|
|
Allah subhaanahu wa ta aala tells us of that day when they come to extract the soul of the mumin: Verily, those who say: "Our Lord is Allah (alone)," and they (lived) upright, on them the angels will descend (at the time of their death, saying), "Fear not, nor grieve! Rather receive the glad tidings of Paradise which you have been promised" (Fussilat 41/30)!
|
|
|
Juste comme les anges font partie de la vie, de la mort et de la résurrection des mumins, ils sont aussi une partie de celles des kafirs, mais dune façon différente. Le Prophète sal Allahu alayhi wa sallam nous a dit que quand Allah subhanahu wa taala déteste une personne, Il appelle Jibril disant : « Je déteste un tel. Déteste-le à ton tour! » Aussitôt Gabriel le déteste et crie aux habitants du ciel : « Allâh déteste un tel. Détestez-le donc vous aussi! » Puis on le rend antipathique sur terre.
|
|
|
Genauso, wie die Engel ein Teil des Lebens, des Todes und der Wiederauferstehung des Mumins sind, sind sie ein Teil des Kafirs (Ungläubigen), jedoch auf eine andere Art und Weise. Der Prophet - sal Allahu alayhi wa sallam berichtete uns, dass, wenn Allah Subhaanahu wa Ta Aala eine Person hasst, Er nach Jibril ruft und sagt: O Jibril! Ich hasse die und die Person, also hasse du ihn auch. Dann wird Jibril zu den Engeln der Himmel rufen: Allah hasst die und die Person, also hasst auch ihr ihn. Und die Engel werden ihn hassen. Dann wird ihm Allah subhanahu wa taala Unannehmlichkeiten auf Erden bereiten.
|
|
|
Como los ángeles son parte de la vida del Mumin, su muerte, y resurrección, igualmente son parte de las vidas de los incrédulos, pero de una manera distinta. El Profeta, la paz y bendiciones de Alá sean sobre él, nos dijo que cuando Alá, Gloria a Él El Todopoderoso, odia a una persona, llama a Gabriel diciendo, O Gabriel, odio a tal y tal persona así que ódialo. Entonces Gabriel llama a los otros ángeles de los cielos diciendo, Alá odia a tal y tal persona, así que ódienlo. Y los ángeles lo odiaran. Y entonces Alá, Gloria a Él El Todopoderoso, pondrá en la tierra resentimiento para él.
|
