a robust growth – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   12 Domains
  lists.scoutwiki.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We are on a robust growth path,” commented Joachim Seidler, Managing Director of adesso hosting services GmbH. “This underscores our ambitious goal of being one of the top points of contact for individual enterprise hosting solutions in German-speaking countries.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adesso.de as primary domain
„Wir befinden uns weiterhin auf einem soliden Wachstumskurs“, sagt Joachim Seidler, Geschäftsführer der adesso hosting services GmbH. „Damit unterstreichen wir unseren ehrgeizigen Anspruch – eine der Top-Adressen für individuelle Enterprise-Hosting-Lösungen im gesamten deutschsprachigen Raum zu sein.“
  www.emaar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Dubai Mall, the world’s largest shopping and entertainment destination, sets a new global milestone by welcoming 65 million visitors in 2012, a rise of more than 20 percent compared to the previous year. Retail sales across the various outlets in the mall report a robust growth of 24 percent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain
حققت "إعمار لتجارة التجزئة"، المزود الرائد للمرافق الترفيهية العالمية، نمواً سنوياً بنسبة 25% خلال عام 2012. وكانت هذه المراكز قد اجتذبت ما يزيد على 5.2 مليون شخص محققة نمواً كبيراً  يقارب النصف مليون شخص مقارنة بعام2011.
  www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic commerce has enjoyed a robust growth up to now largely because it has been unencumbered by the kind of trade barriers which have often restrained more conventional economic activities. The continuation of such an environment can continue to provide a major stimulus for the sustained growth of electronic commerce and its attendant benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
Hasta ahora, el crecimiento vigoroso del comercio electrónico se debe principalmente a que no ha estado restringido por los obstáculos al comercio que se aplican a las actividades económicas más tradicionales. Esa falta de restricciones, de mantenerse, seguirá dando un gran estímulo al crecimiento sostenido del comercio electrónico y de los beneficios que lleva aparejados.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electronic commerce has enjoyed a robust growth up to now largely because it has been unencumbered by the kind of trade barriers which have often restrained more conventional economic activities. The continuation of such an environment can continue to provide a major stimulus for the sustained growth of electronic commerce and its attendant benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
Hasta ahora, el crecimiento vigoroso del comercio electrónico se debe principalmente a que no ha estado restringido por los obstáculos al comercio que se aplican a las actividades económicas más tradicionales. Esa falta de restricciones, de mantenerse, seguirá dando un gran estímulo al crecimiento sostenido del comercio electrónico y de los beneficios que lleva aparejados.
  www.alfransi.com.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Banque Saudi Fransi recorded a robust growth of the balance sheet reaching SR 170bn (US$ 45bn) an 8% increase vs 2012 supported by a strong macroeconomic environment. The loans and advances portfolio increased by 8% to...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfransi.com.sa as primary domain
انطلاقاً من استراتيجية البنك السعودي الفرنسي و تحقيقاً لأهدافه الرامية نحو تأهيل و تدريب الكوادر السعودية و إعدادهم لِشَغل الوظائف التخصصية و الإشرافية في العمل المصرفي، شارك البنك السعودي الفرنسي في يوم المهنة الخامس...
  camso.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With regard to the international markets, Korea still ranked the first among the rest, contributing over 660,000 visitors to Macao last year, with a robust growth of nearly 20%. Southeast Asian markets also saw a good performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.macaotourism.gov.mo as primary domain
Ao nível do mercado de visitantes internacionais, a República da Coreia permanece no topo da lista de mercados de visitantes internacionais de Macau. No ano passado, mais de 660 mil visitantes coreanos vieram a Macau, num aumento de perto de 20 por cento. Os mercados do Sudeste Asiático também registaram um bom desempenho, com a Tailândia a verificar o aumento mais forte entre os dez principais mercados de visitantes de Macau, com um crescimento de mais de 30 por cento, enquanto a Indonésia aumentou 11,7 por cento e as Filipinas 3,7 por cento. Por outro lado, o mercado do Japão registou um aumento de 6,5 por cento e os Estados Unidos da América – o único mercado de longo curso entre os dez principais mercados de visitantes de Macau – marcou um crescimento de 4,6 por cento.
  25 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report, released here at the Carbon Expo in Cologne, describes how even as prices declined, the value of the global carbon market increased in 2011, driven predominantly by a robust growth in financially motivated transactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
La Banque mondiale donne une nouvelle orientation à son action en matière de travail et de protection sociale et lance un nouvel outil de libre accès aux données afin d’aider les pays à combler les la... Show More + cunes de la protection des plus pauvresWASHINGTON, 18 avril 2012 – La Banque mondiale a publié aujourd’hui de nouvelles données selon lesquelles au moins 60 % de la population des pays en développement — et près de 80 % des habitants des pays les plus pauvres de la planète — sont dépourvus d’une protection sociale efficace, tandis qu’ils peinent à protéger les plus vulnérables des effets néfastes de la volatilité des marchés financiers internationaux ainsi que de la hausse des prix des combustibles et des denrées alimentaires.Dans le monde, soixante-six millions d’enfants vont à l’école le ventre vide et ont du mal à se concentrer et à apprendre, un problème qui peut être résolu à l’aide de programmes d’alimentation scolaire destinés aux plus pauvres. Plus de 2,8 millions de nouveau-nés me Show Less -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Вашингтон, 20 апреля 2010 года. Сегодня Группа организаций Всемирного банка объявила о том, что она открывает свои базы статистических данных для всех желающих и призывает мировое сообщество использов... Show More + ать данные для разработки новых программ и решений, способствующих улучшению условий жизни бедного населения развивающихся стран.Отдавая себе отчет в том, что прозрачность и подотчетность имеют решающее значение для развития, Группа организаций Всемирного банка обеспечивает бесплатный, открытый и легкий доступ к полному набору своих данных о показателях уровня жизни в разных странах мира. Это около 2 000 показателей, в том числе сотни данных за период продолжительностью более 50 лет. Эти данные можно будет получить не только на английском, но также на арабском, французском и испанском языках.«Я считаю, очень важно, чтобы данные и результаты исследований Всемирного банка были доступны для всех», – заявил Президент Всемирного банка Роберт Б. Зеллик. – «Статистические данные показывают, как ж Show Less -