a spray – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      998 Results   448 Domains
  www.sapmaz.com  
The W 550 is a spray painting system WERKSDESIGN developed especifically for the US market.
Das W550 Farbsprüh­system ist eine WERKSDESIGN Ent­wicklung speziell für den US-­amerikanischen Markt.
  3 Hits db-artmag.de  
In 2003, Uklanski created a spray-painted sign installation, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), which was shown at the Frieze Art Fair. The work appears as light-weight pun, but a second read finds Uklanski in the middle of an odd cultural association, lumped in with a Frenchman of Polish heritage, the artist Christian Boltanski, and the director Roman Polanski, also born in France to Polish parents.
2003 schuf Uklanski eine Installation aus gesprayten Namenszügen, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), die bei der Frieze Art Fair in London zu sehen war. Auf den ersten Blick erscheint diese Arbeit wie ein billiges Wortspiel, doch bei genauerer Betrachtung befindet sich Uklanski plötzlich inmitten einer ungewöhnlichen Kulturriege: neben ihm der Künstler Christian Boltanski, ein Franzose polnischer Herkunft, und der Regisseur Roman Polanski, der ebenfalls in Frankreich geboren wurde und polnische Eltern hatte. Polanski kehrte mit drei Jahren nach Krakau zurück. Kurze Zeit später wurde seine Mutter, die im vierten Monat mit ihrem zweiten Kind schwanger war, in einer Gaskammer im polnischen Auschwitz ermordet. Boltanski, Polanski, Uklanski erhebt Uklanski künstlich in die Reihe eines Kulturtrios und weist ihm seinen Platz im geopolitischen Netz zwischen Osten und Westen zu. Es ist diese Zwischenposition, aus der heraus er am wirkungsvollsten operiert, wobei Uklanski beide Endpunkte gegen die Mitte ausspielt.
  www.kylcy.com  
A pump drives water through the carbonation device converting it into aspray” as a consequence of the pressure. At the same time, CO2 (food grade carbon dioxide) is introduced into the carbonation device at a pressure of between 3 and 4 bars. Within the carbonation device, the molecules of CO2 join with the molecules of water producing carbonated water of the highest quality.
La pompa spinge l'acqua fredda nel gasatore e questa per effetto della pressione si nebulizza con effetto “spray”. Contemporaneamente entra nel gasatore la CO2 (anidride carbonica alimentare), con una pressione, tra 3 e 4 bar. All’interno del gasatore, le molecole di CO2 si fissano a quelle di acqua, producendo così acqua gassata di ottima qualità.
  2 Hits autoaksesuari.lv  
Should there be any doubt in the mind of the operator as to the correct target area for firearms or captive-bolt equipment, then it should be identified and, if possible, marked. This can be done using a spray marker, a felt pen, or in the case of a very dark-coated animal, French chalk.
En caso de que haya alguna duda por parte del operario sobre el área de objetivo correcto para el equipo de perno cautivo o las armas de fuego, se debería identificar y, si es posible, marcar. Se puede hacer usando un marcador de spray, un rotulador o en caso de un animal con la piel muy oscura, jabón de sastre.
  rooxinc.com  
A spray bottle is ready to hand. He carefully sprays a hint of warm rice foam onto the eel, drapes over frozen, mint-green wasabi pearls, a pinch of fried algae and a sprinkling of finely chopped chives – “for the eye and the palate”.
Eine Sprühflasche steht schon bereit, vorsichtig spritzt er damit einen Hauch warmen Reisschaums auf den Aal, drapiert – „für Auge und Zunge“ – gefrorene mintgrüne Wasabi-Perlen, eine Prise gebackener Algen und etwas fein geschnittenen Schnittlauch. Fertig – zumindest die eine Hälfte des kulinarischen Kunstwerks. Der zweite Happen auf dem Teller ist ein „Mini-Burger“ – angelehnt an das Hamburger Fischbrötchen ist er der regionale Anker im internationalen Geschmacksensemble.
  trialine.lv  
CBD Spray Vanilla Cibdex ~ CBD oil in a spray bottle with a surprising vanilla flavour. Each bottle contains 30ml of this cannabidiol-rich hemp oil from Cibdex.
CBD Spray Vanille Cibdex ~ CBD olie in een sprayfles met een verrasende vanille smaak. De cannabidiol-rijke hennepolie, van Cibdex bevat per flesje 30ml.
  www.civilization.ca  
It was presented to The Duke of York (future George V) by the Government of Canada during the 1897 celebrations. Made of blue Moroccan leather, it has solid Yukon gold corners and clasp. The inscription is ornamented with the coat of arms of the Dominion of Canada and a spray of maple leaves.
Cet album en cuir maroquin bleu contient une collection de timbres canadiens commémorant le jubilé de diamant de la Reine Victoria. Il est offert au Duc d'York (futur George V) par le gouvernement du Canada lors des célébrations de 1897. Ses coins et son fermoir sont en or massif du Yukon. L'inscription est ornée des armoiries du Dominion du Canada et d'un rameau de feuilles d'érable.
  3 Hits www.csi.am  
[Image description: On top the words Art (in white against a red background) and people (in black against a white background). Below the title “We share a vision; to create, innovate and explore the world. Below, four pencils with the charcoal ending in the sculptures of four hands holding a spray can.]
[Descrição de imagem: No topo as palavras Art (a branco sobre fundo vermelho) e people (a preto sobre fundo branco). Por baixo, a frase em inglês “Partilhamos uma visão; criar, inovar e explorar o mundo. Embaixo, quatro lápis com a parte de carvão esculpida na forma de quatro mãos segurando uma lata de spray.]
  www.cafeplume-paris.fr  
ENDO-FROST spray is used to ice cotton or endo frost pellets to test the normal response of nerve fibers by stimulating the nerve endings of the pulp. The spray is odorless and a spray nozzle for precise application on the pellet is delivered in conjunction.
ENDO-FROST Spray wird für die Vereisung von Wattekügelchen oder Schaumstoffpellets verwendet, damit mit diesen die Nervenenden stimuliert werden können. Der Spray ist geruchlos und ein Sprühröhrchen für die präzise Applikation auf die Kügelchen oder Pellets wird mitgeliefert.
Lo spray ENDO-FROST è indicato per raffreddare fortemente pellet di cotone o di espanso per provare la normale risposta delle fibre nervose stimolando le terminazioni nervose della polpa. Lo spray è inodore e dotato di un’apposita cannula per una precisa applicazione sul pellet.
  3 Hits www.db-artmag.de  
In 2003, Uklanski created a spray-painted sign installation, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), which was shown at the Frieze Art Fair. The work appears as light-weight pun, but a second read finds Uklanski in the middle of an odd cultural association, lumped in with a Frenchman of Polish heritage, the artist Christian Boltanski, and the director Roman Polanski, also born in France to Polish parents.
2003 schuf Uklanski eine Installation aus gesprayten Namenszügen, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), die bei der Frieze Art Fair in London zu sehen war. Auf den ersten Blick erscheint diese Arbeit wie ein billiges Wortspiel, doch bei genauerer Betrachtung befindet sich Uklanski plötzlich inmitten einer ungewöhnlichen Kulturriege: neben ihm der Künstler Christian Boltanski, ein Franzose polnischer Herkunft, und der Regisseur Roman Polanski, der ebenfalls in Frankreich geboren wurde und polnische Eltern hatte. Polanski kehrte mit drei Jahren nach Krakau zurück. Kurze Zeit später wurde seine Mutter, die im vierten Monat mit ihrem zweiten Kind schwanger war, in einer Gaskammer im polnischen Auschwitz ermordet. Boltanski, Polanski, Uklanski erhebt Uklanski künstlich in die Reihe eines Kulturtrios und weist ihm seinen Platz im geopolitischen Netz zwischen Osten und Westen zu. Es ist diese Zwischenposition, aus der heraus er am wirkungsvollsten operiert, wobei Uklanski beide Endpunkte gegen die Mitte ausspielt.
  3 Hits db-artmag.com  
In 2003, Uklanski created a spray-painted sign installation, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), which was shown at the Frieze Art Fair. The work appears as light-weight pun, but a second read finds Uklanski in the middle of an odd cultural association, lumped in with a Frenchman of Polish heritage, the artist Christian Boltanski, and the director Roman Polanski, also born in France to Polish parents.
2003 schuf Uklanski eine Installation aus gesprayten Namenszügen, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), die bei der Frieze Art Fair in London zu sehen war. Auf den ersten Blick erscheint diese Arbeit wie ein billiges Wortspiel, doch bei genauerer Betrachtung befindet sich Uklanski plötzlich inmitten einer ungewöhnlichen Kulturriege: neben ihm der Künstler Christian Boltanski, ein Franzose polnischer Herkunft, und der Regisseur Roman Polanski, der ebenfalls in Frankreich geboren wurde und polnische Eltern hatte. Polanski kehrte mit drei Jahren nach Krakau zurück. Kurze Zeit später wurde seine Mutter, die im vierten Monat mit ihrem zweiten Kind schwanger war, in einer Gaskammer im polnischen Auschwitz ermordet. Boltanski, Polanski, Uklanski erhebt Uklanski künstlich in die Reihe eines Kulturtrios und weist ihm seinen Platz im geopolitischen Netz zwischen Osten und Westen zu. Es ist diese Zwischenposition, aus der heraus er am wirkungsvollsten operiert, wobei Uklanski beide Endpunkte gegen die Mitte ausspielt.
  2 Hits www.javea-villas-espagne.com  
Available in a 1 pint spray bottle or a 1.3 gal. canister with a spray bottle
Disponible en botella rociadora de 1 pinta o un bote de 1.3 galones con botella rociadora
  www.grupo-bosch.es  
Together, Haas and Peiseler looked for an old factory where the Quigo and a spray-painted stenciled figure would play the starring role.
Juntos, Haas y Peiseler buscaron una antigua fábrica donde el Quigo y una figura creada a partir de una plantilla y pintada con spray tendrían el papel protagonista.
  www.ncrdhp.bg  
When the surface is ready, apply a first coat of paint which should be quite light. It can be done with a roller, a spray gun or a brush.
Cuando la superficie está lista, se da una primera mano de pintura que debe ser bastante ligera. Se puede hacer bien con rodillo, con pistola o con brocha.
  maciejpol.pl  
Nebula Airbrush Make-up ‘Vivid' are silicone-based colors in intense nuances. Nebula provides an extraordinary natural and flawless finish and can be applied using a spray gun or a brush.
Metallique is een metallic make-up op vetbasis die zeer geschikt is voor het aanbrengen van een sprankelende laag op de ogen, het gezicht of het lichaam. Bevat verzorgende ingrediënten. Om de glans te behouden, adviseren wij het om deze cosmetica te fixeren met Satin Powder
  www.nezeh.eu  
Life jackets and paddles are included with the canoe/kayak. The kayaks also include a spray skirt.
Flytvästar och paddlar ingår när du hyr kanot/kajak. Kajakerna inkluderar även kapell.
  www.ges.com.ro  
Borotalco PURE refreshes with a delicate floral scent and is available as a spray and roll-on.
Borotalco PURE Deos gibt es in drei unterschiedlichen Duftrichtungen: Clean Freshness, Natural Freshness und Unique scent of Borotalco.
  www.eu2005.lu  
Jean Asselborn places a spray of flowers on the Holocaust Memorial in Yad Vashem
Dépôt d'une gerbe au monument du souvenir de l’Holocauste à Yad Vashem
  2 Hits www.interpon.com  
LINE-X is a spray applied thick film coating, touch dry in 3 seconds and most importantly does not require a heated booth to achieve this. LINE-X contains NO VOC’s, NO CFC’s or NO Solvents
LINE-X ist eine Spritzschutzbeschichtung, die nur 3 Sekunden zum Austrocknen braucht und in der Lackkammer nicht konditioniert werden muss, um volle Eigenschaften zu erreichen. LINE-X enthält weder organische H-FCKW-Verbindungen noch Lösungsmittel.
  www.bosch.com.tr  
Together, Haas and Peiseler looked for an old factory where the Quigo and a spray-painted stenciled figure would play the starring role.
Haas ve Peiseler, Quigo ve spreyle boyanan bir şablon figürün başrolünü oynayacağı film için eski bir fabrika aradı.
  www.pronet-monaco.com  
Lavamatic 200 is the new equipment for internal cleaning of flexible hoses. Cleaning is carried out by means of a spray gun for introducing a specific solvent into the hose. The detergent action of the solvent combines with the pressure that develops inside the component to eliminate any deposits possibly accumulated therein.
Lavamatic 200 est le nouveau banc pour le nettoyage interne des tuyaux flexibles. Le nettoyage est effectué par un pistolet qui introduit un solvant spécifique à l'intérieur du tuyau, dont l'action détergeante, assortie à la pression qui se développe à l'intérieur du composant, élimine tout dépôt s'étant éventuellement accumulé.
  www.heromotocorp.com  
The invention relates to a biofilm detection kit comprising a spray colouration solution and a cleaning spray solution.
Die Erfindung ist ein Biofilm-Nachweiskit mit einer Farbstofflösung und Reinigungslösung zum sprühen.
  florir-nail.com  
SPR 8 is a spray unit meant to be used in building finishing work. The unit is equipped with a high-pressure system and can be used to spray finishing plasters, viscous paints and adhesives with a maximum grain size of 0,2-0,3 mm.
Pahtliprits SPR 8 on kruvipumbaga kõrgsurve pahtliprits pahtli, viskoossete värvide ja liimide pihustamiseks. Seade võimaldab pritsida maksimaalselt 0,2-0,3 mm terasuurusega viimistluspahtleid. Seadme korpus on valmistatud roostevabast terasest. Pahtlipritsile on paigaldatud klaasfiibrist kotitühjendi pahtlikottide tühjendamiseks.
  www.corporate.bosch.hu  
Together, Haas and Peiseler looked for an old factory where the Quigo and a spray-painted stenciled figure would play the starring role.
Haas és Peiseler együtt kerestek egy olyan régi gyárat, ahol a Quigo és egy festékszóróval sablonról festett ábra eljátszhatja a főszerepet.
  foerde-fotograf-fischer.fotograf.de  
The first step is a spray pre-washer forcing the pass of the water from one side to the other, by means of a vacuum unit.
El primer paso es un prelavado, realizando el paso forzado del agua a través del tejido de un lado al otro por succión, mediante un equipo de vacío.
  www.complexedesjardins.com  
N° 3134 - Optical sensors for the characterization of a spray deposition
N° 3134 - Capteur Optique pour la Caractérisation du Dépôt de pulvErisation (COnCOrDE)
  3 Hits www.db-artmag.com  
In 2003, Uklanski created a spray-painted sign installation, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), which was shown at the Frieze Art Fair. The work appears as light-weight pun, but a second read finds Uklanski in the middle of an odd cultural association, lumped in with a Frenchman of Polish heritage, the artist Christian Boltanski, and the director Roman Polanski, also born in France to Polish parents.
2003 schuf Uklanski eine Installation aus gesprayten Namenszügen, Untitled (Boltanski, Polanski, Uklanski), die bei der Frieze Art Fair in London zu sehen war. Auf den ersten Blick erscheint diese Arbeit wie ein billiges Wortspiel, doch bei genauerer Betrachtung befindet sich Uklanski plötzlich inmitten einer ungewöhnlichen Kulturriege: neben ihm der Künstler Christian Boltanski, ein Franzose polnischer Herkunft, und der Regisseur Roman Polanski, der ebenfalls in Frankreich geboren wurde und polnische Eltern hatte. Polanski kehrte mit drei Jahren nach Krakau zurück. Kurze Zeit später wurde seine Mutter, die im vierten Monat mit ihrem zweiten Kind schwanger war, in einer Gaskammer im polnischen Auschwitz ermordet. Boltanski, Polanski, Uklanski erhebt Uklanski künstlich in die Reihe eines Kulturtrios und weist ihm seinen Platz im geopolitischen Netz zwischen Osten und Westen zu. Es ist diese Zwischenposition, aus der heraus er am wirkungsvollsten operiert, wobei Uklanski beide Endpunkte gegen die Mitte ausspielt.
  www.fyrstadsflyget.se  
It’s as plain as the nose on your face: I’m the perfect size to sit in the bottom of your bag until you need a spray. Go on - you know it makes scents!
J’ai du flair comme on dit, … du nez ! Grâce à lui, j’ai su que je devais m’adapter, me faire petit pour être indispensable. Je me plais bien au fond des sacs, mais j’aime sortir aussi, tout le monde se retourne sur mon sillage !
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
Other facilities include a washing machine, a flat-screen TV and a personal safe. The bathroom comes with bath and shower f...acilities, a spray bidet and a hairdryer. Just 5 km from the Kota Kinabalu International Airport, the property is 800 metres from the Gaya Street Sunday Market and 1.8 km from the Sabah State Museum and Heritage Village.
Situé à 700 mètres du marché central de Kota Kinabalu, l'Oakley Home Stay @ Marina Court possède une piscine extérieure, un sauna et une salle de sport. Il met gratuitement un parking à votre disposition et propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue sur la ville, tous les appartements de 3 chambres comprennent une pièce à vivre, un coin repas ainsi qu'une cuisine équipée d'un grand réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un cuiseur à riz et d'une bouilloire électri...que. Ils disposent également d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un lave-linge. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire, d'une douche, de toilettes avec douchette et d'un sèche-cheveux. L'établissement se trouve à 800 mètres du marché dominical de Gaya Street, à 1,8 km du musée d'État et village historique de Sabah ainsi qu'à 5 km de l'aéroport international de Kota Kinabalu. La voie ferrée de Bornéo du Nord est située à 3,6 km.
Das Oakley Home Stay @ Marina Court liegt 700 m vom Kota Kinabalu Centre Market entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Jedes Apartment mit 3 Schlafzimmern bietet Stadtblick, einen Wohn- und Essbereich sowie eine Küche mit einem Herd, einem großen Kühlschrank, einem Reiskocher und einem Wasserkocher. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Waschmaschine, ein Flachbild-TV und ein Safe. ...Das Badezimmer ist mit einer Badewanne und einer Dusche, einem Bidet und einem Haartrockner ausgestattet. Die Unterkunft liegt nur 5 km vom internationalen Flughafen Kota Kinabalu, 800 m vom Sonntagsmarkt Gaya Street und 1,8 km vom Sabah State Museum and Heritage Village entfernt. Der Bahnhof North Borneo liegt 3,6 km entfernt.
El Oakley Home Stay @ Marina Court está situado a 700 metros del mercado del centro de Kota Kinabalu. Ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita, piscina al aire libre, sauna, centro de fitness y aparcamiento gratuito. Todos los apartamentos cuentan con vistas a la ciudad, 3 dormitorios, zona de estar y de comedor, cocina con fogones, nevera amplia, hervidor de arroz y hervidor eléctrico, lavadora, TV de pantalla plana, caja fuerte y baño con bañera, ducha, ducha higiénica y secador de pelo.... El establecimiento se encuentra a solo 5 km del aeropuerto internacional de Kota Kinabalu, a 800 metros del mercado de los domingos de la calle Gaya, a 1,8 km del Museo Estatal y Poblado Tradicional de Sabah y a 3,6 km de la estación de tren de Borneo Norte.
L'Oakley Home Stay @ Marina Court dista 700 m dal mercato del centro di Kota Kinabalu. Offre camere con connessione Wi-Fi gratuita, una piscina all'aperto, una sauna e un centro fitness. Il parcheggio è gratuito. Affacciati sulla città, gli appartamenti presentano 3 camere da letto, zone giorno e pranzo, e una cucina con piano cottura, grande frigorifero, cuociriso e bollitore elettrico. A vostra disposizione anche una lavatrice, una TV a schermo piatto e una cassaforte personale. Il bagno è com...pleto di vasca, doccia, doccetta igienica e asciugacapelli. La struttura dista appena 5 km dall'Aeroporto Internazionale di Kota Kinabalu, 800 m dal mercato domenicale di Gaya Street e 1,8 km dal Museo Statale di Sabah e dall'Heritage Village. La ferrovia del Borneo settentrionale dista 3,6 km.
Oakley Home Stay @ Marina Court ligt op 700 m van de markt in het centrum van Kota Kinabalu. Het biedt kamers met gratis WiFi, een buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Er is gratis parkeergelegenheid. Elk appartement met 3 slaapkamers biedt uitzicht op de stad en beschikt over een woon- en eetgedeelte en een keuken met een fornuis, een grote koelkast, een rijstkoker en een waterkoker. Andere faciliteiten zijn een wasmachine, een flatscreen-tv en een kluisje. De badkamer is uitgerust m...et een bad, een douche, een bidet en een haardroger. De accommodatie ligt op slechts 5 km van de internationale luchthaven Kota Kinabalu, op 800 m van de zondagsmarkt in Gaya Street en op 1,8 km van het Sabah State Museum en Heritage Village. De North Borneo Railway ligt op 3,6 km afstand.
  4 Hits www.olympus.nl  
Use of a spray catheter allows very fine dispersion of liquids, including local anaesthetic and drugs in the tracheobronchial system.
Het gebruik van een sproeikatheter maakt een zeer fijne dispersie van vloeistoffen, waaronder lokale anesthetica en medicijnen, in het tracheobronchiale systeem mogelijk.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow