a good family – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      173 Results   94 Domains
  www.cosmetic-sh.com  
WHAT IS IT THAT MAKES A KITCHEN FROM A GOOD FAMILY?
À QUOI RECONNAÎT-ON LA CUISINE DE BONNE FAMILLE?
Was macht sie aus, die Küche aus guter Familie?
  hemispheres.iksiopan.pl  
It is in order then to deepen social inclusion policies and actions in such a way that the population acquires the capacity to maintain a good living by itself: that implies accessing an education of excellence (educational inclusion) and personal assets and incomes that ensure a good family living (productive inclusion).
Ante situaciones de extendida pobreza e indigencia, los países del Hemisferio Sur hacen bien en encararla en primera instancia como una situación de emergencia social. Cabe luego profundizar las políticas y acciones de inclusión social de modo que la población adquiera la capacidad de sostener por su cuenta un buen vivir: ello implica acceder a una educación de excelencia (inclusión educativa) y a un patrimonio e ingresos que aseguren el buen vivir familiar (inclusión productiva).Ante situaciones de extendida pobreza e indigencia, los países del Hemisferio Sur hacen bien en encararla en primera instancia como una situación de emergencia social. Esto implica salir rápidamente al cruce de las graves carencias alimentarias y de salud para, casi en simultáneo, abordar los problemas de alojamiento, agua potable, saneamiento ambiental y seguridad ciudadana. La calamitosa situación de muy grandes sectores poblacionales no admite dilaciones y corresponde acudir a atender con efectividad sus precarias condiciones de vida.
Diante de situações de prolongada pobreza e indigência, os países do Hemisfério Sul fazem bem em encará-la em primeira instância como uma situação de emergência social. Cabe logo aprofundar as políticas e ações de inclusão social de modo que a população adquira a capacidade de sustentar por sua conta um bom viver: isso implica acessar uma educação de excelência (inclusão educativa) e um patrimônio e rendas que assegurem o bem viver familiar (inclusão produtiva).Diante de situações de prolongada pobreza e indigência, os países do Hemisfério Sul fazem bem em encará-la em primeira instância como uma situação de emergência social. Isso implica sair rapidamente a enfrentar as graves carências alimentares e de saúde para, quase simultaneamente, abordar os problemas de alojamento, água potável, saneamento ambiental e segurança cidadã. A calamitosa situação de grandes setores populacionais não admite dilações e corresponde acudir a atender com efetividade suas precárias condições de vida.
  www.sokati.com  
Lake Archambault will allow you to go sailing, canoeing, kayaking and fishing (gray trout, rainbow trout, pike and bass). The village is full of restaurants for a gourmet experience of fine Quebec cuisine, or just for a good family meal.
Situé au coeur de Lanaudière, à environ 90 minutes de Montréal, le village de St-Donat accueille les amateurs de plein air en toute saison. Choisir cette région pour y louer un chalet est une bonne option. Avec ses 1000 km de sentiers et circuits, vous pourrez pratiquer la randonnée, le ski de fond, la raquette, le vélo, la motoneige ou VTT. Tout près, vous pourrez descendre les pentes de ski du Mont Garceau, et à la Réserve, ou au Mont-Tremblant situé à seulement 45 minutes. Le club de golf de St-Donat offre un beau parcours de 18 trous avec son paysage de lac et de montagnes. Un centre d’équitation situé sur un site enchanteur s’adresse tant aux débutants qu’aux experts pour des randonnées quatre saisons pour admirer le paysage changeant. Au coeur du village, le parc des Pionniers, sur les rives du lac Archambault, est un endroit très agréable pour tous avec sa plage, ses aires de jeux, sa rampe de mise à l’eau, sa patinoire, ses glissades, son départ pour différents sentiers de vélo, de randonnée, de ski de fond, de raquette, de patinoire en forêt. Le lac Archambault quant à lui vous permettra de faire de la voile, du canot, du kayak et de la pêche (truite grise, truite arc-en-ciel, brochet et achigan). Le village regorge de restaurants pour une expérience gastronomique de fine cuisine québecoise, ou tout simplement pour un bon repas familial. De beaux événements à ne pas manquer : le Cyclosportive St-Donat-Le Nordet avec trois parcours de différentes distances dans un décor à couper le souffle, le Festival Ultimate XC Northman qui est une course en sentiers sur différents parcours, incluant une course spécialement pour les enfants, la Symphonie des couleurs et la Féérie des Neiges.
