeixen diversos gràfics corresponents al logotip de la Universitat definit en el document Normes Gràfiques de la Identitat Visual Corporativa. Tal com s'indica en aquest document el logotip de l'O.A. està compost del símbol de la universitat i el text 'Universitat d'Alacant / Universitat d'Alacant'. Tots dos elements no poden utilitzar-se per separat i les distàncies i proporcions no poden alterar-se.
  460 Hits www.forcontu.com  
El valor de Eternity de hoy es 1,1650 A$. Está disponsible con la cantidad circulante de 4 millones monedas y un volumen cambiado total de 119.619 A$.
La valeur de Eternity d'aujourd'hui est 1,1650 A$ . Il dispose d'un approvisionnement courant de circulation de 4,12 million pièces de monnaie et un volume total d'échange de 119 619 A$
Il valore di Eternity per oggi è 1,1650 A$. Attualmente la fornitura circolante è di 4,12 Milioni monete e un volume totale di scambi di 119.619 A$
  regionews.ua  
Riva y García Gestión, S.G.I.I.C., S.A. está inscrita en el Registro de Sociedades Gestoras de Instituciones de Inversión Colectiva de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) con el número 131 y está autorizada por la CNMV para la gestión de Entidades de Capital Riesgo
Riva y García Gestión, S.G.I.I.C., S.A. is registered at the Management Companies Registry for National Securities Market Commission (CNMV) Collective Investment Institutions, with number 131, and has been authorised by the CNMV to manage Venture Capital Companies
Riva y García Gestión, SGIIC, SA està inscrita en el Registre de Societats Gestores d'Institucions d'Inversió Col·lectiva de la Comissió Nacional del Mercat de Valors (CNMV) amb el número 131 i està autoritzada per la CNMV per a la gestió d'entitats de capital de risc.
  5 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Una playa famosa en la isla Brač, se encuentra en el norte de la isla, entre Postira y Pučišća. Está lejos de Postira 10 minutos en coche. La playa es una bahía y se puede llegar en coche o en...
This famous beach on the Brac island is situated in the northern side of the island between Postira and Pucisca. It is a ten minutes drive away from Postira. The beach is actually a bay, and yo...
Cette célèbre plage de l'île de Brac est située dans la partie nord de l'île entre Postira et Pucisca. Il est à dix minutes en voiture de Postira. La plage est en fait une baie, et vous pouvez
Der berühmte Strand auf der Insel Brac liegt auf der Nordseite der Insel zwischen Postira und Pučišća. Von Postira ist der Strand 10 Minuten mit dem Auto entfernt. Der Strand ist eigen...
Una spiaggia famosa sull'isola di Brač, si trova nella parte settentrionale dell'isola tra i paesi Postira e Pučišća. Dista una decina di minuti di macchina da Postira. La spiaggia è in realtà
Poznata plaža na otoku Braču, nalazi se na sjevernoj strani otoka između mjesta Postira i Pučišća. Od Postira je udaljena desetak minuta vožnje. Plaža je u stvari uvala, i do nje možete doći bro...
Brac ismert strandja, a sziget északi részén helyezkedik el Postira és Pucisca helységek között. Postirtol tízpercre található. Strand valójában öböl, ezt hajóval de autóval is meg lehet közelíte...
Znana plaża na wyspie Brač, znajduje się w północnej części wyspy, pomiędzy miejscowościami Postira i Pučišća. Oddalona jest około dziesięć minut jazdy samochodem od Postira. Plaża jest zatoką
Znana plaža na otoku Braču, nahaja se na severni strani otoka med mestima Postir in Pučišče. Od Postira je oddaljena deset minut vožnje. Plaža je pravzaprav zaliv, in do nje lahko pridete z la...
  www.peacfinance.de  
Como en las anteriores ediciones, las AMPAs premiadas presentarán sus experiencias y daremos inicio a la 4ª edición del concurso. Es imprescindible inscribrirse escribiendo un mail a está direción de correo.
Azaroaren 16an ospatuko dugu Gasteizko Villa Suso  jauregian (Aihotz plaza, 1) Guraso Elkarteen hezkuntza-jarduera onen 3. jardunaldia. Aurreko edizioetan bezala, 3. lehiaketako irabazleen esperientziak ezagutzeko aukera izango da eta lehiaketaren 4. edizioari hasiera emango diogu. Bertara joan nahi baduzue, izena eman helbide honetan
  whoisjesus-really.com  
Caribbean Harbour Services, S.A. está prestando sus servicios en el puerto de Port au Prince con dos unidades de 2.400 BHP y 38 tons de Bollard Pull y 2.250 BHP y 30 tons deBollard Pull respectivamente.
Caribbean Harbour Services, S.A. provide its services in the Port of Port au Prince with two unites of 2.400 BHP and 38 tons of Bollard Pull and 2.250 BHP and 30 tons of Bollard Pull respectively
Caribbean Harbour Services, S.A. prête ses services dans le port de Port au Prince avec deux unités dont une 2.400 BHP et 38 tonnes de Bollard Pull et une autre de  2.250 BHP et 30 tons deBollard Pull respectivement.
  5 Hits www.rasch-tapeten.de  
Una vez más Habanos s.a. está presente en la mundialmente Feria de Cannes para productos de lujo del Duty Free y el Travel Retail: Jarra de Porcelana Serie P No. 1 de Partagás. Un producto diseñado en exclusiva para los viajeros amantes del Habano quienes podrán disfrutar de 25 Habanos Serie P [...]
Once again Habanos s.a. is present in the world famous Duty Free and Travel Retail Cannes Exhibition with an exclusive product: The Porcelain Jar Serie P No.1 from Partagás. A product exclusively designed for the Habanos-loving traveller who will be able to enjoy 25 Habanos Serie P No.1 (girth [...]
  www.designbygoodman.com  
Ismocol S.A. está comprometido con las políticas del gobierno nacional para brindar empleos de calidad en todo el territorio nacional. Es por eso que para la compañía es imperativo que todos los trabajadores y aspirantes a distintos cargos tengan su hoja de vida inscrita en el Servicio Público de Empleo o en los Operadores Privados.
Ismocol S.A. Is committed to the policies of the national government to provide quality jobs throughout the country. That is why for the company is an imperative that all workers and applicants to different positions have their resume enrolled in the Public Employment Service or Private Operated.
  www.udc.es  
Una vez que se haya realizado la revisión correspondiente, si el/la alumno/a está disconforme con la calificación que le concedió el/la profesor/a o el tribunal, podrá presentar una reclamación ante el decanato o la dirección del centro.
Unha vez que se realizou a revisión correspondente, se o/a alumno/a está desconforme coa cualificación que lle concedeu o/a profesor/a ou o tribunal, poderá presentar unha reclamación perante o decanato ou a dirección do centro.
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
T&A está especializado en cubiertas de piscina desde hace más de 17 años y fabrica más de 2000 cubiertas al año, que después distribuye por toda Europa y más allá.
With over 17 years’ experience in the field of pool covers, the specialist T&A manufactures more than 2,000 covers per year that are distributed all over Europe and even further afield.
T&A, seit 17 Jahren Spezialist für Poolabdeckungen, stellt jährlich über 2000 Abdeckungen her, die sowohl überall in Europa als auch darüber hinaus vertrieben werden.
Specialista della copertura per piscina da oltre 17 anni, T&A produce più di 2000 coperture all'anno che distribuisce ovunque in Europa e non solo.
Especialistas em coberturas de piscinas há mais de 17 anos, a T&A fabrica, anualmente, mais de 2000 coberturas as quais são distribuídas por toda a Europa e mercados não europeus.
Firma T&A se specializuje na kryty bazénů již více jak 17 let a vyrábí více jak 2000 krytů ročně, které distribuuje po celé Evropě i mimo ni.
Fiind specializată în acoperitoare pentru piscine de peste 17 ani, firma T&A produce peste 2000 de acoperitoare pe an pe cale le distribuie peste tot în Europa şi în afara Europei.
  www.kavim-vranje.rs  
El usuario es el único responsable de las infracciones en que pueda incurrir y de los perjuicios que pueda causar o causarse por la utilización del presente sitio web por su parte y TECNIUM - Casals Cardona Ind.. S.A. está exonerada de cualquier responsabilidad que se pudiera derivar por las acciones del usuario.
The user is solely responsible for any infringements that may be incurred and the damages that it may cause or which may be caused by the use of this website by him/her and TECNIUM - Casals Cardona Ind. S.A. is exempt from any liability that may arise from the user's actions.
  www.mamalisa.com  
Una fila de niños tomados de la mano, forma una línea. Un niño (a) está frente a ellos como líder. Dos otros niños (b y c) se toman de las manos y las levantan para forma un arco. Los niños cantan...
Une file d'enfants, mains dans la main, se tiennent en ligne. Un enfant (a) se tient devant eux, en tant que meneur ; deux autres enfants (b et c) se tiennent la main et forment une arche. Les enfants chantent.
  www.lgicorp.co.kr  
En la actualidad Tratamientos Térmicos Badia, S.A. está certificada por el referencial UNE-EN-ISO 9001.
Actualment Tratamientos Térmicos Badía, S.A., està garantitzada per el referencial UNE-EN-ISO 9001.
Dagoeneko Tratamientos Térmicos Badia, S.A. UNE-EN-ISO 9001 arauaren bidez ziurtatuta dago.
  picasion.com  
A: Está en la caché de tu navegador. Oprima Ctrl-f5 si ya la ves, o puedes borrar la caché del navegador.
A: Esta no teu cache de navegador. Carrega em Ctrl-f5 se ainda o conseguires ver ou apaga o teu cache de navegador.
A: Она сохранилась в кэше вашего браузера. Нажмите Ctrl+F5, или очистите кэш браузера.
  clic.xtec.cat  
- Asegúrese que en la ventana A está seleccionado el tipo Texto y haga clic en Editar contenido. El programa pedirá un nombre para el nuevo archivo de texto, que podría ser MENU.TXT
- Assegureu-vos que en la graella A hi ha seleccionat el tipus Text i feu clic a Editar contingut. El programa demanarà un nom per al nou fitxer de text, que podria ser MENU.TXT
  www.gehwol.com  
La forma en que las personas se relacionan con las empresas e instituciones a través de la tecnologí­a está marcando el ritmo de la transformación y definiendo nuevos modelos de negocio.
La forma en que les persones es relacionen amb les empreses i institucions a través de la tecnologia està  marcant el ritme de la transformació i definint nous models de negoci.
  dams-info.org  
Dreen Brasil Investimentos e Participações S/A está controlada por los grupos Enerpura (Gespura) y Galvão.
Dreen Brasil Investimentos e Participações S/A é controlada pelos grupos Galvão e Enerpura (Gespura).
  www.ballmusik.at  
Aguilar y Salas, s.a. está formada por más de 150 personas con la siguiente distribución por actividad.
Aguilar y Salas, S.A. està formada per més de 150 persones amb la següent distribució per activitat.
  www.bergfuehrervereinigung-pitztal.com  
Gutmar, S.A. está especializada en la fabricación de piezas y conjuntos mecánicos en series cortas y prototipos de alta complejidad, destinados principalmente a los sectores aeroespacial, tecnologías médicas y robótica en múltiples materiales.
Gutmar, S.A. està especialitzada en la fabricació de peces i conjunts mecànics en sèries curtes i prototips d'alta complexitat, destinats principalment als sectors aeroespacial, tecnologies mèdiques i robòtica en múltiples materials.
  8 Hits www.omnidecor.it  
La regulación A + está comenzando a dar a los empresarios una nueva vía para recaudar capital.
Mit der Verordnung A + wird den Unternehmern ein neuer Weg für die Kapitalbeschaffung eröffnet.
Il regolamento A + comincia a dare agli imprenditori un nuovo percorso per la raccolta del capitale.
O regulamento A + está começando a dar aos empresários uma nova via de captação de capital.
Verordening A + begint ondernemers een nieuw pad te geven voor het aantrekken van kapitaal.
Asetus A + alkaa antaa yrittäjille uuden keinon saada pääomaa.
विनियमन ए + ने उद्यमियों को पूंजी जुटाने के लिए एक नया मार्ग देने की शुरुआत की है।
Regel A + begynner å gi gründere en ny vei for å heve kapital.
Regulamentul A + începe să ofere antreprenorilor o nouă cale de atragere a capitalului.
Regel A + börjar ge företagare en ny väg för att höja kapitalet.
ระเบียบ A + กำลังเริ่มให้ผู้ประกอบการมีวิสัยทัศน์ใหม่ในการระดมทุน
Peraturan A + mula memberi para usahawan jalan baru untuk menaikkan modal.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow