acabar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.ee
  Principios de software ...  
Para participar en la lucha contra el software engañoso de Internet o para obtener más información, acceda a la página http://stopbadware.org. StopBadware.org es una campaña de vigilancia independiente que intenta acabar con el software malintencionado.
To join the fight against deceptive Internet software or for more information, please visit http://stopbadware.org. StopBadware.org is an independent “Neighborhood Watch” campaign aimed at fighting malicious software. StopBadware.org seeks to provide reliable, objective information about downloadable applications in order to help consumers make better choices about what they download on to their computers.
Pour nous aider dans la lutte contre les logiciels malveillants sur Internet ou pour en savoir plus, consultez la page http://stopbadware.org. StopBadware.org est une campagne indépendante dont le but est de recenser et de supprimer les logiciels malveillants. Elle cherche à fournir des informations objectives et fiables sur les applications téléchargeables dans le but d’aider les consommateurs à effectuer des choix éclairés sur les téléchargements qu’ils effectuent.
Per unirti alla lotta contro il software ingannevole presente su Internet e per ulteriori informazioni, visita la pagina http://stopbadware.org. StopBadware.org è una campagna di vigilanza "Neighborhood Watch" indipendente mirata alla lotta contro il software dannoso. Lo scopo di StopBadware.org è fornire informazioni oggettive e affidabili sulle applicazioni scaricabili per aiutare gli utenti a effettuare scelte più consapevoli quando scaricano programmi sui loro computer.
للانضمام إلى مكافحة برامج الإنترنت المخادعة، يرجى الانتقال إلى http://stopbadware.org. نطاق StopBadware.org عبارة عن حملة مراقبة تهدف إلى مكافحة البرامج الضارة. يهدف StopBadware.org إلى تقديم معلومات موضوعية وموثوقة عن التطبيقات القابلة للتنزيل لمساعدة العملاء في اتخاذ قرارات أفضل حيال ما ينزلونه على أجهزة الكمبيوتر.
インターネットの不正ソフトウェアへの対処方法や詳しい情報については http://stopbadware.org(英語)をご覧ください。StopBadware.org は、悪意のあるソフトウェアの撲滅を目指す自警団的な独立プロジェクトです。StopBadware.org では、ダウンロード可能なアプリケーションについての信頼できる客観的な情報を提供し、パソコンにダウンロードする対象物を消費者が的確に判断できるようにしています。
Pokud se chcete připojit k boji proti podvodnému internetovému softwaru nebo chcete další informace, navštivte prosím stránky http://stopbadware.org. Kampaň StopBadware.org je nezávislá kampaň, která funguje na dobrovolnickém principu a je zaměřená na boj se škodlivým softwarem. Kampaň StopBadware.org se snaží poskytovat spolehlivé a objektivní informace o aplikacích ke stažení a tím zákazníkům usnadnit rozhodování o tom, co si stáhnout do počítače.
Tag del i kampen mod svigagtig internetsoftware, eller få flere oplysninger på http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uafhængig fælles kampagne, der skal bekæmpe skadelig software. StopBadware.org vil levere pålidelig, objektiv information om applikationer, der kan downloades, for at hjælpe forbrugerne med at tage velinformerede valg om, hvad de downloader på deres computere.
Voit liittyä mukaan taisteluun petollisia internetohjelmistoja vastaan tai lukea lisää aiheesta osoitteessa http://stopbadware.org. StopBadware.org on riippumaton kampanja, jonka tavoitteena on taistella haittaohjelmia vastaan. StopBadware.org pyrkii tarjoamaan luotettavaa ja objektiivista tietoa ladattavista sovelluksista, jotta kuluttajat voivat tehdä parempia päätöksiä siitä, mitä he lataavat tietokoneilleen.
Amennyiben csatlakozna a megtévesztő internetes szoftverek elleni harchoz, vagy ha többre kíváncsi, keresse fel a http://stopbadware.org webhelyet. A StopBadware.org egy független közösségi kampány, amely a rosszindulatú alkalmazások ellen küzd. A StopBadware.org célja, hogy megbízható, objektív információkat adjon a letölthető alkalmazásokról, így segítve az ügyfeleket annak megbízhatóbb eldöntésében, hogy mit töltsenek le számítógépükre.
