|
|
-- C - Documentos referentes a actos oficiales cuya responsabi(...) COM - Propuestas legislativas y otras comunicaciones de la Co(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Orden del día de cada reunión de la Comisión PV - Acta de cada reunión de la Comisión SEC - Documentos que no correspondan a otra categoría SWD - Documento de trabajo de los servicios de la Comisión
|
|
|
-- C - Documents relating to official instruments for which th(...) COM - Proposed legislation and other Commission communication(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Agendas of Commission meetings PV - Minutes of Commission meetings SEC - Documents which cannot be classified in any of the othe(...) SWD - Commission staff working document
|
|
|
-- C - Documents se rapportant à des actes officiels relevant (...) COM - Propositions législatives et autres communications de l(...) JOIN - Actes adoptés conjointement par la Commission et le Hau(...) OJ - Ordres du jour des réunions de la Commission PV - Procès-verbaux des réunions de la Commission SEC - Documents n'entrant pas dans une autre catégorie. SWD - Document de travail
|
|
|
-- C - Dokumente im Zusammenhang mit Beschlüssen oder Entschei(...) COM - Legislativvorschläge und sonstige Mitteilungen der Komm(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Tagesordnungen der Kommissionssitzungen PV - Protokolle der Kommissionssitzungen SEC - Dokumente, die keiner der beiden obengenannten Kategori(...) SWD - Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen
|
|
|
-- C - Documenti relativi ad atti ufficiali di competenza dire(...) COM - Proposte legislative e altre comunicazioni della Commis(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Ordine del giorno delle riunioni della Commissione PV - Verbali delle riunioni della Commissione SEC - Documenti che non rientrano in altre categorie. SWD - Documento di lavoro
|
|
|
-- C - Έγγραφα σχετικά με επίσημες πράξεις που υπάγονται στην (...) COM - Νομοθετικές προτάσεις και λοιπές ανακοινώσεις της Επιτρ(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - ημερήσιες διατάξεις συνεδριάσεων της Επιτροπής PV - πρακτικά συνεδριάσεων της Επιτροπής SEC - Έγγραφα που δεν υπάγονται σε άλλη κατηγορία SWD - Έγγραφο εργασίας
|
|
|
-- C - Documenten die betrekking hebben op officiële besluiten(...) COM - wetgevingsvoorstellen en andere mededelingen van de Com(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Agenda's van de vergaderingen van de Commissie PV - Notulen van de vergaderingen van de Commissie SEC - documenten die niet onder de andere categorieën vallen SWD - Werkdocument van de diensten van de Commissie
|
|
|
-- C - Документи, които се отнасят до официални актове, за кои(...) COM - Законодателни предложения и други съобщения на Комисият(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Дневен ред на заседанията на Комисията PV - Протоколи от заседанията на Комисията SEC - Документи, които не попадат в нито една друга категория(...) SWD - Работен документ на службите на Комисията
|
|
|
-- C - Dokumenty týkající se úředních nástrojů, za něž nese Ko(...) COM - Návrhy právních předpisů a jiná sdělení Komise Radě a/n(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Programy jednání Komise PV - Zápisy ze schůzí Komise SEC - Dokumenty, které není možné zařadit do žádné jiné kateg(...) SWD - Pracovní dokument útvarů Komise
|
|
|
-- C - Dokumenter vedrørende officielle akter, der henhører un(...) COM - Lovgivningsmæssige forslag og andre meddelelser fra Kom(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Dagsordener fra Kommissionens møder PV - Protokoller fra Kommissionens møder SEC - Dokumenter, der ikke hører under nogen af ovenstående k(...) SWD - Kommissionens arbejdsdokument
|
|
|
-- C - Dokumendid, mis on seotud ametlike toimingutega, mille (...) COM - Õigusaktide ettepanekud ja muud komisjoni teatised nõuk(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Komisjoni koosolekute päevakorrad. PV - Komisjoni koosolekute protokollid. SEC - Dokumendid, mida ei ole võimalik liigitada ühegi muu ka(...) SWD - komisjoni talituste töödokument
|
|
|
-- C - Komission yksinomaiseen toimivaltaan kuuluviin virallis(...) COM - Komission lainsäädäntöehdotukset ja muut tiedonannot ne(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - komission kokousten esityslistat PV - komission kokousten pöytäkirjat SEC - Muihin luokkiin kuulumattomat asiakirjat. SWD - Komission yksiköiden valmisteluasiakirja
|
|
|
-- C - A Bizottság saját hatáskörébe tartozó hivatalos jogi ak(...) COM - A Bizottság a Tanács és/vagy a többi intézmény felé int(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - A Bizottság üléseinek napirendjei PV - A Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei SEC - Más kategóriába nem tartozó dokumentumok. SWD - Szolgálati munkadokumentum
|
|
|
-- C - Oficialūs dokumentai, už kuriuos atsakinga pati Komisi(...) COM - Teisės aktų pasiūlymai ir kiti Komisijos pranešimai Tar(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Komisijos posėdžių darbotvarkės PV - Komisijos posėdžių protokolai SEC - Dokumentai, nepatenkantys į kitas kategorijas SWD - Komisijos tarnybų darbinis dokumentas
|
|
|
-- C - Oznaczenie odnoszące się do oficjalnych dokumentów leżą(...) COM - Propozycje aktów prawnych i inne dokumenty kierowane pr(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Porządek obrad Komisji PV - Protokoły obrad Komisji. SEC - Inne dokumenty. SWD - Dokument roboczy służb Komisji
|
|
|
-- C - Documents relating to official instruments for which th(...) COM - Propuneri legislative si alte comunicari ale Comisiei c(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Ordini de zi ale reuniunilor Comisiei PV - Procese-verbale ale reuniunilor Comisiei SEC - Documente care nu pot fi clasificate în nicio alta cate(...) SWD - Document de lucru
|
|
|
-- C - Handlingar som rör rättsakter från kommissionens eget a(...) COM - Lagförslag och andra meddelanden från kommissionen till(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Dagordning från kommissionens sammanträden PV - Protokoll från kommissionens sammanträden SEC - Handlingar som inte passar in i någon annan kategori. SWD - Kommissionens arbetsdokument
|
|
|
-- C - Dokumenti, kas pieskaitāmi pie oficiāliem dokumentiem, (...) COM - Likumdošanas priekšlikumi un citi Komisijas paziņojumi (...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Komisijas sanāksmju dienas kārtības PV - Komisijas sanāksmju ziņojumi SEC - Dokumenti, kas neietilpst kādā citā kategorijā. SWD - Dienestu darba dokuments
|
|
|
-- C - Atti uffiċjali fir-responsabbiltà propja tal-Kummissjon(...) COM - Abbozzi leġislattivi u komunikazzjonijiet oħrajn tal-Ku(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Ordnijiet tal-ġurnata tal-Kummissjoni PV - Proċess-Verbal tal-laqgħat tal-Kummissjoni SEC - Dokumenti li ma jaqgħu taħt l-ebda kategorija. SWD - Dokument ta’ ħidma tal-persunal
|
|
|
-- C - Doiciméid a bhaineann le hionstraimí atá faoi chúram an(...) COM - Reachtaíocht beartaithe agus cumarsáidí eile ón gCoimis(...) JOIN - Commission and High Representative Joint Acts OJ - Cláir oibre chruinnithe an Choimisiúin PV - Miontuairiscí chruinnithe an Choimisiúin SEC - Doiciméid nach féidir iad a aicmiú in aon cheann de na (...) SWD - Doiciméad inmheánach oibre
|
