a new hotel – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      349 Résultats   219 Domaines
  5 Résultats atoll.pt  
The Roman Residence is a new hotel in the heart of Rome, in the central Via Cavour.
La Roman Residence (résidence romaine) est un nouvel hôtel au coeur de Rome, dans la rue centrale de Via Cavour.
Roman Residence ist ein neues Hotel im Herzen von Rom, in der zentralen Via Cavour.
  2 Résultats www.immi-fashion.com  
The 2017–2018 winter season opens with a new hotel right by the Cotoron ski slope, situated only 3 km from the centre in San Vigilio di Marebbe (BZ) and 3 km from the Passo Furcia.
La saison hivernale 2017-2018 s'ouvre avec un nouvel hôtel sur la piste de ski “Cotoron”, à 3 km du centre de San Vigilio à Marebbe (BZ) et à 3 km du Furkelpass.
  2 Résultats compmusic.upf.edu  
The hotel has been designed as if following a new hotel typology: a structure that from its centre of gravity articulates and organises the functional programme constituted by open and closed spaces in the shape of tree branches that adapt to the topography, creating spaces that promote privacy, light and quality of views, atmosphere and landscape.
El hotel se ha proyectado como si de una nueva tipología hotelera se tratase: una estructura que, desde su centro de gravedad, articula y organiza el programa funcional constituido por espacios abiertos y cerrados en forma de ramas de un árbol que se adaptan a la topografía, creando espacios que promueven privacidad, luz y calidad de vistas, ambiente y paisaje. Se podría decir que Kaplankaya Canyon Ranch recrea las imágenes del gran resort, la idea subyacente del spa y el espíritu romántico de los grandes hoteles que a lo largo de la historia se han visto vinculados al paisaje.
  www.nutri-ventures.com  
Welcome to Sol Beach House, a new hotel concept designed for adults only. Sol Beach House is chic yet laid-back, combining modernity with a rustic feel inspired by traditional Mediterranean architecture.
Bienvenido a Sol Beach House, un nuevo concepto orientado a adultos. Una experiencia relajada, natural y con mucho estilo. Sol Beach House es chic y al mismo tiempo informal. Combinando toques modernos con elementos rústicos e inspirados en la arquitectura tradicional mediterránea. El ambiente es natural, libre y fantástico!
  pornfree.xxx  
The classrooms, canteens and other facilities have been restored, and a new hotel-residence has been introduced, which integrates the orthogonal lines of the historic buildings as a whole with the landscape.
La ordenación mantiene los principales edificios de estilo racionalista de los años 60, con la recuperación de los aularios, comedores, etc. e implanta una nueva pieza de hotel – residencia que  enlaza la ortogonalidad del edificio histórico con la integración del conjunto en el paisaje.
  www.visa.com.vn  
China National Complete Plant Import and Export Corp. Ltd. will help build a new hotel in a tourism development area in Santa Monica, A Semana...
O grupo chinês China National Complete Plant Import & Export Corporation obteve um contrato para participar na construção de um hotel em Cabo Verde, de...
  www.victoria-jungfrau-collection.ch  
“AMIGO” is a new hotel & hostel.
“АМИГО” новая гостиница & хостел.
  www.metalovimaq.com  
Argentina Oil & Gas Expo provides you the data of a new hotel in Palermo: DAZZLER POLO.
Argentina Oil & Gas Expo le acerca los datos de un nuevo hotel en Palermo: DAZZLER POLO.
  www.awt.org.pl  
hcc lugano is a new hotel that stands out for its modernity and multiple services. Located next to the Fira de Barcelona exhibition centre, it is also close to some of the city’s most emblematic theatres that are also on the same avenue as the hotel.
hcc lugano est un hôtel de construction récente qui se démarque par sa modernité et par ses multiples services. Situé à côté de la Fira de Barcelone, il se trouve également à proximité de théâtres parmi les plus emblématiques de la ville, qui partagent l’avenue avec l’hôtel.
hcc lugano ist ein neues Hotel, das durch sein modernes Design und sein komplettes Serviceangebot hervorsticht. Neben dem Messegelände Fira de Barcelona gelegen, können Sie außerdem einige der beliebtesten Theater der Stadt besuchen, die sich in der gleichen Straße befinden.