  25 Hits cute.finna.fi  
Wellcome, we are a good family with the need to teach our son English and Spanish cotrrettamente, our house is also yours we are young and fun, for travel expenses we can participate too without problems, hello and to soon.
Bien, nous sommes une bonne famille avec le besoin d'enseigner notre fils anglais et espagnol cotrrettamente, notre maison est aussi la vôtre nous sommes jeunes et amusants, pour les frais de voyage nous pouvons participer aussi sans problèmes, bonjour et à
Ben kommt, wir sind eine Familie es mit der Notwendigkeit, unser Kind Englisch und Spanisch cotrrettamente, unser Zuhause sein sollte zu lehren, ist Ihre wir sind jung und Spaß, für Reisekosten auch in uns ohne Probleme teilnehmen können, und hallo bald.
Bienvenidos, somos una buena familia con la necesidad de enseñar a nuestro hijo inglés y español cotrrettamente, nuestra casa también es suya somos jóvenes y divertidos, para gastos de viaje podemos participar también sin problemas, hola y para pronto.
Ben venuta, siamo una giova famiglia con la necessità di insegnare a nostro figlio l'inglese e lo spagnolo cotrrettamente, la casa nostra è anche la tua siamo giovani e divertenti, per le spese di viaggio possiamo partecipare anche noi senza problemi, ciao
Bem-vindo, somos uma boa família com a necessidade de ensinar nosso filho inglês e espanhol cotrrettamente, nossa casa também é sua somos jovens e divertidos, para despesas de viagem podemos participar também sem problemas, olá e para em breve. [@@@@]
Dobrze, jesteśmy dobrą rodziną, musimy uczyć naszego syna angielskiego i hiszpańskiego cotrrettamente, nasz dom jest również twój, jesteśmy młodzi i zabawni, na koszty podróży możemy również brać udział bez problemów, cześć i Wkrótce
  danceday.cid-world.org  
Without wind, in the sun, it is almost hot now, mid-day (-15°C, but -27°C in the morning). Perfect for a good family picnic yesterday Sunday. Or for a ski-dog ride Saturday. Early last week, David pitched his tent next to Vagabond for two days before going to Pangnirtung by bike!
Sans vent, au soleil, il fait presque chaud maintenant, à la mi-journée (-15°C, contre -27°C le matin). Parfait pour un bon pique-nique en famille, hier dimanche. Ou pour un petit tour en ski-chiens samedi. En début de semaine dernière, David est venu planter sa tente à côté de Vagabond pour deux jours, avant de se lancer vers Pangnirtung à vélo ! Ce n'était pas un poisson d'avril. La veille, c'est Charlie qui est venu goûter nos palourdes, lui qui m'a expliqué ses techniques pour les ramasser en plongée sous la banquise. En passant près du site de plongée jeudi dernier, j'ai surpris une ourse et son tout petit ourson. Nous faisons également de très belles rencontres au village, ou avec ceux qui nous rendent visite à bord...
  www.aupairworld.com  
At the beginning, my own Spanish family wasn't very happy with the idea of me going to a foreign country (I'm the youngest in my family, and I was only 22 years old by then), but they found soon I was with a good family, and they knew I had made a good choice, so they felt quiet about that.
One month later, I was in Ireland with what I call my second family: They were very nice to me, they heard and listened all my likes and dislikes. I took care of the children, but they also took good care of me. At the beginning, my own Spanish family wasn't very happy with the idea of me going to a foreign country (I'm the youngest in my family, and I was only 22 years old by then), but they found soon I was with a good family, and they knew I had made a good choice, so they felt quiet about that.
