accor – -Translation – Keybot Dictionary

  Accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discover Le Club Accorhotels, the free loyalty program from Accor hotels!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Découvrez Le Club Accorhotels, le programme de fidélité gratuit des hôtels Accor !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Entdecken Sie Le Club Accorhotels, das kostenfreie Treueprogramm der Accor Hotels!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Descubra Le Club Accorhotels, el programa de fidelización gratuito de los hoteles Accor.

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compliments Points will be credited to Accor loyalty card holders on the basis of the rate actually billed at the hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Les Points Compliments seront crédités aux porteurs de carte de fidélité Accor sur la base du tarif effectivement facturé à l'hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Die Gutschrift der A|Club Punkte für A|Club Mitglieder erfolgt auf der Grundlage des vom Hotel tatsächlich in Rechnung gestellten Zimmerpreises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Los puntos de bonificación se incluirán en la tarjeta de fidelidad Accor en la base de la tarifa que se facturó realmente al hotel.

  Mercure ‘“ All new 3-st...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor is a global group, a European leader in the hotel industry, with more than 4,100 hotels across 90 countries, and a world leader in providing catering services to businesses and institutions. Learn more about the Accor group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor est un groupe mondial, leader européen dans l'hôtellerie, avec plus de 4 100 hôtels dans 90 pays, et leader mondial dans les services de restauration aux entreprises et aux collectivités.En savoir plus sur le groupe Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor engagiert sich weltweit. Mit mehr als 4.100 Hotels in 90 Ländern ist Accor Marktführer in der europäischen Hotellerie – und im Bereich Betriebsgastronomie sogar Weltmarktführer.Weitere Informationen zur Accor Gruppe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor es un grupo internacional, líder europeo del sector de la hostelería, presente con más de 4.100 hoteles en 90 países y líder mundial en los servicios de restauración para empresas y entidades locales.Obtener más información sobre el grupo Accor.

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- rates granted to Accor employess
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- des tarifs réservés aux collaborateurs de Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- Tarife für die Mitarbeiter von Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- tarifas reservadas a los colaboradores de Accor

  Mercure ‘“ Credits, Mer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rights of Accor as a Database Producer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Datenschutzbestimmungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Derechos de Accor en su calidad de productor de bases de datos

  Ready to Celebrate: Mer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Groupe Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor Gruppe

  Mercure ‘“ Enjoy benefi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europcar offers its Accor customers exclusive benefits in over 160 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Europcar propose à tous les clients Accor des avantages exclusifs dans plus de 160 pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Europcar propone a todos los clientes Accor ventajas exclusivas en más de 160 países.

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The information collected is mandatory and subject to computer processing. The data will be sent to Accor in order to manage your request. You can access, correct or delete your personal information by sending a request to: Accor, Data Privacy Department, 110 avenue de France, Immeuble Odyssey, 75013 Paris, France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Die gesammelten Daten sind zwingend erforderlich und werden maschinell verarbeitet. Die Daten werden an Accor übertragen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Sie können auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, sie ändern oder löschen, oder Ihr Recht auf Einspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten wahrnehmen, in dem Sie eine Anfrage an folgende Adresse schicken: Accor, Data Privacy Department, 110 Avenue de France, Immeuble Odyssey, 75013 Paris, Frankreich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Los datos que se solicitan son obligatorios y serán tratados informáticamente. Se dirigen a ACCOR con el fin de gestionar su pedido. Puede acceder, pedir la modificación o la eliminación de los datos relativos a su persona, así como ejercer su derecho de oposición dirigiéndose a: ACCOR, Data Privacy Department, 110 avenue de France, Immeuble Odyssey, 75013 Paris.

  Mercure ‘“ Enjoy benefi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you have an Accor loyalty card or membership card? Depending on the card, you can enjoy exclusive benefits, preferential rates and exciting rewards whenever you hire your car from Europcar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Vous possédez une carte de fidélité ou d'abonnement Accor ? Selon votre carte, profitez d'avantages exclusifs, de prix préférentiels et de récompenses en louant chez Europcar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Sie sparen bei Europcar bis zu 20%, wenn Sie Ihr Europcar Auto zusammen mit einem Mercure Hotel buchen. Sind Sie AlClub-Mitglied? Dann genießen Sie Preis-Vorteile in über 160 Ländern. Erfahren Sie jetzt mehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	¿Dispone de una tarjeta de fidelidad o abono Accor? En función de su tarjeta, disfrute de ventajas exclusivas, precios preferentes y premios alquilando en Europcar.

  Le Club Accorhotels par...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accorhotels and associated Accor hotel brand websites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	les sites internet Accorhotels et les marques hôtelières Accor associées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	die Webseiten von Accorhotels und den zugehörigen Hotelmarken von Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	los sitios de Internet de Accorhotels y las marcas hoteleras Accor asociadas

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mercure, Accor’s leading midscale brand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Mercure, première enseigne coeur de gamme du groupe Accor

  Mercure ‘“ Le Club Acco...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm responsible for organising events at my company, what are the benefits of booking an Accor hotel?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Je suis responsable des événements dans l’entreprise, pourquoi aurais-je intérêt à réserver des hôtels Accor ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Ich möchte eine Firmenveranstaltung organisieren. Welche Vorteile habe ich, wenn ich diese in einem Mercure Hotel ausrichte?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Soy el responsable de los eventos en la empresa, ¿qué ventajas tengo si reservo hoteles Accor?

  Le Club Accorhotels par...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatic transfer, with no minimum amount, is activated as soon as the member has earned at least 2 Le Club Accorhotels points for a stay at one of the Accor hotels participating in the program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Le transfert automatique sans seuil sera actif dès que le membre aura gagné au moins 2 points Le Club Accorhotels pour un séjour effectué dans un hôtel Accor participant au programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	La transferencia automática de puntos sin umbral mínimo se activará cuando el Socio obtenga al menos 2 puntos Le Club Accorhotels por una estancia efectuada en un hotel Accor participante en el programa.

  Ready to Celebrate: Mer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. You must pre-book your stay on-line (via mercure.com or accorhotels.com) or via the Accor reservation center to benefit from this offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	4. La réservation préalable en ligne (via mercure.com ou accorhotels.com ) ou via le central de réservation Accor est obligatoire pour bénéficier de cette offre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	4. Die Punktegutschrift erfolgt ausschließlich für Buchungen auf mercure.com bzw. accorhotels.com, über die Reservierungszentrale.

  General terms and condi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Email : accorreservations@accor-customercare.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- e-mail : accorreservations@accor-customercare.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- Correo electrónico : accorreservations@accor-customercare.com

  Mercure ‘“ Credits, Mer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor SA

  Mercure ‘“ Credits, Mer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor reserves the right to modify this information at any time, particularly through site updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes notamment en actualisant ce site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor behält sich das Recht vor, die vorliegenden Seiten jederzeit zu verändern, insbesondere durch Aktualisierung dieser Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor SA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes, en particular a través de la actualización del sitio www.mercure.com.

  AccorHotels.com: Advanc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Groupe Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor Gruppe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Grupo Accor

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn more about the Accor group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Plus d'informations sur le Groupe Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Weitere Informationen zur Accor Gruppe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Obtener más información sobre el grupo Accor.

  Mercure hotels: Our Pla...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	24% of franchised hotels meet the required standards for the Accor 21 Charter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	24% des hôtels franchisés répondent au niveau standard de la Charte 21 Accor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	24% der Franchise-Hotels entsprechen dem Standard der "Charta 21" von Accor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	El 24% de los hoteles franquiciados cumplen con el nivel estándar de exigencia de la Carta 21 de Accor

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor declines any responsibility regarding any expenses that may arise from canceling a reservation, for all reservations made on any Internet site other than www.mercure.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor décline toute responsabilité quant aux frais éventuels encourus suite à l'annulation d'une réservation, pour toutes les réservations effectuées sur un site Internet autre que www.mercure.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor übernimmt keine Haftung für aufgrund einer Zimmerstornierung anfallende Kosten, insbesondere wenn die Reservierung über eine andere Website als www.mercure.com vorgenommen wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor no asume ninguna responsabilidad en cuanto a los gastos eventuales relacionados con la cancelación de una reserva, para las reservas realizadas en un sitio Internet que no sea www.mercure.com.

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- rates granted to Accor partners and employees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- des tarifs réservés aux partenaires de Accor et à leurs collaborateurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- Tarife für Partner von Accor und ihre Mitarbeiter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	- tarifas reservadas a los socios de Accor y a sus colaboradores

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the website www.mercure.com at the time of the initial reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Le taux de change de devise à appliquer sera basé sur le taux de change Accor en vigueur sur le site www.mercure.com lors de la réservation d'origine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Der anwendbare Wechselkurs basiert auf dem Wechselkurs von Accor, der zum Zeitpunkt der ursprünglichen Reservierung auf www.mercure.com Gültigkeit hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	El tipo de cambio de la divisa a aplicar se basará en el tipo de cambio Accor en vigor en el sitio www.mercure.com durante la reserva original.

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accor reserves the right to modify or terminate the Best Price Guarantee and the terms and conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor se réserve le droit d'adapter ou de mettre fin à la Garantie du Meilleur prix ainsi qu'aux conditions de cette Garantie à tout moment et sans préavis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor behält sich das Recht vor, die Best-Preis-Garantie und die damit verbundenen Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder aufzuheben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Accor se reserva el derecho de adaptar o dar por concluida la garantía del mejor precio o las condiciones de dicha garantía en cualquier momento y sin previo aviso.