hcc lugano è un hotel di nuova costruzione che risalta per la sua modernità e per i suoi numerosi servizi. È situato vicino alla Fiera di Barcellona e vi permette di raggiungere facilmente i teatri più emblematici della città presenti lungo la stessa strada.
hcc lugano és un hotel de nova construcció que destaca per la seva modernitat i pels seus múltiples serveis. Situat al costat de la Fira de Barcelona, també podràs apropar-te a alguns dels teatres més emblemàtics de la ciutat, que comparteixen avinguda amb l’hotel.
hcc lugano – это отель новой постройки, который отличают современность и большой выбор услуг. Расположен рядом с Выставочным центром Барселоны. Также отсюда можно дойти до самых известных театров города, которые расположены на одной улице с отелем.
  www.seznamkaaz.cz  
A new hotel has proposed many rooms at a discount price (-10%), available for booking until the 15th of October 2017.
Un nouvel hôtel propose des chambres simples et doubles à tarif réduit (-10%), disponibles à la réservation jusqu'au15 octobre 2017.
  www.cz.endress.com  
The central theme of continuous innovation has led to a new hotel type that is innovative thanks to a revolutionary modular building style, far-reaching IT integration, technology and design, a completely new operational concept, out of the box branding and an entirely web-based sales concept.
CitizenM is een internationale hotelketen die zich richt op een nieuw type reiziger; de 'citizen Mobile'. De filosofie achter citizenM is “affordable luxury for the people”. Voortdurende innovatie staat centraal en heeft geleid tot een nieuw type hotel dat innovatief is dankzij een revolutionaire modulaire bouwwijze, vergaande integratie van IT, technologie en design, een totaal nieuw operationeel concept, out of the box branding en een volledig webbased salesconcept. Deze combinatie leidt tot een hotel van zeer hoge kwaliteit tegen een aantrekkelijke prijs.
  fondationmolson.org  
The Barceló Jandía playa****, a new hotel complex, is located opposite the spacious playa de Jandía beach on the island of Fuerteventura. The hotel has been awarded the Thomas Cook Marque of Excellence.
En la isla de Fuerteventura, frente a la espectacular playa de Jandía, se encuentra el hotel Barceló Jandía Playa****, complejo que ha sido galardonado con el Thomas Cook Marque of Excellence.
  www.bakestar.cn  
Located in the heart of the Peyramale Quarter of town, the hotel offers all the comfort and service of a new hotel. It has 80 rooms with suite bathroom, direct dialling phone, satellite TV, hair dryer.
Situado en el corazón del barrio Hostelero Peyramale, el hotel ofrece todo el confort y servicios de un hotel nuevo. Cuenta con 80 habitaciones con baño completo, teléfono directo, TV vía satélite, secador de pelo, Además dispone de restaurantes, tienda y parking privado para coches y autocares. Ascensor para acceder a los santuarios.Se encuentra a 200 m. de la entrada a los santuarios y a 30 minutos del puente de España
  2 Résultats www.qiyeyisheng.cn  
The hotel opened its doors this past spring in the Balnea, in Bromont. A new hotel definitely brings a breath of fresh air to the city and, the spa’s fanatics will be happy to find out! So, what’s new at the Beatnik?
L’hôtel a ouvert ses portes au printemps dernier sur le site du Balnea, à Bromont. Un nouvel hôtel qui apporte un vent de fraîcheur sur la ville et qui ravit les adeptes du spa! Alors, que retrouve-t-on au Beatnik? Un endroit où toutes les chambres sont munies d’une petite cuisinette et d’une jolie déco un brin hipster. Le Beatnik se caractérise par son approche… Read More
  alba.ifs.tohoku.ac.jp  
A new hotel with a capacity of 75 rooms opens in the spring of 2019.
Neues Hotel mit einer Kapazität von 75 Zimmern im Frühjahr 2019 zu öffnen.
  7 Résultats www.museum-izborsk.ru  
Sistema Masa completes a new hotel rehabilitation project
Sistema Masa complète un nouveau projet de réhabilitation hôtelière
Sistema Masa finaliza un nuevo proyecto de rehabilitación de hotel
  6 Résultats www.contec.pl  
The Reboa Resort is a new hotel in the center of Rome in an elegant building with lift and about 300 meters from the metro station Furio Camillo.
Le Reboa Resort est une nouvelle propriété dans le centre de Rome, dans un élégant immeuble avec ascenseur et à environ 300 mètres de la station de métro Furio Camillo.