  5 Hits parl.gc.ca  
If we acted like a good family man, we would tell all of these people that they are like our children, that they are welcome in our home, as long as they respect the rules of the house. We have a culture in this house, we have a certain history, a certain heritage.
Si on agit comme un bon père de famille, on dira à tous qu'ils sont comme nos enfants, qu'ils sont les bienvenus chez nous, à condition qu'ils respectent le règlement de la maison. On a une culture dans cette maison, on a une certaine histoire, un certain héritage. Donc, on leur dit qu'ils sont les bienvenus, qu'ils peuvent pratiquer leurs coutumes, mais qu'ils ne peuvent pas nous les imposer. On est prêt à les tolérer, à tolérer certaines choses, mais quand elles interfèrent avec les règles de la maison ou qu'elles nuisent au maintien de la paix dans la maison, on s'excuse, mais on doit agir comme bon père de famille et dire non
  museum.gulagmemories.eu  
“Her life was already hard, because until she married she worked for a pan, a Polish landowner, and nothing she did was right. And she came from a good family. She was partly of Polish origin, she had Polish blood. My father was Ukrainian, the man she married.”
«Sa vie était déjà difficile, car elle travaillait jusqu’à son mariage chez un pan, un pan polonais, et du coup il n'y avait rien de bon. Et elle était d’une grande famille. Elle est en partie d’origine polonaise, elle a du sang polonais. Mon père était ukrainien, celui avec lequel elle s’est mariée.»
„Jej życie wcale nie było łatwe, ponieważ zanim wyszła za mąż, pracowała u polskiego pana i nic dobrego z tego nie wynikło. Ona sama pochodziła z dobrej rodziny. Częściowo jest pochodzenia polskiego, ma polską krew. Mój ojciec był Ukraińcem, ten za którego wyszła za mąż.”
  www.moneyadviceservice.org.uk  
If you are young, fit, well, with a good family medical history and a healthy lifestyle, your chances of getting an illness severe enough to be covered by one of these policies might be fairly low. The older you are, the more chance you have of getting ill – but to reflect this, the premiums are higher and any pre-existing medical conditions won’t be covered.
Os ydych yn ifanc, heini, iach, gyda hanes meddygol teuluol da a ffordd iach o fyw, efallai fod y posibilrwydd y byddwch yn dioddef o salwch digon llym i gael ei gynnwys mewn un o’r polisïau hyn yn eithaf isel. Po hynaf yr ydych, po fwyaf yw’r posibilrwydd y byddwch yn mynd yn sâl – ond er mwyn adlewyrchu hwn, mae’r premiymau’n uwch ac ni fydd sicrwydd ar gyfer unrhyw gyflyrau meddygol a oedd yn bodoli eisoes
  2 Hits www.owl.ru  
Aishat: A woman, a wife, may be a companion-in-arms of a man in his activity, creation, because in a good family a man always communicates and consults with his wife. These are women who should make decisions, and men should realize them.
Айшат: Женщина, жена, может быть соратником мужчины в его деятельности, в созидании, потому что в хорошей семье мужчина всегда делится и советуется с женой. Именно женщины должны принимать решения, а мужчины - их выполнять. Я уверена в этом и не боюсь сказать, что женщины не равны с мужчинами, женщины выше мужчин.
  3 Hits www.istanbul.ticketbar.eu  
The sage bent his legs and retracted them further. When the woman got nearer to the sage, he stood up. He said, “O Sister! You seem to be a daughter of a good family. Please go outside the room; otherwise, I will go.” The woman went away.
कबीर परमेश्वर जी के विचार इनसे भी उच्च तथा श्रेष्ठ हैं। वे कहते हैं कि ऋषि शुकदेव भी आत्मज्ञानी नहीं था क्योंकि जब युवती शुकदेव के पलंग पर बैठी तो शुकदेव ने उसे स्त्राी समझकर अपने शरीर से छूने नहीं दिया और खड़ा होकर बाहर जाने की तैयारी कर दी। इससे स्पष्ट है कि शुकदेव जी को आत्म ज्ञान नहीं था। विचार करें कि यदि युवती के स्थान पर युवक बैठ जाता तो शुकदेव जी क्या करते? वे उससे कुशल-मंगल पूछते और पलंग छोड़कर खड़े नहीं होते। कहते कि भईया! पलंग एक ही है, आप पलंग पर विश्राम करो, मैं नीचे पृथ्वी पर आसन लगा लेता हूँ। यदि युवक सभ्य होता तो कहता कि नहीं ऋषि जी! आप पलंग पर विराजो, मैं पृथ्वी पर विश्राम करूंगा। परंतु युवती होने के कारण ऋषि शुकदेव को
  3 Hits www.novotel.com  
A friendly environment, a children’s menu and typically Nordic cuisine make this restaurant is an ideal place for a good family meal.
Une ambiance chaleureuse, un menu pour les enfants et une cuisine typiquement nordique pour ce restaurant qui est le lieu idéal pour un bon repas en famille.
Herzliche Atmosphäre, Kinderkarte und typisch nordische Küche erwarten Sie in diesem Restaurant – ideal für eine gemütliche Mahlzeit mit der Familie.
Un ambiente acogedor, un menú para los niños y una cocina típicamente nórdica en este restaurante que es el lugar ideal para hacer una buena comida en familia.
  www.esdistinto.es  
Description: EXCELLENT FOR A GOOD HOLIDAY OR A GOOD FAMILY LIFE. There are several renowned restaurants, shops, pharmacies Distance from the marina DALMATIA 400 meters. With the house there are parking places.
Beschreibung: Es gibt mehrere renommierte Restaurants, Geschäfte, Apotheken, ... Entfernung vom Yachthafen DALMATIA 400 Meter .Das Haus verfügt über Parkplätze, komplett und sehr schön eingerichtet.Das Haus ist in sehr gutem Zustand. - Komfortable Wohnung mit zwei Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer und Terrasse mit Blick auf das Meer. Erdgeschoss - kleinere Wohnung mit 2 Schlafzimmern, Küche, Bad, große Terrasse. Es ist etwa 400 Meter vom Meer entfernt. Das Haus liegt in einem ruhigen Familienbereich.
  cryptopumpnews.com  
You will quickly understand the French Kiss Divers is not just a dive center; it is above all a lifestyle with a good family spirit that convinced the TribloO.com team. Really, it feels good to be just between friends, pure and simple!
Vous l’aurez compris, French Kiss Divers sont plus que des centres de plongée: c’est avant tout une philosophie et un esprit de famille, qui a su emporter le cœur des équipes de TribloO.com. Vraiment, on s'y sent bien, entre amis tout simplement!
  bannarescue.org  
Lola, a beautiful young woman from a good family, is on the verge of a unique experience that will change her sexuality forever.
Lola, superbe jeune femme de bonne famille, est sur le point de vivre une expérience unique qui va changer sa sexualité à tout jamais.
  villanyiborvidek.hu  
When it happens to you, you can feel very alone and unsure of what it all means. It may seem hard, but it is possible to cope with divorce — and have a good family life in spite of some changes divorce may bring.
Pour de nombreuses personnes, le divorce des parents marque un tournant décisif dans leurs vies. Que le divorce ait eu lieu il y a de nombreuses années ou qu’il se déroule à l’heure actuelle, les adolescents peuvent se sentir très seuls et ne pas savoir ce que cela signifie. Même si cela semble difficile, il est possible de surmonter le divorce et d’avoir une vie de famille agréable en dépit des changements.
  marina-darlowo.pl  
Paragraph 7 The method of packaging, if no further instructions are given by the buyer to the seller, is determined by the seller as a good family man, without any liability for this and without being obliged to take back the packaging.
Absatz 7 Die Art der Verpackung bestimmt sich, wenn der Käufer keine weiteren Anweisungen an den Verkäufer gibt, als guter Familienvater, ohne hierfür haftbar zu sein und ohne die Verpackung zurücknehmen zu müssen.
  www.lecompa.fr  
No, it wasn’t nearly as bad as all that. My acting ancestry only caught up with me when unimaginative directors tried to cast me exclusively in roles as a member of the blue-blooded aristocracy or a girl from a good family.
So schlimm war es auch wieder nicht. Gestört hat meine Herkunft, wenn ich an einfallslose Regisseure geraten bin, die mich nur Adlige oder Töchter aus gutem Hause spielen lassen wollten.
  www.rrq.gouv.qc.ca  
What if your spouse did it for you? In some cases, a spousal RRSP is a good family savings strategy by enabling the lower-income spouse to save and entitling the higher-income spouse to a tax deduction.
Vous êtes en congé de maternité et êtes incapable d'épargner? Et si votre conjoint le faisait à votre place? Dans certains cas, le REER du conjoint est une bonne stratégie familiale d'épargne parce qu'elle permet à la personne ayant le moins de revenus d'économiser, tandis que l'autre profite de la déduction d'impôt.
  www.top-bavaria.de  
The comic “Stop thief!” is about two girls, who steal and get caught! Will a thief be treated differently, if they come from a good family? Have they been dealt a bad hand if they are poor? Or are these just prejudices?
In dem Comic “Dieb!” geht es um zwei Mädchen, die klauen und dabei erwischt werden! Wird man als Dieb anders behandelt, wenn man aus einer guten Familie kommt? Hat man schlechtere Karten, wenn man arm ist? Oder sind das Vorurteile?
  3 Hits www.mithuntraining.com  
“I know he was a train dispatcher. He comes from a good family. He would not even hurt an animal, let alone a human being,” he said.
“Znam da je bio otpravnik vozova. Da je iz dobre familije. I da nikada ne bi ni mačka zgazio, kamoli šta drugo.”
  www.dakarnave.com  
How does a young Frenchman, born during World War II in a good family, the son of a civil servant posted to Morocco, become a photographer? His itinerary, off the beaten…
Comment un jeune homme français de bonne famille né durant la seconde guerre mondiale, fils d’un haut fonctionnaire posté au Maroc, devient-il photographe ? Son parcours hors des chemins battus…
  safecalls.io  
He looks like a good family chief.. maybe he’s but we only know about him that he has a huge technical backgrounds on its Nicolaï bikes. His na...
Contre-bikecheck aujourd’hui sur un VTT monté par Draille Bike il y a de ça quelques mois. Le montage est un Nicolai Ion 16, un bon gros cadre...
  www.fasterspine.org  
A good family heritage is quite helpful
Un bon héritage familial, ça aide
  7 Hits www.hkfw.org  
A beautiful young woman from a good family comes to visit her sister.
Красивая молодая женщина из хорошей семьи приезжает в гости к своей сестре.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Hello! My name is Olivia. I am a girl from a good family.
Gorgeous Kinky Sex Addict! Spoil me! Worship me! Do as I say!
  hsc-moodle.net  
Practical examples from “a good family
Praxisbeispiele aus gutem Hause
  2 Hits smika.vn  
Hello! My name is Olivia. I am a girl from a good family.
MY TIGHT PERFECT BODY LOVE MAKE YOU CRAZY ALWAYS MY TIGHT PERFEC
  www.eurotopics.net  
Now even those who were previously not under suspicion are being subject to state intimidation, the liberal-conservative daily Die Presse reports: "Apart from the usual suspects like the blogger Alexey Navalny, the intimidation has now extended even to marginal protest figures - like the telegenic party girl Kseniya Sobchak for example, who as the daughter of Putin's close follower Anatoly Sobchak had been viewed as untouchable until now. The case of Kseniya Sobchak makes it clear that hardliners have taken up their positions in the state powerhouse. The former host of the Russian Big Brother is no die-hard dissident, but rather a late-bloomer from a good family. The fact that her flat, of all places, was ransacked can only be taken as a signal to the profiteers of the Putin system so far: disloyalty will be punished, regardless of how much protection those concerned might have."
Avant la manifestation contre Poutine prévue ce mardi à Moscou, les enquêteurs ont perquisitionné les domiciles de plusieurs opposants au gouvernement. Même des personnes auparavant non suspectées ont été la cible de l'intimidation exercée par l'Etat, critique le quotidien libéral-conservateur Die Presse : "Après les suspects habituels tels que le blogueur Alexeï Navalny, c'est maintenant au tour de personnalités secondaires du mouvement de contestation, comme la fêtarde télégénique Xénia Sobtchak qui, étant la fille de l'intime de Poutine Anatoli Sobtchak, avait été considérée jusque-là comme intouchable. Le cas de Xénia Sobtchak montre que ce sont les partisans de la ligne dure qui ont pris les rênes du pouvoir en coulisse. L'ancienne présentatrice de la version russe de Big Brother n'est pas une dissidente dans l'âme, mais une opposante sur le tard issue d'une bonne famille. Le fait que son domicile en particulier ait été fouillé ne peut être qu'un signal à tous les profiteurs actuels du système Poutine : les infidèles seront punis, quel que soit leur soutien."
  www.hihostels.com  
The friendly hostel atmosphere is ideal for you and your children to meet new friends and enjoy new experiences. So, what makes a good family hostel? Many hostels feature special "family rooms", often with en-suite facilities.
Hostelling International c’est la garantie de super vacances pour toute la famille! Les auberges HI, c’est d’abord un bon rapport qualité-prix, mais aussi la flexibilité d’aller où vous voulez quand vous voulez. L’atmosphère amicale et détendue des auberges est idéale pour vous et vos enfants pour faire de nouvelles connaissances et de nouvelles expériences. Mais qu’est-ce qui fait une bonne auberge familiale? De nombreuses auberges disposent de chambres spéciales «familles», souvent équipées de salle-de-bains et WC privés. Vous y trouverez aussi des salons confortables, des jardins, des espaces de jeu, des activités et des animations, des barbecues et même des piscines sans oublier des cafétérias, des machines à laver et des séchoirs, pour vous faciliter l’existence. Consultez la page de l’auberge pour savoir quelles prestations propose l’auberge où vous souhaitez séjourner.
Hostelling International - das ist toller Urlaub für die ganze Familie! HI-Herbergen sind preiswert und bieten genügend Flexibilität. In familienfreundlicher Herbergsatmosphäre könnt ihr mit euren Kindern nette Leute kennen lernen und ganz neue Erfahrungen sammeln. Was macht eine gute Familienherberge aus? Viele Herbergen verfügen über spezielle „Familienzimmer“, häufig mit eigenem Bad. Darüber hinaus gehören zum Angebot gemütliche Aufenthaltsräume, Gärten, Spielplätze, die verschiedensten Aktivitäten, Grill, Cafeterias und Waschsalons mit Trockenmöglichkeit. Mehr über die Einrichtungen der gewünschten Herberge erfahrt ihr auf der jeweiligen Herbergsseite.
¡Hostelling International quiere decir fantásticas vacaciones para toda la familia! Los albergues HI ofrecen una buena relación calidad-precio, así como la flexibilidad de ir y venir como tú quieras. El acogedor ambiente de los albergues es ideal para ti y tus hijos, para hacer nuevos amigos y disfrutar de nuevas experiencias. Así que, ¿qué necesita un albergue para ser un buen albergue familiar? Numerosos albergues disponen de “habitaciones familiares”, dotadas a menudo de baño privado. Nuestros establecimientos cuentan, igualmente, con cómodas salas de estar, jardines, patios de recreo, actividades organizadas, parrillas e incluso piscinas, además de cafeterías y salas con lavadoras y secadoras. Echa un vistazo a la página del albergue que te interesa visitar para ver los servicios de que dispone.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow