ac – -Translation – Keybot Dictionary

  Events Detail  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Rydym i gyd eisiau credu mewn rhywbeth. Mae’n 1987 ac mae Frankie Vah yn profi cariad, gwleidyddiaeth radical ac enwogrwydd indi aflêr. Ond ydy e’n gallu ymdopi â hyn i gyd? Dyma ddrama fydryddol am gariad, colled a chred.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire

We all want something to believe in. It’s 1987 and Frankie Vah gorges on love, radical politics, and skuzzy indie stardom. But can he keep it all down? A verse play about love, loss and belief. Expect frenetic guitars, visceral verse, and a Morrissey-sized measure of heartache. Anyone who heard Luke perform with Dr John Cooper Clarke will understand why we just had to have him back to perform once again in Pontardawe.

  Cyfweliad ag Ann Scourf...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dyfyniadau ac atgofion gan Fred Scourfield (gŵr Ann):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Quotes & memories from Fred Scourfield (Ann’s Husband):

  Visit Neath Port Talbot  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gwyliwch y fideos trawiadol hyn er mwyn gweld cymoedd, dyffrynnoedd ac ardaloedd gwledig Castell-nedd Port Talbot o safbwynt newydd
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	See the valleys, vales and rural areas of Neath Port Talbot from a new perspective in these captivating new videos....

  Abaty Margam a’r Amgued...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Profiad hanesyddol tra wahanol yw ymweliad ag Abaty ac Amgueddfa Gerrig Margam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	A visit to Margam Abbey and Stones museum is a very different historical experience.

  Events Detail  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Noson codi arian arbennig a chyfeillgar gyda bandiau ac artistiaid lleol. Dyma gyfle i chi ddathlu holl nodweddion da Canolfan Celfyddydau Pontardawe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	A special “Friends Social” Fundraising Evening with local bands and artists. An opportunity to celebrate all that is good about the Arts Centre. More event details to come.

  Clwb Trotian Dyffryn Aman  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pobl frwdfrydig sy’n dal I redeg y clwb fel sefydliad ddim er elw, ac mae’r trac yn cael ei wella’n barhaus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	With the club still being run by enthusiasts on a not-for profit basis, the track is being continually improved.

  Visit Neath Port Talbot  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Y Celfyddydau ac Adloniant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Art & entertainment

  Parc Gwledig Margam  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Am lawer mwy o ysbrydoliaeth ac i weld pa ddigwyddiadau sydd ar y gweill ym Mharc Gwledig Margam, ewch i wefan Parc Gwledig Margam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	For lots more inspiration and to find out what’s on at Margam Country Park visit the Margam Country Park website.

  Clwb Trotian Dyffryn Aman  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Roedd dau o safleoedd yr hen lofeydd yn ddelfrydol ar gyfer eu gweithgareddau, a chafodd trac ei greu sy’n denu cystadleuwyr ac ymwelwyr o bob rhan o’r Deyrnas Unedig ac Iwerddon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Two of the old coal mine sites proved an ideal location for their activities, and they created a track that attracts competitors and visitors from all parts of the UK and Ireland.

  Events Detail  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae Bet ac Al yn byw bywyd tawel ac humdrum yn eu cartref gwledig bach. Ond mae Bet yn ennill cystadleuaeth ‘Seibiant Rhyfeddol’ mewn cylchgrawn. Mae’r wobr gwyliau ym Mharis, ac yn cynrychioli profiad cyntaf dramor, ond yn effeithiau y ffordd mae’r ddau yn edrych ar y byd o’u hamgylch unwaith y byddant yn dod adref.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain

Bet and Al lead a quiet, humdrum life in their small rural home until Bet wins a ‘Romantic Breaks’ competition in a magazine. The prize, a holiday in Paris, represents their first experience abroad and has profound effects on the way they look at the world around them once they return home. They sort out French cuisine, wrestle with their phrasebook, and fend off would-be muggers on the Metro in this hilarious depiction of the British abroad.

  Clwb Golff Palleg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fel y disgwylir ar gwrs 72 par, mae heriau amrywiol i brofi amynedd golffwyr i'r eithaf, megis parau tri lled fyr, a pharau pedwar a phump hir. Mae Cwrs Golff Palleg yn ddwfn yng Nghwm Nedd ac mae'r golygfeydd hardd yn gefndir gwych i gêm o golff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	Brief Description: Palleg Golf Club is an 18 hole course with a healthy par of 72. As expected of a par 72 course, there is a wide range of challenges to test golfers patience to the limit, such as short-ish par threes, long par fours and par fives. The Palleg Golf Club is deep in the heart of the Swansea Valley and the beautiful picturesque views are a wonderful background for a game of golf.

  Beicio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'r Lôn Geltaidd yn rhan o'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol ac yn un o'r darnau mwy hamddenol a phleserus. Mae'n mynd â chi ar hyd promenâd Aberafan gyda golygfeydd gwych ar draws Bae Abertawe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	The Celtic Trail is part of the National Cycle Network and one of its most leisurely and enjoyable sections. It takes you along the promenade at Aberavon with fantastic views across Swansea Bay.

  Go Ape  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae ein antur brig y coed Cymreig cyntaf iawn wedi ei leoli yn y Parc Gwledig Margam hardd ac mae ganddo anturiaethau i bawb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	Our very first Welsh tree top adventure is located in the beautiful Margam Country Park and has adventures for everyone.

  Pysgota  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae Ystâd y Gnoll yn adnabyddus am ei garpiaid a rhuddbysgod mawr ac mae ar agor i bysgotwyr o ddiwedd mis Mehefin tan ganol mis Mawrth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	The Gnoll Estate is known for large carp and rudd and is open to anglers from the end of June to mid March.

  Golff  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae amrywiaeth gwych o gyrsiau golff yng Nghastell-nedd Port Talbot gyda golygfeydd godidog ac ysblennydd dros Fae Abertawe, Cwm Nedd a Bannau Brycheiniog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	Neath Port Talbot has a great variety of golf courses with breathtaking and spectacular views over Swansea Bay, the Vale of Neath and the Brecon Beacons.

  Pysgota  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae brithyllod brown ac eogiaid ar gael yn afonydd Nedd, Dulais ac Afan. Hefyd ceir brithyllod môr (sewin) yn afonydd Nedd ac Afan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	Brown trout and salmon can be found in the Rivers of Neath, Dulais and Afan. Sea trout (sewin) can also be found in the River Neath and River Afan.

  Pysgota  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae Camlas Nedd yn cynnwys rhufellod, carpiaid, merfogiaid, ysgretennod a llyswennod ac mae gan Gamlas Tennant benhwyaid, rhuddbysgod ac ysgretennod i bysgotwyr eu mwynhau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitnpt.co.uk as primary domain	The Neath Canal has roach, carp, bream, tench and eels with the Tennant Canal include pike, rudd and tench available for fishers to enjoy.