aare – -Translation – Keybot Dictionary

  Meyers BnB, Steinhof - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A1 - Wangen an der Aare - Richtung Bern Routenplanung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	A1 - Wangen an der Aare - direction Bern Route Planning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	A1 - Wangen an der Aare - direction Bern Itinéraire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	A1 – Wangen an der Aare – direzione Bern Pianificazione percorso

  BnB Aare, Bern - Bed an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachricht an "BnB Aare"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Message To "BnB Aare"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Message à "BnB Aare"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Messaggio per "BnB Aare"

  Aare BnB, Schinznach-Ba...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachricht an "Aare BnB"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Message To "Aare BnB"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Message à "Aare BnB"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Messaggio per "Aare BnB"

  Porta Secunda - Kloster...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu Gast im Kapuzinerinnenkloster: Herzlich willkommen an diesem ganz besonderen Ort der Stille. Mitten in Solothurn, eingebettet zwischen Jura und Aare, ist das Kloster ein idealer Ausgangspunkt für Natur und Kultur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Staying at the Capuchin Convent: Welcome to this very special place of silence. Located in the centre of Solothurn and nestled between the Jura and the river Aar, the convent is the ideal starting point to discover nature and culture. Look forward to a simple but stylishly-furnished accommodation. With a view of the convent’s garden, you can enjoy a relaxing stay in historic walls. We look forward to your visit! Book directly: www.porta-secunda.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Vous êtes l'hôte d'un monastère de Capucines: Bienvenue dans cet endroit de silence très spécial. Situé au coeur de Soleure, entre le Jura et l'Aar, notre couvent est un point de départ idéal vers la nature et la culture. Vous apprécierez l'hébergement simple plein de style avec vue sur le jardin du couvent. Un séjour dans nos murs historiques vous apportera beaucoup. Vous recevoir est notre joie ! Réservation directe sous www.porta-secunda.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Ospiti al convento delle suore cappuccine: un cordiale benvenuto in questo luogo del silenzio dove si respira un'atmosfera particolare. Situato al centro di Soletta, tra il Giura e l'Aar, il convento è il punto di partenza ideale per scoprire natura e cultura. In un alloggio semplice ma arredato con stile e con vista sul giardino del convento potrete godervi un soggiorno rilassante tra mura storiche. Saremo lieti di accogliervi! Prenotazione diretta: www.porta-secunda.ch

  BnB Schönenwerd - Bed a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im ruhigen Quartier nahe der Aare gelegen können sich unsere Gäste im Bally-Haus erholen. Unser Haus befindet sich zwischen Aarau und Olten an den Velorouten 3, 5 und 8. Die Zimmer sind mit Internet, TV und Schreibtisch ausgestattet, die Küche steht zur Benutzung zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our guests can relax in the quiet neighbourhood near the river Aare in the Bally house. We are located between Aarau and Olten at the bicycle routes 3, 5 and 8. All rooms are equipped with desk, internet, and TV. The kitchen is at your disposal. In the summer, our guests can relax in the nearby swimming pool (100 metres) or in the spacious garden. The bus station is 50 metres away. Car parking is located directly next to the House.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Dans un quartier calme, près de l'Aar, nos hôtes peuvent se ressourcer dans la maison Bally qui se trouve entre Aarau et Olten sur les itinéraires à vélo 3, 5 et 8. Les chambres sont équipées avec internet, TV et bureau. La cuisine est à votre disposition. En été, nos hôtes peuvent se détendre dans la piscine située à 100 m ou dans le vaste jardin. L'arrêt du bus est à 50 m, un parking se trouve directement à côté de la maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	I nostri ospiti potranno rilassarsi in un quartiere tranquillo vicino all'Aar nella casa Bally situata tra Aarau e Olten lungo i percorsi ciclabili 3, 5 e 8. Le camere con scrivania sono dotate di Internet e TV, la cucina è a disposizione. In estate i nostri ospiti potranno approfittare della piscina distante ca. 100 m oppure riposare nel grande giardino. La fermata del bus è raggiungibile a piedi (50 m), i parcheggi sono direttamente accanto alla casa.

  B&B Pfalz, Veltheim - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Haus mit Garten und Sitzplatz befindet sich an ruhiger Lage ohne Durchgangsverkehr. Die Schlösser Habsburg, Wildegg und Wildenstein sind ganz in der Nähe. Das Schenkenbergertal mit vielen Wandermöglichkeiten in den Rebbergen und die Velowege an der Aare bieten einmalige Erlebnisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	In the centre of Veltheim (1,400 inhabitants), our remodeled former farm house offers 3 newly-furnished guestrooms and a well-furnished breakfast room. The House, with garden and patio, is situated in a quiet location with no through traffic. The castles of Habsburg, Wildegg and Wildenstein are located nearby. The valley Schenkenbergertal offers unique experiences, including many hiking possibilities in the vineyards, plus bicycle paths on the river Aare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Au centre de Veltheim (1400 habitants), notre ancienne ferme rénovée et agrandie offre 3 chambres d'hôtes et une salle de déjeuner bien équipée. Le mobilier des chambres est neuf. La maison avec jardin et terrasse se situe dans un endroit calme, loin du trafic. Les châteaux des Habsbourg, Wildegg et Wildenstein, sont à proximité. Les itinéraires pédestres à travers les vergers de la vallée de Schenkenberg ainsi que les itinéraires à vélo le long de l'Aar offrent des escapades uniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Ex fattoria ristrutturata situata al centro di Veltheim (1400 abitanti) con 3 camere per gli ospiti nuovamente arredate e una sala colazione ben attrezzata. La casa con giardino e posto a sedere all'aperto si trova in posizione tranquilla senza traffico di transito. I castelli di Habsburg, Wildegg e Wildenstein sono nelle vicinanze. La valle di Schenkenberg con numerose possibilità di escursioni nei vigneti e i percorsi ciclabili lungo il fiume Aar vi faranno vivere esperienze uniche.

  BnB Niedergösgen - Bed ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser über 100-jähriges Haus liegt nahe der Aare an den Velorouten 2 und 8. Wir bieten rustikale, heimelige Zimmer mit separatem Eingang und einem idyllischen Sitzplatz zur Alleinbenutzung. Gäste, die eine naturnahe Umgebung und gleichzeitig eine zentrale Lage schätzen, werden sich bei uns wohl fühlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our house is located near the Aare, along the cycle routes 2 and 8. We offer rustic, cosy rooms with a separate entrance and an idyllic patio for private use. Guests will enjoy being close to nature while also being centrally located. Good connections with public transport. Only a 5-minute walk. Private breakfast room, fridge, coffee machine, microwave, and water kettle are available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Notre maison plus que centenaire se trouve près de l'Aar sur les itinéraires à vélo 2 et 8. Nous proposons des chambres rustiques et intimes avec entrée séparée et une terrasse idyllique privée. Si vous aimez un environnement naturel tout en appréciant notre situation centrale, vous vous sentirez à l’aise chez nous. Accès facile aux transports publics (5 min. à pied). Vous disposez d’une pièce privée pour le petit déjeuner avec frigo, machine à café, micro-ondes, bouilloire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	La casa costruita più di cento anni fa è situata vicino all'Aar sulle piste ciclabili 2 e 8. Offriamo accoglienti camere in stile rustico con entrata separata e un idilliaco posto a sedere ad uso esclusivo. Ospiti amanti della natura che nel contempo apprezzano la posizione centrale dell'alloggio si sentiranno a loro agio. Zona ben servita dai mezzi pubblici (5 min. a piedi). Saletta colazione privata con frigorifero, macchina da caffé, forno a microonde, bollitore d'acqua.

  Jurablick, Nennigkofen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schöner Garten mit Biotop. Ausgangspunkt für Wanderungen (z.B. der Aare entlang), Velotouren oder Ausflüge auf den Weissenstein mit der Gondelbahn. Ermässigung auf die Tageskarte, Schlitten gratis verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our cosy house is located in a very quiet rural environment and features a nice garden with biotope. Ideal starting point for hiking tours (e.g. along the river Aare), bicycle tours, or excursions to Weissenstein on their new gondola. Guests will receive a discount on a day-ticket, and a sled is provided for free with your ticket. For breakfast, we serve homemade bread (whole grain spelt) or white bread (upon request), plus homemade jam, cheese, eggs, etc. Free Wi-Fi is included.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Maison conviviale, environnement champêtre, situation très calme. Beau jardin avec biotope. Point de départ pour des randonnées à pied (par ex. le long de l'Aar), à vélo ou des excursions sur le Weissenstein avec la télécabine. Réduction sur la carte journalière, luge disponible gratuitement. Petit déjeuner avec du pain d'épeautre fait maison ou, sur demande, du pain blanc, confiture faite maison, fromage, oeufs etc... Internet gratuit (WLAN et câble).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Casa accogliente, ambiente rurale, zona molto tranquilla. Bel giardino con biotopo. Punto di partenza per escursioni a piedi (p.es. lungo l'Aar) o in bicicletta e per gite sul Weissenstein raggiungibile in cabinovia. Sconto sulla tessera giornaliera, slitta gratis a disposizione. Colazione con pane integrale di farro fatto in casa o, su richiesta, con pane bianco nonché marmellata di produzione propria, formaggio, uova ecc. Internet gratuito (WiFi o cavo).

  Aimée, Solothurn - Bed ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	von der Bushaltestelle, hat sehr spezielle Zimmer mit liebevoller Einrichtung. Sep. moderne Dusche, Aufenthaltsraum mit Sicht auf die Dächer der Altstadt. Schöne Lokale entlang der Aare, Rad- und Wanderwege. Beliebtes Ausflugsziel Hausberg Weissenstein mit Panoramasicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	The house is located in Solothurn, the most beautiful baroque town of Switzerland. Very central, 10 min. to the train station, 2. min. to the bus stop, with lovely furnished rooms. Sep. shower, lounge with view over the roofs of the old town. Nice location along the river Aare, biking and hiking trails. The mountain Weissenstein is a popular destination and offers a nice panoramic view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Maison soignée à Solothurn, la plus belle ville baroque de Suisse, situation centrale, à 10 min. de la gare centrale et à 2 min. de l'arrêt du bus, trois chambres décorées avec beaucoup de charme. Douche moderne séparée. Salle de séjour avec vue sur les toits de la vieille ville. Jolie ambiance long de l'Aare, pistes cyclables et sentiers de promenade. Le Weissenstein est notre montagne avec vue panoramique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	La casa è situata nella più bella città barocca della Svizzera, a Soletta, in posizione centrale, a 10 min. dalla stazione principale, a 2 min. dalla fermata dei bus. Essa dispone di camere particolari arredate con molto gusto. Doccia moderna separata. Sala soggiorno con vista sui tetti della città vecchia. Locali accoglienti in riva all'Aare, piste ciclabili e itinerari per passeggiate. Il Weissenstein è la nostra montagna con vista panoramica.

  BnB Aare, Bern - Bed an...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruhig gelegenes, geschmackvoll eingerichtetes, grosses Studio mit Cheminée direkt an der Aare! Eigenes Bad/WC, Wi-Fi (gratis), eigene Terrasse und im Sommer ein Aussenpool zur Mitbenutzung. Auf Wunsch kann eine separate Küche gegen Aufpreis dazugebucht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Quiet, tastefully-furnished, large studio with fireplace located directly on the Aare! Private bathroom, free Wi-Fi, private terrace, and in the summer an outdoor pool for shared use. On request, a private kitchen can be booked for a surcharge. Minimum stay: 2 nights. Close to the tram, bus, and main railway station of Bern. Approx. 10 minutes from the motorway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Grand studio avec cheminée directement sur l'Aar! Situé au calme, aménagé avec goût, il offre une salle de bains/WC et une terrasse privées et, en été, une piscine extérieure à usage commun. Wi-Fi gratuit. Sur demande et contre un supplément, vous pouvez louer une cuisine séparée. Séjour minimum : 2 nuits. Vous vous trouvez près des trams et bus, de la gare centrale de Berne et à seulement 10 min. en voiture de l'autoroute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Grande monolocale con caminetto arredato con gusto, situato in zona tranquilla direttamente sulla riva dell'Aar! Bagno/WC ad uso esclusivo, Wi-Fi (gratuito), terrazza privata e in estate piscina scoperta ad uso comune. Su richiesta e pagando un supplemento è possibile utilizzare una cucina separata. Il tram e il bus nonché la stazione centrale di Berna sono nelle vicinanze. L'autostrada è raggiungibile in ca. 10 minuti.

  DAS GRÜNE HAUS, Wynau -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das BnB befindet sich im Parterre eines Dreifamilienhauses in ruhiger Lage, 100 Meter vom Waldrand entfernt. Die Aare ist zu Fuss in ca. 10 Minuten erreichbar. Der Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Jura und das Emmental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our BnB is located on the ground floor of a three-family house in a quiet area, only 100 metres from the edge of the forest. The river Aare can be reached on foot in about 10 minutes. We are an ideal starting point for trips to the Jura and the Emmental. Built in 2017, all 4 rooms are remodeled like a hotel, and each has its own bathroom with WC and shower, 40 "flat TV, WLAN, etc. The well-equipped kitchen may be shared. Breakfast is prepared upon request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Le BnB au rez-de-chaussée d’une maison tri-familiale se situe au calme à 100 m de la forêt. En env. 10 min. à pied vous rejoignez l’Aar. Le lieu est un point de départ idéal pour des excursions au Jura et dans l’Emmental. Chacune des 4 chambres (neuves, 2017) aux standards hôteliers, dispose d’une salle de bains privée avec WC et douche, d’une TV 40" à écran plat, WLAN etc. La cuisine bien équipée peut être à usage commun. Sur demande, nous préparons le petit déjeuner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Il BnB si trova al pianterreno di una casa trifamiliare situata in zona tranquilla direttamente ai margini del bosco. L'Aar è raggiungibile a piedi in ca. 10 minuti. Il luogo è un punto di partenza ideale per escursioni nel Giura. Le città di Olten, Zofingen e Langenthal sono vicine. Le 4 camere sono tutte dotate di un bagno privato. È possibile servirsi della cucina ben attrezzata. La colazione viene preparata su richiesta.

  Pension Stern, Derendin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die mit viel Liebe und Charme eingerichtete Pension im Erdgeschoss ist sowohl für Übernachtungen, wie auch als Ferienwohnung geeignet. Wildromantischer Garten. Grenchener-Witi, der Jura, die Emme und Aare befinden sich in nächster Umgebung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Derendingen is 5 km away from Solothurn and 2 km from the highway exit. Our house is located in the "Elsässli" area together with other 27 almost identical houses, which are also 130 years old and protected by the monument conservation. The pension is decorated with lots of love and charm and is ideal for overnight stays and as a holiday flat. The Grenchen-Witi, the Jura, the Emme and the river Aare are situated right next to our place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Deredingen se trouve à 5 km de Soleure et seulement à 2 km de la sortie d'autoroute. Notre maison est située dans le quartier de l'"Elsässli", composé de 27 maisons quasi identiques et vieilles de 130 ans qui bénéficient de la protection des monuments historiques. La pension au rez, aménagée avec soin et passion, convient tant pour une nuitée que pour des vacances. Jardin romantique et sauvage. Le Witi de Granges, le Jura, l'Emme et l'Aare sont tout prêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Derendingen si trova a 5 km da Soletta e a soli 2 km dall'uscita autostradale. La nostra casa è situata nel quartiere "Elsässli", insieme ad altre 27 case praticamente identiche risalenti a ca. 130 anni fa, poste sotto tutela dei monumenti storici. L'affascinante pensione al piano terra, arredata con tanto amore, è adatta sia per soggiorni brevi sia come appartamento per le vacanze. Giardino romantico. Il Witi di Grenchen, il Giura, l'Aar e l'Emme sono in prossimità.

  BnB Lostorf - Bed and B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lostorf liegt am Jurafuss. Vom Dorf aus starten viele Wanderwege. Die Aare mit Badi in Olten, Aarau und Schönenwerd liegt 10 Autominuten entfernt. Terrasse und Garten mit Grillplatz stehen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	The Comfort House is located in a quiet location in the village centre, 7 km from the city of Olten and Aarau, reachable in 10 minutes by car or 20 minutes by bus. Lostorf is located at the Jura foothills and is the starting point of many hiking trails. The Aare and the swimming pool in Olten, Aarau, and Schönenwerd are only 10 minutes away. Terrace and garden with barbecue area are available. Nearby are the companies Swisscom, SBB, Alpiq, and the Polytechnic FHNW in Olten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Comfort House se trouve au centre du village, en un endroit tranquille, à 7 km d’Olten et d’Aarau, deux villes que vous rejoignez en 10 min. en voiture, en 20 min. en bus. Lostorf, situé au pied du Jura, est le point de départ de nombreux itinéraires pédestres. L’Aar avec ses plages à Olten, Aarau et Schönenwerd se trouve à 10 min. Terrasse et jardin avec barbecue sont à votre disposition. Les sociétés Swisscom, SBB, Alpiq et la Haute Ecole Spécialisée sont à proximité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Il Comfort House è situato in posizione molto tranquilla al centro del villaggio, a 7 km dalle città di Olten e Aarau, raggiungibili in auto in 10 min. o con il bus in 20 min. Lostorf si trova ai piedi del Giura ed è il punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici. L'Aar con le piscine a Olten, Aarau e Schönenwerd dista 10 min. Terrazza e giardino con barbecue a disposizione. Le ditte Swisscom, SBB, Alpiq e la Scuola Universitaria Professionale di Olten sono nelle vicinanze.

  tuch & laube, Aarau - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Haus liegt zentral und doch ruhig im Stadthöfli 7. Restaurants, Bars, Theater und Kino befinden sich in unmittelbarer Nähe. In 10 Min. erreichen Sie den Bahnhof und in 3 Min. sind Sie an der wunderbaren Aare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our BnB is located in the heart of the old town in Aarau. We offer two beautiful and tastefully furnished rooms with a bathroom to share. Additional rooms for shared use are the wooden arcade and the cozy terrace along the ancient rivulet "Stadtbach". Our house is centrally but quietly located in the "Stadthöfli" 7. Close to restaurants, bars, theatre and cinema. 10 min. to the train station, 3 min. to the wonderful river Aare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Notre BnB se situe dans une maison de l'ancienne ville d'Aarau, en plein centre. Nous proposons deux belles chambres équipées avec goût avec salle de bains commune. La pergola et l'agréable terrasse du Stadtbach sont des espaces à usage commun. Stadthöfli 7 est un emplacement central et pourtant calme. Restaurants, bars, théâtre et cinéma sont à proximité. En 10 min. vous rejoignez la gare, en 3 min. les bords de notre merveilleux fleuve, l'Aar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Il nostro BnB si trova nel centro storico di Aarau. Affittiamo due belle camere arredate con gusto con bagno ad uso comune. La pergola e l'accogliente terrazza che si affaccia sullo "Stadtbach" sono ulteriori spazi ad uso comune. La nostra casa è situata nel centro, ma nel contempo in posizione tranquilla nello Stadthöfli 7. Ristoranti, bar, teatri e cinema sono in prossimità. Raggiungerete in 10 min. la stazione e in 3 min. il nostro fiume meraviglioso, l'Aar.

  Haus OASE, Veltheim - B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herzlich willkommen in unserem schmucken Haus, mit grossem Garten, zum Verweilen und relaxen. In der Nähe liegt die Aare mit der wunderschönen Aarelandschaft oder die Gislifluh, mit Blick in die Alpen und den Schwarzwald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Welcome to our lovely house with a large garden, ideal to rest and relax. Close by there is the river Aare with its beautiful landscape or the Gislifluh (ridge), with a view over the Alps and the Black Forest. When we serve breakfast you will feel like a king, enjoying at the same time a wonderful view of the castles Wildegg and Lenzburg or, from the terrace you can see the Habsburg castle. We wish our house to be an OASIS for our guests during their stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Bienvenue dans notre belle maison avec son grand jardin qui vous offre espace et détente. Dans le voisinage se trouve l'Aar et son extraordinaire paysage fluvial ainsi que la Gislifluh avec vue sur les Alpes et la Forêt Noire. Appréciez notre petit déjeuner royal tout en jouissant d'une vue magnifique sur les châteaux de Wildegg et Lenzbourg ou, depuis la terrasse, sur le vieux et vénérable château Habsbourg. Que notre maison soit une OASIS pour nos hôtes !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Benvenuti nella nostra bella casa con grande giardino per un soggiorno rilassante. Nelle vicinanze si trovano l'Aar con il suo stupendo paesaggio fluviale o la Gislifluh con vista sulle Alpi e sulla Foresta Nera. Vi serviremo una colazione da re che potrete gustare godendovi lo splendido panorama sui castelli di Wildegg e di Lenzburg oppure, dal posto a sedere all'aperto, sul vecchio castello degli Asburgo. Che la nostra casa sia un'oasi per i nostri ospiti!

  Blue Wall Bed & Breakfa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 Studios mit eigener Dusche/WC, Küche und allem Komfort. Am "Wasserschloss" der Schweiz, wo die Flüsse Ruess, Limmat und Aare zusammentreffen. Ein individuelles, reichhaltiges Frühstück wird ans Studio gebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Welcome to our beautiful house. Only 3 min. walk to the river pool. 2 Studios with own shower and toilet, kitchen and every comfort. Situated on the "Wasserschloss" (water castle), where the rivers Ruess, Limmat and Aare meet. Breakfast is brought to the studio. Ideal also for selfcatering. Bicycles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Bienvenue dans notre maison. A 3 minutes à pied de la piscine de la rivière. 2 Studios avec douche et WC, cuisine et tout le confort. Situé sur le "Wasserschloss", où la Reuss, la Limmat et l'Aare se rencontrent. Le petit-déjeuner est servi à l'atelier. Vous pouvez aussi cuisiner vous-mêmes. Vélos à disposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Benvenuti nella nostra casa. A 3 minuti a piedi dallo stabilimento balneare in riva al fiume. 2 Monolocali con doccia e servici igienici, cucina e ogni comfort. Situato sul "Wasserschloss", dove confluiscono i tre fiumi Aar, Reuss e Limmat. Una ricca prima colazione individuale viene servita nel monolocale. Ideale anche per chi preferisce il selfcatering. Biciclette a disposizione.

  BnB Wabern - Bed and Br...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemütliches Einfamilienhaus in ruhiger Lage, 3 Min. oberhalb der Aare in der Nähe des Campingplatzes Eichholz. Mit dem öffentlichen Verkehr in 10 Min. , zu Fuss der Aare entlang in 25 Min. zum Berner Zentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Villa agréable, située au calme, à 3 min. de l'Aar, auprès du terrain de camping Eichholz. Le centre de Berne est à 10 min. avec les transports publics, à 25 min. à pied le long de l'Aar. A 10 min. en voiture de l'aéroport de Belp. L'itinéraire à vélo no. 8 passe devant la maison, le chemin de St. Jacques est tout près. La chambre est lumineuse et accueillante avec salle de bains privée. Nous choyons nos hôtes avec un délicieux petit déjeuner. Soyez les bienvenus !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Accogliente casa monofamiliare in posizione tranquilla, a 3 min. dall'Aar nelle vicinanze del campeggio Eichholz. Il centro di Berna è raggiungibile con i trasporti pubblici in 10 min., a piedi lungo l'Aar in 25 min. A 10 min. in macchina dall'aeroporto di Belp. La pista ciclabile n. 8 passa direttamente davanti alla nostra casa, il cammino di San Giacomo è vicinissimo. La camera luminosa e accogliente è dotata di un bagno privato. Ai nostri ospiti serviamo una gustosa colazione. Benvenuti!

  BnB Wabern - Bed and Br...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemütliches Einfamilienhaus in ruhiger Lage, 3 Min. oberhalb der Aare in der Nähe des Campingplatzes Eichholz. Mit dem öffentlichen Verkehr in 10 Min. , zu Fuss der Aare entlang in 25 Min. zum Berner Zentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Villa agréable, située au calme, à 3 min. de l'Aar, auprès du terrain de camping Eichholz. Le centre de Berne est à 10 min. avec les transports publics, à 25 min. à pied le long de l'Aar. A 10 min. en voiture de l'aéroport de Belp. L'itinéraire à vélo no. 8 passe devant la maison, le chemin de St. Jacques est tout près. La chambre est lumineuse et accueillante avec salle de bains privée. Nous choyons nos hôtes avec un délicieux petit déjeuner. Soyez les bienvenus !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Accogliente casa monofamiliare in posizione tranquilla, a 3 min. dall'Aar nelle vicinanze del campeggio Eichholz. Il centro di Berna è raggiungibile con i trasporti pubblici in 10 min., a piedi lungo l'Aar in 25 min. A 10 min. in macchina dall'aeroporto di Belp. La pista ciclabile n. 8 passa direttamente davanti alla nostra casa, il cammino di San Giacomo è vicinissimo. La camera luminosa e accogliente è dotata di un bagno privato. Ai nostri ospiti serviamo una gustosa colazione. Benvenuti!

  Aarhof, Bellach - Bed a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser B&B auf dem Bauernhof, am Jurasüdfuss, nur 4 km westlich von Solothurn gelegen, bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Aare. Wir bieten die ideale Unterkunft für Familien, Radfahrer, aber auch Wochenaufenthalter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our B&B is on a farm, located on the southern foot of the Jura mountains, only 4 km west of Solothurn. It offers a beautiful view of the river Aare. We provide an ideal accommodation for families, cyclists, but also weekend commuters. We suggest excursions to the most beautiful baroque city of Switzerland: Solothurn, to the Jura mountains with nice hiking trails, toboggan run and high-rope-course, a boat trip to Biel on the river Aare, the Verena canyon and the nature park Thal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Le BnB de notre ferme située au pied du versant sud du Jura, à seulement 4 km à l'ouest de Soleure, offre une vue splendide sur l'Aar. Hébergement idéal pour familles, cyclistes ou hôtes du week-end. Grand choix d'excursions : Soleure, la plus belle ville baroque de Suisse ; le Jura qui propose des randonnées magnifiques, piste de luge sur rail et parc aventure ; Bienne au terme d'un voyage en bateau sur l'Aar ; les gorges de Ste Verena ; la réserve naturelle de Thal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	B&B con vista magnifica sull'Aar in una fattoria ai piedi del Giura meridionale, a soli 4 km a ovest di Soletta. Offriamo l'alloggio ideale per famiglie, ciclisti nonché soggiornanti settimanali. Mete di gite sono Soletta, la più bella città in stile barocco della Svizzera, il Giura con fantastiche possibilità escursionistiche, la pista per slittino e il parco per percorsi su corde sospese, gite in battello sull'Aar verso Bienne, le Gole di Verena e il parco naturale Thal.