aasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.mzrio.com
  Puit - Venemaa | Nature...  
Venemaal kasvab 815 miljonit hektarit metsa, mis katab peaaegu 50% maismaa pindalast. Metsa pindala on viimase 24 aasta jooksul aeglaselt suurenenud, peamiselt looduslikul teel (FAO, 2015). Kogu mets kuulub riigile, kuid firmad saavad õiguse riigi metsaressursse kasutada.
Rusija turi 815 milijonų hektarų miško, kurie užima 50% šalies ploto. Šis plotas per pastaruosius 24 metus pamažu didėjo, daugiausia dėl natūralios plėtros (FAO, 2015). Visi miškai priklauso valstybei, bet įmonės turi teisę naudoti valstybės miško išteklius. Rusija yra viena iš didžiausių pramoninės apvalios medienos gamintojų ir eksportuotojų pasaulyje, 2014 metais pagaminusi 203 milijonus m3 rąstų  (FAOSTAT, 2014).
  Meie mõju | Nature Econ...  
Me oleme töötanud jätkusuutliku maakasutuse ja metsatoodete vastutustundliku kaubanduse valdkonnas üle 20 aasta.
Hemos estado trabajando en el uso sostenible de la tierra y en el comercio responsable de productos forestales por más de 20 años.
We have been working on sustainable land use and responsible trade of forest commodity for over 20 years.
През последните 20 години работим за устойчивото използване на земята и отговорната търговия с горски продукти.
Více než 20 let pracujeme na udržitelném využívání půdy a odpovědném obchodování s lesními produkty.
Vi har arbejdet på bæredygtig arealanvendelse og ansvarlig handel med skovrelaterede produkter i over 20 år.
Mes daugiau negu 20 metų dirbame tvarios žemėnaudos ir atsakingos miško išteklių prekybos srityje.
We have been working on sustainable land use and responsible trade of forest commodity for over 20 years.
Lucram in domeniul utilizarii sustenabile a terenurilor si a comertului responsabil al produselor forestiere de peste 20 de ani.
Vairāk nekā 20 gadus mēs esam strādājuši pie ilgtspējīgas zemes izmantošanas un mežsaimniecības preču atbildīgas tirdzniecības.
  Uued puidu riskihinnang...  
[3] FAOSTAT'i andmed tööstusliku ümarpalgi tootmise kohta; kuubikmeetrites; viimane aasta, mille kohta on andmed olemas (2016) (2016), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Data from FAOSTAT for industrial roundwood production, in cubic metres, for the latest year for which figures are available (2016), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Data from FAOSTAT for industrial roundwood production, in cubic metres, for the latest year for which figures are available (2016), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Data from FAOSTAT for industrial roundwood production, in cubic metres, for the latest year for which figures are available (2016), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Data FAOSTAT týkající se průmyslového zpracování kulatiny (v m3) za poslední rok, pro který jsou údaje k dispozici (2016):  http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Data from FAOSTAT for industrial roundwood production, in cubic metres, for the latest year for which figures are available (2016), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] FAOSTAT duomenys, skirti pramoninės apvaliosios medienos gamybai, pateikiami kubiniais metrais už paskutinius metus, kurių duomenys pateikiami (2016). http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Dane FAOSTAT dotyczące produkcji drewna okrągłego w ubiegłym roku (2016), podane w metrach sześciennych, dostępne są na stronie: http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[3] Date furnizate de FAOSTAT pentru productia de lemn rotund, in metri cubi, pentru ultimul an pentru care sunt disponibile date (2016), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
  Uued puidu riskihinnang...  
[4] Riskihinnangud hõlmavad 52% ülemaailmsest sojaubade tootmisest ning 16% maailma veiseliha tootmisest. FAOSTATi andmed palmiõli, tuumade ja puuviljade, sojaubade ning veiseliha ja pühvliliha kohta; tonnides; viimane aasta, mille kohta on andmed olemas (2014), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] The risk assessments cover 52% of global soybean production and 16% of global beef production. Data from FAOSTAT for production of palm oil, kernels and fruits, soybeans and beef and buffalo meat, in tonnes, for the latest year for which figures are available (2014), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] The risk assessments cover 52% of global soybean production and 16% of global beef production. Data from FAOSTAT for production of palm oil, kernels and fruits, soybeans and beef and buffalo meat, in tonnes, for the latest year for which figures are available (2014), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] The risk assessments cover 52% of global soybean production and 16% of global beef production. Data from FAOSTAT for production of palm oil, kernels and fruits, soybeans and beef and buffalo meat, in tonnes, for the latest year for which figures are available (2014), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] Hodnocení rizik je provedeno pro 52 % celosvětové produkce sóji a 16 % celosvětové produkce hovězího masa. Data FAOSTAT ohledně produkce palmového oleje, jádra a ovoce, sóji, hovězího a buvolího masa v tunách za poslední rok, pro který jsou údaje k dispozici (2014):  http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] The risk assessments cover 52% of global soybean production and 16% of global beef production. Data from FAOSTAT for production of palm oil, kernels and fruits, soybeans and beef and buffalo meat, in tonnes, for the latest year for which figures are available (2014), http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] Rizikos vertinimai apima 52% visos sojos pupelių gamybos ir 16% pasaulinės jautienos gamybos. FAOSTAT duomenys, skirti palmių aliejaus, branduolių ir vaisių, sojos pupelių, jautienos ir buivolų mėsos gamybai, pateikiami tonomis, už paskutinius metais, kurių duomenys pateikiami (2014). http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] Oceny ryzyka obejmują 52% światowej produkcji soi i 16% światowej produkcji wołowiny. Ostatnie dane FAOSTAT (z 2014 roku) dotyczące produkcji oleju palmowego (z ziaren i owoców), soi, a także wołowiny i mięsa bawolego, podane w tonach, dostępne są na stronie: http://www.fao.org/faostat/en/#data.
[4] Evaluarile de risc acopera 52% din productia globala de soia si 16% din productia globala de carne de vita. Datele furnizate de FAOSTAT pentru productia de palmier, samburi si fructe, boabe de soia, carne de vita si bivolita, in tone, pentru ultimul an pentru care sunt date disponibile (2014), , http://www.fao.org/faostat/en/#data.
informācija par palmu eļļas, kodolu un augļu, sojas pupiņu un liellopu un bifeļu gaļas ieguvi (tonnās, 2016. gadā - svaigākā pieejamā informācija) http://www.fao.org/faostat/en/#data.
  FSC süsteem | Nature Ec...  
FSC liikmed mängivad olulist rolli FSC süsteemi arendamisel. Iga kolme aasta tagant koguneb FSC üldkogu, et arutada ja kokku leppida kõige olulisemates küsimustes. Hääletused üldkogul on väga olulised FSC süsteemi tuleviku otsustamisel.
Los miembros del FSC desempeñan un papel crucial en el desarrollo del sistema FSC. Cada tres años, los miembros se reúnen en una Asamblea General del FSC para discutir y acordar los temas esenciales. Los votos de la asamblea son fundamentales para decidir el futuro del sistema FSC. Las mociones aprobadas por los miembros constituyen la base de la evolución de las políticas y normas del FSC.
Impactstudies suggereren dat FSC-certificering inderdaad gebruik maakt van het potentieel dat bedrijven hebben om de manier waarop de bossen in de wereld gebruikt worden, helpen te veranderen.
Членовете на FSC играят ключова роля в разработването на FSC системата. На всеки три години, те свикват общо събрание на FSC, за да обсъдят и да постигнат съгласие върху важни въпроси. Основна роля при вземането на решения за бъдещето на FSC системата има гласуването по време на общото събрание. Приетите от членовете на FSC предложения формират основата за развитие на политиките и стандартите на FSC.
Členové FSC hrají zásadní roli při vývoji systému FSC. Každé tři roky se scházejí na Valné hromadě FSC, kde se diskutují a schvalují jednotlivé části systému FSC, včetně politiky a strategií organizace. Hlasování členů na valné hromadě jsou klíčová pro budoucnost systému FSC.
FSC nariai atlieka itin svarbų vaidmenį plėtojant FSC sistemą. Kas trejus metus nariai renkasi FSC generalinėje asamblėjoje, kad aptartų ir suderintų svarbiausius klausimus. Asamblėjos balsavimu sprendžiama FSC sistemos ateitis. Pagal narių pateiktus pasiūlymus yra tobulinamos FSC politikos kryptys ir standartai.
Członkowie FSC odgrywają kluczową rolę w rozwoju systemu FSC. Co trzy lata członkowie Walnego Zgromadzenia FSC omawiają i uzgadniają istotne dla systemu zagadnienia. Wnioski przekazywane przez członków stanowią podstawę dla rozwoju polityki i standardów FSC.
Membrii FSC joaca un rol crucial in dezvoltarea sistemului FSC. La fiecare 3 ani, membrii sunt convocati in cadrul Adunarii Generale FSC pentru a discuta si a conveni cu privire la aspecte vitale. Voturile adunarii sunt esentiale pentru a decide viitorul sistemului FSC. Propunerile trecute de membrii formeaza baza pentru evolutia politicilor si standardelor FSC.