actions plan – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      50 Résultats   34 Domaines
  3 Résultats www.norres.com  
Corrective Actions Plan (CAP)
LOCATION: Halifax, NS (venue to be determined)
  cbsa.gc.ca  
The Customs Actions Plan is a multi-year plan consisting of seventeen different initiatives. The CAP was developed by Customs after consultations with its stakeholders following the publication of the "Customs and Trade Administration Blueprint - A Discussion Paper" (Blueprint) in October 1998.
Le Plan d'action des douanes est un plan pluriannuel qui se compose de 17 initiatives différentes. Le PAD a été élaboré par les douanes après avoir consulté les principaux intervenants, consécutivement à la publication du Schéma directeur des douanes et de l'administration des politiques commerciales - document d'étude (schéma directeur) en octobre 1998. Quatre engagements étaient pris dans le schéma directeur, dont un était d'intensifier les efforts pour stopper l'activité illégale et les menaces à la santé et à la sécurité des Canadiens. Les douanes s'attendent de respecter cet engagement en partie par la mise en oeuvre de l'initiative Information préalable sur les exportations commerciales (IPEC). L'IPEC est conçue de manière à fournir aux douanes plus de renseignements et d'instruments de gestion des risques afin d'accroître leur aptitude à réprimer la contrebande et les menaces à la santé et à la sécurité, au premier point d'arrivée. Un élément clé de la conception de l'IPEC est l'obligation faite aux négociants de fournir aux douanes certaines données, y compris le numéro de classement, sur l'admissibilité de toutes leurs expéditions, par voie électronique, avant l'arrivée des marchandises à la frontière. L'ADRC pourra ainsi utiliser le ciblage automatisé pour repérer les expéditions à risque élevé ou à risque inconnu qui exigent un examen ou toute autre mesure d'inspection secondaire.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
The Customs Actions Plan is a multi-year plan consisting of seventeen different initiatives. The CAP was developed by Customs after consultations with its stakeholders following the publication of the "Customs and Trade Administration Blueprint - A Discussion Paper" (Blueprint) in October 1998.
Le Plan d'action des douanes est un plan pluriannuel qui se compose de 17 initiatives différentes. Le PAD a été élaboré par les douanes après avoir consulté les principaux intervenants, consécutivement à la publication du Schéma directeur des douanes et de l'administration des politiques commerciales - document d'étude (schéma directeur) en octobre 1998. Quatre engagements étaient pris dans le schéma directeur, dont un était d'intensifier les efforts pour stopper l'activité illégale et les menaces à la santé et à la sécurité des Canadiens. Les douanes s'attendent de respecter cet engagement en partie par la mise en oeuvre de l'initiative Information préalable sur les exportations commerciales (IPEC). L'IPEC est conçue de manière à fournir aux douanes plus de renseignements et d'instruments de gestion des risques afin d'accroître leur aptitude à réprimer la contrebande et les menaces à la santé et à la sécurité, au premier point d'arrivée. Un élément clé de la conception de l'IPEC est l'obligation faite aux négociants de fournir aux douanes certaines données, y compris le numéro de classement, sur l'admissibilité de toutes leurs expéditions, par voie électronique, avant l'arrivée des marchandises à la frontière. L'ADRC pourra ainsi utiliser le ciblage automatisé pour repérer les expéditions à risque élevé ou à risque inconnu qui exigent un examen ou toute autre mesure d'inspection secondaire.
  cbsa-asfc.gc.ca  
The Customs Actions Plan is a multi-year plan consisting of seventeen different initiatives. The CAP was developed by Customs after consultations with its stakeholders following the publication of the "Customs and Trade Administration Blueprint - A Discussion Paper" (Blueprint) in October 1998.
Le Plan d'action des douanes est un plan pluriannuel qui se compose de 17 initiatives différentes. Le PAD a été élaboré par les douanes après avoir consulté les principaux intervenants, consécutivement à la publication du Schéma directeur des douanes et de l'administration des politiques commerciales - document d'étude (schéma directeur) en octobre 1998. Quatre engagements étaient pris dans le schéma directeur, dont un était d'intensifier les efforts pour stopper l'activité illégale et les menaces à la santé et à la sécurité des Canadiens. Les douanes s'attendent de respecter cet engagement en partie par la mise en oeuvre de l'initiative Information préalable sur les exportations commerciales (IPEC). L'IPEC est conçue de manière à fournir aux douanes plus de renseignements et d'instruments de gestion des risques afin d'accroître leur aptitude à réprimer la contrebande et les menaces à la santé et à la sécurité, au premier point d'arrivée. Un élément clé de la conception de l'IPEC est l'obligation faite aux négociants de fournir aux douanes certaines données, y compris le numéro de classement, sur l'admissibilité de toutes leurs expéditions, par voie électronique, avant l'arrivée des marchandises à la frontière. L'ADRC pourra ainsi utiliser le ciblage automatisé pour repérer les expéditions à risque élevé ou à risque inconnu qui exigent un examen ou toute autre mesure d'inspection secondaire.
  artimhotel.com  
On May 15 2013 in Brussels donors will examine an urgency and priority actions plan (for 2013 and 2014). Will the resources made available (or pledged) benefit the people of Mali or will they irrigate those same economic circuits along the same lines that have aggravated poverty and inequality?