Untuk turut memerangi perangkat lunak internet tipuan atau untuk mendapatkan informasi selengkapnya, kunjungi http://stopbadware.org. StopBadware.org adalah kampanye “Pengawasan Tetangga” independen yang bertujuan memerangi perangkat lunak jahat. StopBadware.org berusaha menyediakan informasi yang obyektif dan dapat diandalkan tentang aplikasi yang dapat diunduh untuk membantu konsumen membuat pilihan yang lebih baik atas apa yang mereka unduh ke komputer mereka.
Hvis du vil bli med i kampen mot bedragersk Internett-programvare eller hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uavhengig «borgervern»-kampanje som har som mål å kjempe mot skadelig programvare. StopBadware.org ønsker å formidle pålitelig og objektiv informasjon om nedlastbare programmer for å hjelpe forbrukere med å ta bedre valg når det gjelder hva de laster ned til sin datamaskin.
Если вы хотите присоединиться к нашей борьбе против мошеннического ПО или получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – это независимый ресурс кампании Neighborhood Watch, который предназначен для борьбы с вредоносными программами. На сайте StopBadware.org приводится заслуживающая доверия объективная информация о загружаемых приложениях, которая призвана проинформировать потенциальных клиентов.
หากต้องการเข้าร่วมการต่อต้านซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตปลอม หรือหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ http://stopbadware.org StopBadware.org เป็นแคมเปญอิสระ “Neighborhood Watch” (การเฝ้าระวังให้เพื่อนบ้าน) ที่มีเป้าหมายในการต่อต้านซอฟต์แวร์อันตราย StopBadware.org คัดสรรข้อมูลที่เชื่อถือได้และเป็นกลางเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดได้เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคได้รับตัวเลือกที่ดีกว่าเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาดาวน์โหลดไปยังคอมพิวเตอร์
Aldatıcı İnternet yazılımlarıyla mücadeleye katılmak veya daha fazla bilgi edinmek için lütfen http://stopbadware.org sayfasını ziyaret edin. StopBadware.org, kötü amaçlı yazılımlarla mücadele amaçlı, bağımsız bir “Yakın Koruma” kampanyasıdır. StopBadware.org, tüketicilerin bilgisayarlarına ne indirecekleri konusunda daha iyi tercihler yapmalarına yardımcı olmak için indirilebilir uygulamalar hakkında güvenilir ve objektif bilgiler sağlamaya çalışır.
Щоб приєднатися до боротьби з оманливим програмним забезпеченням в Інтернеті чи дізнатися більше, завітайте на сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – це незалежна кампанія з підтримки безпеки, спрямована на боротьбу зі шкідливим програмним забезпеченням. StopBadware.org прагне надавати надійну й об’єктивну інформацію про доступні для завантаження програми, щоб допомогти споживачам у виборі програм, які вони завантажують на свій комп’ютер.
  Preguntas frecuentes – ...  
2) colaboración con las autoridades y con los partners del sector para poder acabar con el contenido y con las actividades ilegales online y 3) medidas educativas para aumentar la sensibilización de los usuarios sobre la seguridad en Internet.
Google tut alles dafür, um jedem, der unsere Dienste nutzt, eine sichere Nutzererfahrung bieten zu können. Unser Ansatz basiert auf drei Säulen: (1) leistungsstarke Tools, die Familien eine bessere Kontrolle über ihre Online-Aktivitäten bieten; (2) Zusammenarbeit mit staatlichen Behörden und Partnern aus der Branche, um illegalen Inhalten und illegalen Online-Aktivitäten Einhalt zu gebieten und (3) Aufklärungsarbeit, um das Bewusstsein für Online-Sicherheit zu erhöhen.
تعمل Google بجدية لكي تقدم لأي شخص يستخدم خدماتنا تجربة آمنة. يتألف النهج الذي نتبعه من ثلاثة عناصر أساسية: (1) أدوات فعالة تساعد العائلات في التحكم في نشاطهم عبر الإنترنت بشكل أفضل؛ (2) التعاون مع جهات إنفاذ القانون وشركاء الصناعة للمساعدة في إيقاف المحتوى والأنشطة غير المشروعة عبر الإنترنت؛ (3) جهود تعليمية لزيادة الوعي بشأن الأمان عبر الإنترنت.
Google werkt hard om iedereen die onze services gebruikt een veilige ervaring te bieden. Onze aanpak omvat drie kernelementen: (1) krachtige hulpprogramma’s om gezinnen te helpen hun activiteiten online beter te beheren; (2) samenwerking met politie en industriepartners om illegale inhoud en online activiteiten te stoppen; en (3) educatieve inspanningen om de kennis over online veiligheid te vergroten.
Google näeb palju vaeva, et pakkuda oma teenuseid kasutavatele inimestele ohutut kogemust. Meie lähenemine koosneb kolmest peamisest osast: (1) võimsad tööriistad, mis aitavad peredel paremini oma tegevust Internetis juhtida; (2) koostöö õiguskaitse ja valdkonna partneritega, et aidata peatada illegaalset sisu ja tegevust Internetis; ja (3) hariduslikud püüded suurendada teadlikkust Interneti ohutuse kohta.
Google tekee kovasti töitä, että kaikki voivat käyttää palvelujamme turvallisesti. Lähestymistapamme koostuu kolmesta pääasiallisesta osasta: 1) tehokkaat työkalut, joilla perheet voivat paremmin valvoa verkkotoimintaa, 2) yhteistyö viranomaisten ja alalla toimivien yhteistyökumppanien kanssa lainvastaisen sisällön ja toiminnan pysäyttämiseksi verkossa ja 3) opetukselliset toimenpiteet tietoisuuden lisäämiseksi verkkoturvallisuudesta.
Google bekerja keras agar semua orang menggunakan layanan kami dengan pengalaman yang aman. Pendekatan kami memiliki tiga elemen utama: (1) alat yang unggul dalam membantu keluarga mengontrol aktivitas mereka secara online dengan lebih baik; (2) bekerja sama dengan penegak hukum dan mitra industri untuk membantu menghentikan konten dan aktivitas ilegal secara online, dan (3) upaya penyuluhan untuk meningkatkan kewaspadaan tentang keamanan online.
Google jobber hardt for å sikre at våre brukere får en trygg opplevelse når de bruker våre tjenester. Vårt arbeid består hovedsakelig av tre elementer: (1) kraftige verktøy som gir familier større kontroll over sin aktivitet på nettet, (2) samarbeid med myndigheter og bransjepartnere for å stoppe ulovlig innhold og aktivitet på nettet, og (3) utdanningstiltak for å øke bevisstheten rundt nettsikkerhet.
Google dokłada wszelkich starań, aby każdy użytkownik naszych usług mógł z nich bezpiecznie korzystać. Nasze podejście do bezpieczeństwa w sieci obejmuje trzy podstawowe elementy: (1) skuteczne narzędzia pomagające rodzinom lepiej kontrolować swoją aktywność online; (2) współpraca z organami ścigania i naszymi partnerami mająca na celu powstrzymywanie rozpowszechniania nielegalnych treści i aktywności online oraz (3) działania edukacyjne mające na celu zwiększanie świadomości na temat bezpieczeństwa w internecie.
Google ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ผู้ที่ใช้บริการของเรามีประสบการณ์การใช้งานที่ปลอดภัย วิธีการของเรามีองค์ประกอบหลักสามอย่างคือ (1) เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยให้ครอบครัวสามารถควบคุมกิจกรรมออนไลน์ได้ดีขึ้น (2) การร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อช่วยหยุดยั้งเนื้อหาและกิจกรรมออนไลน์ที่ผิดกฎหมาย และ (3) การให้ความรู้เพื่อเพิ่มพูนความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับความปลอดภัยออนไลน์
Google, hizmetlerimizi kullanan herkese güvenli bir deneyim yaşatmak için yoğun bir çalışma içindedir. Üç temel öğeden oluşan bir yaklaşım benimsiyoruz: (1) ailelerin çevrimiçi etkinliklerini daha iyi denetleyebilecekleri güçlü araçlar; (2) yasa uygulayıcılarla ve endüstri iş ortaklarıyla yasa dışı olan içeriği ve çevrimiçi etkinliği durdurmak üzere işbirliği; (3) çevrimiçi güvenlik hakkındaki farkındalığı artırmak için eğitim çalışmaları.
Google прагне зробити роботу в Інтернеті безпечною для всіх користувачів наших служб. Наш підхід складається з трьох основних елементів: (1) потужні інструменти, які допомагають сім’ям контролювати свої дії в Інтернеті; (2) співпраця з правоохоронними органами та партнерами в галузі, яка дає змогу запобігати незаконному вмісту та діяльності в Інтернеті; (3) освітні заходи, які дозволяють покращити поінформованість про безпеку в Інтернеті.
  Haciendo que Internet s...  
A través de nuestra tecnología de Chrome, hemos detectado ataques como este en el pasado y nos hemos puesto en contacto con los usuarios, así como con otros desarrolladores y empresas de navegadores, para poder acabar con estos delincuentes de forma conjunta.
We hebben ook technologie in Chrome geïmplementeerd die helpt ervoor te zorgen dat een beveiligde verbinding ook echt beveiligd is. Criminelen kunnen heel verfijnd te werk gaan en aanvallen lanceren om mee te kijken met de informatie die u naar een website verzendt, zelfs als het lijkt alsof u een beveiligde verbinding gebruikt. Met deze technologie in Chrome hebben we aanvallen zoals deze gedectecteerd en hebben we contact opgenomen met gebruikers, andere browserleveranciers en ontwikkelaars om samen deze criminelen te verslaan.
Vi har også indbygget teknologi i Chrome, der sørger for, at en sikker forbindelse virkelig er sikker. Kriminelle kan være meget avancerede og kan iværksætte angreb for at opfange de oplysninger, du sender til et website, selvom det ser ud til, at din forbindelse er sikker. Ved at bruge vores Chrome-teknologi har vi registreret angreb som dette tidligere og opsøgt brugere, andre browservirksomheder og -udviklere, så vi sammen kan dæmme op for de kriminelle.
Lisasime ka Chrome'ile tehnoloogia, mis aitab tagada, et ühendus on tõesti turvaline. Kurjategijad võivad olla väga arukad ja korraldada rünnakuid, et jälgida teavet, mida veebisaidile saadate, kuigi teile tundub, et teie ühendus on turvaline. Chrome'i tehnoloogiat kasutades oleme selliseid rünnakuid tuvastanud ka varem ning teavitanud sellest kasutajaid, teisi brauseri ettevõtteid ja arendajaid, et saaksime koos kurjategijatest võitu.
Ezenfelül olyan technológiát építettünk a Chrome-ba, amely segít meggyőződnünk arról, hogy egy kapcsolat valóban biztonságos. A bűnözők nagyon körmönfontak lehetnek, és akkor is kikémlelhetik a webhelynek küldött információkat egy támadással, ha a kapcsolat biztonságosnak tűnik. Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Kami juga memasukkan teknologi ke Chrome yang membantu memastikan bahwa koneksi aman benar-benar aman. Penjahat bisa sangat pintar dan dapat meluncurkan serangan untuk memata-matai informasi yang Anda kirim ke situs web meski tampaknya Anda terhubung secara aman. Dengan menggunakan teknologi Chrome, kami telah mendeteksi serangan seperti ini di masa lampau, kemudian menjangkau pengguna, perusahaan browser, dan pengembang lain untuk bersama-sama membantu mengalahkan penjahat.
I tillegg har vi bygd inn teknologi i Chrome som gjør at sikre tilkoblinger, virkelig er sikre. Kriminelle kan ha sofistikerte fremgangsmåter, og de kan sette i gang angrep der de overvåker informasjonen du sender til et nettsted, selv om tilkoblingen tilsynelatende virker å være sikker. Ved hjelp av Chrome-teknologien vår har vi oppdaget angrep som dette tidligere, og vi har kontaktet brukere, andre selskaper som står bak nettlesere, og utviklere i arbeidet med sammen å beseire de kriminelle.
  Nuestra historia en pro...  
Google presenta el primer borrador de la Clean Energy 2030, una propuesta para acabar con la dependencia de EE.UU. del carbón y del petróleo para la generación de electricidad, y para reducir en un 40% el consumo de petróleo de los vehículos para el año 2030.
We release the first draft of Clean Energy 2030, a proposal to wean the U.S. off of coal and oil for electricity use and to reduce oil use by cars 40 percent by 2030. The plan could generate billions in savings as well as millions of “green jobs.”
Wir veröffentlichen den ersten Entwurf von Clean Energy 2030. Dabei handelt es sich um das Vorhaben, bis zum Jahr 2030 die USA von der Nutzung von Kohle und Erdöl zur Stromversorgung abzukoppeln und den Treibstoffverbrauch von Autos um 40 Prozent zu verringern. Dieses Vorhaben könnte Milliarden an Einsparungen und Millionen "grüner Jobs" bringen.
Rilasciamo la prima bozza di Clean Energy 2030, una proposta per liberare entro il 2030 gli Stati Uniti dall’uso di carbone e petrolio per la produzione di energia elettrica e ridurre del 40% l’utilizzo del petrolio come carburante per le automobili. Il piano potrebbe far risparmiare miliardi e generare milioni di "lavori ecosostenibili".
We presenteren het eerste concept van Clean Energy 2030, een voorstel om ervoor te zorgen dat de VS tegen 2030 volledig onafhankelijk is van kolen en olie voor elektriciteitsopwekking en om het benzineverbruik van auto’s in dezelfde periode met 40 procent terug te brengen. Dit plan zou zowel miljarden kunnen besparen als miljoenen ‘groene’ banen kunnen opleveren.
Zveřejňujeme první verzi koncepce Clean Energy 2030, podle které by se v roce 2030 měla výroba elektřiny v USA obejít bez uhlí a nafty. Spotřeba nafty v automobilové dopravě by pak měla klesnout o 40 %. Tento plán by mohl pomoci ušetřit miliardy a dát vzniknout milionům „zelených pracovních míst“.
Julkaisemme ensimmäisen version Clean Energy 2030 -hankkeesta, jonka tavoitteena on saada Yhdysvaltoja vähentämään hiilen ja öljyn käyttöä sähköntuotannossa ja vähentää autojen käyttämää öljyä 40 prosentilla vuoteen 2030 mennessä. Hanke voi säästää maalle miljardeja ja luoda miljoonia uusia "ekotyöpaikkoja".
Kiadjuk a Clean Energy 2030 című javaslatcsomagunk első vázlatát, amely azt célozza, hogy az Egyesült Államok leszokjon arról, hogy szén és olaj felhasználásával állítson elő elektromos áramot, illetve hogy 2030-ra a gépjárművek olajfelhasználása 40 százalékkal csökkenjen. A tervezet milliárdos megtakarításokat eredményezhetne, és több millió környezetbarát munkahelyet is teremthetne.
Kami merilis rancangan pertama dari Clean Energy 2030, sebuah proposal untuk membuat AS terbebas dari penggunaan batu bara dan minyak untuk penggunaan listrik dan mengurangi penggunaan minyak oleh mobil sebanyak 40 persen pada tahun 2030. Rencana itu dapat menghasilkan miliaran penghematan serta jutaan “kerja selaras alam.”
Подготовлен первый черновой вариант декларации по проекту Clean Energy 2030. Мы предложили исключить использование угля и нефти для выработки электричества в США и сократить объем нефтепродуктов, потребляемых автомобилями, на 40 процентов к 2030 году. Воплощение этого плана в жизнь позволит сэкономить миллиарды долларов, а также создать миллионы "зеленых" вакансий.
Vi släpper det första utkastet till Clean Energy 2030, ett förslag på hur USA kan minska sitt beroende av fossila bränslen och sänka oljeförbrukningen i fordonssektorn med 40 procent fram till 2030. Planen skulle kunna innebära miljarder i besparingar och miljontals nya gröna jobb.
เราได้เปิดตัวโครงร่างแรกของ พลังงานสะอาด (Clean Energy) 2030 ซึ่งเป็นข้อเสนอให้สหรัฐอเมริกาหยุดใช้ถ่านหินและน้ำมันสำหรับการใช้ไฟฟ้าและลดการใช้น้ำมันสำหรับรถยนต์ลง 40 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2030 แผนการนี้จะสามารถช่วยประหยัดงบประมาณได้เป็นพันล้านรวมถึงสามารถสร้าง “งานสีเขียว” ได้อีกหลายล้ายงานอีกด้วย
Chúng tôi phát hành bản thảo đầu tiền về Năng lượng sạch năm 2030, một đề xuất loại bỏ việc sử dụng than đá và dầu mỏ của Hoa Kỳ để tạo điện năng và giảm thiểu việc sử dụng dầu mỏ từ ô tô là 40 phần trăm vào năm 2030. Chương trình có thể giúp tiết kiệm hàng tỷ đô la cũng như tạo hàng triệu “việc làm xanh”.