ac – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Cycling Ysbryd y Mwynwy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Mae Llwybr y Copa yn anoddach ond mae'n cynnig 16 cilomedr o feicio i fyny ac i lawr dros lwybr un lôn pwrpasol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	. Pendam Trail is 9km single-track route with some technically challenging sections

  Cambria Archaeology Ysb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rhoddir sylw i hanes ac effaith mwyngloddio metel yn y sir, o'r cyfnod cynhanesyddol i'r ugeinfed ganrif. Heddiw, mae adfeilion adeiladau, mwyngloddiau a thomenni gwastraff yn atgofion gweladwy o'r etifeddiaeth mwyngloddio metel, ond weithiau gwelir y safleoedd hyn fel niwsans peryglus, ac yn darged ar gyfer tipio anghyfreithlon, yn hytrach na bod yn oroeswyr olaf treftadaeth genedlaethol a rhyngwladol bwysig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

The history and impact of metal mining, from prehistoric times until the 20th century in the County, is covered by the booklet. Today, ruined buildings, mines and spoil tips are visible reminders of the metal mining legacy, but these sites are sometimes seen as a hazardous nuisance, and a target for fly-tipping, rather than being the last survivors of a nationally and internationally important heritage. The booklet provides advice on how to protect and conserve the surviving remains of these sites that are so important to understanding Ceredigion's past.

  Strata Florida Mines & ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roedd y Sistersiaid yn enwog am eu sgiliau yn echdynnu a phrosesu metalau, yn enwedig yn yr ardal hon, haearn, plwm ac arian. Defnyddiwyd a thoddwyd y mwynau mewn melinau a ffwrnesi ar raddfa ddiwydiannol, ac roeddent yn cael eu gyrru gan olwynion dwr, a darganfuwyd elfennau o hyn yn y gwaith gafodd ei wneud yn 2004-5.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

The Cistercians were noted for their skill in the extraction and processing of metals, especially, in this area, iron, lead and silver. They crushed and smelted the ores in industrial-scale mills and furnaces, powered by water-wheels, elements of which have already been located in the work done in 2004-5. However, the processing of these metals and their related technologies goes back to the early Bronze Age and the programme is examining prehistoric remains in the area.

  Heritage Weekend June 2...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eto eleni roedd hyn yn benwythnos llwyddianus wedi'i drefnu ar y cyd gyda Ysbryd y Mwynwyr ac Ymddiriedolaeth Cadwraeth Mwynfeydd Cymru. Cynhaliwyd y digwyddiad dros penwythnos y 3ydd a 4ydd o Fehefin gyda teihiau cerdded o amgylch gweithfeydd fforest Meheryn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

This was yet another successful heritage weekend jointly organised by Spirit of the Miners and the Welsh Mines Preservation Trust. The event was held over the weekend of the 3rd and 4th of June with guided walks and talks around the mines of the Myheryn Forest. On Saturday the mines of Bodcoll and Mynach Vale were visited and in the evening, Prof. David Austin from the University of Wales Lampeter gave a presentation on the development of the Strata Florida Landscape project. Helen Palmer from the County Archives Office brought the history to life of Captain Boundy by tracing back through documentation, starting with his grave stone at Cwmsymlog chapel. On Sunday the group visited the mines of Nantsyddion and Nantycreuau.

  Cambria Archaeology Ysb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rhoddir sylw i hanes ac effaith mwyngloddio metel yn y sir, o'r cyfnod cynhanesyddol i'r ugeinfed ganrif. Heddiw, mae adfeilion adeiladau, mwyngloddiau a thomenni gwastraff yn atgofion gweladwy o'r etifeddiaeth mwyngloddio metel, ond weithiau gwelir y safleoedd hyn fel niwsans peryglus, ac yn darged ar gyfer tipio anghyfreithlon, yn hytrach na bod yn oroeswyr olaf treftadaeth genedlaethol a rhyngwladol bwysig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

The history and impact of metal mining, from prehistoric times until the 20th century in the County, is covered by the booklet. Today, ruined buildings, mines and spoil tips are visible reminders of the metal mining legacy, but these sites are sometimes seen as a hazardous nuisance, and a target for fly-tipping, rather than being the last survivors of a nationally and internationally important heritage. The booklet provides advice on how to protect and conserve the surviving remains of these sites that are so important to understanding Ceredigion's past.