  General terms and condi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12. ACCOR SA shall state the total order amount when the customer confirms the reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	12. ACCOR SA, lors de la confirmation de la réservation du client, indiquera le montant total de la commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	11. ACCOR SA gibt bei der Bestätigung der Reservierung des Kunden den Gesamtbetrag des Auftrags an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	12. ACCOR SA indicará el importe total del pedido en el momento de la confirmación de la reserva.

  General terms and condi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	service operated by ACCOR SA on the Internet network, available at www.accorhotels.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	service électronique exploité par ACCOR SA sur le réseau internet et accessible à l'adresse www.accorhotels.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	servicio electrónico explotado por ACCOR SA en Internet al que se puede acceder a través de la dirección www.accorhotels.com.

  Mercure  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The information collected is mandatory and subject to computer processing. The data will be sent to Accor in order to manage your request. You can access, correct or delete your personal information by sending a request to: Accor, Data Privacy Department, 110 avenue de France, Immeuble Odyssey, 75013 Paris, France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Die gesammelten Daten sind zwingend erforderlich und werden maschinell verarbeitet. Die Daten werden an Accor übertragen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Sie können auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, sie ändern oder löschen, oder Ihr Recht auf Einspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten wahrnehmen, in dem Sie eine Anfrage an folgende Adresse schicken: Accor, Data Privacy Department, 110 Avenue de France, Immeuble Odyssey, 75013 Paris, Frankreich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Los datos que se solicitan son obligatorios y serán tratados informáticamente. Se dirigen a ACCOR con el fin de gestionar su pedido. Puede acceder, pedir la modificación o la eliminación de los datos relativos a su persona, así como ejercer su derecho de oposición dirigiéndose a: ACCOR, Data Privacy Department, 110 avenue de France, Immeuble Odyssey, 75013 Paris.

  General terms and condi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. The handling of these data shall enable ACCOR SA to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	6. Le traitement de ces données permettra à ACCOR SA de :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	seine Verpflichtungen gegenüber dem Kunden erfüllen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	6. El tratamiento de dichos datos permitirá a ACCOR SA realizar las siguientes acciones:

  EN-meeting-planner-cond...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Club Accorhotels rewards hotel vouchers are not accepted at one of the participating Accor hotels of the following as full or partial payment for professional events such as brands: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, seminars, conferences, banquets, tourist groups, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	justifier à la première demande d’Accor. A défaut, Accor se 8. Le niveau de générosité est le suivant : 1 point gagné tous réserve la faculté d’annuler sa participation à la présente offre les 2 € dépensés dans les hôtels participants. et ce, sans préjudice de ses autres droits et recours. 9. Les points Le Club Accorhotels sont valables 12 mois (365 15. Pro-Fid décline toute responsabilité liée aux conséquences jours consécutifs) à partir de la date de chaque crédit de du non-respect par la société et son Organisateur de réunion points. Cette validité est prolongée de 365 jours à chaque des conditions de cette offre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	meses (365 días consecutivos) desde que se ingresan en la 16.Esta oferta está sujeta a disponibilidad. Se aplicarán los cuenta del socio. La validez se ampliará a otros 365 días cada términos y condiciones de las tarifas reservadas. vez que se registre en la cuenta del socio una nueva transacción. 17. Los cheques Le Club Accorhotels rewards hotel no podrán ser utilizados para abonar total o parcialmente las facturas 10.Esta oferta es válida todos los días y se aplicará a cualquier de eventos profesionales como seminarios, conferencias, evento, reunión (meeting) o conferencia profesional que tenga banquetes, grupos turísticos, etc.

  Le Club Accorhotels: th...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the Le Club Accorhotels program, Accor rewards your loyalty at over 2,700 hotels ranging from luxury to budget: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, The Sebel, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio, ibis, ibis Styles, Adagio access and Thalassa sea & spa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Avec le programme Le Club Accorhotels, Accor récompense votre fidélité dans plus de 2 700 hôtels du luxe à l’économique : Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, The Sebel, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio, ibis, ibis Styles, Adagio access et Thalassa sea & spa. Votre carte de fidélité vous accompagne dans tous vos projets de voyage dans 90 pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Mit dem Le Club Accorhotels Programm bedankt sich Accor für Ihre Treue in über 2.700 Hotels von Luxus bis Economy: Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, The Sebel, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio, ibis, ibis Styles, Adagio access und Thalassa sea & spa. Ihre Treuekarte begleitet Sie auf all Ihren Reisen in 90 Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Con Le Club Accorhotels, Accor recompensa tu fidelidad en más de 2.700 hoteles de todas las categorías (desde económica a lujo): Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, The Sebel, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio, ibis, ibis Styles, Adagio access y Thalassa sea & spa. Tu tarjeta de fidelidad te acompaña en todos tus proyectos de viaje en 90 países.