aci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 13 Ergebnisse  www.moncontainer.com
  Artboard 1  
ACI
ACT
  Artboard 1  
Treatment method ACI
Behandlungsmethode AMIC
  Artboard 1  
ACI / ACT
ACT
  Artboard 1  
Further information about Chondro-Gide® and ACI is available from your Geistlich Surgery representative.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu Chondro-Gide® und ACT.
  Artboard 1  
The 40 x 50 mm Chondro-Gide® is a Bilayer Collagen Matrix especially suited for cartilage repair of large defects in the knee using autologous chondrocyte implantation (ACI).
Die Chondro-Gide® 40 x 50 mm ist eine Bilayer Kollagenmatrix, welche besonders für die Behandlung von grossen Knorpeldefekten im Knie mit Autologer Chondrozyten Transplantation (ACT) geeignet ist.
  Artboard 1  
ACI (Autologous Chondrocyte Implantation): Chondro-Gide® provides an ideal 3D supportive matrix for adherence of autologous cultured chondrocytes and encourages their proliferation.
Chondro-Gide® ist eine ideale 3D Matrix für die Adhäsion der gezüchteten autologen Chondrozyten und unterstützt deren Proliferation.
  Artboard 1  
Chondro-Gide® encourages proliferation and enrichment of the extracellular matrix in ACI.
Chondro-Gide® unterstützt die Proliferation und eine Anreicherung der extrazellulären Matrix bei ACT.
  Artboard 1  
Several treatment options are available to repair chondral lesions in the hip including debridement, microfracture, autologous chondrocyte implantation (ACI) and now the AMIC® arthroscopic hip technique.6,7
Es gibt verschiedene Behandlungsmethoden für Knorpelschäden, darunter Debridement, Mikrofrakturierung, Autologe Chondrozyten–Transplantation (ACT) und nun AMIC®.6,7
  Artboard 1  
The 20 x 30 mm Chondro-Gide® is a Bilayer Collagen Matrix developed for cartilage repair of smaller sized defects using AMIC® or ACI technique. This matrix is mainly used for the repair of chondral and osteochondral lesions in the talus, knee or hip.
Die Chondro-Gide® 20 x 30 mm ist eine Bilayer Kollagen Matrix, welche für die Behandlung von kleinen Knorpeldefekten mit AMIC® entwickelt wurde. Diese Matrix wird vor allem für die Behandlung von chondralen und osteochondralen Knorpeldefekten am Talus oder in der Hüfte verwendet.
  Artboard 1  
For the renewal of damaged articular cartilage, the methods that have proven effective are Microfracturing, Autologous Chondrocyte Implantation (ACI) and Autologous Matrix-Induced Chondrogenesis (AMIC).
Knorpel regeneriert sich nicht von selbst. Zur Erneuerung von beschädigter Gelenksoberfläche haben sich drei Methoden als wirksam erwiesen. Dabei handelt es sich um die Mikrofrakturierung, die Autologe Chondrozyten Transplantation (ACT) und die Autologe Matrixinduzierte Chondrogenese (AMIC®).
  Artboard 1  
Autologous Chondrocyte Implantation (ACI) is a technique for the treatment of large isolated cartilage defects. A small sample of cartilage is harvested from a non-weight-bearing part of the joint during arthroscopy.
Die Autologe Chondrozyten Transplantation (ACT) ist ein Verfahren zur Behandlung von grossen, isolierten Knorpelschäden. Im Rahmen einer Gelenkspiegelung wird aus einem nicht tragenden Anteil des Gelenkes eine kleine Knorpelprobe entnommen. In einem Labor werden die Chondrozyten aus dem Gewebeverbund herausgelöst und in Kulturschalen vermehrt.