Das Reboa Resort ist ein neues Hotel im Zentrum von Rom in einem eleganten Gebäude mit Aufzug und etwa 300 Meter von der U-Bahn-Station Furio Camillo.
  8 Résultats www.blackfrogdivers.com  
Reikartz chain opens a new hotel in Odessa under the brand Reikartz Collection Hotel
Сеть Reikartz открывает новый отель в Одессе под брендом Reikartz Collection Hotel
  2 Résultats www.stark-roemheld.com  
The 2017–2018 winter season opens with a new hotel right by the Cotoron ski slope, situated only 3 km from the centre in San Vigilio di Marebbe (BZ) and 3 km from the Passo Furcia.
La saison hivernale 2017-2018 s'ouvre avec un nouvel hôtel sur la piste de ski “Cotoron”, à 3 km du centre de San Vigilio à Marebbe (BZ) et à 3 km du Furkelpass.
  www.vittel-sports.eu  
Decades later, the legacy of María Bofill Delamar is reborn thanks to her great grandchildren, the Frigola family, in a new hotel built in her old estate. The walls of this hotel will be the ones that transmit us the passion and memories of the past, the fusion of the Mediterranean and the Caribbean breezes.
Des décennies plus tard, l’héritage de María Bofill Delamar renaît des mains de ses arrière-petits-fils, la famille Frigola, sous la forme d’un nouvel hôtel érigé sur une ancienne propriété lui appartenant. Ce sont les murs de cet établissement qui nous ont transmis la passion et le souvenir du passé. La fusion entre la brise méditerranéenne et caraïbe. L’héritage de toute une vie se trouve être l’endroit où débute une nouvelle histoire. L’Hôtel Delamar vous invite à en faire partie.
  6 Résultats news.ontario.ca  
SUDBURY - The Ontario government is strengthening northern prosperity by investing in a new hotel that will promote mineral development at the Kasabonika Lake First Nation Northern Development and Mines Minister Rick Bartolucci announced today.
SUDBURY - Le gouvernement ontarien renforce la prospérité du Nord en investissant dans un nouvel hôtel qui encouragera l'exploitation des minéraux dans la Première nation de Kasabonika Lake. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui M. Rick Bartolucci, ministre du Développement du Nord et des Mines.
  www.nordoutlet.com  
This modern hotel offers a sophisticated, minimalist interior and has created a new hotel concept with a personal touch. The comfortable and relaxing atmosphere of the ...
Cet hôtel moderne propose un intérieur sophistiqué et minimaliste, avec un nouveau concept agrémenté d'une touche personnelle. L'atmosphère confortable et détendue de ...
Dieses moderne Hotel mit seinem niveauvollen, minimalistischen Interieur hat ein neues Hotelkonzept mit einer persönlichen Note entwickelt. Mit ihrer angenehmen und ...
Este moderno establecimiento ha creado un nuevo concepto de hotel en el que se combinan interiores sofisticados y minimalistas con un toque personal. La comodidad y el ...
Questa struttura moderna offre interni minimalisti e sofisticati creando così un nuovo concetto di hotel con un tocco personale. L'atmosfera confortevole e rilassante di ...
Este moderno hotel apresenta interiores sofisticados e minimalistas e criou um novo conceito de hotel com um toque pessoal. A atmosfera confortável e relaxante do alojamento ...
Dit moderne hotel biedt een verfijnde, minimalistische inrichting en heeft een nieuw hotelconcept met een persoonlijke tintje ontwikkeld. De comfortabele en ontspannen sfeer ...
Tento moderní hotel má sofistikovaný, minimalistický interiér a vytváří nový koncept hotelu s osobním přístupem. Hosté na služební cestě a moderní turisti ...
Dette moderne hotel byder på sofistikeret, minimalistisk indretning og har skabt et nyt hotelkoncept med et personligt præg. Indkvarteringernes behagelige og afslappende ...
Tässä modernissa hotellissa on hienostunut, minimalistinen sisustus. Hotelli on luonut uuden hotellikonseptin persoonallisella otteellaan. Majoitustilojen viihtyisä ja ...
Ten nowoczesny hotel oferuje stylowe wnętrza urządzone w minimalistycznym stylu. Gościom oferowana jest indywidualna obsługa. W tym komfortowym hotelu panuje ...
Detta moderna hotell är inrett i en sofistikerad, minimalistisk stil och erbjuder ett nyskapande hotellkoncept med personlig prägel. Boendet har en bekväm och avkopplande ...
  www.imperialsugar.com  
Its last objective is to lay the technological bases for the development of a new hotel concept in all its dimensions, allowing making the offer attractive and different, including seasonality and loyalty aspects for the travelers.
Su objetivo último es sentar las bases tecnológicas para el desarrollo de un nuevo concepto de hotel en todas sus dimensiones, que permita, haciendo atractiva y diferente la oferta, abordar los aspectos de estacionalidad y fidelización de los viajeros.
  6 Résultats www.visitluxembourg.com  
Located in the heart of the city, Melia Luxembourg **** is a new hotel with unique, contemporary architecture. The hotel is opposite the new congress Centre, the MUDAM Museum of Modern Art and the Philharmonie concert hall, near the European...
Ilôt de sérénité, cet hôtel d’exception et de charme se situe en centre-ville sur l'une des places les plus importantes, la « Place d’Armes », et offre un accès direct à la zone...
Das Hotel Le Place d'’Armes ist ein luxuriöser Rückzugsort. Dieses außergewöhnliche Gebäude aus den 18. Jhd liegt in der Nähe des Geschäfts- und Finanzzentrums und der Fußgängerzonen und steht unter...
In de buurt van de zakelijke wijk en de verkeersluwe winkelstraten is het heerlijk verpozen in het luxueuze kader van de “Place d’'Armes” dat huist in een 18e-eeuws geklasseerd pand in volle stadscentrum. Het hotel telt 28 kamers en...
  www.kopaeng.sk  
Wolf Touristic Resort  has completed its image by opening a new hotel, Wolf 2 Hotel. The hotel can accommodate clients in: 40 double rooms, 10 double rooms deluxe, 2 apartments, 2 apartments deluxe (Jacuzzi, fireplace).
Complexul Wolf si-a intregit imaginea prin inaugurarea unui nou hotel, Hotel Wolf 2. Prin serviciile pe care vi le oferim, intentionam sa indeplinim toate cerintele si exigentele dumneavoastra pentru a aduce un plus de valoare sederii dumneavoastra in hotelul nostru. Hotelul pune la dispozitie: 40 camere duble, 10 camere duble deluxe, 2 apartamente, 2 apartamente deluxe (jacuzii, semineu), 2 camere pentru persoanele cu handicap.
  tprf.org  
From Biei, it’s just over half an hour to reach Hoshino Resorts OMO7 Asahikawa, a new hotel with urban attitude and a central location for exploring the area.
Depuis Biei, vous ne mettrez pas plus d’une demie-heure pour vous rendre à Hoshino Resorts OMO7 Asahikawa, nouvel hôtel à l’esprit résolument urbain et idéalement situé au centre de cette zone.
  lenmontage.ru  
Angsana Cayo Santa Maria is a new hotel by Banyan Tree Hotels in Cayo Las Brujas with beautiful facilities, respectful with the environment and very quiet. Conceived for adults and in all inclusive modality, the Angsana Cayo Santa Maria offers 252 rooms ( in 14 different categories) in a design that facilitates access to all its corners without the need to walk great distances to access its...
Angsana Cayo Santa Maria es un nuevo hotel de Banyan Tree Hotels en Cayo Las Brujas con unas preciosas instalaciones, respetuoso con el medio ambiente y muy tranquilo. Concebido para adultos y en modalidad todo incluido, el Angsana Cayo Santa Maria ofrece 252 habitaciones ( en 14 categorías diferenciadas) en un diseño que facilita el acceso a todos sus rincones sin la necesidad de andar grades...
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
This modern hotel offers a sophisticated, minimalist interior and has created a new hotel concept with a personal touch. The comfortable and relaxing atmosphere of the accommodation provides a great setting for business guests and modern travellers alike.
Cet hôtel moderne propose un intérieur sophistiqué et minimaliste, avec un nouveau concept agrémenté d'une touche personnelle. L'atmosphère confortable et détendue de l'hébergement offre un cadre idéal pour les hommes d'affaires et les voyageurs d'aujourd'hui. Le personnel aimable vous accueillera dans un cadre moderne et détendu. Vous pourrez profiter de notre terrasse tendance ou bien vous rendre au centre-ville de Leuven, en 5 minutes de route. Vous pourrez également explorer les environs à v...élo, que vous pourrez emprunter gratuitement auprès de l'hôtel. Après une journée bien remplie en ville, vous pourrez vous détendre et savourer un repas dans le restaurant Voltaire, situé sur place.
Dieses moderne Hotel mit seinem niveauvollen, minimalistischen Interieur hat ein neues Hotelkonzept mit einer persönlichen Note entwickelt. Mit ihrer angenehmen und entspannten Atmosphäre bietet die Unterkunft einen idealen Rahmen für Geschäftsreisende und moderne Urlauber. Die freundlichen Hotelmitarbeiter begrüßen Sie in einem zeitgemäßen und harmonischen Ambiente. Nutzen Sie die trendige Terrasse des Hotels oder besuchen Sie die 5 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Leuven. Auf einem der kos...tenlosen Leihfahrräder des Hotels können Sie die Umgebung erkunden. Entspannen Sie sich nach einem aktiven Tag in der Stadt und genießen Sie eine Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant Voltaire.
Este moderno establecimiento ha creado un nuevo concepto de hotel en el que se combinan interiores sofisticados y minimalistas con un toque personal. La comodidad y el ambiente relajado de los alojamientos hacen de este un lugar ideal para los huéspedes en estancia de negocios o en viaje de placer. El amable personal del hotel le dará la bienvenida a un entorno contemporáneo y hermoso. El hotel dispone de una terraza de moda y está a 5 minutos en coche del centro urbano de Lovaina. Además, ofrec...e un servicio gratuito de préstamo de bicicletas para que pueda explorar los alrededores. Tras un día ajetreado en la ciudad, podrá relajarse y disfrutar de una comida en el restaurante Voltaire.
Questa struttura moderna offre interni minimalisti e sofisticati creando così un nuovo concetto di hotel con un tocco personale. L'atmosfera confortevole e rilassante di questa sistemazione rappresenta un luogo magnifico sia per chi viaggia per lavoro, che per i turisti. Il cordiale staff dell'hotel vi accoglierà in un ambiente moderno e armonioso. Godetevi la terrazza alla moda dell'hotel o visitate il centro città di Leuven, raggiungibile in soli 5 minuti di auto. È anche possibile esplorare i... dintorni con le biciclette, disponibili gratuitamente presso l'albergo. Dopo una giornata passata in città, potrete rilassarvi e gustare un pasto in loco nel ristorante Voltaire.
Dit moderne hotel biedt een verfijnde, minimalistische inrichting en heeft een nieuw hotelconcept met een persoonlijke tintje ontwikkeld. De comfortabele en ontspannen sfeer van de accommodatie biedt een uitstekende ambiance voor zowel de zakenreiziger als de moderne toerist. De vriendelijke hotelmedewerkers heten u welkom in een een moderne, harmonieuze sfeer. Profiteer van het trendy terras van het hotel of stap in de auto en rij in ​5 minuten naar het centrum van Leuven. U kunt ook op de fiet...s de omgeving verkennen. Het hotel leent gratis fietsen uit. Na een actieve dag in de stad kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een maaltijd in Voltaire, het restaurant van het hotel.
  www.epita.fr  
DouroAzul signed, today, with West Sea, a subsidiary of Martifer Group, the contracto for the construction of a new hotel ship to perform tourist cruises in the Douro River, in a 12 million euro investment.
A DouroAzul assinou, hoje, com a West Sea, do grupo Martifer, o contrato de construção de um novo navio-hotel para realizar cruzeiros turísticos no Douro, num investimento de 12 milhões de euros.
  3 Résultats cornegidouille.be  
A new hotel concept. The ideal balance between character and functionalism, quality and simplicity, attentive service and spontaneity. Rooms conceived for families, for those seeking privacy or for those searching for that exclusive touch.
Un nouveau concept d'établissement. L'équilibre idéal entre la simplicité et la personnalité, la qualité et la sobriété, la spontanéité et l'attention. Des chambres conçues pour des familles, pour ceux qui cherchent un espace intime ou pour ceux qui veulent l'exclusivité. Trois propositions et un résultat : le meilleur séjour, le meilleur apaisement, le meilleur souvenir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow