a native english – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      315 Ergebnisse   105 Domänen   Seite 3
  www.chim.upt.ro  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
Започнете да се подготвяте за IELTS – дори ако сте англоговорящ. Ще ви е необходимо да се запознаете с формата и времетраенето на различните части на изпита.
  www.chipspain.com  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
Kezdj el készülni a vizsgára – akkor is, ha az angol az anyanyelved. Érdemes megismerkedned a vizsga formátumával és időzítésével.
  acnis.am  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
ابحث عن أقرب مركز لك لتقديم امتحان الـ "IELTS"، واختر موعداً مناسباً، ثم احجز لامتحانك. ينبغي عليك تقديم الامتحان قبل الإلتحاق بجامعتك بحوالي 12 إلى 14 شهراً. لمزيد من التفاصيل قم بزيارة صفحة التسجيل في امتحان الـ "IELTS".
  turisms.cesis.lv  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker.  You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
• Doznajte da li ustanova za koju se zanimate održava prijemni ispit. Počnite planirati polaganje testa ili testova koje traži odabrana ustanova.
  www.bw-grand-monarque.com  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
استعد لامتحان الـ “IELTS” حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم، حيث يتعين عليك التعود على شكل الامتحان ومدته.
  www.britishcouncil.pl  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
Zacznij przygotowania do testu IELTS, nawet jeśli jesteś osobą anglojęzyczną. Należy zapoznać się z formatem egzaminu i czasem, jaki jest przeznaczony na wypełnienie każdej z części testu.
  www.ferienpension.at  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
استعد لامتحان الـ “IELTS” حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم، حيث يتعين عليك التعود على شكل الامتحان ومدته.
  www.britishcouncil.fr  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
Renseignez-vous pour savoir si les institutions sélectionnées exigent un test d’admission et commencez à préparer le(s) test(s) requis.
  2 Treffer www.ecenglish.com  
You wish to enter university in a native English-speaking country.
desideri accedere a un’università in un Paese anglofono
  2 Treffer cvnet.cpd.ua.es  
To be a native English speaker, or hold certificates accrediting a B2,C1 or C2 level of English
Ser hablante nativo o tener aptitud acreditada en el idioma inglés (C1, C2, B2).
  www.resellerclub-mods.com  
Description: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
Descripción: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
Descrizione: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
описание: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
  www.thbhotels.com  
Practice your English with dinners dynamic, entertaining and participatory, with a native English teacher and some special guests.
Pratiquez votre anglais avec des dîners dynamiques, divertissante et participative, avec un professeur de langue maternelle anglaise et quelques invités spéciaux.
Practica el inglés con cenas dinámicos, amenos y participativos, con un teacher nativo inglés y unos invitados especiales.
  2 Treffer lib.unibocconi.it  
Description: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
Descripción: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
Descrizione: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
описание: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
  29 Treffer www.filorga.com  
Hi I'm a native English speaker recently moved to Switzerland to be with my partner. I have a lot of experience with children as I have two younger siblings and have done a lot of voluntary work with children.
Ciao, sono Katja, ventinovenne amante della vita. Padre italiano e madre svizzera. Ho vissuto l'infanzia e l'adolescenza in Italia, ma ho passato praticamente tutte le vacanze estive ed invernali dai parenti in Svizzera (vicino a Zurigo e Lugano) […]
  www.fasterspine.org  
In addition to translating subtitles in English, the translator also had to adapt them to fit in with the limitations of time and space on the screen. The client also contracted a native English translator to provide editing and proofreading services.
Traduction en anglais des sous-titres d’un documentaire sur la pollution pour une société de production française. Le documentaire traitait de l’impact du CO2 sur le corps humain et des mesures à adopter pour réduire son exposition aux émissions de dioxyde de carbone. Ce projet de traduction audiovisuelle a été confié à notre agence de traduction à Paris. Notre société s’est chargée de recruter un traducteur spécialisé dans le sous-titrage vidéo pour permettre la diffusion et la compréhension du média aux téléspectateurs anglophones. En plus de la mission de traduction de sous-titres en anglais, le traducteur a également du adapté ces derniers en tenant compte des contraintes de temps et d’espace à l’écran. Notre client a également souscrit à un service de correction et relecture effectué par un traducteur anglais.
  www.sadaf-cb.com  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker.  You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
استعد لامتحان الـ “IELTS” حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم، حيث يتعين عليك التعود على شكل الامتحان ومدته.
  www.britishcouncil.ae  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker.  You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
استعد لامتحان الـ “IELTS” حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم، حيث يتعين عليك التعود على شكل الامتحان ومدته.
  www.prtrjapanese.com  
We ensure every candidate is interviewed by an experienced Recruitment Consultant and tested by a native English and/or Japanese speaker.
私たちは、すべての候補者に対して、経験を積んだコンサルタントが面接すると共に、英語と日本語のネイティブ話者のどちらか、または両方がテストを行っています。
  www.renault-trucks.com  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
موقع التعليم في المملكة المتحدة "Education UK" و يوكاس "UCAS"  للدراسة في المملكة المتحدة.
  rakunworld.com  
Lessons that provide a broad learning structure helping you feel confident and at ease talking to a native English speaker on a range of subjects.
Lessons, die eine breite Lernstruktur bieten, die Ihnen helfen, sich sicher und entspannt mit einem englischen Muttersprachler zu einer Reihe von Themen zu unterhalten.
Lecciones que proporcionan una amplia estructura de aprendizaje que lo ayuda a sentirse seguro y cómodo hablando con un hablante nativo de inglés sobre una variedad de temas.
  www.britishcouncil.sa  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker.  You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
استعد لامتحان الـ “IELTS” حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم، حيث يتعين عليك التعود على شكل الامتحان ومدته.
  2 Treffer www.study-languages-online.com  
If you a native english speaker connect me in fb https://www.facebook.com/nathan.light.161 and skype then :)
Hi! I am professional Russian language teacher and I offer you Skype lessons. I will help you to read, speak and write in Russian. The trial lesson is free. The price of the les...
  www.trox.be  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker. You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
استعد لامتحان الـ “IELTS” حتى لو كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الأم، حيث يتعين عليك التعود على شكل الامتحان ومدته.
  www.ie.edu  
In case you are not a native English or Spanish speaker and you do not meet the requirements for language exemption** you will need to present a language certificate not older than 2 years from the start of the program.
Si no eres de lengua materna inglesa o española y no reúnes los requisitos para una exención lingüística** necesitarás presentar un certificado de idiomas no superior a 2 años a contar desde el inicio del programa.
  www.debian.org  
As some of you may know, I am not a native English speaker, and I come from a country where English is not an official language. However, I feel that it is important for all Debian developers to be able to communicate.
Comme certains d'entre vous le savent sans doute, je ne suis pas anglophone de naissance, et je viens d'un pays ou l'anglais n'est pas une langue officielle. Quoi qu'il en soit, je pense qu'il est important que tous les développeurs Debian soient capable de communiquer. Ainsi, je pense que le développement dans Debian devrait continuer à être fait en anglais. Je crains qu'essayer de pourvoir aux besoins d'autres langues à l'intérieur du processus de développement de Debian ne conduise à la fragmentation du travail et à une mauvaise communication. Cela étant dit, je soutiens les efforts de traduction. Les utilisateurs de Debian ne devraient pas devoir apprendre l'anglais simplement pour l'utiliser. De plus, si les traducteurs souhaitent avoir un service de traduction des rapports de bogues, ils sont les bienvenus.
  www.dfait.gc.ca  
Being an expatriate, you will be implicitly held to a higher standard ("otherwise why are we paying this guy so much more?"), so in addition you will be expected to use your outside experience to benefit the company you work for. Given that you are a native English speaker, you will be expected to be better at communicating ideas, objectives, etc.
Je dirai que les qualités les plus importantes sont la compétence et l’empathie à l’égard des problèmes des subordonnés. Cela s’applique aussi aux gestionnaires locaux et étrangers, mais en tant que ressortissant canadien, vous serez implicitement tenu de fournir un rendement supérieur (autrement, les gens se diront « Pourquoi payons-nous à ce Canadien un salaire plus élevé »)Ainsi, on s’attendra à ce que vous utilisiez votre expérience acquise à l’étranger au profit de l’organisme qui vous emploie. Si l’anglais est votre langue maternelle, on s’attendra aussi à ce que vous communiquiez mieux les idées, les objectifs, etc., que les gestionnaires locaux.
  www.if-ic.org  
Listen to authentic, high quality audio of a native English speaker with clear pronunciation.
Ecouter tous les mots et les phrases essentiels nécessaires pour construire une base solide en anglais.
Hören Sie sich alle wichtigen Wörter und Sätze an, die Sie brauchen, um eine solide Grundlage des Englischen aufzubauen.
Escuche todas las frases y palabras fundamentales que necesita para lograr unas buenas bases de inglés.
Ascoltare tutte le parole e le frasi essenziali che sono necessarie per costruire una solida base dell’inglese.
استمع إلى جميع الكلمات والعبارات الأساسية التي تحتاجها لبناء أساسٍ قويّ في الإنجليزية.
Слушайте автентичен, висококачествен звук на роден английски говорещия с ясно произношение.
  www.ehl.edu  
Hello there! My name is Sonja Roethlisberger. Contrary to the sound of my last name, I am a native English speaker. My father is Swiss, my mother, Taiwanese, and I was born and raised in Australia. I came to Switzerland after finishing high school in the southern hemisphere to continue my french studies as an au-pair for a family in Epalinges.
Je m’appelle Roethlisberger. Contrairement aux consonances de mon nom de famille, ma langue maternelle est l’anglais. Mon papa est suisse et ma maman est taïwanaise, je suis née et ai grandi en Australie. Je suis venue en Suisse après mon lycée en qualité de fille au pair afin de perfectionner mon français à Epalinges. J’avais pour ambition de découvrir ce que le monde et les gens ont à offrir.
  2 Treffer www.imap-china.com  
The following text is an actual example that we found on a international company's website. We have marked up this text to emphasize different types of language problems in order to indicate how a native English speaker perceives common errors and how jarring these mistakes can be:
Aşağıdaki metin uluslar arası bir şiketin web sitesinde karşılaştığımız gerçek bir örnektir. Ana dili İngilizce olan birinin bu yaygın hataları nasıl karşıladığını ve böyle hatalar karşısında nasıl şaşırdığını göstermek için aşağıdaki metnin sorunlu kısımlarını renklendirdik.
  www.tdod.pl  
The best way to learn English is to use it. This is why every school in New Zealand recommends that students stay with a native English speaking family.
A melhor forma de aprender inglês é quando temos que utilizá-lo em nosso cotidiano. Por isso todas as escolas na Nova Zelândia recomendam aos estudantes se hospedarem com uma nativa família de língua inglesa.
  www.velior.ru  
Our Team Lead offered dependable support to the client's editors and agency's project managers. When the client requested a native English speaker for the Russian to English translations, we honestly explained that we could not provide one.
Надежность и честность в деловых отношениях — как основные принципы работы «Велиора» — помогли поддерживать стабильно высокий уровень качества перевода и удовлетворенности заказчика. Наша компания всегда соблюдала установленные заказчиком сроки, и над проектом постоянно работала одна и та же команда. Ее руководитель с готовностью помогал редакторам заказчика и менеджерам агентства. Когда заказчик запросил перевод с русского на английский носителем английского языка, мы честно ответили, что не можем оказать такую услугу. В переводческой отрасли заказчиков в таких случаях нередко обманывают, обещая носителя языка, чтобы получить выгодный заказ, однако политика нашей компании — всегда быть честными, даже несмотря на упущенную выгоду.
  mexicoatravesdeltiempo.com  
Students will practice the skills of listening and speaking with a native English speaker.
Les élèves pratiqueront les habiletés d'écoute et de conversation avec un locuteur anglophone.
Gli studenti si esercitano le competenze di ascolto e di parlare con un madrelingua inglese.
Studenten oefenen de vaardigheden van het luisteren en spreken met een native speaker Engels.
Alumnes pràctica les habilitats d'escoltar i parlar amb un anglès nadiu.
  24 Treffer cute.finna.fi  
Hello... I am a patient, reliable,bhonest and responsible person. I am a native English speaker living in Valencia, I take my job seriously and I have a passion for children.
Bonjour ... Je suis une personne patiente, fiable, honnête et responsable. Je suis anglophone et je vis à Valence. Je prends mon travail au sérieux et je suis passionné par les enfants.
Hallo ... Ich bin eine geduldige, zuverlässige, ehrliche und verantwortliche Person. Ich bin ein gebürtiger englischer Sprecher, der in Valencia lebt, ich nehme meinen Job ernst und ich habe eine Leidenschaft für Kinder.
Hola ... Soy una persona paciente, confiable, honesta y responsable. Soy un hablante nativo de inglés viviendo en Valencia, tomo mi trabajo en serio y tengo una pasión por los niños.
Ciao ... Sono una persona paziente, affidabile, bhonest e responsabile. Sono un madrelingua inglese che vive a Valencia, prendo seriamente il mio lavoro e ho una passione per i bambini.
Olá ... sou paciente, confiável, honesto e responsável. Eu sou um falante nativo de inglês que mora em Valência, levo meu trabalho a sério e tenho uma paixão por crianças.
Cześć ... Jestem pacjentem, osobą godną zaufania, odpowiedzialną i odpowiedzialną. Jestem rodowitym Anglikem mieszkającym w Walencji, traktuję swoją pracę poważnie i mam pasję do dzieci.
  7 Treffer www.lifeinbrief.eu  
However, this is no longer a reason to stop practicing your English. If you practice English online you’ll be able to schedule your sessions with a native English tutor at any time of the day, meaning.
La raison pour laquelle il est important de se concentrer sur l’étude de l’anglais est que c’est un point positif pour votre développement professionnel. L’anglais des affaires est complètement différent de l’anglais général dans le sens où vous devez absolument maîtriser les termes techniques pour vous sentire à l’aise lors d’une conversation en anglais professionnel.
  www.essrg.hu  
Her areas of focus include sustainability transitions, food systems, agriculture policy, biodiversity policy, land use policy, EU environmental policy, and innovative science communication. She is a native English speaker and speaks fluent German.
Keighley McFarland ist Junior Researcher am Ecologic Institut. Zu ihren Schwerpunkten zählen nachhaltige Transformation / Transitions, Lebensmittelsysteme, Agrarpolitik, Biodiversitätspolitik, Landnutzung, EU-Umweltpolitik sowie innovative Wissenschaftskommunikation. Sie ist englische Muttersprachlerin, spricht fließend Deutsch und hat Grundkenntnisse des Spanischen und Französischen. 2014 und 2015 absolvierte Keighley McFarland ein Forschungspraktikum beim Dutch Research Institute for Transitions (DRIFT) in Rotterdam, wo sie soziale Innovation in Netzwerken für nachhaltige Lebensmittel ("Alternative Food Networks") untersuchte. 2011-2012 arbeitete Keighley McFarland beim Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) in den Bereichen Verbandsorganisation, Klimapolitik und Agrarpolitik.
  icadry.com  
Description: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
Descripción: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
Descrizione: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
описание: 3Dnatives.com is looking for a Native English Speaker to join our team as a Project...
  2 Treffer elearning.widetech.co  
Preparing for TKT will improve your confidence as a teacher and give you the knowledge and skills to help you develop your career. You don’t have to be a native English speaker and TKT is recommended for candidates with level B1 or above.
Prepararte para TKT mejorará tu confianza como profesor y te proporcionará conocimientos y destrezas que te ayudarán a desarrollar tu carrera en la enseñanza. No es necesario ser hablante nativo en inglés y está recomendado para candidatos a partir del nivel B1 del MCER.
Preparar-te per TKT millorarà la teva confiança com a professor i et proporcionarà coneixements i destreses que t'ajudaran a desenvolupar la teva carrera en l'ensenyament. No és necessari ser parlant natiu en anglès i està recomanat per a candidats a partir del nivell B1 del MCER.
  www.canadainternational.gc.ca  
More than just an English language class, the program provides North Korean defector students with exposure to Western culture, including Canadian values and global perspectives, in a native English-language context and is designed to help young defectors who are preparing for university admission or have already entered university.
L'ambassade du Canada est heureuse d’annoncer la quatrième ronde du Inside Canada Defectors Program (ICDP) qui se déroulera en août à l’ambassade du Canada à Séoul, Corée. Plus qu’un cours de langue anglaise, le programme permet aux transfuges étudiants nord-coréens de s’initier à la culture occidentale, notamment aux valeurs canadiennes et aux perspectives internationales, dans un milieu de langue maternelle anglaise. Le programme est conçu pour aider les jeunes transfuges qui étudient déjà à l’université ou se préparent à y être admis.
  2 Treffer www.kw-berlin.de  
Van Harskamp collected 21 translations of the play and then invited native speakers of each of these languages — from Turkish to Japanese, from Farsi to Czech — to take it in turns to translate it back into English. At KW, the cast of five actors will restage the play to hear a native English-speaking cast perform a non-native English adaptation of the canonical play.
Nicoline van Harskamp sammelte 21 Übersetzungen des Theaterstücks und lud MuttersprachlerInnen ein, den Text aus ihrer Sprache – von Türkisch über Japanisch und Farsi bis hin zu Tschechisch – im Nachhinein wieder zurück ins Englische zu übersetzen. Die daraus entstandene nicht-englische Adaption des kanonisierten Theatertextes inszeniert die Künstlerin für die KW erstmals zusammen mit fünf englisch-sprachigen SchauspielerInnen.
  velior.ru  
Our Team Lead offered dependable support to the client's editors and agency's project managers. When the client requested a native English speaker for the Russian to English translations, we honestly explained that we could not provide one.
Надежность и честность в деловых отношениях — как основные принципы работы «Велиора» — помогли поддерживать стабильно высокий уровень качества перевода и удовлетворенности заказчика. Наша компания всегда соблюдала установленные заказчиком сроки, и над проектом постоянно работала одна и та же команда. Ее руководитель с готовностью помогал редакторам заказчика и менеджерам агентства. Когда заказчик запросил перевод с русского на английский носителем английского языка, мы честно ответили, что не можем оказать такую услугу. В переводческой отрасли заказчиков в таких случаях нередко обманывают, обещая носителя языка, чтобы получить выгодный заказ, однако политика нашей компании — всегда быть честными, даже несмотря на упущенную выгоду.
  www.gnu.org  
If you are a native English speaker, and you can read another language, even if not quickly and easily, you can still help improve translations in that language. Translators sometimes misunderstand English idioms and expressions and write translations that are misleading or even incorrect.
Llegiu si us plau la Guia general de traducció de sota i contacteu amb l'equip de traducció corresponent. Cada equip té la seva manera d'organitzar la feina. Per aquesta raó, quan us hi uniu, necessitareu tenir informació detallada sobre l'equip. El coordinador us donarà les orientacions que calguin sobre els seus mètodes específics. Si no rebeu resposta en dues setmanes, escriviu al coordinador de les traduccions .
  www.allevamentovalledeimedici.it  
Start preparing for IELTS – even if you are a native English speaker.  You should familiarise yourself with the format and timing of the test.
Hətta ingilis dili Sizin doğma diliniz olsa da, IELTS imtahanlarına hazırlaşmağa başlayın. Siz imtahanın formatı və vaxtı ilə tanış olmalısınız.
  iatattoos.com  
Bilingualism is a trait that obliges. Developing this aspect of education in ATIEC, we introduced classes with a native English speaker into the offer of obligatory classes for students of grades 1-7.
języka angielskiego. W klasach 1-3 są to spotkania pod hasłem „Play & Learn”, oferujące skorelowaną z treściami nauczania zintegrowanego naukę przez zabawę i rozwój umiejętności komunikacyjnych najmłodszych uczniów. Począwszy od klasy 4 oferujemy zajęcia w systemie CLIL , skupione wokół wybranych treści, związanych z przedmiotami nauczanymi dwujęzycznie – matematyką, przyrodą, biologią, geografią, chemią, fizyką i przedmiotami artystycznymi.
  www.yi-ting.com.tw  
Bilingualism is a trait that obliges. Developing this aspect of education in ATIEC, we introduced classes with a native English speaker into the offer of obligatory classes for students of grades 1-7.
języka angielskiego. W klasach 1-3 są to spotkania pod hasłem „Play & Learn”, oferujące skorelowaną z treściami nauczania zintegrowanego naukę przez zabawę i rozwój umiejętności komunikacyjnych najmłodszych uczniów. Począwszy od klasy 4 oferujemy zajęcia w systemie CLIL , skupione wokół wybranych treści, związanych z przedmiotami nauczanymi dwujęzycznie – matematyką, przyrodą, biologią, geografią, chemią, fizyką i przedmiotami artystycznymi.
  www.aefirenze.it  
Born in Port-au-Prince (Haiti), Christina obtained a Bachelor's degree in Italian Language and Literature from Georgetown University and also studied at the University of Florence. A native English and Italian speaker, she is also fluent in French and Spanish.
Diplômée de l’École Professionnelle Commerciale de Zurich, Isabel a une expérience internationale remarquable dans le secrétariat. Sa langue maternelle est l’allemand mais elle parle aussi couramment l’anglais, le français et, naturellement, l’italien.
  igor.stojakovic.net  
A native English-speaker
千代田区内幸町2-2-2 富国生命ビル
  community.wikia.com  
“ en This user is a native English speaker.
“ 予定 (Antaŭdecido) なし (neniu) 参加ウィキア (Aliĝinta Vikio) Esperanto-Japana Vortaro Wiki ja...
  6 Treffer reallifebh.com  
A common myth that language learners have about the target language is that fluency means that you understand 100% of what is being said. Well, I’m a native English speaker, and there are times when I don’t understand what other people are saying.
As pessoas do mundo todo se esforçam muito para aprender a ler, escrever e falar, mas por diversas razões, a escuta é algo que elas nunca “get the hang of” (pegar o jeito). Na verdade, isso é algo que a maioria das pessoas ignora totalmente, ou com a qual não sabe como lidar.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow