aad – -Translation – Keybot Dictionary

  Nala soo xiriir | Swedb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marki aad ubaahantahay cawinaad dhanka farsamada ah ama tageero oo ah qaab loo adeegsada bangiga qaybta intarneetka, Bangiga qaybta mobaaylka ama ama adeegyada kale ee digitaalka ah, fadlan soo wac qaybteena tageerad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	En caso de necesitar ayuda o asistencia técnica sobre el uso de la banca por Internet, la banca móvil u otros de nuestros servicios digitales, llame a nuestro departamento de asistencia. Abre todos los días de 7 a.m a 11 p.m.*

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad naga qaadatid caymiska guriga iyo gaariga, waxaad helaysaa qiima dhimid ah illaa iyo boqolkiba 20 ee dhamaan daboolida kharashka caymiskaaga. Qiima dhimistaa ma ahan mid waqti ku xadidan waxayna bilabanaysa marka aad saxiixdid heshiis sanadla ah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si vous prenez une assurance sur votre maison et votre voiture à travers nous, vous recevrez jusqu'à 20 pour cent de rabais sur toutes vos couvertures d'assurance. L'offre n'est pas de durée limitée et est valable à la signature d'un accord annuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si contrata un seguro para su hogar y para su vehículo a través de nosotros, recibirá hasta un 20 por ciento de descuento en toda su cobertura de seguros. La oferta no está limitada en el tiempo y es válida a la firma de un contrato anual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	إذا قمت بالتأمين على منزلك وسيارتك عن طريقنا، فستحصل على خصم يصل إلى 20 بالمئة على جميع تغطيات التأمين الخاصة بك.هذا العرض غير محدد بوقت معين وصالح عند توقيع الاتفاقية السنوية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	اگر خانه و ماشین خود را از طریق ما بیمه کنید، برای کل پوشش بیمه خود 20 درصد تخفیف دریافت خواهید کرد. این عرضه محدودیت زمانی ندارد و نیاز به امضاء قرارداد سالانه دارد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Bizim üzerimizden konut ve araç sigortası yaptırırsanız, tüm sigorta teminatınız üzerinden yüzde 20’ye varan indirim elde edersiniz. Teklifin zaman sınırı yoktur ve yıllık bir sözleşme imzalandıktan sonra geçerlidir.

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad naga qaadatid caymiska guriga iyo gaariga, waxaad helaysaa qiima dhimid ah illaa iyo boqolkiba 20 ee dhamaan daboolida kharashka caymiskaaga. Qiima dhimistaa ma ahan mid waqti ku xadidan waxayna bilabanaysa marka aad saxiixdid heshiis sanadla ah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si vous prenez une assurance sur votre maison et votre voiture à travers nous, vous recevrez jusqu'à 20 pour cent de rabais sur toutes vos couvertures d'assurance. L'offre n'est pas de durée limitée et est valable à la signature d'un accord annuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si contrata un seguro para su hogar y para su vehículo a través de nosotros, recibirá hasta un 20 por ciento de descuento en toda su cobertura de seguros. La oferta no está limitada en el tiempo y es válida a la firma de un contrato anual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	إذا قمت بالتأمين على منزلك وسيارتك عن طريقنا، فستحصل على خصم يصل إلى 20 بالمئة على جميع تغطيات التأمين الخاصة بك.هذا العرض غير محدد بوقت معين وصالح عند توقيع الاتفاقية السنوية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	اگر خانه و ماشین خود را از طریق ما بیمه کنید، برای کل پوشش بیمه خود 20 درصد تخفیف دریافت خواهید کرد. این عرضه محدودیت زمانی ندارد و نیاز به امضاء قرارداد سالانه دارد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Bizim üzerimizden konut ve araç sigortası yaptırırsanız, tüm sigorta teminatınız üzerinden yüzde 20’ye varan indirim elde edersiniz. Teklifin zaman sınırı yoktur ve yıllık bir sözleşme imzalandıktan sonra geçerlidir.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad doonayso inaad dayactirto, aad ku rakibto qalab tamarta yaraynaya ama aad doonayso inaad u guurto guri cusub, waxaanu ku siinaynaa dayn baahidaada buuxinaysa. SIdoo kale hadii aad hawlgab tahay oo aad doonayso inaad dayn qaadato adiga oo dhigaya gurigaaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Que vous ayez l’intention de rénover, de prendre des mesures d’économie d’énergie ou d’intégrer une nouvelle maison, nous avons des prêts pour répondre à chacun de ces objectifs. Il en va de même si vous êtes retraité et que vous voulez débloquer de l’argent de votre maison en l’hypothéquant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si tiene intención de renovar su vivienda, llevar a cabo medidas de ahorro energético o mudarse a una nueva casa, tenemos préstamos que se adaptan a cada propósito. Lo mismo sucede si está jubilado y desea desbloquear dinero en efectivo de su casa hipotecándola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	خوب از که از زمانی که به دنبال ملک می گردید گواهی توافقنامه وام مسکن را در اختیار داشته باشید. این رایگان است. به درخواست نامه شما سریع رسیدگی می شود و سپس می توانید به راحتی برای وام مسکن اقدام کنید. می توانید برای خرید خانه، آپارتمان مشترک، یا خانه تعطیلات وام مسکن دریافت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut yenileme, enerji tasarrufu önlemlerini uygulama veya yepyeni bir eve taşınma gibi, her amaca uygun kredilerimiz mevcuttur. Emekliyseniz ve evinizi ipotek ettirerek nakit paranızı kullanabilmek istiyorsanız da uygun kredilerimiz vardır.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad doonayso inaad dayactirto, aad ku rakibto qalab tamarta yaraynaya ama aad doonayso inaad u guurto guri cusub, waxaanu ku siinaynaa dayn baahidaada buuxinaysa. SIdoo kale hadii aad hawlgab tahay oo aad doonayso inaad dayn qaadato adiga oo dhigaya gurigaaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Que vous ayez l’intention de rénover, de prendre des mesures d’économie d’énergie ou d’intégrer une nouvelle maison, nous avons des prêts pour répondre à chacun de ces objectifs. Il en va de même si vous êtes retraité et que vous voulez débloquer de l’argent de votre maison en l’hypothéquant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si tiene intención de renovar su vivienda, llevar a cabo medidas de ahorro energético o mudarse a una nueva casa, tenemos préstamos que se adaptan a cada propósito. Lo mismo sucede si está jubilado y desea desbloquear dinero en efectivo de su casa hipotecándola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	خوب از که از زمانی که به دنبال ملک می گردید گواهی توافقنامه وام مسکن را در اختیار داشته باشید. این رایگان است. به درخواست نامه شما سریع رسیدگی می شود و سپس می توانید به راحتی برای وام مسکن اقدام کنید. می توانید برای خرید خانه، آپارتمان مشترک، یا خانه تعطیلات وام مسکن دریافت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut yenileme, enerji tasarrufu önlemlerini uygulama veya yepyeni bir eve taşınma gibi, her amaca uygun kredilerimiz mevcuttur. Emekliyseniz ve evinizi ipotek ettirerek nakit paranızı kullanabilmek istiyorsanız da uygun kredilerimiz vardır.

  Kaydka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sida ugu fudud oo aad ku kaydsan karta waa in aad samayso lacag dhigasho bile ah. Go'aanso lacag si otomaatik ah loogala baxayaayo kootada musharkaaga bil kasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	وجه مجموعه ای از وثیقه ها و یا سهامی است که شما مشترکاً با دیگران صاحب آن هستید. سرمایه گذاری در وجوه در صورتی مناسب است که شما سود بیشتری نسبت به حساب سپرده یا اروراق قرضه در نظر داشته باشید و مایل باشید خطری کمی بیشتر را متقبل شوید
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Tasarruf yapmanın en kolay yolu aylık para yatırmaktır. Maaş hesabınızdan her ay otomatik olarak ne kadar çekilebileceğine karar verin.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad doonayso inaad dayactirto, aad ku rakibto qalab tamarta yaraynaya ama aad doonayso inaad u guurto guri cusub, waxaanu ku siinaynaa dayn baahidaada buuxinaysa. SIdoo kale hadii aad hawlgab tahay oo aad doonayso inaad dayn qaadato adiga oo dhigaya gurigaaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Que vous ayez l’intention de rénover, de prendre des mesures d’économie d’énergie ou d’intégrer une nouvelle maison, nous avons des prêts pour répondre à chacun de ces objectifs. Il en va de même si vous êtes retraité et que vous voulez débloquer de l’argent de votre maison en l’hypothéquant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si tiene intención de renovar su vivienda, llevar a cabo medidas de ahorro energético o mudarse a una nueva casa, tenemos préstamos que se adaptan a cada propósito. Lo mismo sucede si está jubilado y desea desbloquear dinero en efectivo de su casa hipotecándola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	خوب از که از زمانی که به دنبال ملک می گردید گواهی توافقنامه وام مسکن را در اختیار داشته باشید. این رایگان است. به درخواست نامه شما سریع رسیدگی می شود و سپس می توانید به راحتی برای وام مسکن اقدام کنید. می توانید برای خرید خانه، آپارتمان مشترک، یا خانه تعطیلات وام مسکن دریافت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut yenileme, enerji tasarrufu önlemlerini uygulama veya yepyeni bir eve taşınma gibi, her amaca uygun kredilerimiz mevcuttur. Emekliyseniz ve evinizi ipotek ettirerek nakit paranızı kullanabilmek istiyorsanız da uygun kredilerimiz vardır.

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sababta loogu qadaayo qoyska caymis dhammaystiran waa in aad ilaaliso gurigaaga iyo hantidaada. Caymis dhammaystiran ee qoyska sidoo kale waxaa ku jira masuuliyada caymiska, ilaalinta sharciyeed, ilaalintaweerarka iyo waxyeelo gaysashada iy caymiska safarka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Le but de prendre une assurance multirisque habitation est de protéger votre maison et vos biens. L'assurance multirisque habitation comprend également une assurance responsabilité civile, protection juridique, protection contre l'agression et le vol et l'assurance voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	El propósito de contratar un seguro de hogar integral es proteger su hogar y su propiedad. El seguro a todo riesgo de hogar también incluye seguro de responsabilidad civil, protección legal, protección de asalto y atraco y seguro de viaje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	الغرض من الاستفادة من تأميننا الشامل على الأفراد والأسر هو حماية منازلكم وممتلكاتكم.يتضمن أيضًا تأميننا الشامل تغطية التأمين للمسؤولية القانونية والحماية القانونية وضد الاعتداءات وحماية من الاعتداء والسرقة وتأمين السفر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	هدف از داشتن بیمه جامع لوازم خانه محافظت از خانه و اموال شما است. بیمه جامع لوازم خانه شامل بیمه مسئولیت، حمایت حقوقی، حمایت مربوط به حمله و ضرب و شتم و بیمه دزدی و حمله و ضرب و شتم سفر می شود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Kapsamlı bir konut sigortası yaptırmanın amacı, evinizi ve mülkiyetinizi korumaktır. Kapsamlı konut sigortasına, mali sorumluluk sigortası, yasal koruma, saldırı ve soygun koruması ile seyahat sigortası dahildir.

  Kaydka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sida ugu fudud oo aad ku kaydsan karta waa in aad samayso lacag dhigasho bile ah. Go'aanso lacag si otomaatik ah loogala baxayaayo kootada musharkaaga bil kasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	وجه مجموعه ای از وثیقه ها و یا سهامی است که شما مشترکاً با دیگران صاحب آن هستید. سرمایه گذاری در وجوه در صورتی مناسب است که شما سود بیشتری نسبت به حساب سپرده یا اروراق قرضه در نظر داشته باشید و مایل باشید خطری کمی بیشتر را متقبل شوید
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Tasarruf yapmanın en kolay yolu aylık para yatırmaktır. Maaş hesabınızdan her ay otomatik olarak ne kadar çekilebileceğine karar verin.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waa muhiim in aad raali ka tahay qarashka guriyahaga. Daynsiga gurigaa waa heshiis waqti dheer qaadanaaya waana muhiim in aad ku xisaabtantid herka kordhka dulsaarka iyo waliba qarashka dayac tirka. Taas ayaana ah sababta in aad adiga laftaadu sameysid xisaabta qarashka guriyaha oo faahfaahsan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Il est important que vous soyez à l'aise avec vos coûts de logement. Un prêt hypothécaire est un engagement à long terme et vous avez besoin de prendre en compte les augmentations du taux d'intérêt ainsi que les coûts d'entretien. C'est la raison pour laquelle vous devriez faire un calcul détaillé des coûts de logement vous-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Es importante que se sienta cómodo con los gastos de su vivienda. Una hipoteca es un compromiso a largo plazo y hay que tener en cuenta los aumentos del tipo de interés, así como los costes de mantenimiento. Por esta razón, debe hacer usted mismo un cálculo detallado de los costes de la vivienda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	لازم است که هزینه های خانه برای شما راحت باشد. وام مسکن یک تعهد بلندمدت است و لازم است که افزایش در نرخ های بهره و هزینه های تعمیراتی را نیز در نظر بگیرید. به همین دلیل لازم است خودتان هزینه های مسکن را با جزئیات محاسبه کنیند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut maliyetleri konusunda rahat olmanız oldukça önemlidir. Konut kredisi uzun vadeli bir taahhüttür ve faiz oranı artışlarıyla birlikte bakım maliyetlerini de hesaba katmanız gerekir. Dolayısıyla, kendiniz ayrıntılı bir konut maliyeti hesaplaması yapmalısınız.

  Kaydka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waxaan bixinnaa qaab kala duwan ee kaydiska. Haddii aad rabtid in aad ogaata wax dheeri ah ee ku saabsan waxa ay ka koobanyhihiin, qofka ay uqalmaan iyo halista ay wataan, fadlan la xiriir xafiiska faraceena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Comptes d'épargne, fonds, obligations ou actions? Nous offrons diverses formes d'épargne. Si vous voulez en savoir plus sur leurs contenus, à qui ils conviennent, et les risques qu'ils présentent, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	¿Cuentas de ahorro, fondos, bonos o acciones? Ofrecemos diferentes formas de ahorro. Si desea saber más acerca de lo que incluyen, a quienes se adaptan y los riesgos que conllevan, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	حسابات الادخار أو الصناديق المالية أو السندات أو الأسهم؟ نحن نوفر صيغًا عديدة ومتنوعة لعمليات الادخار.إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عما يشمله هذا الأمر، والأشخاص الذين تلائمهم والمخاطر المحفوفة بها، فيرجى الاتصال بفرع البنك المحلي الموجود بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	حساب های سپرده، وجوه اوراق قرضه یا سهام؟ ما انواع حساب های سپرده را ارائه می دهیم. در صورت تمایل به داشتن اطلاعات بیشتر درباره آنچه که در آنها شامل می شود، این که مناسب چه اشخاصی هستند، و چه ریسک هایی دربر دارند، لطفاً با دفتر شعبه محلی تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Tasarruf hesabı, fon, tahvil veya hisse senedi arıyorsunuz? Çok çeşitli biçimlerde tasarruf seçenekleri sunuyoruz. İçerikleri, kime uygun oldukları ve riskleri konusunda daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  Kaydka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waxaan bixinnaa qaab kala duwan ee kaydiska. Haddii aad rabtid in aad ogaata wax dheeri ah ee ku saabsan waxa ay ka koobanyhihiin, qofka ay uqalmaan iyo halista ay wataan, fadlan la xiriir xafiiska faraceena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Comptes d'épargne, fonds, obligations ou actions? Nous offrons diverses formes d'épargne. Si vous voulez en savoir plus sur leurs contenus, à qui ils conviennent, et les risques qu'ils présentent, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	¿Cuentas de ahorro, fondos, bonos o acciones? Ofrecemos diferentes formas de ahorro. Si desea saber más acerca de lo que incluyen, a quienes se adaptan y los riesgos que conllevan, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	حسابات الادخار أو الصناديق المالية أو السندات أو الأسهم؟ نحن نوفر صيغًا عديدة ومتنوعة لعمليات الادخار.إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عما يشمله هذا الأمر، والأشخاص الذين تلائمهم والمخاطر المحفوفة بها، فيرجى الاتصال بفرع البنك المحلي الموجود بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	حساب های سپرده، وجوه اوراق قرضه یا سهام؟ ما انواع حساب های سپرده را ارائه می دهیم. در صورت تمایل به داشتن اطلاعات بیشتر درباره آنچه که در آنها شامل می شود، این که مناسب چه اشخاصی هستند، و چه ریسک هایی دربر دارند، لطفاً با دفتر شعبه محلی تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Tasarruf hesabı, fon, tahvil veya hisse senedi arıyorsunuz? Çok çeşitli biçimlerde tasarruf seçenekleri sunuyoruz. İçerikleri, kime uygun oldukları ve riskleri konusunda daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waa muhiim in aad raali ka tahay qarashka guriyahaga. Daynsiga gurigaa waa heshiis waqti dheer qaadanaaya waana muhiim in aad ku xisaabtantid herka kordhka dulsaarka iyo waliba qarashka dayac tirka. Taas ayaana ah sababta in aad adiga laftaadu sameysid xisaabta qarashka guriyaha oo faahfaahsan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Il est important que vous soyez à l'aise avec vos coûts de logement. Un prêt hypothécaire est un engagement à long terme et vous avez besoin de prendre en compte les augmentations du taux d'intérêt ainsi que les coûts d'entretien. C'est la raison pour laquelle vous devriez faire un calcul détaillé des coûts de logement vous-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Es importante que se sienta cómodo con los gastos de su vivienda. Una hipoteca es un compromiso a largo plazo y hay que tener en cuenta los aumentos del tipo de interés, así como los costes de mantenimiento. Por esta razón, debe hacer usted mismo un cálculo detallado de los costes de la vivienda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	لازم است که هزینه های خانه برای شما راحت باشد. وام مسکن یک تعهد بلندمدت است و لازم است که افزایش در نرخ های بهره و هزینه های تعمیراتی را نیز در نظر بگیرید. به همین دلیل لازم است خودتان هزینه های مسکن را با جزئیات محاسبه کنیند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut maliyetleri konusunda rahat olmanız oldukça önemlidir. Konut kredisi uzun vadeli bir taahhüttür ve faiz oranı artışlarıyla birlikte bakım maliyetlerini de hesaba katmanız gerekir. Dolayısıyla, kendiniz ayrıntılı bir konut maliyeti hesaplaması yapmalısınız.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad doonayso inaad dayactirto, aad ku rakibto qalab tamarta yaraynaya ama aad doonayso inaad u guurto guri cusub, waxaanu ku siinaynaa dayn baahidaada buuxinaysa. SIdoo kale hadii aad hawlgab tahay oo aad doonayso inaad dayn qaadato adiga oo dhigaya gurigaaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Que vous ayez l’intention de rénover, de prendre des mesures d’économie d’énergie ou d’intégrer une nouvelle maison, nous avons des prêts pour répondre à chacun de ces objectifs. Il en va de même si vous êtes retraité et que vous voulez débloquer de l’argent de votre maison en l’hypothéquant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si tiene intención de renovar su vivienda, llevar a cabo medidas de ahorro energético o mudarse a una nueva casa, tenemos préstamos que se adaptan a cada propósito. Lo mismo sucede si está jubilado y desea desbloquear dinero en efectivo de su casa hipotecándola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	خوب از که از زمانی که به دنبال ملک می گردید گواهی توافقنامه وام مسکن را در اختیار داشته باشید. این رایگان است. به درخواست نامه شما سریع رسیدگی می شود و سپس می توانید به راحتی برای وام مسکن اقدام کنید. می توانید برای خرید خانه، آپارتمان مشترک، یا خانه تعطیلات وام مسکن دریافت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut yenileme, enerji tasarrufu önlemlerini uygulama veya yepyeni bir eve taşınma gibi, her amaca uygun kredilerimiz mevcuttur. Emekliyseniz ve evinizi ipotek ettirerek nakit paranızı kullanabilmek istiyorsanız da uygun kredilerimiz vardır.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waa muhiim in aad raali ka tahay qarashka guriyahaga. Daynsiga gurigaa waa heshiis waqti dheer qaadanaaya waana muhiim in aad ku xisaabtantid herka kordhka dulsaarka iyo waliba qarashka dayac tirka. Taas ayaana ah sababta in aad adiga laftaadu sameysid xisaabta qarashka guriyaha oo faahfaahsan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Il est important que vous soyez à l'aise avec vos coûts de logement. Un prêt hypothécaire est un engagement à long terme et vous avez besoin de prendre en compte les augmentations du taux d'intérêt ainsi que les coûts d'entretien. C'est la raison pour laquelle vous devriez faire un calcul détaillé des coûts de logement vous-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Es importante que se sienta cómodo con los gastos de su vivienda. Una hipoteca es un compromiso a largo plazo y hay que tener en cuenta los aumentos del tipo de interés, así como los costes de mantenimiento. Por esta razón, debe hacer usted mismo un cálculo detallado de los costes de la vivienda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	لازم است که هزینه های خانه برای شما راحت باشد. وام مسکن یک تعهد بلندمدت است و لازم است که افزایش در نرخ های بهره و هزینه های تعمیراتی را نیز در نظر بگیرید. به همین دلیل لازم است خودتان هزینه های مسکن را با جزئیات محاسبه کنیند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut maliyetleri konusunda rahat olmanız oldukça önemlidir. Konut kredisi uzun vadeli bir taahhüttür ve faiz oranı artışlarıyla birlikte bakım maliyetlerini de hesaba katmanız gerekir. Dolayısıyla, kendiniz ayrıntılı bir konut maliyeti hesaplaması yapmalısınız.

  Amniga khadka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bangiyada waxaa had iyo jeer soo waajaha weeraro iyo isku day in la dhaco anaga waxaa si joogta ah u horumarinnaa xalalka amnigeena. Bangiga macmiilkiisa ahaan, waxaa muhiim ah inaad ogaatid qaabka udhacaan uu yahay iyo sida aan aad isku badbaadini kartid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Les banques sont souvent l'objet d'attaques et de tentatives de fraude et nous développons constamment nos solutions de sécurité. Il est important qu'en tant que client de la banque, vous sachiez comment les fraudes fonctionnent et comment vous pouvez vous protéger. Veuillez nous contactez si vous avez des questions sur la sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Los bancos suelen ser objeto de ataques a la seguridad e intentos de fraude y continuamente estamos desarrollando nuestras soluciones de seguridad. Es importante que como cliente de un banco sepa cómo funciona el fraude y cómo puede protegerse frente a ellos. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta sobre seguridad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	تتعرض البنوك في أغلب الأحيان لهجمات أمنية ومحاولات للاحتيال ونحن نعمل بصفة مستمرة على تطوير حلول الأمان الخاصة بنا.من المهم لك كعميل في البنك أن تعرف كيف تتم عمليات الاحتيال وكيف يمكنك حماية نفسك منهيرجى الاتصال بنا إذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بالأمان
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بانک ها گاهی اوقات مورد حمله های امنیتی و اقدامات کلاهبرداری قرار می گیرند و ما همواره راه حل های امنیتی خود را توسعه می دهیم. مهم است که به عنوان مشتری بانک شما از اقدامات کلاهبرداری و نحوه محافظت از خود آشنا باشید. اگر هر سئوالی در مورد امنیت داشتید لطفآ با ما تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Bankalar çoğunlukla güvenlik saldırılarına ve dolandırıcılık girişimlerine maruz kaldığı için güvenlik çözümlerimizi sürekli geliştirmekteyiz. Banka müşterisi olarak, dolandırıcılığın nasıl yapıldığını ve kendinizi bundan nasıl koruyabileceğinizi bilmeniz önemlidir. Güvenlik hakkında sorularınız varsa bizimle iletişime geçebilirsiniz.

  Amniga khadka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bangiyada waxaa had iyo jeer soo waajaha weeraro iyo isku day in la dhaco anaga waxaa si joogta ah u horumarinnaa xalalka amnigeena. Bangiga macmiilkiisa ahaan, waxaa muhiim ah inaad ogaatid qaabka udhacaan uu yahay iyo sida aan aad isku badbaadini kartid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Les banques sont souvent l'objet d'attaques et de tentatives de fraude et nous développons constamment nos solutions de sécurité. Il est important qu'en tant que client de la banque, vous sachiez comment les fraudes fonctionnent et comment vous pouvez vous protéger. Veuillez nous contactez si vous avez des questions sur la sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Los bancos suelen ser objeto de ataques a la seguridad e intentos de fraude y continuamente estamos desarrollando nuestras soluciones de seguridad. Es importante que como cliente de un banco sepa cómo funciona el fraude y cómo puede protegerse frente a ellos. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta sobre seguridad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	تتعرض البنوك في أغلب الأحيان لهجمات أمنية ومحاولات للاحتيال ونحن نعمل بصفة مستمرة على تطوير حلول الأمان الخاصة بنا.من المهم لك كعميل في البنك أن تعرف كيف تتم عمليات الاحتيال وكيف يمكنك حماية نفسك منهيرجى الاتصال بنا إذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بالأمان
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بانک ها گاهی اوقات مورد حمله های امنیتی و اقدامات کلاهبرداری قرار می گیرند و ما همواره راه حل های امنیتی خود را توسعه می دهیم. مهم است که به عنوان مشتری بانک شما از اقدامات کلاهبرداری و نحوه محافظت از خود آشنا باشید. اگر هر سئوالی در مورد امنیت داشتید لطفآ با ما تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Bankalar çoğunlukla güvenlik saldırılarına ve dolandırıcılık girişimlerine maruz kaldığı için güvenlik çözümlerimizi sürekli geliştirmekteyiz. Banka müşterisi olarak, dolandırıcılığın nasıl yapıldığını ve kendinizi bundan nasıl koruyabileceğinizi bilmeniz önemlidir. Güvenlik hakkında sorularınız varsa bizimle iletişime geçebilirsiniz.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad doonayso inaad dayactirto, aad ku rakibto qalab tamarta yaraynaya ama aad doonayso inaad u guurto guri cusub, waxaanu ku siinaynaa dayn baahidaada buuxinaysa. SIdoo kale hadii aad hawlgab tahay oo aad doonayso inaad dayn qaadato adiga oo dhigaya gurigaaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Que vous ayez l’intention de rénover, de prendre des mesures d’économie d’énergie ou d’intégrer une nouvelle maison, nous avons des prêts pour répondre à chacun de ces objectifs. Il en va de même si vous êtes retraité et que vous voulez débloquer de l’argent de votre maison en l’hypothéquant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si tiene intención de renovar su vivienda, llevar a cabo medidas de ahorro energético o mudarse a una nueva casa, tenemos préstamos que se adaptan a cada propósito. Lo mismo sucede si está jubilado y desea desbloquear dinero en efectivo de su casa hipotecándola.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	خوب از که از زمانی که به دنبال ملک می گردید گواهی توافقنامه وام مسکن را در اختیار داشته باشید. این رایگان است. به درخواست نامه شما سریع رسیدگی می شود و سپس می توانید به راحتی برای وام مسکن اقدام کنید. می توانید برای خرید خانه، آپارتمان مشترک، یا خانه تعطیلات وام مسکن دریافت کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Konut yenileme, enerji tasarrufu önlemlerini uygulama veya yepyeni bir eve taşınma gibi, her amaca uygun kredilerimiz mevcuttur. Emekliyseniz ve evinizi ipotek ettirerek nakit paranızı kullanabilmek istiyorsanız da uygun kredilerimiz vardır.

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waxaanu bixinaa caymiska qoyska o wata daboolid kharash oo dhammaystiran iyaddoo lahayn ku daritaan badan oo wadata sheegashooyin debecsan oo fudud ee habka dehinta. Malahan lacag dheeri ah oo aad bixinaysid haddii aad dooratid inaad ku bixisid bil ahaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Nous offrons l'assurance habitation avec une couverture d'assurance complète sans beaucoup d'ajouts et une procédure de règlement simple et de revendications flexibles. Aucun frais supplémentaire si vous choisissez de payer mensuellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Ofrecemos seguros de hogar con una cobertura de seguro completa sin muchas ampliaciones y con un procedimiento de liquidación de siniestros sencillo y flexible. Sin cargo adicional si decide pagar de forma mensual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	نقدم التأمين الخاص بالأفراد والأسر والذي يشمل تغطية تأمينية شاملة دون الكثير من الإضافات، كما يتضمن إجراءات بسيطة ومرنة لتسوية المطالبات.لا توجد أي رسوم إضافية إذا اخترت الدفع شهريًا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بیمه لوازم خانه ما بیمه ای است جامع بدون موارد اضافه زیاد و با فرآیند درخواست پرداخت آسان و انعطاف پذیر. در صورتی که ماهانه پرداخت کنید دست مزد اضافه ای شامل حالتان نمی شود
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Çok fazla ilavesi olmayan, basit ve esnek bir tazminat uzlaşma prosedürüne sahip, kapsamlı bir sigorta teminatı içeren konut sigortası sunuyoruz. Aylık ödeme yapmayı tercih ederseniz herhangi bir ek ücret alınmamaktadır.

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waxaanu bixinaa caymiska qoyska o wata daboolid kharash oo dhammaystiran iyaddoo lahayn ku daritaan badan oo wadata sheegashooyin debecsan oo fudud ee habka dehinta. Malahan lacag dheeri ah oo aad bixinaysid haddii aad dooratid inaad ku bixisid bil ahaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Nous offrons l'assurance habitation avec une couverture d'assurance complète sans beaucoup d'ajouts et une procédure de règlement simple et de revendications flexibles. Aucun frais supplémentaire si vous choisissez de payer mensuellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Ofrecemos seguros de hogar con una cobertura de seguro completa sin muchas ampliaciones y con un procedimiento de liquidación de siniestros sencillo y flexible. Sin cargo adicional si decide pagar de forma mensual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	نقدم التأمين الخاص بالأفراد والأسر والذي يشمل تغطية تأمينية شاملة دون الكثير من الإضافات، كما يتضمن إجراءات بسيطة ومرنة لتسوية المطالبات.لا توجد أي رسوم إضافية إذا اخترت الدفع شهريًا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بیمه لوازم خانه ما بیمه ای است جامع بدون موارد اضافه زیاد و با فرآیند درخواست پرداخت آسان و انعطاف پذیر. در صورتی که ماهانه پرداخت کنید دست مزد اضافه ای شامل حالتان نمی شود
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Çok fazla ilavesi olmayan, basit ve esnek bir tazminat uzlaşma prosedürüne sahip, kapsamlı bir sigorta teminatı içeren konut sigortası sunuyoruz. Aylık ödeme yapmayı tercih ederseniz herhangi bir ek ücret alınmamaktadır.

  U amaaho gurigaaga | Sw...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haddii aad iibsanaysid guri cusub, qayb siyaada ah dhisaysid, ama aad dabaq iibsanaysid waxaan ku siin karnaa amaahda aad donaysid. Nala hadal, waxaan kugu caawinayna in aad heshid xal sax ah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si vous achetez une nouvelle maison, construire une extension, ou acheter un appartement, nous pouvons vous octroyer le prêt hypothécaire dont vous avez besoin. Adressez-vous à nous et nous pouvons vous aider à trouver la bonne solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si va a comprar una casa nueva, construir una ampliación o comprar un apartamento, le podemos ofrecer la hipoteca que necesite. Hable con nosotros y le podremos ayudar a encontrar la solución adecuada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	اگر می خواهید خانه جدیدی بخرید یا آن را گسترش دهید، یا آپارتمان بخرید ما می توانیم وام مسکن مورد نیاز را به شما بدهیم. با ما صحبت کنید و ما می توانیم راه حل مناسب را برای شما پیدا کنیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	İster yepyeni bir ev satın alıyor, tadilat yapıyor isterseniz bir daire satın alıyor olun, ihtiyacınız olan konut kredisi hizmetini size sunabiliriz. Bizimle konuşun, birlikte doğru çözümü bulmanıza yardımcı olalım.

  Kaararka iyo qarash bix...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waxaan bixinnaa kaarasha debit-ka iyo kuwa credit-kaba. Haddii aad rabtid in aad ogaatid karasheena kala duwan, fadlan la xiriir xafiiskeena faraca maxaliga ah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Nous offrons des cartes de débit et de crédit. Si vous voulez en savoir plus sur nos différentes cartes, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Ofrecemos tarjetas de débito y de crédito. Si desea obtener más información sobre nuestras diferentes tarjetas, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	نحن نوفر كلا من بطاقات الخصم وبطاقات الائتمان.إذا كنت تريد معرفة المزيد عن البطاقات المختلفة، فيرجى الاتصال بالفرع المحلي للبنك بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	ما کارت های حساب بانکی و کارت های اعتباری ارائه می دهیم. در صورت تمایل به داشتن اطلاعات بیشتر درباره انواع کارت ها، لطفاً با دفتر شعبه محلی خود تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Hem banka hem de kredi kartı seçeneklerimiz mevcuttur. Farklı kartlarımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  Kaararka iyo qarash bix...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lacag aad u badan oo laxirrita kaarka haku haayin akoontiga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Ne gardez pas trop d'argent dans le compte auquel la carte est associée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	No tenga mucho dinero en la cuenta a la que esté asociada la tarjeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	• لا تحتفظ أبدًا ببطاقتك والكود الخاص بها معًا في مكان واحد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	هیچ وقت کارت و کد خود را یک جا نگه ندارید
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Kartın ilişkili olduğu hesapta çok fazla para tutmayın.

  Amniga khadka | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bangiga waligiis maku weydisanaayo in aad kula wadaagtid iimaylka ama baraha bulshada lambaradaada sirta ah, lambardaada kaararka credit-ka iyo debit-kaba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	• لن يطلب منك البنك أبدًا أن تشارك الأكواد الخاصة بك أو أرقام بطاقة الائتمان أو الخصم عن طريق البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	• بانک هیچ گاه از شما نخواهد خواست که کد، شماره کارت بانکی یا اعتباری خود را از طریق ایمیل یا رسانه های اجتماعی در اختیارش بگذارید

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aidga iyo wayaabaha aad leedahayba waxaad caymiskayaga ka heleysaan ilaalo wanaagsan. Hadii aad rabtid in aad wax dheraad ah ka ogaatid caymiskayaga, fadlan la xiriir faraca xafiiskayaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Avec notre assurance, vous et vos biens aurez une très bonne protection. Si vous voulez en savoir plus, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Con nuestro seguro, usted y sus bienes contarán con una protección realmente buena. Si desea saber más acerca de nuestros seguros, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	من خلال التأمين الذي نقدمه ستكون أنت وممتلكاتك في حماية أكيدة.إذا كنت تريد معرفة المزيد عن وثائق التأمين الموجودة لدينا، فيرجى الاتصال بالفرع المحلي بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بیمه ما از شما و اموال شما به خوبی محافظت خواهد کرد. در صورت تمایل به کسب اطلاعات بیشتر درباره بیمه های ما، لطفاً با دفتر شعبه محلی خود تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Sigortamız sayesinde, siz ve eşyalarınız gerçekten iyi bir koruma altında olacak. Sigorta seçeneklerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aidga iyo wayaabaha aad leedahayba waxaad caymiskayaga ka heleysaan ilaalo wanaagsan. Hadii aad rabtid in aad wax dheraad ah ka ogaatid caymiskayaga, fadlan la xiriir faraca xafiiskayaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Avec notre assurance, vous et vos biens aurez une très bonne protection. Si vous voulez en savoir plus, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Con nuestro seguro, usted y sus bienes contarán con una protección realmente buena. Si desea saber más acerca de nuestros seguros, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	من خلال التأمين الذي نقدمه ستكون أنت وممتلكاتك في حماية أكيدة.إذا كنت تريد معرفة المزيد عن وثائق التأمين الموجودة لدينا، فيرجى الاتصال بالفرع المحلي بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بیمه ما از شما و اموال شما به خوبی محافظت خواهد کرد. در صورت تمایل به کسب اطلاعات بیشتر درباره بیمه های ما، لطفاً با دفتر شعبه محلی خود تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Sigortamız sayesinde, siz ve eşyalarınız gerçekten iyi bir koruma altında olacak. Sigorta seçeneklerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  Caymiska | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aidga iyo wayaabaha aad leedahayba waxaad caymiskayaga ka heleysaan ilaalo wanaagsan. Hadii aad rabtid in aad wax dheraad ah ka ogaatid caymiskayaga, fadlan la xiriir faraca xafiiskayaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Avec notre assurance, vous et vos biens aurez une très bonne protection. Si vous voulez en savoir plus, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Con nuestro seguro, usted y sus bienes contarán con una protección realmente buena. Si desea saber más acerca de nuestros seguros, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	من خلال التأمين الذي نقدمه ستكون أنت وممتلكاتك في حماية أكيدة.إذا كنت تريد معرفة المزيد عن وثائق التأمين الموجودة لدينا، فيرجى الاتصال بالفرع المحلي بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	بیمه ما از شما و اموال شما به خوبی محافظت خواهد کرد. در صورت تمایل به کسب اطلاعات بیشتر درباره بیمه های ما، لطفاً با دفتر شعبه محلی خود تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Sigortamız sayesinde, siz ve eşyalarınız gerçekten iyi bir koruma altında olacak. Sigorta seçeneklerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  Kaararka iyo qarash bix...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waxaan bixinnaa kaarasha debit-ka iyo kuwa credit-kaba. Haddii aad rabtid in aad ogaatid karasheena kala duwan, fadlan la xiriir xafiiskeena faraca maxaliga ah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Nous offrons des cartes de débit et de crédit. Si vous voulez en savoir plus sur nos différentes cartes, contactez votre agence locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Ofrecemos tarjetas de débito y de crédito. Si desea obtener más información sobre nuestras diferentes tarjetas, póngase en contacto con su oficina local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	نحن نوفر كلا من بطاقات الخصم وبطاقات الائتمان.إذا كنت تريد معرفة المزيد عن البطاقات المختلفة، فيرجى الاتصال بالفرع المحلي للبنك بالقرب منك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	ما کارت های حساب بانکی و کارت های اعتباری ارائه می دهیم. در صورت تمایل به داشتن اطلاعات بیشتر درباره انواع کارت ها، لطفاً با دفتر شعبه محلی خود تماس بگیرید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Hem banka hem de kredi kartı seçeneklerimiz mevcuttur. Farklı kartlarımız hakkında daha fazla bilgi edinmek için yerel şubenizle iletişime geçebilirsiniz.

  Shirkadaha waweyn iyo h...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madoonaysa in aad ogaatid wax dheraad ah oo kusaabsan waxa uu Swedbank siiyo shirkadaha waweyn iyo hay'adaha? Aan kuu sheegna wax dheraad ah oo kusaabsan waxa aan bixinno! Wac +46-(0)8-585 900 00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Voulez-vous en savoir plus sur ce que Swedbank peut offrir aux grandes entreprises et aux institutions ? Laissez-nous vous parler davantage de nos offres ! Appelez au: +46 8 585 900 00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	¿Quiere obtener más información acerca de lo que puede ofrecer Swedbank a grandes empresas e instituciones? Permítanos informarle sobre nuestras ofertas Llame al +46-(0)8-585 900 00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Swedbank’ın büyük firma ve kuruluşlara sunabilecekleri hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Tekliflerimiz hakkında size daha fazla bilgi sunmamıza izin verin! Şu numarayı arayın: +46 (0)8-585 900 00

  Noqo macamiil | Swedbank  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hadii aad haysid lacag badan oo raasamaal malgalin ah waxaan ku siinayna talo maalgashi iyo cawimaad kaaga imanaysa lataliyayaasha ugu khibradda badan bangiga iyo khabiiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si vous avez un grand capital à investir, nous offrons des conseils de placement et de l'aide de nos conseillers et spécialistes les plus expérimentés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Si tiene mucho capital para invertir ofrecemos asesoramiento de inversión y ayuda de los asesores y especialistas más experimentados del banco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.se as primary domain	Büyük miktarda yatırım sermayeniz varsa, bankanın en deneyimli danışman ve uzmanları aracılığıyla yatırım danışmanlığı ve yardımı sunuyoruz.