  Mineralogical Conservat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Mae'r rhwydwaith o safleoedd mwnyddol Arolwg Cadwraeth Daearyddol yng Nghanolbarth Cymru wedi eu hailwerthuso drwy brosiect MINESCAN yr ymgymerwyd ag ef ar ran Cyngor Cefn Gwlad Cymru gan Amgueddfeydd ac Orielau Cenedlaethol Cymru yn ystod 1996/1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain	. The network of mineralogical GCR sites in Central Wales was subsequently re-evaluated through the MINESCAN project undertaken on behalf of the Countryside Council for Wales by the National Museums and Galleries of Wales during 1996/1997.

  Pont Ceunant Ysbryd y M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pwrpas y cais oedd i gynorthwyo â chael gwared ar y sbwriel, gosod 'grille' addurnol er mwyn atal tipio anghyfreithlon ac i godi ymwybyddiaeth o'r adeilad. Hefyd fydd cynhyrchwyd a gosodwyd bwrdd dehongli i adrodd stori bodolaeth yr adeilad a sut yr oedd yn gweddu mewn i dirwedd ehangach mwyngloddio'r ardal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

The application was to assist in the removal of the rubbish, the installation of a decorative grille to prevent further tipping and to raise public awareness of the structure. As well as this an interpretation board to tell the story of the buildings existence and how it fitted in to the wider mining landscape of the areaas was produced and installated. It is hoped that by making the visiting public aware of the importance of the structure this will lead to the building no longer being abused and will become more appreciated.

  Cycling Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. llwybr 82 NCN – Mae Lôn Teifi yn ymestyn o Aberystwyth (trwy NCN81) i Bont-rhyd-y-groes, yna mae'n mynd i gyfeiriad y de-orllewin ar hyd lonydd tawel afon Teifi tuag at Aberteifi ac Abergwaun.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. NCN route 81 - Lôn Cambria is a two centre ride between Shrewsbury and Aberystwyth, passing on its way the Elan Valley, Cwmystwyth and Pontrhydygroes.

  Geology Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Heddiw, mae'r cloddfeydd o bwysigrwydd gwyddonol mawr oherwydd eu daeareg, eu mwnoleg a'r planhigion prin sy'n gallu goddef metel ac sy'n tyfu ar y tomenni rwbel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. Today, the mines are of major scientific importance for their geology, mineralogy and rare, metal-tolerant plants that grow on the spoil-heaps

  Tools/Ore Dressing Ysbr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Er hynny, fe barhaodd ceibio â nerth bôn braich am amser hir ar ôl hynny. Roedd yn rhatach i brynu llafur dynion na phowdwr gwn. Byddai tyllau yn cael eu drilio â llaw gan dimoedd o ddynion yn defnyddio morthwylion a thurniwr drilio.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

. A major advancement came in the 1690s when gunpowder was introduced into mining, although the hand driving of levels was to persist long after - as it was often cheaper to buy labour than powder. To use the powder, holes were “drilled” by hand with teams of men on hammers and a drill turner. The holes were then filled with powder, fused, capped with clay and lit. The burning powder forcibly expanded in the drilled hole splitting the rock.

  Places to See Ysbryd y ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae cronfa ddwr syfrdanol Nant-y-Moch ger Ponterwyd yn un o'r cronfeydd dwr ifancaf ym Mhrydain ar ôl cael ei greu yn y 60au cynnar, ac mae'n rhan o gynllun pwer trydan dwr Cwm Rheidol. Wrth greu'r argae, boddwyd y cwm, a oedd yn cynnwys pentref bach Nant-y-Moch a'i dreftadaeth cloddio lleol.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Part of the Cwm Rheidol hydroelectric power scheme, the breathtaking Nant-y-Moch near Ponterwyd is one of Britain's youngest reservoirs, having been created in the early 60's. The construction of the dam flooded the valley, which included the small village of Nant-y-Moch and its local mining heritage.

  RIGS Ysbryd y Mwynwyr ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae'n addas yn gronolegol oherwydd mae'r gwybodaeth yn seiliedig ar ddaeareg 3 safle mwyngloddio sef Cwmystwyth, Cwm Rheidol a Chwmsymlog. Mae'n agor y llyfr i bennod cyntaf stori'r mwyngloddio - yn datblygiad y tirwedd ac yn ddilynol datblygiad y diwydiant mwyngloddio yn yr ardal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	This information board is the second of the three boards and is the result of the first project Spirit of the Miners has approved and funded. It is chronologically apt, as it is based on the geology of the 3 mining sites of Cwmystwyth, Cwmrheidol and Cwmsymlog. It opens the book to the first chapter in the story of Mining; in its development of the landscape and subsequent mining in the area.

  Tools/Ore Dressing Ysbr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Roedd y broses hon yn cynnwys malu a mathru'r defnydd a godwyd yn ronynnau mân o faint arbennig, ac yna (oherwydd bod gan ronynnau metelaidd ddwysedd cymharol uwch) gellid gwahanu gronynnau'r graig ysgafnach o'r mwyn trymach drwy lif neu ddirgryniad dwr.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. The process involved crushing and sizing the extracted material to fine particles, and then (because of the higher specific gravity of the metallic particles) the lighter rock particles can separated from the heavier ore by a current or pulse of water. Jiggers, buddles, and in later times shaking tables have all used this principle.

  Tools/Ore Dressing Ysbr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Wrth i fwyngloddio ddatblygu, daeth y gof a'r saer coed yn hanfodol. Gydag amser byddai gan bob gwaith mwyn ei efail ei hun ac arbenigwyr gwaith coed oherwydd dyma'r deunydd adeiladu pwysicaf yn y lleoedd hyn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. As mining became more complex the support roles of the blacksmith and carpenter became more vital and in time each mine would have its own smithy. Wood being the main construction material used on and in the mines also had its own specialist workers – those that had skills in timbering shafts or erecting mine headframes for instance.

  Past Events Ysbryd y Mw...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fe wnaeth y rheini sy'n ymddiddori mewn mwyngloddio, pobl leol ac ymwelwyr dilyn ôl traed hen fwynwyr Sir Aberteifi a oedd yn mwyngloddio yn rhannau o'r ardal tua 4000 o flynyddoedd yn ôl fel rhan o Benwythnos Treftadaeth dros wyl y Banc ym mis Awst.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mining enthusiasts, local people and visitors re-traced the steps of the old Cardiganshire miners who mined in parts of the area some 4000 years ago at a Heritage weekend over the August Bank Holiday.

  Tools/Ore Dressing Ysbr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Wrth i fwyngloddio ddatblygu, daeth y gof a'r saer coed yn hanfodol. Gydag amser byddai gan bob gwaith mwyn ei efail ei hun ac arbenigwyr gwaith coed oherwydd dyma'r deunydd adeiladu pwysicaf yn y lleoedd hyn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. As mining became more complex the support roles of the blacksmith and carpenter became more vital and in time each mine would have its own smithy. Wood being the main construction material used on and in the mines also had its own specialist workers – those that had skills in timbering shafts or erecting mine headframes for instance.

  Activities Ysbryd y Mwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Os ydych yn hoffi cerdded, beicio, pysgota, gwylio adar, marchogaeth, mynd ar daith ar reilffordd stêm neu ymweld ag amgueddfeydd ac atyniadau eraill, neu orwedd ar y traeth hyd yn oed, mae rhywbeth i bawb ei weld a'i wneud.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ceredigion has many activities to offer. Whether you like walking, cycling, angling, bird watching, horse riding, taking a trip on a steam railway or visiting museums and other attractions or even just lying on a beach, there's something for everyone to see and do.

  Tools/Ore Dressing Ysbr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Fel arfer byddai'r malwr yn cynnwys dau roler, ac roedd yn rhaid angori'r rhain yn hollol gadarn i'w rhwystro rhag cael eu rhwygo o'r fan y'u gosodwyd. Os mai olwyn ddwr oedd yn gyrru'r malwr hwn yna câi ei osod yng ngherrig maen twll yr olwyn ddwr.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. A crusher would usually consist of two rollers, which had to be securely anchored to prevent it being torn from its mountings. If driven by a waterwheel it would be mounted in the masonry of the wheel-pit.

  Cycling Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Bydd Llwybr arfaethedig Ystwyth yn eich galluogi i fynd ar daith o Aberystwyth i Dregaron ar hyd llwybr afon Ystwyth. Mae Llwybr Ystwyth yn llwybr beicio, yn llwybr ceffylau ac yn llwybr i gerddwyr sy'n 34 cilomedr o hyd ac sy'n cael ei ffurfio ar hyn o bryd, ac ar ôl ei gwblhau, bydd yn addas i bob gallu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. The Rheidol Trail is a waymarked Ceredigion cycle route that stretches from Aberystwyth to Devils Bridge exploring the quiet lanes of the Rheidol valley - known in mining circles for the Rheidol and associated mines. Why not take your bike on the train to Devils Bridge and ride back down the valley to Aberystwyth? Follow the link for the Rheidol Cycle Trail.

  Cycling Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Bydd Llwybr arfaethedig Ystwyth yn eich galluogi i fynd ar daith o Aberystwyth i Dregaron ar hyd llwybr afon Ystwyth. Mae Llwybr Ystwyth yn llwybr beicio, yn llwybr ceffylau ac yn llwybr i gerddwyr sy'n 34 cilomedr o hyd ac sy'n cael ei ffurfio ar hyn o bryd, ac ar ôl ei gwblhau, bydd yn addas i bob gallu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. The Rheidol Trail is a waymarked Ceredigion cycle route that stretches from Aberystwyth to Devils Bridge exploring the quiet lanes of the Rheidol valley - known in mining circles for the Rheidol and associated mines. Why not take your bike on the train to Devils Bridge and ride back down the valley to Aberystwyth? Follow the link for the Rheidol Cycle Trail.

  Cycling Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Bydd Llwybr arfaethedig Ystwyth yn eich galluogi i fynd ar daith o Aberystwyth i Dregaron ar hyd llwybr afon Ystwyth. Mae Llwybr Ystwyth yn llwybr beicio, yn llwybr ceffylau ac yn llwybr i gerddwyr sy'n 34 cilomedr o hyd ac sy'n cael ei ffurfio ar hyn o bryd, ac ar ôl ei gwblhau, bydd yn addas i bob gallu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. The Rheidol Trail is a waymarked Ceredigion cycle route that stretches from Aberystwyth to Devils Bridge exploring the quiet lanes of the Rheidol valley - known in mining circles for the Rheidol and associated mines. Why not take your bike on the train to Devils Bridge and ride back down the valley to Aberystwyth? Follow the link for the Rheidol Cycle Trail.

  Places to See Ysbryd y ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aberystwyth yw prif dref Ceredigion. Gellir ei chyrraedd ar y ffyrdd a'r rheilffyrdd ac mae ei siopau, ei barrau, ei chaffis, ei bwytai a'i gwestai niferus yn golygu ei bod yn fan delfrydol i aros a mwynhau atyniadau gogledd Ceredigion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Aberystwyth is the principle town of Ceredigion. Accessible by road or rail, it's many shops, bars, cafe's, restaurants and hotels make it an ideal place to stay and enjoy the sights of northern Ceredigion.

  Geology Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Roedd y cloddfeydd yn gweithio gwythiennau mwynol a welwyd ar hyd ffawtiau daearegol. Wrth ei gloddio, roedd y graig a fwnyddol yn cael ei malu ac roedd y mwynau trwm yn cael eu gwahanu gan ddefnyddio dðr i olchi'r deunydd gwastraff ysgafnach i ffwrdd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. The miners worked mineral veins occurring along geological faults. When mined, the mineralised rock was crushed and the heavy ore minerals separated out using water to wash away the lighter waste material

  Website Competition Win...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mwynhaeodd Miriam a'i theulu diwrnod allan yn Amgueddfa arian-blwm Llywernog, gan gymryd y cyfle i ddarganfod mwy tra'n mynd ar daith o amgylch taith y mwynwyr ac mynd ar y daith tan ddaearol. Cyflwynwyd Miriam gyda thystysgrif yn eu llongyfarch ar ennill y gystadleuaeth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Miriam and her family enjoyed a day out at Llywernog silver-lead mine, taking the opportunity to discover more by taking a walk around the miners trail and taking a trip on the underground tour. Miriam was presented with a certificate congratulating her on winning the prize. The weekend came to an end with a meal at the Miners Arms, Pontrhydygroes.

  Activities Ysbryd y Mwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae hen gloddfeydd yn fannau peryglus iawn ac mae'n rhaid eu parchu a bod yn ofalus wrth ymweld â nhw. Darllenwch yr adrannau Diogelwch a'r Côd Cefn Gwlad cyn mentro yn agos i safle unrhyw hen gloddfa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Caution: Abandoned mine sites are very dangerous places and must be treated with caution and respect. Please read the Safety and Countryside Code sections before venturing near an old mine site

  Cwmsymlog & Cwmerfin Ys...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae'r ardal hefyd wedi cael ei ddatblygu ac mae na wybodaeth ar gael a fydd yn esbonio'r amrywiol agweddau o fewn y dyffryn, gan gynnwys ei botaneg unigryw a hanes a daeareg yr ardal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	The area has also been developed with interpretation to provide more information on the various aspects of the valley including the unique botany, geology and history of the area.

  Cwmsymlog & Cwmerfin Ys...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gallwch weld olion mwyngloddio brig yn yr hen weithfeydd mwyn, a elwid yn Blaen Cwmsymlog neu 'East Darren', ac sy'n dyddio o ddiwedd y 19eg Ganrif.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Known variously as the East Darren or Blaen Cwmsymlog mines you can still see ancient open cuts and the remains of the later 19th Century workings.

  Mining Terms Ysbryd y M...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lefel: Twnnwl wedi ei yrru ar wastad am fynediad ac er mwyn draenio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Leat: Man made surface channel for conveying water, sometimes over long distances.

  Boomerang Ysbryd y Mwyn...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dywedodd Dafydd Llyr James o Boomerang “Mae stori Frongoch, sy'n anadnabyddus ond yn hynod ddramatig, yn gefnlen ddelfrydol ar gyfer drama deledu hanesyddol ac rydym yn ffodus iawn o gael un o awduron ifanc mwyaf blaenllaw Cymru i weithio ar y prosiect”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Boomerang's Dafydd Llyr James said “The little known, but highly dramatic Frongoch story, is an ideal backdrop for a historical tv drama and we are very fortunate to have one of Wales' leading young writers working on the project”.

  Nant y Moch Ysbryd y Mw...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mae gan ardal Nant y Moch ac Esgairhir gyfoeth o hanes mwyngloddio sy'n cynnwys gwaith mwyn Bwlchglas, gwaith mwyn a chwarel Hafan a llawer mwy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	The Nant y moch - Esgairhir area encompasses a wealth of mining history including Bwlchglas mine, Hafan mine and quarry and many more.

  Places to See Ysbryd y ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ymwelwch â gwefan Twristiaeth Ceredigion er mwyn dod o hyd i ragor o wybodaeth am Geredigion ac er mwyn archebu copi rhad ac am ddim o'r llyfryn gwyliau “Ceredigion - Bae Ceredigion”. Mae'r wefan a'r llyfryn yn cynnwys manylion am ddetholiad o westai sydd wedi eu graddio o ran ansawdd, gwestai bach, unedau hunanarlwyo, parciau gwyliau ac atyniadau o fewn Ceredigion, un o gyfrinachau gorau Cymru.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Visit the Ceredigion Tourism website to find out more about Ceredigion and to order a free copy of the full colour "Ceredigion - Cardigan Bay" holiday brochure. The web-site and brochure contain full details on a selection of quality graded hotels, guest houses, self-catering units, holiday parks and attractions within Ceredigion, one of the best kept secrets of Wales.

  Pontrhydygroes Wheel Ys...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rheolir y prosiect gan Pentir Pumlumon - sefydliad yn ymwneud ag adfywio cymunedol ac yn dilyn misoedd o waith caled mae'r prosiect ar fin dod i ben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	The project has been managed by Pentir Pumlumon – a community regeneration organisation and following months of hard work the project is nearing its completion.

  Geology Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Mae'r gwythiennau yn cynnwys cyfansymiau bach o cobalt, nicel, antimoni, arsenig, cadmiwm ac olion aur hefyd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. The veins also contain small amounts of cobalt, nickel, antimony, arsenic, cadmium and traces of gold.

  Geology Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Mae meysydd mwynau eraill yng Nghymru a oedd yn adnabyddus am y ffaith eu bod yn cynhyrchu copr ac aur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. There are other orefields elsewhere in Wales that were known for their production of copper and gold.

  Past Events Ysbryd y Mw...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cafwyd trigolion lleol ac aelodau o Ymddiriedolaeth Cadwraeth Mwynfeydd Cymru gyfle unigryw i ymweld a lleoliadau anghysbell i ymwneud â threftadaeth mwyngloddio gogledd Ceredigion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Local residents and visitors from the Welsh Mines Preservation Trust were given a unique opportunity to access remote sites relating to northern Ceredigion's mining heritage.

  Nant y Moch Ysbryd y Mw...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Esgairhir ac Esgairffraith
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Esgairhir & Esgairffraith

  Geology Ysbryd y Mwynwy...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Dim ond ar ôl 1845 y cofnodwyd gweithgarwch cynhyrchu mwynau yn fanwl ac nid ydym yn gwybod yr hyn a gynhyrchwyd cyn hynny.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspirit-of-the-miners.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	. Mineral production was only recorded in detail from 1845 onwards and even then records are unreliable - sometimes being used to encourage investors generosity!