Il 15 Maggio 2013 a Bruxelles i donatori esamineranno il piano di azioni prioritarie e di urgenza (per il 2013 ed il 2014). Le risorse messe a disposizione (o annunciate) andranno a beneficio del popolo del Mali, che non sa piu' dove sbattere la testa, o irrigheranno nuovamente quegli stessi circuiti economici secondo le stesse pratiche che hanno aggravato la poverta' e la disuguaglianza?
  www.klimabuendnis.org  
Judenburg created its Energy Actions Plan in cooperation with the Energy Agency Upper Styria in the framework of the eReNet project, funded by the EU through the Intelligent Energy Europe programme. The involvement of local actors plays a crucial role.
Judenburg erstellte seinen Energieaktionsplan gemeinsam mit der Energieagentur Obersteiermark im Rahmen des Projekts eReNet, das mit EU-Mitteln des Programms Intelligent Energy Europe gefördert wird. Die Beteiligung lokaler Akteure spielte dabei eine große Rolle. Die Stadtgemeinde selbst geht mit Ökostrom für öffentliche Gebäude und nachhaltiger Beschaffung mit gutem Beispiel voran. Sie schafft mit Förderungen für Wärmedämmung, Biomasse-Heizungen, thermische Solarenergie und Photovoltaik Anreize für energetische Verbesserungen und die Nutzung erneuerbarer Energien und begleitet diese Maßnahmen mit entsprechender Informationsarbeit.
  transparency.am  
TIAC undertook two commitments regarding public procurement system and anti-corruption obligations not due to a mechanism by a coordinated, defined working group but because it monitored them in the course of its projects. Those commitments were included in Actions Plan thanks to TIACs efforts.
Ըստ Վարուժան Հոկտանյանի՝ Հայաստանը 2011 թ. նոյեմբերին պաշտոնապես միացել է Բաց կառավարման գործընկերության (ԲԿԳ) նախաձեռնությանը: 2012 թ. փետրվարին ստեղծվել է ԲԿԳ գործողությունների ծրագրի մշակման աշխատանքային խումբ և՛ քաղաքացիական հասարակության և՛ պետական մարմինների ներկայացուցիչների մասնակցությամբ: ՀՀ գործողությունների ծրագրի կիրարկումը պետք է սկսվեր 2012 թ. ապրիլին Բրազիլիայում գագաթաժողովին ընդունվելուց հետո: ԹԻՀԿ-ը ստանձնել է երկու պարտավորություններ՝ պետական գնումների համակարգի և հակակոռուպցիոն պարտավորությունների ուղղություններով ոչ թե այն բանի համար, որ կար կոորդինացված, աշխատանքային խմբի կողմից որոշված մեխանիզմ, այլ քանի որ դրանք մշտադիտարկում է իր ծրագրերով: ԹԻՀԿ ջանքերով այդ պարտավորությունները ներառվել են գործողությունների ծրագրում:
  www.asamura.jp  
In this respect, Ambassador Mihai BALAN underlined that “over the year 2015, institutional framework reform has been accomplished in accordance with the Reform Strategy of the Security and Intelligence Service, and the Actions Plan for 2014 – 2018, approved by the Parliament Decision as from October 10, 2013”.
La capitolul activităţilor contrainformative de asigurare a protecţiei secretului de stat, s-au efectuat verificări în privinţa la 3134 de persoane, care deţin sau vor deţine anumite funcţii în cadrul autorităţilor publice şi altor persoane juridice, ce necesită lucru cu informaţii atribuite la secret de stat.
  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  
Make a list of all the actions that you perform in running your business that someone else will need to do, from the largest decisions to the smallest actions.  Plan for the transfer of each of these activities.
Faites la liste de toutes les actions que vous effectuez dans le cadre de la gestion de votre entreprise, de la plus importante décision à la plus petite action, qu'une autre personne devra faire. Planifiez le transfert de chacune de ces activités.
  3 Résultats medifum.ee  
Sustainable Energy Actions Plan
Σχέδιο Βιώσιμης Ανάπτυξης για την Ενέργεια
  www.grid-network.eu  
Actions plan
Plan d'actions
Piano d'azione
Akcióterv
  5 Résultats www.harkadir.am  
Main activities included in the Annual actions plan 2016 are summarized
Подытожены основные мероприятия, предусмотренные Программой 2016 года
2016-ի ծրագրով նախատեսված հիմնական միջոցառումների ամփոփում
  www.egmdss.com  
The Actions Plan
Le programme d'actions
  2 Résultats akorda.kz  
Following the bilateral meeting with the Russian President, President Nursultan Nazarbayev and President Dmitry Medvedev issued a Joint Statement and approved a Kazakhstani-Russian Joint Actions Plan for 2009-2010.
В рамках двусторонней встречи Н.А.Назарбаева и Д.А.Медведева состоялось подписание Совместного заявления, которым был принят План совместных действий Казахстана и России на 2009-2010 годы.
  perc.ituc-csi.org  
Moldova: Trade Unions requested introduction of some amendments and additions to the Actions Plan on minimization of informal work
OLEG BUDZA: European integration of the Republic of Moldova should not be to the detriment of employees
  safecalls.io  
A few days after the reception of the press release, the brand from Poland just uploads on Vimeo a fresh video with some in actions plan with the prot...
Quelques heures après la réception du communiqué de presse, voila que le staff Kross vient de poster un contenu sur Vimeo présentant leur prototyp...
  3 Résultats www.pc.gc.ca  
Summary of actions plan by period
Sommaire du plan d'action par période
  www.waapp-ppaao.org  
CORAF-ECOWAS Actions Plan for the Development of Biotechnology and Biosafety in West Africa
CORAF - CEDEAO Plan d'actions pour le développement de la biotechnologie et de la biosécurité en Afrique de l'Oues
  costadeprata.info  
To build up an actions plan to reduce these CO2 emissions throughout the year: awareness of waste-sorting, of energy consumption…
Mener des actions de réduction des émissions de CO2 tout au long de l’année : sensibilisation au tri, à la consommation énergétique…
  2 Résultats www.spp.spb.ru  
PRIORITY ACTIONS PLAN 2014-2018
Comptes économiques
  www.cbsa.gc.ca  
The Customs Actions Plan is a multi-year plan consisting of seventeen different initiatives. The CAP was developed by Customs after consultations with its stakeholders following the publication of the "Customs and Trade Administration Blueprint - A Discussion Paper" (Blueprint) in October 1998.
Le Plan d'action des douanes est un plan pluriannuel qui se compose de 17 initiatives différentes. Le PAD a été élaboré par les douanes après avoir consulté les principaux intervenants, consécutivement à la publication du Schéma directeur des douanes et de l'administration des politiques commerciales - document d'étude (schéma directeur) en octobre 1998. Quatre engagements étaient pris dans le schéma directeur, dont un était d'intensifier les efforts pour stopper l'activité illégale et les menaces à la santé et à la sécurité des Canadiens. Les douanes s'attendent de respecter cet engagement en partie par la mise en oeuvre de l'initiative Information préalable sur les exportations commerciales (IPEC). L'IPEC est conçue de manière à fournir aux douanes plus de renseignements et d'instruments de gestion des risques afin d'accroître leur aptitude à réprimer la contrebande et les menaces à la santé et à la sécurité, au premier point d'arrivée. Un élément clé de la conception de l'IPEC est l'obligation faite aux négociants de fournir aux douanes certaines données, y compris le numéro de classement, sur l'admissibilité de toutes leurs expéditions, par voie électronique, avant l'arrivée des marchandises à la frontière. L'ADRC pourra ainsi utiliser le ciblage automatisé pour repérer les expéditions à risque élevé ou à risque inconnu qui exigent un examen ou toute autre mesure d'inspection secondaire.
  emz.metinvestholding.com  
PJSC Yenakiieve Steel has already prepared Environmental Actions Plan for Yenakievo Environmental Situation Improvement Program up to 2020. There are 14 actions in the list, focused on air and water resources protection, as well as on efficient usage and utilization of production wastes.
Енакиевский метзавод уже подготовил свой план экологических мероприятий для Программы улучшения экологической ситуации г.Енакиево до 2020 года. В список вошло 14 мероприятий, направленных на охрану воздушного и водного бассейна города, а также на рациональное использование и хранение отходов производства. Возглавляет список строительство новой аглофабрики ЕМЗ, которая будет оснащена самыми современными системами очистки. Для снижения выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предусмотрены замены систем газоочисток в конвертерном и известково-огнеупорном цехах.
Єнакіївський метзавод вже підготував свій план екологічних заходів для Програми поліпшення екологічної ситуації м.Єнакієве до 2020 року. До списку увійшло 14 заходів, спрямованих на охорону повітряного та водного басейну міста, а також на раціональне використання й зберігання відходів виробництва. Очолює список проект будівництва нової аглофабрики ЄМЗ, яка буде оснащена найсучаснішими системами очищення. Для зниження викидів забруднюючих речовин в атмосферу передбачені заміни систем газоочисток у конвертерному та вапняно-вогнетривкому цехах.